Seite 1
EN Instruction for use FR Manuel d’utilisation SE Bruksanvisning ES Instrucciones de uso NO Bruksanvisning LV Lietošanas pamācība DK Brugsanvisning LT Naudojimo instrukcija FI Käyttöohje EE Kasutusjuhend DE Bedienungsanleitung RU Инструкция по эксплуатации NL Gebruikersinstructies PL Instrukcje dla użytkowników POWERTEX Permanent Lifting Magnet PLM User Manual...
3. Niemals Warnzeichen und/oder Instruktionsschilder vom Magneten Der Gesamtlieferumfang besteht aus: entfernen. • POWERTEX Magnete 100 kg, 300 kg, 600 kg, 1000 kg und 2000 kg. 4. Immer Sicherheitsbrille, -handschuhe, -schuhe und -helm benutzen. • Prüfzeungnis 5. Begeben Sie sich niemals unter die Last.
Seite 18
Unsichere Anwendungen: POWERTEX Tragfähigkeit 600 kg Niemals mehrere Werkstücke gleichzeitig anheben (z.B. dünne Bleche). Niemals eine Last auf der schmalsten Seite anheben. Niemals den Lasthebemagneten mit der langen Seite in der Längsrichtung eines flexibelen POWERTEX Tragfähigkeit 1 t Werkstückes anbringen (Abschäleffekt).
Achtung: Leichtere Werkstücke können nech dem 20780 Kaarina Ausschalten des Magneten noch haften! Finland Den Hebel niemals loslassen bevor der verriegelt ist! www.powertex-products.com erklärt hiermit, dass das Powertex Produkt wie oben beschrieben alle Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und deren Änderungen erfüllen und EN 13155.
Seite 44
Descrip- Article Number tion WLL tons 16.45POWHAND01 Handle 16.45POWHAND03 Handle 16.45POWHAND06 Handle 16.45POWHAND10 Handle 16.45POWHAND20 Handle 16.45POWID01 ID Plate 16.45POWID03 ID Plate 16.45POWID06 ID Plate 16.45POWID10 ID Plate 16.45POWID20 ID Plate Informa- 16.45POWLAB01 tion label Informa- 16.45POWLAB03 tion label Informa- 16.45POWLAB06 tion label Informa- 16.45POWLAB10 tion label Informa- 16.45POWLAB20 tion label Lifting Eye...