TALARIA STING R TL4000 2024 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für TALARIA STING R TL4000 2024
- Seite 1 Bedienungsanleitung & Serviceheft TALARIA TL4000 STING R – L1e www.quadix.de...
-
Seite 2: Vorwort
Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer TALARIA STING R entschieden haben. Die vorliegende Bedienungsanleitung* soll Ihnen dabei helfen sich mit den Funktionen und dem Betrieb Ihres Fahrzeuges vertraut zu machen. Zudem dient diese als Serviceheft & Inspektionsnachweis. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Aus-& Einbau der Batterie ..............20 Inhaltsverzeichnis Ladevorgang & Vorsichtsmaßnahmen ..........21 Vorwort ....................1 Vor der Fahrt ..................22 Allg. Informationen ................. 3 Sicherheitschecks vor jeder Fahrt ............22 Gefährdungshinweise ................3 Fahrzeugbetrieb ................... 23 Vor der ersten Inbetriebnahme ............. 3 Starten/Anfahren ................ -
Seite 4: Allg. Informationen
Schäden am Fahrzeug führen, die fatale Folgen haben können. verändert werden. Vor der ersten Inbetriebnahme Dieses Handbuch* behandelt die Standard-Funktionen, den Betrieb, die Inspektion, mögl. Fehlfunktionen und die Garantie von Talaria Sting R (TL4000) L1e Fahrzeugen. * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten. -
Seite 5: Fahrzeug-Identifikation
Fahrzeug-Identifikation Fahrzeug-Identifikationsnummer (FIN) Produktions-Serien-Nr. Jedes Fahrzeug ist mit einer 17-stelligen Fahrzeugidentifikationsnummer Produktions-Jahr (FIN), versehen. Diese ist am Steuerrohr des Rahmens des Fahrzeuges Versions-Code eingeprägt (s. folg. Abb.). Model-Code Fahrzeug-Typ Welt-Herstellercode Typenschild Das Typenschild oder Leistungsschild dient der Kennzeichnung des Fahrzeuges und enthält neben der FIN und dem Hersteller auch Angaben zur Typengenehmigung, Leistung, zulässigen... -
Seite 6: Fahrzeug-Beschreibung
Fahrzeug-Beschreibung Abmessungen Technische Daten Länge 1890 mm Fahr-Modi Economy / Sport Breite 815 mm Höhe 1155 mm Leistungsdaten Radstand 1250 mm Zulässige Höchstgeschwindigkeit 45 km/h Min. Bodenfreiheit 270 mm Reichweite* @45km/h ~76 km Sitzhöhe 830 mm Reichweite *@25km/h ~120 km Max. -
Seite 7: Fahrzeugabmessungen
Fahrzeugabmessungen Max. Kompression * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten. -
Seite 8: Position Der Warnzeichen
Position der Warnzeichen * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten. -
Seite 9: Schaltplan
Schaltplan * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten. -
Seite 10: Fahrzeug-Komponenten
Fahrzeug-Komponenten Aufsicht 1 Blinker v./r. 4 Gasgriff 7 Fußraste 10 Blinker v./l. 13 Lenkergriff l. 2 Handbremshebel v. 5 Zündschloss 8 Sitz 11 Handbremshebel h. 14 Seitenständer Seitenansicht – links 3 Rückspiegel r. 6 Batteriedeckel 9 Blinker h./r. 12 Rückspiegel l. 15 Blinker h./l. -
Seite 11: Seitenansicht - Rechts
1 Scheinwerfer 4 Schutzblech (Rad) 7 Bremssattel v. 10 Unterfahrschutz 13 Schutzblech (Rad) 16 Bremsscheibe h. 2 Teleskop-Federgabel 5 Vorderrad 8 Ladebuchse 11 Motor 14 Schutzblech 17 Hinterrad Seitenansicht – rechts 3 Reflektor links 6 Bremsscheibe v. 9 Controller 12 Schwinge 15 Bremssattel h. - Seite 12 1 Reflektor hinten 3 Kettenrad 5 Kette 7 Motor-Getriebe-Gruppe 9 Batterie 11 Hupe 2 Rücklicht 4 Kettenschutz 6 Stoßdämpfer 8 Batteriedeckel-Schloss 10 Rahmen 12 Reflektor rechts * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten.
-
Seite 13: Fahrzeug-Bedienelemente
nun verriegelt und der Schlüssel kann entfernt werden. Zum Entriegeln Fahrzeug-Bedienelemente drehen Sie den Schlüssel im Uhrzeigersinn Schlüssel & Schlösser Mit den mitgelieferten Schlüsseln lassen sich das Schloss für den Batteriedeckel-Schloss: Batteriedeckel, das Lenkradschloss, und das Zündschloss öffnen/schließen. Stecken Sie den Schlüssel ins Schloss und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn. -
Seite 14: Lenker
Lenker Am linken Lenkerschalter (1) befinden sich der Blinker-Schalter (1.1), die Bedienelemente am Lenker Hupe (1.2) und der Schalter für den ECO/SPORT Fahr-Modus (1.3). Durch verschieben des Blinker-Schalters n. Links bzw. Rechts, wird der entsprechende Blinker aktiviert. Durch Drücken des Schalters (Tastfunktion) wird der Blinker wieder abgeschaltet. - Seite 15 Display (Anzeige & Bedienungseinheit) Display mit Hauptbenutzeroberfläche (Main Interface). Hauptbenutzeroberfläche (Main Interface): Einmaliges Drücken ➔ Rekurperation steigt um eine Stufe (Stufen: 0,1,2,3,4). Dauerhaftes Drücken löscht den Tages-km- UP-Taste Zähler-Stand. Down-Taste Hauptbenutzeroberfläche (Main Interface): Einmaliges Drücken ➔ Rekurperation sinkt OK-Taste um eine Stufe (Stufen: 0,1,2,3,4) Abblend-/Fernlicht Fehler-Code Bluetooth...
- Seite 16 1 -> 2 -> 2 -> 1 -> 3 -> 4 -> 3 -> 5 -> 6 -> 7 -> 8 -> 9 -> 10-> 4 -> 5 -> 6 -> 7 -> 8 -> 9 -> * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten.
- Seite 17 * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten.
- Seite 18 Language/Sprache: Drücken Sie DOWN, um in den Menüpunkt Sprache zu My Vehicle/Mein Fahrzeug：Drücken Sie Save, um in den Menüpunkt gelangen. Drücken Sie OK, um danach die gewünschte Sprache (Chinesisch, Fahrzeugeinstellungen zu gelangen. Danach werden die Fahrdaten angezeigt, Englisch) durch Drücken von UP oder DOWN auszuwählen, und durch wie z.B.
-
Seite 19: Bremshebel
Bremshebel Seitenständer Bremsanlage Fahrezeuges besteht unabhängigen Der Seitenständer befindet sich auf der linken Seite. Bremskreisläufen (1x für das Vorderrad & 1x für das Hinterrad). Bremshebel - Hinterrad (1): Der Bremshebel für das HInterrad befindet sich links am Lenker. Das ziehen der Bremshebels betätigt die HInterradscheibenbremse. -
Seite 20: Batterie
Beschädigung zu schützen. Lagern und verwenden Sie daher Ihre Batterie Batterie immer im optimalen Temperaturbereich. Allgemeines & Sicherheitshinweise VORSICHT! Das Elektrofahrzeug verfügt über eine entnehmbare & tragbare 60V Hochleistungs-Lithium-Batterie. Die Batterie ist für den Gebrauch bei • Laden Sie die Batterie nicht bei Temperaturen unter 0℃, da diese sonst Umgebungstemperaturen von 10℃... -
Seite 21: Aus-& Einbau Der Batterie
Aus-& Einbau der Batterie Einbau Ausbau 6. Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs und legen Sie die Batterie von oben ein. Achten Sie dabei auf die Vorder- und Rückseite der Batterie 1. Schalten Sie das Elektromotorrad aus. Ziehen Sie den Schlüssel vom (der Ladeanschluss sollte in Fahrrichtung nach links zeigen). -
Seite 22: Ladevorgang & Vorsichtsmaßnahmen
Ladevorgang & Vorsichtsmaßnahmen Ladevorgang 1 Batterie-Entladeanschluss 2 Entlüftungsventil 3 Anzeige Ladezustand 4 Aktivierungstaste 5 Ladeanschluss-Buchse Sollten Sie den Netzstecker des Ladegerätes zuerst in die Steckdose gesteckt haben, muss der DC-Ladestecker innerhalb von 3 Sekunden an die Laden Fahrzeuges wird spezielles Lithium-Ionen- Batterie angeschlossen werden, andernfalls schaltet sich das Ladegerät Batterieladegerät benötigt. -
Seite 23: Vor Der Fahrt
Vor der Fahrt GEFAHR! Es ist strengstens untersagt die Batterie selber zu zerlegen, da dies Sicherheitschecks vor jeder Fahrt zu Schäden an der Batterie und Leib und Leben führen kann. Bevor Sie losfahren, gehen & führen Sie folg. Punkte & Checks durch, um den Vorsichtsmaßnahmen sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs zu gewährleisten. -
Seite 24: Fahrzeugbetrieb
vertraut, indem Sie die Bremskraft allmählich erhöhen um eine plötzliche, Fahrzeugbetrieb unkontrollierte Vollbremsung zu vermeiden (Gefahr des Blockierens der Starten/Anfahren Räder). Fahren Sie proaktiv & vorrausschauend. Vermeiden Sie starkes Prüfen Sie, ob der Schutzschalter im Batteriegehäuse eingeschaltet ist, und Bremsen, plötzliches Wenden oder Fahrmanöver, die zum Rutschen oder schließen Sie dann das Batteriegehäuse gut ab. -
Seite 25: Instandhaltungs-, Wartungs- & Pflegehinweise
Betätigen Sie bei niedriger Geschwindigkeit auf einer trockenen und durch, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Verwenden Sie dabei ebenen Straße die vordere und hintere Bremse, um deren Bremsfunktion nur von TALARIA zugelassene Teile und Zubehör für dieses Fahrzeug. zu überprüfen. Regelmäßige Inspektion Um die Lebensdauer Ihres Fahrzeuges zu verlängern und ein sicheres Fahren... - Seite 26 Stellen zu vermeiden, an denen der Reifen beschädigt werden könnte. Prüfen setzen Sie die Batterie wieder ein und schließen und verriegeln Sie den Sie außerdem regelmäßig, ob der Reifen offensichtliche Risse oder andere Batteriefachdeckel. Schäden aufweist, ob Steine, Glas oder andere Fremdkörper eingedrungen VORSICHT! Die Sicherung muss fest eingebaut sein.
- Seite 27 Bremsölbehälters ziehen M3-Schrauben fest. Reinigen der Antriebskette: Anzugsdrehmoment beträgt 1,5 Nm. Vorsicht! Tragen Sie beim Reinigen der Kette immer eine Schutzbrille, um Augenverletzungen zu vermeiden. Inspektion der Bremsbeläge: Prüfen Sie die Bremsbeläge und führen Sie eine Sichtprüfung der Bremsen WARNUNG! Halten Sie niemals Ihre Hand oder ein anderes Körperteil durch, indem Sie das verbleibende Bremsbelag-Material auf beiden Seiten zwischen die Kette und die Kettenräder.
- Seite 28 • Spülen Sie die gesamte Kette mit einem Wasserschlauch ab. Wischen Sie dann mit einem sauberen Lappen die restliche Feuchtigkeit von der Kette Kontrolle der Antriebskette: • Ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss und schalten Sie den Schmierung der Antriebskette: Schutzschalter aus.
- Seite 29 das Getriebeöl regelmäßig geprüft und laut Serviceplan gewechselt • Machen Sie eine Probefahrt mit dem Elektromotorrad. werden (Getriebeöltyp: GL-5 85W/90). Ölwechsel: • Prüfen Sie die Kette nach der Probefahrt erneut auf korrekte Einstellung und stellen Sie sie gegebenenfalls nach. • Lösen Sie den Ölpeilstab des Öleinfüllstutzens am Getriebe & dann die Ölablassschraube, damit das Getriebeöl durch die Ölablassöffnung abfließen kann.
-
Seite 30: Fahrzeug-Reinigung & -Pflege
Prüfen Sie nach jeder Reinigung & vor Fahrtantritt die komplette Fahrzeug-Reinigung & -Pflege Funktionsfähigkeit Fahrzeuges. Achten speziell Damit Sie lange Freude an Ihrem Fahrzeug haben, empfiehlt sich eine sicherheitsrelevante Bauteile wie Bremsen & Beleuchtung. regelmäßige Reinigung & Pflege des Fahrzeuges. Gefahr! Bevor Sie Ihr Fahrzeug reinigen, schalten Sie das Fahrzeug und den Pflege &... -
Seite 31: Störungen, Fehlersuche & Behebung
Trockenchemikalien-Feuerlöscher der Klasse D, um das Feuer zu löschen. Störungen, Fehlersuche & Behebung Starten Sie das Motorrad nach dem Löschen des Feuers nicht mehr und Sicherheitshinweise schicken Sie es zur Reparatur an einen autorisierten Händler. Vorsichtsmaßnahmen für elektrische Hochspannungskomponenten: VORSICHT! Die Betriebsspannung des Fahrzeuges ist hoch. Während und Warnung! Das Hochvoltsystem des Elektromotorrads ist wartungsfrei. - Seite 32 Fehlercodes (Display) & Fehlerbehebung Fehlercode Fehler-Beschreibung Mögliche Ursache Mögliche Lösung Empfehlung Keine Verbindung 00001 Fehler d. Schutz-IC Kommunikationschip möglich Schlechter Kontakt (evtl. 00002 Fehler Batterie-Zelle Kaltlötstelle) Sollte der Fehlercode immer noch auf dem Die Spannungsunterschiede Nicht ausbalancierte Display angezeigt werden, senden Sie das 00003 zwischen den Einzelzellen Fahrzeug-Neustart!
-
Seite 33: Fehlercodes (Display) & Fehlerbehebung
Fehlercodes (Display) & Fehlerbehebung Fehlercodes (Display) & Fehlerbehebung Fehlercode Fehler-Beschreibung Mögliche Ursache Mögliche Lösung Empfehlung Fehlercode Fehler-Beschreibung Mögliche Ursache Mögliche Lösung Empfehlung Batterie beim Start mit zu großer Schalten Sie das Fahrzeug 00001 Schutz-IC-Fehler IC-Kommunikationsfehler Fahrzeugneustart 0000F Softstart-Fehler Last verbunden (hohe Einschalt- ein und starten Sie es gemäß... - Seite 34 Fehlercodes (Display) & Fehlerbehebung Fehlercode Fehler-Beschreibung Mögliche Ursache Mögliche Lösung Empfehlung 000C0 Nicht in Verwendung n. A. 000D0 Nicht in Verwendung n. A. 000E0 Stufe 3 Entladestrom-Fehler Sollte der Fehlercode immer noch auf dem Prüfen Sie den externen Kurzschluss in externen Display angezeigt werden, senden Sie das Stromkreis auf 000F0...
- Seite 35 Fehlercodes (Display) & Fehlerbehebung Fehlercode Fehler-Beschreibung Mögliche Ursache Mögliche Lösung Empfehlung • Prüfen Sie ob der Stecker korrekt eingesteckt ist Lose Steckverbindung bzw. ob ein Kabelbruch Sollte der Fehler weiterbestehen tauschen 00700 Fehler Gasgriff Gasgriff oder Gasgriff nicht in vorliegt Sie den Gasgriff aus.
- Seite 36 Fehlercodes (Display) & Fehlerbehebung Fehlercode Fehler-Beschreibung Mögliche Ursache Mögliche Lösung Empfehlung Langer Betrieb bei maximaler Prüfen des Temperatur-Sensors 00C00 Motor-Temperatur zu hoch Leistung und/oder bei hohen Weiterfahrt Motor Temperaturen; schlechter Fehler Motor Temperatur- abkühlen lassen; 00D00 Kontakt Temperatur- Sensor Sensors mit dem Motor Langer Betrieb bei maximaler Controller-Temperatur zu 00E00...
- Seite 37 Fehlercodes (Display) & Fehlerbehebung Fehlercode Fehler-Beschreibung Mögliche Ursache Mögliche Lösung Empfehlung Schalten Sie das Fahrzeug und den Schutzschalter aus. Stellen Sie das Blockade im Antriebsstrang Fahrzeug auf eine (Hinterrad; Kette; Getriebe) Sollte der Fehler weiter bestehen, bringen Hebebühne, und prüfen Sie 03000 Motor-Blockierschutz oder die aktuelle Last/Leistung...
-
Seite 38: Gewährleistung & Garantiebestimmungen
Ausgeschlossen sind auch ästhetische Erscheinungen, die den Gebrauch des Gewährleistung & Garantiebestimmungen Fahrzeuges nicht beeinträchtigen (Schönheitsfehler, Kratzer etc.). Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die Wartungs- und Bedienungsanleitung Die Garantie erlischt sofort, sobald der Kaufgegenstand von dritter Seite, gründlich durch. Wie bei jedem Fahrzeug zahlt sich korrekte Bedienung und durch eine nicht autorisierte Werkstatt, oder durch Einbau von nicht Wartung aus. -
Seite 39: Übergabeprotokoll
Übergabeprotokoll FAHRZEUGDATEN KUNDENDATEN Marke Vorname Familienname Fahrgestell-Nr. Straße Motor-Nr. PLZ, Ort Controller-Nr. Tel.-Nr. Datum der Übergabe Händlerstempel Unterschrift des Händlers Unterschrift des Kunden (Bevollmächtigten) Der Kunde (Bevollmächtigte) bestätigt mit seiner (Ihrer) Unterschrift, dass ER (Sie) das, in diesem Heft auf der Garantieurkunde beschriebene, Fahrzeug in ordnungsgemäßem und vollständigem Zustand nach der Richtlinie 92/61/EWG übernommen hat. - Seite 40 ZUSATZ AUF GRUND DES PRODUKTHAFTUNGSGESETZES VOM 21.1.1988, BGBL. = 99/1988 Dem Kunden oder dessen Bevollmächtigten wurden die Betriebsanleitung sowie das Serviceheft und alle Zulassungsdokumente bei Übernahme des Produkts übergeben und eine Kontaktperson des Auslieferungshändlers für Rückfragen genannt. Dem Kunden (Bevollmächtigten) wurden vor Auslieferung das Produkt dargeboten und er (sie) wurde darauf hingewiesen das Produkt nach den Auflagen des Herstellers zu verwenden.
-
Seite 41: Wartungsdienste Dokumentation
Wartungsdienste Dokumentation WARTUNGSDIENST WARTUNGSDIENST Laufende Nr. Laufende Nr. KM-Stand KM-Stand Fahrgestell-Nr. Fahrgestell-Nr. Motor-Nr. Motor-Nr. Controller-Nr. Controller-Nr. Datum der Inspektion Datum der Inspektion Händlerstempel Händlerstempel Unterschrift Mechaniker Unterschrift Mechaniker * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten. - Seite 42 WARTUNGSDIENST WARTUNGSDIENST Laufende Nr. Laufende Nr. KM-Stand KM-Stand Fahrgestell-Nr. Fahrgestell-Nr. Motor-Nr. Motor-Nr. Controller-Nr. Controller-Nr. Datum der Inspektion Datum der Inspektion Händlerstempel Händlerstempel Unterschrift Mechaniker Unterschrift Mechaniker * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten.
- Seite 43 WARTUNGSDIENST WARTUNGSDIENST Laufende Nr. Laufende Nr. KM-Stand KM-Stand Fahrgestell-Nr. Fahrgestell-Nr. Motor-Nr. Motor-Nr. Controller-Nr. Controller-Nr. Datum der Inspektion Datum der Inspektion Händlerstempel Händlerstempel Unterschrift Mechaniker Unterschrift Mechaniker * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten.
- Seite 44 WARTUNGSDIENST WARTUNGSDIENST Laufende Nr. Laufende Nr. KM-Stand KM-Stand Fahrgestell-Nr. Fahrgestell-Nr. Motor-Nr. Motor-Nr. Controller-Nr. Controller-Nr. Datum der Inspektion Datum der Inspektion Händlerstempel Händlerstempel Unterschrift Mechaniker Unterschrift Mechaniker * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten.
- Seite 45 WARTUNGSDIENST WARTUNGSDIENST Laufende Nr. Laufende Nr. KM-Stand KM-Stand Fahrgestell-Nr. Fahrgestell-Nr. Motor-Nr. Motor-Nr. Controller-Nr. Controller-Nr. Datum der Inspektion Datum der Inspektion Händlerstempel Händlerstempel Unterschrift Mechaniker Unterschrift Mechaniker * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten.
-
Seite 46: Serviceplan
Serviceplan * (was zuerst Eintritt!) *bei Kilometer 1000 3000 5000 7000 9000 11000 13000 15000 17000 ODER *Zeit (Monate) Auszuführende Arbeiten 0. Allgemeine Arbeiten Fahrzeug reinigen und Unterfahrschutz von Dreck und Fremdkörpern befreien Alle Verschraubungen kontrollieren und evtl. nachziehen 1 Getriebe Getriebeöl wechseln, 90 ml GL-5 85W90, Ablassschraube mit 20-25 Nm festziehen 1.1 Getriebegehäuseentlüftung Schlauch kontrollieren, prüfen, ob Verschlussklammer geöffnet/entfernt ist... - Seite 47 Notizen ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten.
- Seite 48 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten.
- Seite 49 * Alle Angaben sind freibleibend, technische Änderungen vorbehalten. www.quadix.de...