Seite 1
H a m m o c k C h a i r S t a n d w i t h H a m m o c k C h a i r Instrukcja obsługi Návod na obsluhu Manuale Manual Navodila za uporabo Gebruiksaanwijzing Betriebsanleitung...
Seite 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL UWAGA: PROSZĘ DOKŁADNIE ATTENTION: PLEASE READ ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ THIS MANUAL CAREFULLY INSTRUKCJĄ I ZACHOWAĆ AND KEEP IT FOR FUTURE JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ. REFERENCE. Używać tylko zgodnie z przeznaczeniem! Istnieje Use only as intended! There is a risk of suffocation. ryzyko uduszenia.
Seite 3
BETRIEBSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTION HINWEIS: BITTE LESEN SIE DIESE ATTENTION : VEUILLEZ LIRE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH ATTENTIVEMENT CE MANUEL UND BEWAHREN SIE SIE ZUM ET LE CONSERVER POUR SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. N'utilisez que ce qui est prévu ! Il existe un risque Nur bestimmungsgemäß...
Seite 4
NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA POUŽITIE POZOR: PŘEČTĚTE SI POZORNĚ UPOZORNENIE: POZORNE SI TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE SI PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD NA JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ. OBSLUHU A USCHOVAJTE SI HO PRE BUDÚCE POUŽITIE. Používejte pouze v souladu s určením! Hrozí Používajte len v súlade s určením! Hrozí...
Seite 5
NAVODILA ZA UPORABO NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS OPOMBA: NATANČNO PREBERITE PASTABA: ATIDŽIAI TA NAVODILA IN JIH SHRANITE PERSKAITYKITE ŠIAS ZA POZNEJŠO UPORABO. INSTRUKCIJAS IR IŠSAUGOKITE JAS ATEITYJE. Naudokite tik pagal paskirtį! Yra pavojus uždusti. Uporabljajte samo v skladu z namenom! Obstaja nevarnost zadušitve. Ta izdelek ni igrača, igralna Šis gaminys nėra žaislas, žaidimo prietaisas ar naprava ali športna oprema.
Seite 6
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS HASZNÁLATI UTASÍTÁS PIEZĪME: LŪDZU, RŪPĪGI IZLASIET MEGJEGYZÉS: KÉRJÜK, OLVASSA EL ŠOS NORĀDĪJUMUS UN FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI SAGLABĀJIET TOS TURPMĀKAI UTASÍTÁST, ÉS ŐRIZZE MEG A LIETOŠANAI. KÉSŐBBI HASZNÁLATRA. Csak rendeltetésszerűen használja! Fuldoklás Lietojiet tikai paredzētajam mērķim! Pastāv nosmakšanas risks. Šis izstrādājums nav veszélye áll fenn.
Seite 7
ISTRUZIONI PER L'USO BEDIENINGSINSTRUCTIES NOTA: LEGGERE ATTENTAMENTE OPMERKING: LEES DEZE LE PRESENTI ISTRUZIONI E INSTRUCTIES ZORGVULDIG CONSERVARLE PER RIFERIMENTI DOOR EN BEWAAR ZE VOOR FUTURI. TOEKOMSTIG GEBRUIK. Utilizzare solo come previsto! Esiste il rischio di Alleen gebruiken zoals bedoeld! Er bestaat soffocamento.
Seite 8
KASUTUSJUHEND ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MÄRKUS: PALUN LUGEGE NEED ПРИМЕЧАНИЕ: ПОЖАЛУЙСТА, JUHISED HOOLIKALT LÄBI JA ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ И СОХРАНИТЕ ИХ ДЛЯ HOIDKE NEED EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES. ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Kasutage ainult ettenähtud viisil! On olemas Используйте только по назначению! Существует lämbumisoht.