UWANT B200 Gebrauchsanweisung
Inhaltszusammenfassung für UWANT B200
- Seite 3 Instruction manual Manuel d'instruction Gebrauchsanweisung Manuale d'istruzioni — VIHCTPYKUVI" MaHHan Manual de instrucciones Instrukcja obstugi...
-
Seite 35: Einleitung
Einleitung Sehr geehrte Kunden und Kundinnen Vielen Dank für den Kauf dieses Mehrzweck-Dampfreinigers. Diese Bedienungsanlei- tung gilt für das Modell 8200 und die darin enthaltenen Informationen erstrecken sich nur auf den Gebrauch und die Wartung des Geräts. Weitere Informationen erhalten Sie von unserem Kundendienst. -
Seite 36: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch Produkts alle Sicherheitshin- weise sorgfältig durch. Installieren Sie das Gerät im Einklang mit dieser Bedienungsanleitung. Bei Nichtbeachtung der Anleitung können Schäden am Gerät Oder schwerwiegende Verletzungen verursacht werden. Das Produkt ist nur für den privaten Heimge- brauch und nicht für industrielle Zwecke... - Seite 37 • Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Technologien und Informationen wurden von unserer Firma Oder einer benannten Teststelle bereitgestellt, und wir behalten uns das Recht für die abschließende Interpretation dieser Informationen vor. • Mit UWANT reinigen Sie auf innovative und smarte Weise. -33-...
-
Seite 38: Produktübersicht
Produktübersicht Komponenten ADie in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Abdeckung Reinwas- sertank Griff Reinwassertank Haltebügel Abwasser Bedienfeld Sauganschluss Großes Universalrad (j) Hauptgerät Sichtfenster Dampfanschluss Bürste Wasseraustritt Wasseraustrittstaste Selbstreinigung- staste Schlauch Schlauch Steckverbinder Freigabetaste @Textilbürste... - Seite 39 Dampfaustritt Dampftaste Bügelplatte Griff Schutzfeder Dampfschlauch Steckverbindung Freigabetaste @Bügelbürste Reinigungsmodus Drücken Sie diese Taste (automatische zum Einschalten; Mischung von LED-Anzeige leuchtet Reinigungsmittel auf. Drücken Sie die und Wasser) EIN/Standby-Taste Aktivieren Standard- modus (zum Installieren der Textilbürste). On/Standby CleaningSolution Dampfmodus Standardmodus (Aktivieren bei (Saugen, mit Wasser installierter...
-
Seite 40: Installation Und Gebrauch
Installation Gebrauch • Bürstenkopf installieren Schließen Steckverbinder (siehe Abbildung) gerade an den Sauganschluss am Gerät an, bis er mit einem Klickgeräusch einrastet. • Bürstenplatte austauschen Klappen Sie die Platte (siehe Abbildung) auf. Entfernen und ersetzen die Platte durch Lederbürstenplatte. Entrieglung Lederbürstenplatte (Verwenden Sie die Lederbürstenplatte... - Seite 41 • Haltebügel installieren Stecken Sie den Bügel wie dargestellt gerade an das Gerät an, bis er mit einem Klickgeräusch einrastet. • Reinwassertank installieren Entfernen Sie den Wassertank, indem Sie diesen wie dargestellt am Griff herausziehen. Öffnen Sie die Abdeckung des Reinwas- Hier sauberes Wasser einfüllen...
- Seite 42 AHinweis: Es ist nicht erlaubt, Reinigungsmittel in den Reinwassertank füllen, da dadurch die Lebensdauer des Erhitzers beeinträchtigt werden könnte. Es Wird empfohlen, sauberes Wasser zu verwenden. Einfüllöffnun Reinigungsmitteltan Entfernen Sie den Stopfen vom Reini- gungsmitteltank (siehe Abbildung) und geben Sie dann 180 ml Reinigungsmittel in den Tank.
-
Seite 43: Reinigung Und Wartung
Drücken Sie nach Anschluss an den Netzstrom die EIN/Standby-Taste, um den UUJAn-r Motor einzuschalten; das Gerät aktiviert werksseitig den Standardmodus. einen anderen Modus einzuschalten, drücken Sie zum Beispiel die Dampftaste. S'lution Um Reinigungsmittel zu verwenden, drücken Sie die Reinigungstaste und dann die Wasseraustrittstaste am Bürstenkopf StHdMd... - Seite 44 Trocknen Sichtfenster ab und installieren Sie es dann wieder Bürstenkopf. • Abwassertank reinigen A Hinweis: Bevor Sie den Abwassertank entfernen, schalten Sie das Gerät und trennen Sie den Netzstecker. Drücken Sie während Entfernung des Tanks nicht auf die Entriegelungstaste Abdeckung, da anderenfalls die Abdeckung beschädigt werden könnte.
- Seite 45 Falls das Ausgleichsblech schmutzig ist, entfernen Sie es und reinigen Sie es unter Ausgle- laufendem Wasser. ichsblech Trocknen alle Teile Installieren dann den Schwimmkörper, den Stopper und das Ausgleichsblech (alle Teile müssen installiert werden, da anderenfalls aufgrund übermäßiger Absorption Wasser austreten kann Gerät...
- Seite 46 Falls Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden werden, entfernen Sie die Schlauchaufhängung (siehe Abbil- dung), stecken Sie diese in die Zubehörtasche bewahren Sie alles an einem gut belüfteten, trockenen Ort Ziehen Sie den Haltebügel zunächst nach oben (siehe Abbildung). Ziehen Sie dann den Bügel zurück, um ihn zu entfernen in der Aufbe-...
-
Seite 47: Störbehebung
Störbehebung Problem Mögliche Ursache Behebung Schwache Abwassertank voll Wassertank leeren Saugleistung Oder schwacher Leitungsdüse verstopft Leitungsdüse prüfen und reinigen Wasserstrahl Langanhaltende Nutzung Wasser nachfüllen Bürstenkopf Geräts Wasser im Tank unzureichend Leitungsdüse prüfen und reinigen Reinwassertank nicht Reinwassertank für richtigen Sitz nach installiert unten drücken (siehe Installation und Kein... -
Seite 48: Technische Daten
Reinwas- Abwas- Reinigungsmit- Modell Modus Nennleistung quenz sertank sertank teltank Standardmodus 500W 1.5L 1.5L 200mI AC220-240V B200 Dampfmodus 1900W 50/60Hz Bügelmodus 140M 1.5L Aufgrund kontinuierlicher Weiterentwicklung unserer Produkte unterliegen die technischen Daten unangekündigtenÄnderungen. Bezeichnung und Menge von Gefahrenstoffen Gefahrenstoff Komponente... - Seite 49 Hinweis: Einige der mit "X" markierten Komponenten enthalten aufgrund der aktuell branchenweit zur Verfügung stehenden Technologie übermäßig hohe Mengen an Gefahrenstoffen, weshalb es zurzeit nicht möglich ist, diese Stoffe zu ersetzen Oder zu reduzieren. Umweltfreundliche Nutzungsdauer von 10 Jahren: Dies ist der Zeitraum, innerhalb dessen die im Produkt...
- Seite 66 Mepbl npeAOCTOPO>KHOCTVl noxaJIY1hcTa, npoHTL,1Te o Bcex Mepax nepea VIC110J1b30BaHV1 erv1 aaHHOro npoAYKTa.YCTaHOBVITe n pn60p B COOTBeTCTBVIV1 C npoueaypaML,1, onncaHHblMV1 B aaHHOM PYKOBOACTBe. J l}060e Hec06J1}0AeHV1e VIHCTPYKUVlLi MO>KeT npl.4BeCTV1 npeAHa3HaqeH ToribKO Ann 06blHHOro 6blTOBOro VIC110J1b30BaHV1fi He npeAHa3HaqeH nPOMbll.uneHHOro YIJIL,IHapy»qqoro VICnOJ1b30BaHhR. OCHOBHble MePbl npeAOCTOPOXHOCTV1, KOTOPble He06XOAVIMOC06ruoaaTb npL,1VICnOJ1b30BaHMV1 sneKTp0060PYAOBaHV1fi, A011>KHbl BKJ1}oqaTbcneAY}01.uee: •...
- Seite 68 BBeaeHL,1eB npoAYKT KOMnOHeHTbl Ab•1306paxeH1.'19 B PYKOBOACTBe nPVlBeaeHbl TonbKO Ann cnpaBKL4. noxanyLicTa, 06paTL,1Tecb K 4)V13V1qeCKOMY npoAYKTY. KPblLlJKa 6aKa MVICTOVI BOAbl BOAbl rnaBHan nonaecKa rp93Ha9 Bona naHenb rnaBHblV1 BCaCblBaK)LUV11.i ynpaBneH1,19 nopT SOJIbUjoe Koneco YHhBepcaJ1bHoe Koneco (j) rnaBHblV16110K Bl,1AMMoe OKOUJKO napoB01ä nopT I-UeTKa BblXOAHOe OTBeCTV1e KHonKa BblXOAHOro BOAbl...
- Seite 71 • YCTaHOBKa rnaBHOLi nOABeCKVl BCTaBbTe r naBHY}0 nongecKY B MaLUVIHY, I-«aKnoKaaaH0 Ha cxeMe, nepeTal.ÅVlTe ee B 06paTHOM HanpaBneHML,1 6 e3 pa3MblKaHl,1fi nocne Toro, KaK pa3aacTcfi I.Uef1HOK', • YCTaHOBKa 6aKa Ann HVICTOVI BOAbl BblHbTe 6aK BOAbl, B39BLUVICb 3a pyHKY, KaK noKa3aH0 Ha pmcyHKe;...
- Seite 73 Korma tv1aUJ1,1Ha BKJ1}OqeHa,Ha>KMVITe KHOnKY BKJ1/Pe>KVIM OXMaaHV19, VIBbl UlUAn-r ycnbllUVITe 3BYKpa60TaK)L.ueroABYIraTen9, Mat-Ul,1Ha 3anYCTL,1TCR B CTaHAaPTHOM no YMonqaHmyo; ecnv•l BaM •O He06XOAVIMO nepeKJT0HL4Tb P OKVIMbl, HOKMVlTe Ha napoBoV1 POKVIM AJIR nepeKruoqeHL,1n; e cnvl BaM He06XOAMMO VICnonb30BaTbOHVILUaK)U4V11h pacTBop, Ha>KMVITe 3anax OHVICTKVI, a 3aTeM Ha)KML4Te K HOnKY BblXOAHOeOTBepcTV1e BOAbl Ha HacaAKe LUeTKl,1 nnm KHOnKY...
- Seite 74 BblCYLUVITe BVlAVIMOe O KOWKO nocne OHVICTKVI VIn0MeCTVITe 06paTH0 B U.4eTKY • OHVlCTKapereHepa14L,10HHoro6aKa A npv1MeqaHL.4e nepen OHVICTKOLi pereHepa14M0HHoro 6 aKa OTCoeAVIHVITe UJHYP nv1TaH1-4fiOCTaHOBVITe MaUJVIHY. He HOKVIMaVITe KHOnKY K PblUJKV1 npL,1 C HRTVIVI 6aKa, -raKKaK3T0 MO)KeT nOBpeAVITbKPblLUKY 6 aKa. nocne VICnonb30BaHV19 norm-MTe pyu-lHYK) 3aCTe>KKY p ereHepa141,10HHoro 6 aKa VI BblHbTe ero,...
- Seite 75 Ecru,16anaHcvtpYK)l.ua9 nnacTL,1Ha 3arpfi3HeHa, cHaqana OHI,1CTVITe ee, 3aTerv1 Sana Hcmpy pa36epvlTe 6anaHcmpYK)l.uyK)nnacTL,1HY, K)l.uan Kak noKa3aH0 Ha pucyHKe, VInpoMoVITeee nnacTL,1Ha nPOTOHHOV1 B OAOlh; nocne nPOMblBKV1 VICYLUKVI nPVIBeAVlTe B nop9AOK nonnaB0K, BOAfiHYTO np06KY VI 6anaHcnpYY01.uyyo nnacTvlHY, KOTOPble Henb39 ynycKaTb (Hec06moaeHl,1e npVIBeaeT K qpe3MePHOMY Y'TeHKe BOAbl VI HeB03MO>KHOCTV1 3anycKa MalUVIHbl);...
- Seite 76 Ecnl,l MalUVIHaHe mcnonb3yeTc9 B TeqeHL'le AJIMTeJ1bHoro nepnoaa BPeMeHVl, CHMMVITe CTOViKY Ann wnaHra noABeCKY, Kak noKa3aH0 PL,1CYHKe, norqeCTVlTe MX B cyMKY VI xpaHL,1Te B npoBeTpL,1BaeM0M VI cyxoM MecTe; CHaqana nepervlecTl,1TernaBHyyo noABeCKY BBepx, Kak noKa3aH0 Pl,1CYHKe; 3aTeM neperv1ecTv1Te r naBHY40 noABecKY Ha3aa, HT06bl CHRTbee XPaHVITb B CYMKe Ann npVIHaane>KHOCTeV1...
- Seite 78 MOLUHOCTb MOHHOro 3anaxa qacTOTa 6aKa BOASI CTaHaaPTHbllh 500W 1.5L 1.5L 200mI AC220-240V B200 napoB01i pexmv•l 1900W 50/60Hz YTlO>KHblLi P OKL,IM 1400W 1.5L TaK KaKMbi nOCTOfiHHO COBePUJeHCTByeM Hal-UY npoAYK14MY0, Ji106ble V13MeHeHV19 cneL4VICbVIKaUl, 6YAYTBHeceHbl 6e3 npeABapL,1TenbHoroYBeAOMneHV19. Ha3BaHb•1fiVICOAeP>KVlMOe o naCHblX Bei-UeCTB OnacHoe BeweCTB0...
- Seite 79 HeKOTOPble 1,13 KOMnOHeHTOB,OTMeqeHHblX 3HaKOM «X», coaepxaT qpe3MepHoe KonnqeCTBOonaCHblX Bet.UeCTB L,13-3a o rpaHnqeHHblX TexHonorYIV1 B 0Tpacnv1 B HaCTORLUee BPeMA, MTO aenaeT HeB03MO>KHblM 3aMeHY VIJI" COKpal.ueHL,1e Ha naHHblV1 MOMeHT. 3KonornqeCKVl 6e30naCHblV1 nepnoa VICnonb30BaHV1910 neT: ganneTCR nepM0A0M, B Teyeywe KOTOporo BPeAHble BeuaecTBa, comepxal.unecn aaHHOM npoayae, He 6YAYT BblTeKaTb VIJI"...