Carmotion 58014 Bedienungsanleitung
Fernbedienungsduplizierer
Inhaltszusammenfassung für Carmotion 58014
- Seite 1 58014 REMOTE CONTROL DUPLICATOR POWIELACZ PILOTA DUPLIKÁTOR DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ DUPLIKÁTOR DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA FERNBEDIENUNGSDUPLIZIERER TÁVVEZÉRLŐ SOKSZOROSÍTÓ DUPLICADOR DE CONTROLE REMOTO...
-
Seite 2: Memory Recall
REMOTE CONTROL DUPLICATOR Universal 4-channel fixed code copying remote control 433.92 MHz. This remote control is an ideal solution for people who have one working remote control and want to get a second spare. BUTTON A - CLOSED PADLOCK BUTTON B - OPEN PADLOCK BUTTON C - SPEAKER BUTTON D - BELL USER MANUAL... - Seite 3 POWIELACZ PILOTA Uniwersalny 4-kanałowy pilot samokopiujący z kodem stałym 433.92 MHz. Pilot ten jest idealnym rozwiązaniem dla osób które mają jeden działający pilot i chcą dorobić sobie drugi zapasowy. PRZYCISK A – ZAMKNIĘTA KŁÓDKA PRZYCISK B – OTWARTA KŁÓDKA PRZYCISK C – GŁOŚNIK PRZYCISK D –...
- Seite 4 433,92 5-10 .: « »).
- Seite 5 DUPLIKÁTOR DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ Univerzální dálkový ovladač 4kanálového kopírování s pevným kódem 433,92 MHz. Tento dálkový ovladač je ideálním řešením pro lidi, kteří mají jeden funkční dálkový ovladač a chtějí si koupit druhý. TLAČÍTKO A - ZAVŘENÝ VISACÍ ZÁMEK TLAČÍTKO B - OTEVŘETE VISACÍ ZÁMEK TLAČÍTKO C - REPRÁK TLAČÍTKO D –...
- Seite 6 DUPLIKÁTOR DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA Univerzálne 4-kanálové diaľkové ovládanie kopírovania pevného kódu 433,92 MHz. Tento diaľkový ovládač je ideálnym riešením pre ľudí, ktorí majú jeden funkčný diaľkový ovládač a chcú si zaobstarať druhý náhradný diel. TLAČIDLO A - ZATVORENÝ ZÁMOK TLAČIDLO B - OTVORENÝ ZÁMOK TLAČIDLO C - REČNÍK TLAČIDLO D –...
-
Seite 7: Fernbedienungsduplizierer
FERNBEDIENUNGSDUPLIZIERER Universelle 4-Kanal-Fernbedienung zum Kopieren von festem Code 433,92 MHz. Diese Fernbedienung ist eine ideale Lösung für Personen, die eine funk- tionierende Fernbedienung haben und eine zweite Ersatzfernbedienung erhal- ten möchten. TASTE A - VORHÄNGESCHLOSS GESCHLOSSEN TASTE B - VORHÄNGESCHLOSS ÖFFNEN TASTE C - LAUTSPRECHER TASTE D –... - Seite 8 TÁVVEZÉRLŐ SOKSZOROSÍTÓ Univerzális 4 csatornás 433,92 MHz fix kódú távvezérlő. Ez a távirányító tökéle- tes azok számára, akiknek van egy működő távirányítójuk, és szeretnének egy második tartalékot. GOMB A – ZÁRT ZÁR GOMB B – NYISSA KI A ZÁRAT GOMB C – HANGSZÓRÓ GOMB D –...
-
Seite 9: Manual Do Usuário
DUPLICADOR DE CONTROLE REMOTO Controle remoto universal de cópia de código fixo de 4 canais 433,92 MHz. Este controle remoto é uma solução ideal para pessoas que têm um controle remoto funcionando e desejam obter um segundo sobressalente. BOTÃO A - CADEADO FECHADO BOTÃO B - CADEADO ABERTO BOTÃO C - ORADOR BOTÃO D –...