Seite 2
Art.-Nr.:R69021101 230V~50Hz 1xLED10W+RGB...
Seite 3
Art.-Nr.: R69021101 1. Einschalten (nur für warmes Licht), mit Memory- Funktion 2. Helligkeit + nach Aktivierung 3. Lautstärke + 4. Vorheriger Song 5. Aktivierungstaste für Bluetooth-Funktion 6. RGB-Steuerung 7. Helligkeitssteuerung für drei verschiedene Niveaus 8. Ausschalten 9. Ein/Aus 10. Nächster Song 11.
Art.-Nr.: R69021101 II. Musiksteuerung 1: Schalten Sie den Leistungsschalter (Netzschalter) der installierten Deckenlampe ein, und das warme Licht der Deckenlampe leuchtet auf. (warmes Licht) 2: Koppeln Sie mit Bluetooth (1). Rufen Sie die Schnittstelle Einstellungen des Smartphones auf. Einstellungen Systemupdate verfügbar Drahtlos &...
Seite 5
Art.-Nr.: R69021101 (2). Auf Bluetooth klicken, um die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons zu aktivieren. Bluetooth Erkennbarkeit Für alle Bluetooth-Geräte in der Nähe sichtbar Gekoppelte Geräte Neues Gerät koppeln Kopfhörermodus Gerätename OnePlus ST Erhaltene Dateien anzeigen (3). Auf Koppeln des neuen Gerätes klicken; das Smartphone sucht nach einem neuen Bluetooth- Gerät in Reichweite.
Seite 6
Art.-Nr.: R69021101 3: Öffnen Sie nach Abschluss der Koppelung den Musikplayer des Mobiltelefons, um die Musik abzuspielen. Bei der Musikwiedergabe kann die Fernsteuerung zum Steuern des Bluetooth genutzt werden. Die Bedienung funktioniert wie folgt: Lautstärke + Lautstärke - Vorheriger Song Nächster Song...
Art.-Nr.: R69021101 Turn on (only for warm light), with memory function Brightness + after being activated Volume + Previous song Activate button for Bluetooth function RGB control Brightness control for three different levels Turn off On/Off Next song Volume –...
Seite 8
Art.-Nr.: R69021101 2: Pair the Bluetooth (1). Enter the smart phone's settings interface Settings System update is available Wireless & networks Wi-Fi YL_office Bluetooth Disabled SIM & network Data usage More Customization Alert slider Buttons (2). Click Bluetooth to turn on the Bluetooth function of your phone...
Seite 9
Art.-Nr.: R69021101 (3). Click pairing the new device; the smart phone starts to search for a new Bluetooth device in range. Searching for “BSD-BT”, click to pair. When you hear a beep tone, the pairing is successful. Pair new device...
Seite 10
Art.-Nr.: R69021101 1. Encender (solo para luz cálida), cuenta con función memoria 2. Brillo + después de activarlo 3. Volumen + 4. Canción anterior 5. Activar el botón para función Bluetooth 6. Control de RGB 7. Control de brillo para tres niveles diferentes 8.
Seite 11
Art.-Nr.: R69021101 II. Control de la música 1: Encienda el interruptor de energía (interruptor de energía de CA) de la lámpara de techo instalada y se encenderá la luz cálida de la lámpara de techo. (luz cálida). 2: Emparejar el Bluetooth (1).
Seite 12
Art.-Nr.: R69021101 (2). Haga clic en Bluetooth para encender la función de Bluetooth de su teléfono. Bluetooth Encendido (on) Detectable Visible para todos los dispositivos Bluetooth cercanos Dispositivos conectados Emparejar un dispositivo nuevo Modo con auriculares Nombre del dispositivo OnePlus ST Mostrar archivos recibidos (3).
Seite 13
Art.-Nr.: R69021101 3: Después de realizar el emparejamiento correctamente, abra el reproductor de música del teléfono móvil para reproducir la música. Mientras se reproduce música, se puede usar el control remoto para controlar el Bluetooth. La operación se realiza de la siguiente manera:...
Seite 14
Art.-Nr.: R69021101 Accendere (solo per luce calda), con funzione di memoria Luminosità + dopo essere stato attivato Volume + Brano precedente Tasto di attivazione per la funzione Bluetooth Controllo RGB Controllo della luminosità in tre diversi livelli Spegnere On/Off Brano successivo Volume –...
Seite 15
Art.-Nr.: R69021101 2: Associare il Bluetooth (1). Accedere all'interfaccia delle impostazioni dello smartphone. Impostazioni È disponibile l'aggiornamento del sistema Wireless e reti Wi-Fi YL_office Bluetooth Disabilitato SIM e rete Utilizzo dei dati Altro Personalizzazione Cursore di avviso Pulsanti (2). Fai clic su Bluetooth per attivare la funzione Bluetooth del tuo telefono.
Seite 16
Art.-Nr.: R69021101 (3). Fare clic su Associare un nuovo dispositivo; lo smartphone inizia a cercare un nuovo dispositivo Bluetooth nel suo raggio d'azione. Ricercare “BSD-BT”, fare clic per associare. Quando si sente un segnale acustico, il processo di associazione è andato a buon fine.
Seite 17
Art.-Nr.: R69021101 Allumage (uniquement pour lumière chaude), avec fonction mémoire Luminosité +, après activation Volume + Chanson précédente Activer la touche pour la fonction Bluetooth Contrôle RVB Réglage de la luminosité pour trois niveaux différents Éteindre On/Off Chanson suivante Volume - Luminosité...
Seite 18
Art.-Nr.: R69021101 2: Appairez le Bluetooth de votre smartphone (1). Allez dans Paramètres. Paramètres Mise à jour du système disponible Sans fil et réseaux Wi-Fi YL_office Bluetooth Désactivée Carte SIM & réseau Utilisation des données Lire Personnalisation Curseur d'alerte Touches (2).
Seite 19
Art.-Nr.: R69021101 (3). Tapotez sur « Appairez un nouveau périphérique » ; le smartphone commence à rechercher un nouveau périphérique Bluetooth à proximité. Recherche de "BSD-BT", cliquez pour appairer. Lorsque vous entendez un bip sonore, l’appairement s’est effectué avec succès.
Seite 20
Art.-Nr.: R69021101 15. Включване (само за топла светлина) с функция запаметяване 16. Яркост + след активиране 17. Сила на звука + 18. Предишна песен 19. Бутон за активиране на Bluetooth функция 20. Контрол на цветовете червен/зелен/син (RGB) 21. Контрол на яркостта с три различни нива...
Seite 21
Art.-Nr.: R69021101 II. Контрол на музиката 1: Включете захранването (ключ за захранване с променлив ток) на инсталираната на таванно осветително тяло и то ще заработи в режим топла светлина (топла светлина). 2: Сдвояване с Bluetooth (1). Влезте в настройките на смартфона.
Seite 22
Art.-Nr.: R69021101 (3). Докоснете „Сдвояване с ново устройство“, смартфонът ще започне да търси нови Bluetooth устройства в обхвата. Търсете “BSD-BT”, докоснете за сдвояване. Когато чуете звуков сигнал,сдвояването е успешно. Сдвояване с ново Сдвояване с ново устройство устройство Bluetooth Видимо като “OnePlusST” за другите...
Seite 23
Art.-Nr.: R69021101 Uključi (samo za toplo svjetlo), sa funkcijom pamćenja Jačina osvjetljenja + nakon što je aktivirano Pojačavanje + Prethodna pjesma Pritisnite dugme za funkciju Bluetooth RGB kontrola Kontrola jačine osvjetljenja za tri različita nivoa Isključi Uključeno/Isključeno Sljedeća pjesma Utišavanje - Jačina osvjetljenja - , nakon što je aktivirano...
Seite 24
Art.-Nr.: R69021101 2: Povežite preko Bluetootha (1). Uđite u sučelje za podešavanja na pametnom telefonu. Podešavanja Dostupno je ažuriranje sistema Bežično i mreže Wi-Fi YL_office Bluetooth Onemogućeno SIM i mreža Upotreba podataka Više Prilagođavanje Klizač za upozorenje Tipke (2). Pritisnite Bluetooth da uključite funkciju Bluetooth na Vašem telefonu.
Seite 25
Art.-Nr.: R69021101 (3). Pritisnite povezivanje novog uređaja; pametni telefon počinje da traži novi Bluetooth uređaj u blizini. Pretražujem “BSD-BT”, pritisni da povežeš. Kada čujete ton, povezivanje je uspješno. Poveži novi uređaj Poveži novi uređaj Bluetooth Uključi Vidljiv kao “OnePlusST” drugim uređajima Vidljiv kao “OnePlusST”...
Seite 26
Art.-Nr.: R69021101 1. Zapnutí (pouze pro teplé světlo), s funkcí paměti 2. Jas +, po aktivaci 3. Hlasitost + 4. Předchozí skladba 5. Tlačítko pro aktivaci funkce Bluetooth 6. Ovládání RGB 7. Ovládání jasu, tři různé úrovně 8. Vypnutí 9. Zap/vyp 10.
Art.-Nr.: R69021101 2: Spárujte Bluetooth. (1). Přejděte do rozhraní nastavení chytrého telefonu. Nastavení K dispozici je aktualizace systému. Bezdrátové připojení a sítě Wi-Fi YL_office Bluetooth Zakázáno SIM a síť Využití dat Více Přizpůsobení Posuvník upozornění Tlačítka (2). Klikněte na možnost Bluetooth, abyste na telefonu zapnuli funkci Bluetooth.
Seite 28
Art.-Nr.: R69021101 (3). Klikněte na možnost pro spárování s novým zařízením; chytrý telefon začne vyhledávat nová zařízení Bluetooth ve svém dosahu. Vyhledejte zařízení „BSD-BT“, kliknutím zařízení spárujte. Až se ozve pípnutí, bylo párování úspěšně dokončeno. Spárovat nové zařízení Spárovat nové zařízení...
Seite 29
Art.-Nr.: R69021101 Tænd (kun for varmt lys), med hukommelsesfunktion Lysstyrke + efter aktivering Lydstyrke + Forrige nummer Aktivér knap til Bluetooth-funktion RGB-kontrol Lysstyrke-kontrol til tre forskellige niveauer Slå fra Til/Fra Næste nummer Lydstyrke - Lysstyrke - efter aktivering Aktivér knap for lysstyrke-kontrol (kun for...
Seite 30
Art.-Nr.: R69021101 2: Par Bluetooth (1). Gå til smartphonens interface for indstillinger. Indstillinger Systemopdatering er tilgængelig Trådløs & netværk Wi-Fi YL_office Bluetooth Deaktiveret SIM & netværk Databrug Mere Tilpasning Advarselsskyder Knapper (2). Klik på Bluetooth, for at tænde Bluetooth-funktionen på din telefon.
Seite 31
Art.-Nr.: R69021101 (3). Klik på parring af den nye enhed; smartphonen begynder at søge efter en ny Bluetooth-enhed inden for rækkevidde. Søger efter “BSD-BT”, klik for at parre. Når du hører en bip-tone, så er parringen lykkedes. Par ny enhed...
Seite 32
Art.-Nr.: R69021101 Κουμπί ενεργοποίησης (μόνο για θερμό φωτισμό) με λειτουργία μνήμης Αύξηση φωτεινότητας μετά την ενεργοποίηση Αύξηση έντασης ήχου Προηγούμενο τραγούδι Κουμπί ενεργοποίησης Bluetooth Ρύθμιση RGB Ρύθμιση φωτεινότητας σε τρία διαφορετικά επίπεδα Απενεργοποίηση Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Επόμενο τραγούδι Μείωση έντασης ήχου Μείωση φωτεινότητας μετά την ενεργοποίηση...
Seite 33
Art.-Nr.: R69021101 II. Ρύθμιση μουσικής 1: Ανοίξτε τον διακόπτη λειτουργίας (διακόπτης τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος) στο τοποθετημένο φωτιστικό οροφής και το φωτιστικό θα ανάψει εκπέμποντας θερμό φωτισμό. (θερμός φωτισμός) 2: Πραγματοποιήστε σύζευξη Bluetooth: (1). Ανοίξτε το μενού ρυθμίσεων του smartphone σας.
Seite 34
Art.-Nr.: R69021101 (2). Πατήστε «Bluetooth» για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth του κινητού σας. Bluetooth Ενεργοποιημένο Ανιχνεύσιμο Ορατό σε όλες τις κοντινές συσκευές Bluetooth Συζευγμένες συσκευές Σύζευξη νέας συσκευής Λειτουργία ακουστικών Όνομα συσκευής OnePlus ST Εμφάνιση ληφθέντων αρχείων (3). Επιλέξτε να γίνει σύζευξη νέας συσκευής. Το smartphone θα αρχίσει να αναζητά τις νέες...
Seite 35
Art.-Nr.: R69021101 3: Αφού ολοκληρωθεί επιτυχώς η σύζευξη, ανοίξτε την εφαρμογή αναπαραγωγής μουσικής στο κινητό σας για να ακούσετε μουσική. Κατά την αναπαραγωγή μουσικής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για τη ρύθμιση του Bluetooth. Οι διαθέσιμες λειτουργίες είναι οι εξής: Αύξηση...
Seite 36
Art.-Nr.: R69021101 Sisselülitus (üksnes sooja valguse jaoks) koos mälufunktsiooniga Heledus + pärast aktiveerimist Helitugevus + Eelmine laul Aktiveerimisnupp Bluetooth-funktsiooni jaoks RGB-juhtimine Heleduse juhtimine kolme eritasandi jaoks Väljalülitus Sisse/välja Järgmine laul Helitugevus - Heledus - , pärast aktiveerimist Heleduse juhtimise aktiveerimise nupp (üksnes sooja valguse jaoks) Öövalgus...
Seite 37
Art.-Nr.: R69021101 2: Bluetoothiga ühendamine (1). Sisenege nutitelefoni seadistuste liidesesse. Seaded Saadaval on süsteemi uuendus Juhtmevaba ja võrgud Wi-Fi YL_office Bluetooth Aktiveerimata SIM & võrk Andmekasutus Rohkem Kohandamine Teavitusliugur’ Nupud (2). Vajutage Bluetoothile, et lülitada sisse oma telefoni Bluetooth-funktsioon. Bluetooth...
Seite 38
Art.-Nr.: R69021101 (3). Vajutage uue seadme ühendamisele; nutitelefon alustab vahemikus oleva uue Bluetooth- seadme otsimist. Otsige „BSD-BT” ja vajutage ühedamiseks. Kui kuulete piiksumisheli, siis oli ühendamine edukas. Ühendage uus seade Ühendage uus seade Bluetooth Sees Teistele seadmetele nähtav kui “OnePlusST”...
Seite 39
Art.-Nr.: R69021101 Päällekytkentä (vain lämmin valo), muistitoiminnolla Kirkkaus + aktivoinnin jälkeen Äänenvoimakkuus + Edellinen kappale Bluetooth-toiminnon aktivointipainike RGB-valovärin hallinta Kirkkauden säätö kolmelle eri tasolle Poiskytkentä On/Off (Päälle/Pois) Seuraava kappale Äänenvoimakkuus - Kirkkaus - aktivoinnin jälkeen Aktivointipainike kirkkauden hallinnalla (vain lämmin valo) Yövalo...
Seite 40
Art.-Nr.: R69021101 2: Parita Bluetooth (1). Siirry älypuhelimen asetuksiin Asetukset Järjestelmän päivitys on saatavilla Langattomat verkot Wi-Fi YL_office Bluetooth Ei käytössä SIM & verkko Datan käyttö Lisää Lisäasetukset Hälytyksen liukukytkin Painikkeet (2). Paina Bluetooth-kuvaketta kytkeäksesi puhelimesi Bluetooth-toiminnon päälle Bluetooth Päällä...
Seite 41
Art.-Nr.: R69021101 (3). Paina parittaaksesi uuden laitteen; älypuhelin alkaa etsiä uutta lähistöllä olevaa Bluetooth- laitetta. Etsii “BSD-BT”, paina luodaksesi parin. Kun kuulet piippauksen, parin luominen on onnistunut. Parita uusi laite Parita uusi laite Bluetooth Päällä Näkyvissä nimellä “OnePlusST” muille laitteille Näkyvissä...
Seite 42
Art.-Nr.: R69021101 15. Upalite (samo za toplo svjetlo) pomoću memorijske funkcije 16. Jačina osvjetljenja +, nakon aktiviranja 17. Jačina zvuka + 18. Prethodna pjesma 19. Gumb za aktiviranje funkcije Bluetooth uređaja 20. Kontrola za RGB boje (crvena, zelena, plava) 21. Kontrola jačine svjetlosti za tri različite razine 22.
Seite 43
Art.-Nr.: R69021101 IV. Kontrola glazbe 1: Uključite prekidač (prekidač izmjenične struje) za napajanje instalirane stropne lampe i sa stropa će zasjati topla svjetlost stropne lampe. (toplo svjetlo) 2: Uparite s Bluetooth uređajem (1). Unesite postavke sa sučelja pametnog telefona. Postavke Dostupno je ažuriranje sustava...
Seite 44
Art.-Nr.: R69021101 (2). Kliknite na Bluetooth, kako biste uključili funkciju za Bluetooth na vašem telefonu. Bluetooth Uključeno Vidljivo Vidljivo svim Bluetooth uređajima u blizini Upareni uređaji Uparite novi uređaj Način rada za korištenje slušalica Ime uređaja OnePlus ST Pokaži primljene datoteke (3).
Seite 45
Art.-Nr.: R69021101 3: Nakon uspješnog uparivanja, za reprodukciju glazbe otvorite čitač glazbe na mobilnom telefonu. Za vrijeme reprodukcije glazbe, Bluetooth uređajem može se upravljati daljinskim upravljačem. Postupak je sljedeći: Jačina zvuka +; Jačina zvuka -; Prethodna pjesma; Sljedeća pjesma; Sviraj/pauziraj; ovaj gumb radi kad je Bluetooth uređaj uspješno povezan s...
Seite 46
2. zöld fény, 3. kék fény, 4. 7 szín fokozatos átmenetű váltakozása. 5. 7 szín hirtelen váltakozása. Háromszintű fényerő-beállító: 35%–68%–100%. Éjjeli fény. II. A zene vezérlése 1: Állítsa a felszerelt mennyezeti lámpa kapcsolóját (a hálózati kapcsolót) bekapcsolt pozícióba, és a mennyezeti lámpa meleg fénnyel kezd világítani (meleg fény). TRIO Leuchten GmbH Dieselstr.
Seite 47
Art.-Nr.: R69021101 2: Párosítsa a lámpát és az okostelefont Bluetooth kapcsolaton keresztül. (1). Lépjen be az okostelefon beállítási menüjébe. Beállítások Van elérhető rendszerfrissítés Vezeték nélküli kapcsolatok és hálózatok Wi-Fi Helyi iroda Bluetooth Letiltva SIM és hálózat Adathasználat Egyebek Testreszabás Riasztási csúszka Gombok (2).
Seite 48
Ugrás a következő zeneszámra Lejátszás/a lejátszás szüneteltetése; ez a gomb akkor használható, ha az okostelefon és a hangszórós lámpa között létrejött a Bluetooth kapcsolat Ezzel a gombbal aktiválhatja a zenelejátszás vezérlését (a középső navigációs gomb csak azt követően teszi lehetővé a hangerő...
Seite 49
Art.-Nr.: R69021101 Įjungimas (tik švelnios spalvos šviesai) su atminties funkcija Ryškumo didinimas, kai įjungta Garso didinimas Ankstesnis garso įrašas „Bluetooth“ funkcijos įjungimo mygtukas RGB valdymas Trijų skirtingų lygių ryškumo valdymas Išjungimas (OFF) Įjungimas (ON) / išjungimas (OFF) Sekantis garso įrašas Garso mažinimas...
Seite 50
Art.-Nr.: R69021101 2: Susiekite prietaisą su „Bluetooth“. (1). Įeikite į išmaniojo telefono nustatymų meniu. Nuostatos Galimas sistemos atnaujinimas Belaidis ryšys ir tinklai Wi-Fi YL_office „Bluetooth“ Išjungta SIM ir tinklas Duomenų naudojimas Daugiau Pritaikymas Pranešimų slankiklis Mygtukai (2). Norėdami įjungti „Bluetooth“, spustelėkite telefone „Bluetooth“ funkcijos ikoną.
Seite 51
Art.-Nr.: R69021101 (3). Pasirinkite naujo prietaiso susiejimo funkciją; išmanusis telefonas pradės naujo pasiekiamo „Bluetooth“ prietaiso paiešką. Ieškoma „BSD-BT“, norėdami susieti, spustelėkite klavišą. Kai prietaisai bus susieti, išgirsite garsinį signalą. Susieti naują prietaisą Susieti naują prietaisą „Bluetooth“ Kitiems prietaisams matomas, kaip Kitiems prietaisams matomas, kaip Įjungti...
Seite 52
Art.-Nr.: R69021101 Įjungimas (tik švelnios spalvos šviesai) su atminties funkcija Ryškumo didinimas, kai įjungta Garsumo didinimas Ankstesnis garso įrašas „Bluetooth“ funkcijos įjungimo mygtukas RGB valdymas Trijų skirtingų lygių ryškumo valdymas Išjungimas (OFF) Įjungimas (ON) / išjungimas (OFF) Sekantis garso įrašas Garsumo mažinimas...
Seite 53
Art.-Nr.: R69021101 2: Susiekite prietaisą su „Bluetooth“. (1). Įjunkite išmaniojo telefono nustatymų meniu. Nuostatos Galimas sistemos atnaujinimas Belaidis ryšys ir tinklai Wi-Fi YL_office „Bluetooth“ Išjungta SIM ir tinklas Duomenų naudojimas Daugiau Pritaikymas Pranešimų slankiklis Mygtukai (2). Norėdami įjungti „Bluetooth“, įjunkite telefone „Bluetooth“ funkciją.
Seite 54
Art.-Nr.: R69021101 (3). Pasirinkite naujo prietaiso susiejimo funkciją; išmanusis telefonas pradės naujo pasiekiamo „Bluetooth“ prietaiso paiešką. Ieškoma „BSD-BT“, norėdami susieti, spustelėkite. Susieję prietaisą išgirsite garsinį signalą. Susieti naują prietaisą Susieti naują prietaisą „Bluetooth“ Kitiems prietaisams matomas, kaip Kitiems prietaisams matomas, kaip Įjungti...
Seite 55
Art.-Nr.: R69021101 Inschakelen (alleen voor warm licht), met geheugenfunctie Helderheid + na activering Volume + Vorig liedje Activeerknop voor Bluetooth-functie RGB-bediening Helderheidsregeling voor drie verschillende niveaus Uitschakelen Aan/uit Volgend liedje Volume - Helderheid -, na activering Activeerknop voor helderheidsregeling (alleen...
Seite 56
Art.-Nr.: R69021101 2: Koppel de Bluetooth (1). Open de instellingen-interface van de smartphone. Instellingen Systeemupdate is beschikbaar Draadloos & netwerken Wifi GL_kantoor Bluetooth Uitgeschakeld SIM & network Gegevensgebruik Meer Aanpassing Waarschuwingsschuifregelaar Knoppen (2). Klik op Bluetooth om de Bluetooth-functie van uw telefoon in te schakelen.
Seite 57
Art.-Nr.: R69021101 (3). Klik op koppelen van het nieuwe apparaat; de smartphone begint te zoeken naar een nieuw Bluetooth-apparaat binnen bereik. Zoeken naar "BSD-BT", klik om te koppelen. Wanneer u een pieptoon hoort, is het koppelen geslaagd. Koppel nieuw apparaat...
Seite 58
Art.-Nr.: R69021101 Skru på (bare for varmt lys), med minnefunksjon Lysstyrke + etter aktivering Volum + Forrige sang Aktiveringsknapp for Bluetooth-funksjon RGB-kontroll Lysstyrkekontroll for tre forskjellige nivåer Skru av Av/På Neste sang Volum - Lysstyrke -, etter aktivering Aktiveringsknapp for lysstyrkekontroll (bare for...
Seite 59
Art.-Nr.: R69021101 2: Paring av Bluetooth (1). Åpne innstillingene på smarttelefonen. Innstillinger Systemoppdatering er tilgjengelig Trådløst og nettverk Wi-Fi YL_office Bluetooth Deaktivert SIM og nettverk Databruk More Tilpasning Varselbryter Knapper (2). Klikk på Bluetooth for å slå på telefonens Bluetooth-funksjon.
Seite 60
Art.-Nr.: R69021101 (3). Klikk for å koble til den nye enheten. Smarttelefonen leter etter en ny Bluetooth-enhet i nærheten. Leter etter «BSD-BT». Klikk for å koble til. Når du hører en pipetone, er tilkoblingen vellykket. Bluetooth Koble til en ny enhet Koble til en ny enhet På...
Art.-Nr.: R69021101 Włączenie (tylko światło ciepłe), z funkcją pamięci Zwiększenie jasności, po aktywacji Zwiększenie głośności Poprzedni utwór Przycisk aktywacji funkcji Bluetooth Sterowanie RGB Regulacja jasności: trzy różne poziomy Wyłączenie Wł./Wył. Następny utwór Zmniejszenie głośności Zmniejszenie jasności, po aktywacji Przycisk aktywacji regulacji jasności (tylko światło ciepłe)
Seite 62
Art.-Nr.: R69021101 2: Parowanie przez Bluetooth (1). Przejdź do interfejsu ustawień smartfona. Ustawienia Jest dostępna aktualizacja systemu Sieci zwykłe i bezprzewodowe Wi-Fi YL_office Bluetooth Wyłączony Karty SIM i sieć Użycie danych Więcej Personalizacja Suwak powiadomień Przyciski (2). Kliknij pozycję Bluetooth, aby włączyć funkcję Bluetooth na telefonie.
Seite 63
Art.-Nr.: R69021101 (3). Kliknij opcję parowania nowego urządzenia. Smartfon zacznie szukać nowego urządzenia Bluetooth w zasięgu. Po wyszukaniu urządzenia „BSD-BT” kliknij opcję parowania. Gdy usłyszysz dźwięk, parowanie zakończyło się pomyślnie. Sparuj nowe urządzenie Sparuj nowe urządzenie Bluetooth Widoczne jako „OnePlusST” dla innych Widoczne jako „OnePlusST”...
Seite 64
Art.-Nr.: R69021101 Ligar (apenas para luz quente), com função de memorização 2. Brilho + após ser ativada 3. Volume + 4. Música anterior 5. Botão de ativação da função Bluetooth 6. Controlo RGB 7. Controlo de brilho para três níveis diferentes 8.
Seite 65
Art.-Nr.: R69021101 2: Emparelhar o Bluetooth (1). Aceda à interface de configurações do smartphone. Configurações Está disponível uma atualização do sistema Ligação sem fios e redes Wi-Fi YL_office Bluetooth Desativado SIM & rede Uso de dados Mais Personalização Controlo deslizante de alerta Botões...
Seite 66
Art.-Nr.: R69021101 (3). Clique em emparelhar novo dispositivo; o smartphone inicia a procura por um novo dispositivo Bluetooth dentro do seu alcance. A procurar por “BSD-BT”, clique para emparelhar. Quando ouvir um sinal sonoro, o emparelhamento foi bem sucedido. Emparelhar novo...
Seite 67
Art.-Nr.: R69021101 29. Aprindere (numai pentru lumină caldă), cu funcție de memorie 30. Luminozitate +, după ce a fost activată 31. Volum + 32. Melodia anterioară 33. Buton de activare pentru funcția Bluetooth 34. Control RGB 35. Control luminozitate pentru trei niveluri diferite 36.
Seite 68
Art.-Nr.: R69021101 2: Împerecheați dispozitivul Bluetooth (1). Accesați interfața setărilor smartphone-ului. Setări Este disponibilă actualizarea sistemului Wireless & rețele Wi-Fi YL_office Bluetooth Dezactivat SIM & rețea Utilizare date Mai multe Personalizare Cursor alertă Butoane (2). Faceți clic pe Bluetooth pentru a porni funcția Bluetooth a telefonului dvs.
Seite 69
Art.-Nr.: R69021101 (3). Faceți clic pe împerechere dispozitiv nou; smartphone-ul începe căutarea unui dispozitiv Bluetooth nou în zonă. Căutare „BSD-BT”, faceți clic pentru împerechere. Când auziți un bip, împerecherea a reușit. Împerechere dispozitiv Împerechere dispozitiv Bluetooth Pornit Vizibil ca „OnePlusST” pentru alte dispozitive Vizibil ca „OnePlusST”...
Art.-Nr.: R69021101 Turn on (only for warm light), with memory function Brightness + after being activated Volume + Previous song Activate button for Bluetooth function RGB control Brightness control for three different levels Turn off On/Off Next song Volume -...
Seite 71
Art.-Nr.: R69021101 2: Pair the Bluetooth (1). Enter the smart phone's settings interface. Settings System update is available Wireless & networks Wi-Fi YL_office Bluetooth Disabled SIM & network Data usage More Customization Alert slider Buttons (2). Click Bluetooth to turn on the Bluetooth function of your phone.
Seite 72
Art.-Nr.: R69021101 (3). Click pairing the new device; the smart phone starts to search for a new Bluetooth device in range. Searching for “BSD-BT”, click to pair. When you hear a beep tone, the pairing is successful. Pair new device...
Seite 73
Art.-Nr.: R69021101 Zapnúť (len pre teplé svetlo) s pamäťovou funkciou Jas + po aktivácii Hlasitosť + Predchádzajúca skladba Aktivujte tlačidlo pre funkciu Bluetooth Ovládanie RGB Ovládanie jasu pre tri rôzne úrovne Vypnúť Zap/Vyp Ďalšia skladba Hlasitosť - Jas - po aktivácii Aktivujte tlačidlo pre ovládanie jasu (len pre...
Seite 74
Art.-Nr.: R69021101 2: Spárovanie Bluetooth (1). Zadajte rozhranie nastavení smartfónu. Nastavenia Aktualizácia systému nie je k dispozícii Bezdrôtové pripojenie a siete Wi-Fi YL_office Bluetooth Nepovolené SIM a sieť Využívanie dát Viac Prispôsobenie Posúvač upozornenia Tlačidlá (2). Funkciu Bluetooth svojho telefónu zapnete kliknutím na Bluetooth.
Seite 75
Art.-Nr.: R69021101 (3). Kliknite na párovanie nového zariadenia. Smartfón začne vyhľadávať nové Bluetooth zariadenie v dosahu. Pre vyhľadávanie „BSD-BT“ kliknite na párovanie. Ak budete počuť pípnutie, párovanie bolo úspešné. Spárujte nové zariadenie Spárujte nové zariadenie Bluetooth Pre ostatné zariadenia viditeľné ako Pre ostatné...
Seite 76
Art.-Nr.: R69021101 43. Vklop (samo za toplo lučko) s funkcijo spomina 44. Svetlost + po vklopu 45. Glasnost + 46. Prejšnja skladba 47. Gumb za vklop funkcije Bluetooth 48. RGB nadzor 49. Nadzor glasnosti za tri različne nivoje 50. Izklop 51.
Seite 77
Art.-Nr.: R69021101 2: Seznanite Bluetooth (1). Vstopite v vmesnik z nastavitvami pametnega telefona. Nastavitve Posodobitev sistema je na voljo Brezžično in omrežja Wi-Fi YL_office Bluetooth Onemogočeno SIM in omrežje Podatkovna poraba Več Prilagajanje Drsnik za opozorila Gumbi (2). Kliknite Bluetooth, da vklopite Bluetooth funkcijo svojega telefona.
Seite 78
Art.-Nr.: R69021101 (3). Kliknite seznanitev nove naprave; pametni telefon začne iskati novo Bluetooth napravo v dosegu. Iskanje »BSD-BT«, kliknite za seznanitev. Ko zaslišite pisk, je bila seznanitev uspešna. Seznani novo napravo Seznani novo napravo Bluetooth Vključeno Drugim napravam vidno kot »BSD-BT«...
Seite 79
Art.-Nr.: R69021101 Sätt på (enbart för varmt ljus), med minnesfunktion Ljusstyrka + efter aktivering Volym + Föregående låt Aktiveringsknapp för Bluetooth-funktion RGB-kontroll Kontroll för ljusstyrka med tre olika nivåer Stäng av På/Av Nästa låt Volym - Ljusstyrka -, efter aktivering Aktiveringsknapp för ljusstyrka (enbart för...
Seite 80
Art.-Nr.: R69021101 2: Parkoppla Bluetooth (1). Gå till smartmobilens inställningsskärm. Inställningar En systemuppdatering finns tillgänglig Trådlös & nätverk Wi-Fi YL_office Bluetooth Inaktiverad SIM & nätverk Dataanvändning Anpassning Varningsreglage Knappar (2). Klicka på Bluetooth för att sätta på Bluetooth-funktionen på din telefon.
Seite 81
Art.-Nr.: R69021101 (3). Klicka på parkoppla för den nya enheten; smartmobilen kommer att börja söka efter en ny Bluetooth-enhet i närheten. Sök efter ”BSD-BT”, klicka för att ansluta. När du hör ett pipljud har parkopplingen lyckats. Parkoppla ny enhet Parkoppla ny enhet Bluetooth På...
Seite 82
Art.-Nr.: R69021101 57. Aç (sadece sıcak ışık için), bellek işlevi vardır 58. Etkinleştirildikten sonra parlaklık + 59. Ses + 60. Önceki şarkı 61. Bluetooth işlevi etkinleştirme düğmesi 62. KYM (RGB) düğmesi 63. Üç farklı düzey için parlaklık ayarı 64. Kapat 65.
Seite 83
Art.-Nr.: R69021101 2: Bluetooth'u eşleştirin (1). Akıllı telefonun ayar arayüzüne girin. Ayarlar Sistem güncellemesi var Kablosuz ve ağlar Kablosuz internet YL_office Bluetooth Devre dışı SIM ve ağ Veri kullanımı Fazlası Kişiselleştirme Uyarı kaydırıcı Düğmeler (2). Telefonunuzun Bluetooth işlevini açmak için Bluetooth'u tıklayın.
Seite 84
Art.-Nr.: R69021101 (3). Yeni cihazı eşleştirmeyi tıklayın; akıllı telefon, kapsama alanında yeni bir Bluetooth cihazı aramaya başlar. “BSD-BT” aranıyor, eşleştirmek için tıklayın. Bir bip sesi duyduğunuzda, eşleştirme başarılıdır. Yeni cihazı eşleştir Yeni cihazı eşleştir Bluetooth Açık Diğer cihazlara “OnePlusST” olarak görünür Diğer cihazlara “OnePlusST”...