Inhaltszusammenfassung für SW-Motech GPT.01.277.60000/B
Seite 1
• instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio GPT.01.277.60000/B GPT.01.277.60000/B beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene beinhaltet •...
Seite 2
ANBAUANLEITUNG 1 MOUNTING INSTRUCTIONS Art.-Nr / Item No : GPT.01.277.16000/B Datum / Date: 01 - 2018 Revision: STREET-RACK Gepäckträger STREET-RACK ENGLISH - Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. DEUTSCH - Vielen Dank. dass Sie sich für dieses Premium-Produkt SW-MOTECH entschieden haben.
Seite 3
Fzg -HersteIler-Vorgaben entspricht be used as long as it is Within the vehicle manufacturer's specifications Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change...
Seite 4
Attach the mounting struts (1)to the vehicle, as shown in the drawing NOTE: In order to combine luggage rack with the SW-MOTECH carrier, attach the mounting brackets with the mounting struts, as shown in the detail drawing. ATTENTION: Use liquid htread...
Seite 5
/ Item No.: BC.HTA.OO.677.21000/B & BC.HTA.OO.677.22000/B Datum / Date: 12 - 2018 Revision: URBAN ABS Topcase URBAN ABS top case ENGLISH - Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. DEUTSCH - Vielen Dank. dass Sie sich für dieses...
Seite 6
Fzg -HersteIler-Vorgaben entspricht be used as long as it is Within the vehicle manufacturer's specifications Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change...
Seite 7
Tighten the screws as specified in the parts list Auf Position achten! Pay attention to position! Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change...
Seite 8
(8) in the closed position during the ride Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change...
Seite 9
Flip down the inner lining Step [5]: Close the inner zipper of the top case (1) Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change...
Seite 10
For this reason compress the suspension fully several times with your vehicle stationary. Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions expected. Technical and design-modifications are subjects to change...
Seite 11
(6)with the rubber loops against flapping Step [10]: Check the proper fit of the top case RELEASE COOSE Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions expected. Technical and design-modifications are subjects to change...
Seite 12
Clean the top case after riding in Regen, etc.) Farbveränderungen environmental factors (e.g., SMOG, salty conditions, to avoid damage (Ausbleichen) unterliegen! Dafür acid rain, etc.)! SW-MOTECH from salt. übernimmt SW-MOTECH keine assumes no liability for this! Haftung! Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten...