Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rapid Anleitungen
  4. Modems
  5. SIM 100
  6. Bedienungsanleitung

Rapid SIM 100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

EURO
SICHELMULCHER SIM 100
FAUCHEUSE BROYEUSE SIM 100
MULCH ROTARY MOWER SIM
100
_______________________________
 Bedienungsanleitung - Ersatzteilliste
 Manuel d'instruction – Liste de pièces de
rechange
 Manual - Spare parts list
_____________________________________
Deutsch
Français
English
Typ 1432
Mod. MOSS A 03
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rapid SIM 100

  • Seite 1 EURO SICHELMULCHER SIM 100 FAUCHEUSE BROYEUSE SIM 100 MULCH ROTARY MOWER SIM _______________________________  Bedienungsanleitung - Ersatzteilliste  Manuel d’instruction – Liste de pièces de rechange  Manual - Spare parts list _____________________________________ Deutsch Français English Typ 1432 Mod. MOSS A 03...
  • Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS CONTENTS SOMMAIRE PAGE EG-Konformitätserklärung Sicherheitshinweise EC-Certificate of Conformity Déclaration de Conformité Bedienung Safety Instructions Règles de sécurité Bedienungselemente Operation Commandes Anbau Components Eléments de commandes Arbeiten mit dem Mulcher Connection Montage Working with the mulche r Mode d´emploi Schmierung und Wartung Getriebe Maintenance and care Graissage et entretien...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SECURITE Carefully read operator`s manual before Vor Inbetriebnahme die Betriebsan- Avant utilisation, lire les instruc-tions de handling the machine, and observe the leitung durchlesen und sicher- service et tenir compte de ces consignes instructions and safety rules. Hand over heitstechnische Hinweise beachten.

  • Seite 4: Schmierung Und Wartung

    MAINTENANCE AND GRAISSAGE ET CARE ENTRETIEN SCHMIERUNG UND WARTUNG Gear box Engrenage: Is filled with 0,35 liter oil MP est rempli avec environ 0,35 l Getriebe: 90 (matching the d´huile à engrenage (corres- specification MIL-L-2105 or pondant à la spécification MIL-L- Ist mit ca.
  • Seite 5 OPERATION COMMANDES BEDIENUNG Eléments de commandes Components Bedienungselemente Elé 1,1: Screws 1,2: Skid, for adjustment of 1,1: Verriegelungsschrauben cutting height 1,1: Vis 1,2: Gleitkufen zur 1,3: Coupling 1,2: Sabot pour réglage de la Schnitthöheneinstellung hauteur de coupe (Photo 1,2) 1,3: Anschlußstück 1,3: Tubulure d´accouplement CONNECTION (switch off the engine)

  • Seite 6: Technische Daten

    TECHNISCHE TECHNICAL DONNEES TECHNIQUES DATEN SPECIFICATION Länge: Length: Longueur: 1250mm Breite: Width: Largeur: 1000mm Max. Höhe: Max. height: Hauteur max.: 350mm Gewicht: Weight: Poids: 49mm Arbeitsbreite: Cutting width: Largeur de coupe: 960mm Schnitthöhen: Cutting height:: Hauteur de coupe: 30-70mm TYPENSCHILD SERIAL NUMBER PLATE SIGLE CE SERIAL NUMBER PLATE...
  • Seite 8 Sechskantschraube Screw 8 A03.009 FR12 Federring Springer Rondelle à ressort 9 A03.010 BL12 Beilagscheibe Plain washer Rondelle 10 A03.011 Anschlußstück Rapid Coupling Rapid Tubulure Rapid 11 A03.012 10x20 Sechskantschraube Screw 12 A03.013 FR10 Federring Springer Rondelle à ressort 13 A03.014...

  • Seite 12: Illustration Aufkleber

    ILLUSTRATION AUFKLEBER Pos. Teile- Nr. Benennung Description Dénomination Stück 1 A03.055 Drehrichtung Direction 2 A03.056 Typenschild Serial Number plate 3 A03.057 CE-Bestimmung CE- Seal 4 A03.058 Umlaufende Werkzeuge Rotating tools 5 A03.059 Betriebsanleitung lesen Read operator`s man. 6 A03.060 Abstand einhalten Stay clear of blades 7 A03.061 Schneidewerkzeuge...
  • Seite 14 ILLUSTRATION 030 Pos. Nr. Norm Benennung Description Noms Stück 1 A03.062 8x70x30 Passkeil Wedge Clavette 2 A03.063 CK45 Welle Shaft Arbre 3 A03.066 in. dm 62 Seeger – Ring Circlip Circlip 4 A03.065 6206 ZZ Rillenkugellager Ball bearing Roulement 5 A03.064 30x1,5 Seeger –...

Inhaltsverzeichnis