D+H LDN 090/028.5-L/-R Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Mitnehmer
tappet driver /
Conducteur
Arrastrador
de
Originalbetriebsanleitung
Anschluss....
Abmessungen..
Original instructions
en
Connection
Dimensions..
fr
Notice originale.
Connexion
Dimensions.
Manual original
es
Conexiön
Dimensiones..
99 825 28 3.0/10/16
linke Ausführung
left version
Exécution gauche /
Versiån izquierda
/
/
.
.
.
...
LDN
090/028.5-L/-R
/
/
rechte Ausführung
/
right version /
Exécution
droite
/
Versiån
derecha
. Seite
.
.2
Seite....
10-11
Seite
12
. page
.
.4
Page .
10-11
Page
12
page
.
.6
Page .
10-11
Page .
.12
Pågina .
Pågina
10-11
Pågina .
12
8
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für D+H LDN 090/028.5-L/-R
Inhaltszusammenfassung für D+H LDN 090/028.5-L/-R
- Seite 1 090/028.5-L/-R linke Ausführung rechte Ausführung left version right version / Exécution gauche / Exécution droite Versiån izquierda Versiån derecha Mitnehmer tappet driver / Conducteur Arrastrador Originalbetriebsanleitung . Seite Anschluss..Seite..10-11 Abmessungen.. Seite Original instructions . page Page . Connection 10-11 Dimensions..
-
Seite 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
Auf alle D+H-Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie belegter ÜbergabederAnlage bis max. 3 Jahre nach Zustand durchführen. Die Inspektion und Wattung hat gemäß den D+H-Wartungshinweisen zu erfolgen. Es Auslieferungsdatum, wenn die Montage bzw. dürfen nur original D+H-Ersatzteile verwendet werden. Inbetriebnahme... -
Seite 3: Konformitätserklärung
Werfen Sie Elektrogeräte Batterien nicht in den Hausmüll! 2014/30/EU,2014/35/EU NurfürEU-Länder: Technische Unterlagen bei: Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU D+H MechatronicAG, D-22949Ammersbek über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr Dirk Dingfelder Maik Schmees gebrauchsfähige Elektrogeräte getrennt gesammelt... - Seite 10 Aderbelegung Stecker I Pin Assigment I Brochage des fiches I Asignaciön de cables 090/028.5-IP Das Anschlusskabel ist direkt mit dem Antrieb verbunden nicht wechselbar. The connecting cable is directly connected to the drive and not changeable / Le cåble de raccordement est brand-é...
-
Seite 11: Anschluss
(Siehe Gebrauchsanleitung der Zentrale) / Cable acc. to D+H table for layout of cables (see instructions for use of control panel) / Cäble selon le tableau de pose de cäbles D+H (cf. le mode d'emploi de la centrale) / Cable de acuerdo con tabla D+H sobre cables (ver instrucciones... - Seite 12 22949 Ammersbek, Germany Tel. : +4940-605 65 239 Fax: +4940-605 65 254 E-Mail: info@dh-partner.com www.dh-partner.com 0 2014 D+H Mechatronic AG, Ammersbek TechnischeÄnderungen vorbehalten I Rights to technical modifications reserved / Sous réserve de modifications techniques / Derecho reservado a modificaciones técnicas...