Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ZGONG YGL N.G. 4012
- Seite 1 Art.Nr. Art.Nr. 5906103924 3905402972 (548-33) AusgabeNr. AusgabeNr. 5906103851 3905402850 Rev.Nr. Rev.Nr. 16/04/2015 25/04/2017 YGL N.G. 4012 Holzspalter Original-Anleitung Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 Nur für EU-Länder. Len pre krajiny EÚ. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elektrické náradie nevyhadzujte do komunálneho odpadu! Podía európskej smernice 2012/19/EU o nakladani s použitými elektrickými a Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich ustanovení právnych predpi- Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- sov jednotlivých krajín sa použité...
- Seite 3 8-17 Holzspalter...
- Seite 4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
- Seite 5 Fig. 4 Fig. 4.1 Fig. 4.2 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7.1...
- Seite 6 Fig. 7.2 Fig. 7.3 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10...
- Seite 7 Fig. 11 Fig. 12...
- Seite 8 Warnsymbole/Hinweise Vor Inbetriebnahme das Handbuch lesen Unfallsichere Schuhe benutzen Arbeitshandschuhe verwenden Gehörschutz und Schutzbrille benutzen Schutzhelm benutzen Zutritt verboten für Unbefugte Rauchverbot im Arbeitsbereich Kein Hydrauliköl auf den Boden laufen lassen Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung! Unordnung kann Unfälle zur Folge haben! Wenn ein Kran verwendet wird, legen Sie den Heberiemen um das Gehäuse.
-
Seite 9: Allgemeine Hinweise
Wir empfehlen Ihnen: 17 Feststellgriff für Einhängetisch Lesen Sie vor der Montage und vor Inbetriebnahme den ge samten Text der Bedienungsanweisung durch. YGL N.G. 4012 Diese Bedienungsanweisung soll es Ihnen erleichtern, Ihre Ma schine kennenzulernen und ihre bestimmungs- Lieferumfang gemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. -
Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN GUT AUF! 1. ARBEITSPLATZ • Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und auf- geräumt. Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbe- reiche können zu Unfällen führen. • Arbeiten Sie mit diesem Gerät nicht in explosi- Vor Inbetriebnahme der Maschine mit der Zweihand- hebel-Bedienung vertraut machen! Die Gebrauchsan- onsgefährdeter Umgebung, in der sich brenn- weisung aufmerksam lesen. -
Seite 11: Sorgfältiger Umgang Und Gebrauch Von Elektrowerkzeugen
• Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und • Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge au- immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher ßerhalb der Reichweite von Kindern auf. Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Si- • Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die cherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je mit diesem Gerät nicht vertraut sind oder diese An- nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verrin- weisungen nicht gelesen haben. -
Seite 12: Spezielle Warnungen Beim Betrieb Des Holzspalters
Der Bediener muß die Maschinensteuerung beid- 17. Halten Sie beim Arbeiten den Arbeitsbereich stets händig bedienen, ohne eine andere Vorrichtung frei von Hindernissen (z.B. Holzstücke) als Ersatz der Steuerung einzusetzen. Die Maschine darf nur von Erwachsenen betrie- SPEZIELLE WARNUNGEN BEIM BETRIEB DES ben werden, die vor dem Betreiben die Bedie- HOLZSPALTERS nungsanleitung gelesen haben. -
Seite 13: Bestimmungsgemäße Verwendung
m Bestimmungsgemäße Verwendung Transport Die Maschine entspricht der gültigen EG Transport von Hand, Fig. 3 Maschinen richt linie. Um den Holzspalter zu transportieren, muss man das • Der Hydraulik-Holzspalter ist nur für stehenden Be- Spaltmesser A ganz nach unten fahren. Den Spalter mit trieb einsetzbar, Hölzer dürfen nur stehend in Faser- dem Handgriff B an der Spaltsäule leicht kippen, bis die richtung gespalten werden. - Seite 14 Arbeitshinweise Rationelle Arbeitsweise - obere Position ca. 5 cm über Holz Hubbegrenzung bei Kurzholz, Fig. 6 - untere Position ca. 10 cm über Tisch Untere Spaltmesserposition ca. 10 cm über Spalttisch Inbetriebnahme • Spaltmesser auf gewünschte Position fahren • einen Bedienarm loslassen •...
-
Seite 15: Elektrischer Anschluss
m Elektrischer Anschluss • Sie müssen als Benutzer sicherstellen, wenn nötig in Rücksprache mit Ihrem Energieversorgungsunter- Elektrische Anschlussleitungen regelmäßig auf Schä- nehmen, dass Ihr Anschlusspunkt, an dem Sie das den überprüfen. Achten Sie darauf, dass beim Überprü- Produkt betreiben möchten, eine der beiden genann- fen die Anschlussleitung nicht am Stromnetz hängt. -
Seite 16: Unfallverhütungsnormen
m Unfallverhütungsnormen Ölwechsel, Fig. 10 • Fahren Sie die Spaltsäule komplett ein. • Stellen Sie einen Behälter mit mindestens 8 l Fas- Die Maschine darf nur von Fachpersonal bedient wer- sungsvermögen unter den Spalter. den, das mit dem Inhalt des vorliegenden Handbuches •... -
Seite 17: Fehlerbehebung
Abbau und Entsorgung Die Maschine enthält keine gesundheits- oder umwelt- schädlichen Stoffe, da sie aus völlig wiederverwert- baren oder auf normalem Wege zu entsorgenden Materialien gebaut wurde. Zur Entsorgung sollte man sich an Spezialfirmen oder an qualifiziertes Fachpersonal wenden, das die mögli- chen Risiken kennt, die vorliegenden Gebrauchsanwei- sungen gelesen hat und genau befolgt. -
Seite 19: Konformitätserklärung
ELi direktiivi ja erklærer hermed, at følgende produkt er standardite järgmist artiklinumbrit ioverensstemmelse med nedenstående EUdirektiver og pareiškia, taip atitiktis pagal ES direktyvos ir standartai standarder šį straipsnį Hydraulik-Holzspalter - YGL N.G. 4012 2014/29/EU 89/686/EC_96/58/EC 2014/35/EU 2006/42/EC Annex IV 2006/28/EC Notified Body: Notified Body No.:... - Seite 20 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Für Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleis- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für tungsansprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.