Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für power2max NG
Inhaltszusammenfassung für power2max NG
- Seite 1 YOURPOWERMETER POWER2MAX QUICK START GUIDE...
- Seite 2 PLACE YOUR REGISTRATION STICKER Google Play App Store Q power2max https://myp2m.de/p2mapp...
- Seite 3 POWER2MAX QUICK START GUIDE Deutsch English Espanol Franqais . Italiano Proprietary calibration certification.. Declaration of Conformity.
- Seite 4 Freigabe ein. Achten Sie zuerst auf Verkehr und Straßen- zustand, bevor Sie Informationen abrufen. KURZANLEITUNG VielenDank, d assSiesichfür einenpower2max NGLeistungsmesser entschieden h aben! Bitte ladenSiesichzur Montagedie Montageanleitung h erunter: w ww.power2max.com 1mLieferumfang enthalten: power2max NGLeistungsmesser USB/Magnet-LadekabeI Quick Start Guide inklusivedes Prüfzertifikats...
- Seite 5 (Montageanleitung aufwww.power2max.com undHerstellerangaben mitAnzugsmomenten beachten - Kurbelgarnitur a m Fahrradmontieren(Montageanleitung auf www.power2max.com undHerstellerangaben mitAnzugsmomenten beachten - Nachder Montagedie Funktiondes Umwerfers kontrollieren und eventuell e instellen Fertig! Nun heißt es:Losfahren und Freude haben mit Ihrem power2max NG!
- Seite 6 Pay attention to traffic and road conditions before checking any data. QUICK START GUIDE Thankyoufor choosing a power2max N Gpowermeter!Forinstallation, p lease download the installationinstructions: www.power2max.com Included: power2max NG power meter USB/ p owercablewith magnetic connector QuickStartGuideincluding inspection certificate...
- Seite 7 (observe manufacturer's instructions). - Install c hainrings ontothe powermeter.(lnstallation instructions a twww.power2max.com!) - Install t he powermeteron the crank(Instal a tioninstructions a t www.power2max.com!) Observe manufacturer's i nstructions f or torquevalues!) - Installthe crankseton the bicycle(Installationinstructions at www.power2max.com.
- Seite 8 Presta atenciön al tråfico y a las condiciones de la carretera antes de analizar cualquier dato. GuiA DE INICIO RAPIDO Gracias porelegirun medidorde potenciapower2max NG! ParaIainstalaciån, p orfavor descarga lasinstrucciones: www.power2max.com Incluido: Medidorde potenciapower2max NG Cable USB Guiade Inicioråpidoincluyendo eIcertificado de inspecciån...
- Seite 9 - Instalael juego de bielascon el medidorde potenciaen tu bicicleta(Instrucciones de instalaciön en www.power2max.com. Observa Iasinstrucciones d elfabricante de bielas paraeIvalorde parde aprieterecomendado!) - Después d e Ia instalaciån, c omprueba eI funcionamiento del cambiodelanterode tu bicicletay ajüstalosi esnecesario Completado! Ahora: Monta en bici y disfruta de tu power2max NG!
- Seite 10 Cäble USB Guidede démarrage rapide, y comprisIecertificatd'inspection Autocollantde Cléd'enregistrement (orange) AvecIecoded'enregistrement, vouspouvezenregistrer v otrecapteur de puissance dansI'application power2max. Dans l'application power2max, vouspouvez modifier différents paramétres d e votrecapteur de puissance, p ar exemple, voir l'état de la batterie. Vous pouvez t rouver p lus d"nformations s ur App Store l'appl'cation ici:https://myp2m.de/p2mapp...
- Seite 11 5. Installez l e pédalier a vecle capteur d epuissance s urvotrevélo(Instructions d 'installation surwww.power2max.com. Observer Iefabricant d e manivel e spour a valeurde couple de serrage recommandé!) 6.AprésI'installation, v érifierIe fonctionnement d e votre véloet 'ajustersi nécessaire...
- Seite 12 GUIDA RAPIDA Grazie peraversceltoil misuratore di potenzapower2max NG! PerI'installazione, scari- careIeistruzioni d al sitowww.power2max.com Contenuto Misuratore di potenza power2max NG CavoUSB con connettore magnetico Guidarapidaall'installazione, inclusoil certificato d'ispezione Adesivodi registrazione ( arancione) Conil codicedi registrazione p uoi registrare il tuo misuratore di potenzanell'app power2max.Nell'apppower2maxpotrai modificarevarie impostazioni d el tuo...
- Seite 13 - Perprimacosa,caricare completamente i l misuratore di potenzapower2max NG: - Aprireil coperchio dell'aloggiodelconnettoremagnetico - Collegare l'unita di caricamento al misuratoredi potenzapower2max NG usandoil connettore magnetico (la luceLED é rossoduranteil processo di carica) - II caricamento completo quandoIa luceLED rossosispegne - Rimuovere i l connettoremagneticodal misuratore di potenzapower2max NG.La luce...
- Seite 14 PROPRIETARY CALIBRATION CERTIFICATION OBJECT: POWER METER MODEL: SERIAL NO.: SLOPE: DATE:...
- Seite 15 OF CONFORMITY SaxonarGmbHherebydeclaresthat the power2maxpower metercomplieswith the essentialrequire- ments andfurtherrelevant p rovisions ofthe 1999/5/EC Directive. Thecomplete d eclaration o fconformity is availableat https://www.power2max.de Statementof Compliancefor FCC and Industry Canada This equipment hasbeen tested andfoundto comply withthe limitsfora Class Bdigitaldevice, pursuant to Part15of the FCC Rules.
- Seite 16 YOURPOWERMETER REV. 2.0 DESIGNED, ENGINEERED MADE GERMANY WWW.POWER2MAX.COM...