Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Cetetherm AquaEfficiency Neo
Installations-, Service- und Bedienungsanleitung
Schnellinstallationsanleitung
DE
QIG AquaEfficiency Neo DE 2024 07 23.docx
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cetetherm AquaEfficiency Neo

  • Seite 1 Cetetherm AquaEfficiency Neo Installations-, Service- und Bedienungsanleitung Schnellinstallationsanleitung QIG AquaEfficiency Neo DE 2024 07 23.docx...
  • Seite 2 Dieses Handbuch wird von Cetetherm veröffentlicht. Cetetherm kann ohne weitere Ankündigung Änderungen und Verbesserungen am Inhalt dieses Handbuchs vornehmen, wenn dies aufgrund von Druckfehlern, falschen Informationen oder Änderungen an der Hardware oder Software erforderlich ist. Alle diese Arten von Änderungen werden in zukünftigen Versionen des Handbuchs enthalten sein.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Alarme/Funktionen und Bestätigung ................18 Technische Daten ......................18 Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste ..............19 10.1 EFF52/EFB60 ..........................19 10.2 EFF76/EFB112 ..........................20 10.3 EFP Alle Modelle ......................... 21 Konformitätserklärung ..................... 22 Garantie ..........................23 12.1 So erreichen Sie Cetetherm ......................23...
  • Seite 4: Installation

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung Installation Die Installationsarbeiten müssen von einem autorisierten Installationsunternehmen durchgeführt werden Die Leitungswassermodule sind für die Inneninstallation konzipiert, typischerweise in einem Technikraum, der nur für qualifizierte Techniker zugänglich ist. Die Umgebungstemperatur im Raum muss mindestens 0 °C und höchstens 40 °C betragen, die Luftfeuchtigkeit darf höchstens 85 % ohne Kondensation betragen.
  • Seite 5: Flussdiagramme

    100 % des Nennsignals der Primärpumpe und 25 % bis 100 % des Nennsignals der Sekundärpumpe. sich an den tatsächlichen Bedarf zu halten. Cetetherm empfiehlt die Verwendung einer Mischflasche auf der Primärseite einer AquaEfficiency- Anlage nicht, da der Mischeffekt die niedrige Rücklauftemperatur zerstört. Die Differenzdruckunterbrecherfunktion dieser Mischflasche ist jedoch weiterhin zwingend erforderlich.
  • Seite 6: Beispiel Eines Flussdiagramms Mit Eventuell Optimierter Nutzung Des Primärgefäßes

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung Beispiel eines Flussdiagramms mit eventuell optimierter Nutzung des Primärgefäßes Bild3 Installation eines AquaEfficiency Semi Instantaneous Bild4...
  • Seite 7: Elektroinstallation

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung Elektroinstallation Versorgen Sie den Steuerkasten mit 230 V 50 Hz + Erde und nutzen Sie dabei die elektrische Absicherung im Hauptstromkasten. Der TWS-Steuerkasten ist ein sekundärer elektrischer Steuerkasten. Im Hauptschaltkasten müssen Personenschutzvorrichtungen sowie Schutzvorrichtungen gegen Kurzschlüsse und Überspannung installiert sein.
  • Seite 8: Elektrischer Schaltplan

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung Elektrischer Schaltplan Bild7...
  • Seite 9 Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung Bild8 Die Erde muss an Klemme 7 der Leistungsplatine angeschlossen werden. Schützen Sie die Stromversorgung vor dem Produkt durch einen festen Anschluss und eine Trennvorrichtung mit einem Abschaltabstand von mindestens 3 mm (Sicherung oder Schalter). Eingang: 30A, In: 30mA, Auslösecharakteristik: C.
  • Seite 10: Verwendung Des Temperaturreglers

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung Verwendung des Temperaturreglers Wenn das Gerät mit Strom versorgt wird, warten Sie eine Minute, bevor Sie in das Menü navigieren. Bild9 Bezeichnung Taste zur Anzeige der Firmware-/Softwareversionen. Es ist mit einer orangefarbenen LED ausgestattet, wenn der Punkt auf manuell eingestellt ist, ODER mit einer grünen blinkenden LED, wenn eine Modbus-Verbindung mit BMS-Schreibpriorität vorliegt.
  • Seite 11: Datum Und Stunde Einstellen

    Gesetzen und Empfehlungen ein (UTD, Normen EN, ISO usw.). In allen Ländern gelten unterschiedliche Regeln dafür, wie heiß oder kalt Leitungswasser sein sollte. Cetetherm empfiehlt eine Warmwassertemperatur von mindestens 55 °C und eine Warmwasserrückführung von mindestens 50 °C. Bei einer Temperatur unter 50°C besteht die Gefahr des Bakterienwachstums.
  • Seite 12: Sicherheitsfunktion

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung Sicherheitsfunktion Diese Funktion versorgt die Relais der 4 Pumpen mit Strom (auch wenn keine 4 Pumpen angeschlossen sind). Dadurch werden die Stromversorgungen der 4 Pumpen mit Strom versorgt, ohne dass geprüft werden muss, ob die Pumpe defekt ist oder nicht.
  • Seite 13: S1-Sensormenü

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung S1-Sensormenü ➢ Temperatur S1 Sollwert(e) und Zeitprogramm(e) Gehen Sie im Hauptmenü zur Zeile „S1: Ist-Sollwert“ und drücken Sie die Eingabetaste. Weitere Einzelheiten zu den Uhrprogrammen finden Sie im vollständigen Installationshandbuch. ➢ Alarme für hohe und niedrige S1-Temperatur Alarm bei hoher Temperatur: Der Regler verfügt über eine Sicherheitseinrichtung, die das primäre Steuerventil schließt...
  • Seite 14: S1 Temperaturregler (Pid)

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung 10. Dieser Parameter ist so eingestellt, dass der Hochtemperaturalarm S1-Sondenmenü 8 / 10 … AUTOMATISCH oder MANUELL bestätigt wird. Drücken Sie✓Schlüssel und Schlüssel verwenden/um den Wert NEIN<>JA Hohe Al.T°AutoReset NEIN … zu ändern. Bestätigen Sie durch Drücken✓Schlüssel.
  • Seite 15: Eco-/Booster-Funktionen

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung 4. Drücken Sie✓Mit der Taste den Sollwert ändern/Tasten und Delta.T°(S3-S2) 2/3 Drücken✓zum Bestätigen oder Esc zum Abbrechen. Einstellbereich: - Sollwert 15°C 50 °C bis 50 °C. 15°C  5. Drücken SieTaste, um zur nächsten Zeile zu gelangen.
  • Seite 16 Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung 9. Drücken Sie✓Taste zum Ändern des Y1-Sollwerts (maximal ECO/Booster 5/11 … zulässiges Signal am Ventil, um den Start der Funktion zu ermöglichen). Verwenden/Mit den Tasten den Wert ändern und Y1-Sollwert 10 % drücken✓Taste zum Bestätigen oder „Esc“-Taste zum Abbrechen der Änderung.
  • Seite 17: Modbus Rtu-Kommunikationsmenü

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung Modbus RTU-Kommunikationsmenü Stellen Sie sicher, dass die T1-Klemmen so verdrahtet sind, dass die Modbus- Kommunikation effektiv ist. Die Kommunikation erfolgt über die Klemmen A+ und B-. Wenn die Kabellänge 3 Meter überschreitet, wird empfohlen, ein abgeschirmtes Kabel zu verwenden und die REF-Klemme zu verwenden.
  • Seite 18 Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung Default values Speed / Vitesse : 19200 * In case of multiple controllers, change ModBus slave number MODBUS * Si plusieurs appareils connectés, changer le N° d' esclave du Modbus Bit number / Nbre de bits :...
  • Seite 19: Konfigurationszugriffsebene

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung Konfigurationszugriffsebene Anmeldung Der Zugangscode ist 2000. 1. Gehen Sie im Hauptmenü zu Zeile 2:Passwort eingeben. Dann drücken✓Taste und geben Sie 2000 ein 2. Sobald der richtige Code eingegeben wurde, erscheint eine Informationsanzeige (Hardware-/Softwareversionen, Controller-Referenz usw.). Drücken Sie die Taste „Esc“, um zum Hauptmenü...
  • Seite 20: Alarme/Funktionen Und Bestätigung

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung Im Gegensatz zu „Neustart beschreiben“, das in einigen Untermenüs zu finden ist, setzt dieser Produktions-Reset alle Parameter auf die Standardeinstellungen, wie in diesem Handbuch beschrieben, und versetzt den Controller in seinen ursprünglichen Zustand vor der Werkskonfiguration von Pumpe(n) und Sensor(en). Es ist notwendig, diese letzten (Zeilen 7, 8) und den Betriebsmodus (Zeile 3) neu zu konfigurieren.
  • Seite 21: Explosionszeichnungen Und Ersatzteilliste

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste 10.1 EFF52/EFB60 Bild14 BESCHREIBUNG Temperaturregler Micro 4000 HMI-Display mit Kabel für Micro 4000 ADE_432 Leistungsplatine mit Anschlüssen Steuerkasten, leer Temperatursensor Micro 4000 Sicherheitsventil 15/21 10B 1"1/2 F Rückschlagventil Fusionsverbundener Wärmetauscher aus 100 % Edelstahl (FB52) mit 30 Platten Fusionsverbundener Wärmetauscher aus 100 % Edelstahl (FB52) mit 50 Platten...
  • Seite 22: Eff76/Efb112

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung 10.2 EFF76/EFB112 Bild15 BESCHREIBUNG Temperaturregler Micro 4000 HMI-Display mit Kabel für Micro 4000 ADE_432 Leistungsplatine mit Anschlüssen Steuerkasten, leer Temperatursensor Micro 4000 Sicherheitsventil 15/21 10B 1"1/2 F Rückschlagventil Fusionsverbundener Wärmetauscher aus 100 % Edelstahl (FB76) mit 50 Platten Fusionsverbundener Wärmetauscher aus 100 % Edelstahl (FB76) mit 70 Platten...
  • Seite 23: Efp Alle Modelle

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung 10.3 EFP Alle Modelle Bild16 BESCHREIBUNG Temperaturregler Micro 4000 HMI-Display mit Kabel für Micro 4000 ADE_432 Leistungsplatine mit Anschlüssen Steuerkasten, leer Temperatursensor Micro 4000 Sicherheitsventil 15/21 10B Startplatte SS316 mit 4 Ringen EPDM W-Dichtung Mittelplatte SS316 mit Standard-EPDM-W-Dichtung...
  • Seite 24: Konformitätserklärung

    Cetetherm AquaEfficiency Neo Schnellinstallationsanleitung Konformitätserklärung PED 2014/68/EU Art. 4.3, LVD, EMC, RoHS Konformitätserklärung Konformitätserklärung Konformitätserklärung Konformitätserklärung Hersteller / Fabricant / Hersteller / Fabrikant: Cetetherm SAS Route du Stade ZI du Moulin, 69490 Pontcharra sur Turdine, Frankreich • Wärmetauschereinheit, Fernwärmesystem für Heizung und/oder Warmwasser •...
  • Seite 25: Garantie

    Die Art und die wahrscheinliche Ursache des Mangels müssen dem Hersteller gemeldet werden, bevor Maßnahmen ergriffen werden. Das defekte Teil sollte dann zur Beurteilung an unser Werk in Frankreich zurückgeschickt werden, es sei denn, Cetetherm hat eine schriftliche Zustimmung zu einer anderen Vorgehensweise eingeholt. Das Ergebnis der Prüfung kann lediglich Aufschluss darüber geben, ob die Garantiebestimmungen gelten.
  • Seite 26 Cetetherm sas ZI du Moulin, Route du Stade 69490 Pontcharra sur Turdine - Frankreich www.cetetherm.com...

Inhaltsverzeichnis