Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für YATEK PETWANT
- Seite 1 SMART PET FEEDER YATEK PETWANT USER’S MANUAL In Spanish, English, French, German and Italian...
- Seite 2 INDEX Manual de usuario en Castellano……………………………….…….…. Páginas del 1 al 10 Manual d’utilisation en Français………………………………………..………. Pages 11 à 27 Handbuch in Deutsch……………………………………………………….…….. Seiten 28 bis 44 Manuele d’uso in Italiano………………………………………………..…… Pagine da 45 a 61 User’s manual in English…………………………………………………… Pages from 62 to 78...
- Seite 3 Comedero automático Yatek Petwant Manual de usuario...
- Seite 4 Español 1. Partes del comedero automático Yatek Petwant Cubierta Panel de Tanque de comida control Cuerpo Cámara Entrada de toma Salida de de corriente comida Cuenco de comida Compartimento de baterías Pulsador para quitar Interruptor el cuenco de comida ON/OFF...
- Seite 5 Español 2. Primeros pasos para el funcionamiento del comedero automático Yatek Encendiendo el comedero automático Yatek - Primeramente conecte el adaptador de corriente del producto a cualquier toma de corriente, y acto seguido ponga en ON el interruptor que se encuentra en la base del producto, con esto el producto estará...
- Seite 6 Español 3. Vinculando la App con el comedero automático Yatek - Primeramente tendremos que registrarnos en la APP, o solo loguear, si ya nos hemos registrado previamente. Para registrarse presione el botón de registrarse o hágalo con su cuenta de Facebook, Twitter o Wechat.
- Seite 7 3. Vinculando la App con el comedero automático Yatek - Una vez conectado a la red wifi de Petwant, vuelva a abrir la aplicación de Petwant y dele a siguiente, una vez aquí espere pacientemente a que la vinculación llegue al 100%.
- Seite 8 Español 4. Funcionamiento de la App - Una vez vinculado la App al comedero, ya solo queda disfrutar de todo lo que este producto puede ofrecer. Abajo ofrecemos una foto explicando cada una de las opciones. Para entrar en las opciones de administración y cuenta o compartir en las redes...
- Seite 9 Español 4. Funcionamiento de la App Las opciones del modo vídeo Para expandir el vídeo Para ver la galería Para ver la galería de fotos de vídeos Para grabar vídeos Para hacer fotos Para hablarle Para escuchar a la mascota a la mascota USER’S MANUAL...
- Seite 10 Español 4. Funcionamiento de la App Alimentación automática, manual y registro de comidas - Elegir la alimentación programda es muy sencillo, solo tiene que darle al botón de + en la pantalla central y elegir que horarios y cuantas raciones quiere dar a su mascota. Esta programación se hará...
- Seite 11 Español 5. FAQ - Resolución de problemas ¿Que hacer cuando el Smartphone no puede ser conectado al comedero automático? 1. Compruebe que el comedero funciona correctamente, el LED indicador de “Power” debe de estar en color rojo fijo y el LED “Link” debe de parpadear en verde. 2.
- Seite 12 Normalmente el comedero automático necesita 3 minutos para que la información se procese desde la aplicación del móvil al servidor central de Petwant ¿Cómo podemos reconectar al comedero automatico rapido cuando la aplicación movil se ha desconectado por haber perdido el movil la conexión?
- Seite 13 Español 7. GARANTIA 1. El periodo de garantía es de 2 años desde que usted recibe el producto. 2. Para ejecutar la garantía, póngase en contacto con su vendedor ¡ADVERTENCIA! El fabricante garantiza la más alta calidad y asume los gastos derivados de mejoras al cambiar las piezas defectuosas en el caso de defectos del material o de fabricación que surjan después del día de adquisición del aparato, durante el período de garantía.
- Seite 14 Français Distributeur Automatique De Nourriture Pour Animaux Yatek Petwant Instruction USER’S MANUAL...
- Seite 15 Français 1. Pièce du distributeur automatique de nourriture pour animaux Yatek Couvercle Panneau de Réservoir pour la contrôle nourriture Récipient Alimentation Caméra électrique Évacuation de la nourriture Plateau pour la Compartiment nourriture pour les piles Interrupteur ON/OFF USER’S MANUAL...
- Seite 16 Première méthode : Scannez le code QR ci - dessus pour accéder à la page de téléchargement pour installer l’application selon les instructions. Deuxième méthode : les utilisateurs d’Iphone doivent rechercher “petwant” sur l’APP Store pour l’installation de l’application alors que les utilisateurs d’Android doivent rechercher sur “Google Play"...
- Seite 17 2. Premières étapes et instructions pour l’utilisateur du distributeur automatique de nourriture pour animaux Yatek Identification: Première méthode : Entrez dans l'application installée "Petwant" et cliquez sur "enregistrer" pour demander un compte. Deuxième méthode: Connectez-vous via l'autorisation de la troisième partie.
- Seite 18 Français 2. Premières étapes et instructions pour l’utilisateur du distributeur automatique de nourriture pour animaux Yatek Préparer la connexion de l'équipement: Branchez et allumez l’interrupteur à la base de l’appareil, puis appuyez longuement sur le bouton «SET» sur le panneau de contrôle après que le témoin d'alimentation soit allumé et relâchez-le quand le témoin LINK commence à...
- Seite 19 Yatek Connexion WLAN (Android): Accédez à l’application "petwant" avec le compte appliqué lorsque le téléphone mobile est connecté au WiFi. Ensuite, cliquez sur "Suivant" pour entrer dans l'interface de connexion WiFi, la compte sera généré automatiquement (lorsque le téléphone mobile est connecté...
- Seite 20 Connexion WLAN (IOS): Accédez à l’application "petwant" avec le compte appliqué lorsque le téléphone mobile est connecté au WiFi. Cliquez ensuite sur "Suivant" pour entrer dans l'interface de connexion WiFi, le compte sera généré automatiquement (lorsque le téléphone mobile est connecté...
- Seite 21 Français 2. Premières étapes et instructions pour l’utilisateur du distributeur automatique de nourriture pour animaux Yatek Connexion de l'équipement réussit: Le temps nécessaire pour que la connexion soit établie est différent selon le réseau. Cliquez sur "Terminé" pour entrer dans l'interface de l’application après que vous ayez réussi à...
- Seite 22 Français 2. Premières étapes et instructions pour l’utilisateur du distributeur automatique de nourriture pour animaux Yatek Information sur Paramètres l’animal Réglage manuel de l’alimentation Réglage automatique de l’alimentation Information sur Fonction vidéo l’animal Réglage de l’alimentation USER’S MANUAL...
- Seite 23 Français 2. Premières étapes et instructions pour l’utilisateur du distributeur automatique de nourriture pour animaux Yatek Fonction vidéo: Cliquez sur “Video” pour entrer dans l’interface d’opération correspondante. Images, monitoring, dossier vidéos, enregistrement de vidéos, paramètres de photographie peuvent tous être réalisés.
- Seite 24 Français 2. Premières étapes et instructions pour l’utilisateur du distributeur automatique de nourriture pour animaux Yatek Fonction d’alimentation manuelle : Presser et maintenir le bouton "Alimentation manuelle" jusqu'à ce qu’une autre interface d'alimentation apparaisse pour permettre une alimentation instantanée. Cliquez sur l'icône (PEN) pour sélectionner des portions.
- Seite 25 Français 2. Premières étapes et instructions pour l’utilisateur du distributeur automatique de nourriture pour animaux Yatek Réglage alimentation automatique: Si l'utilisateur souhaite que le processus d'alimentation soit accompagné d'appels, le réglage de l'enregistrement vocal doit être terminé à l'avance. Cliquez sur l'icône en haut à...
- Seite 26 Français 2. Premières étapes et instructions pour l’utilisateur du distributeur automatique de nourriture pour animaux Yatek Fonction de partage: Cliquez sur le menu en haut à droite pour entrer dans l'interface "Partager". Les photos et vidéos peuvent être partagées sur Facebook, Twitter, weibo, QQ, etc.
- Seite 27 Français 2. Premières étapes et instructions pour l’utilisateur du distributeur automatique de nourriture pour animaux Yatek Autres réglages: L'enregistrement, l'emplacement de stockage des données (téléphone ou carte SD), la déconnexion des périphériques, l'affichage de l'historique d'alimentation et la mise à jour de l’APP peuvent être obtenus lorsque vous entrez dans le menu supérieur droit.
- Seite 28 Français 3. Questions fréquemment posées 1. Que devrions-nous faire lorsque le téléphone ne peut pas se connecter? 1). Vérifiez si le distributeur automatique de nourriture fonctionne bien. Vérifiez l'état de l'indicateur d'alimentation. En situation normale, l'indicateur "Power" est allumé et l'indicateur "Link"...
- Seite 29 Français 3. Questions fréquemment posées 5. Comment pouvons-nous nous reconnecter rapidement à le distributeur de nourriture lorsque l'application est déconnectée à cause d’une mauvaise connexion. La première façon: Quittez l’application, connectez-vous de nouveau et attendez la mise à jour des données. La deuxième façon: Basculer l'interface d'alimentation vers l'interface vidéo et attendre l'actualisation de la vidéo.
- Seite 30 Français 4.GARANTIE 1. Le période de garantie est de 2 ans dès que vous recevez le produit. 2. Pour exécuter la garantie, contactez votre fournisseur ATTENTION! Le fabricant garantit la plus haute qualité et assume le coût des améliorations lors du remplacement des pièces défectueuses en cas de défauts de matériaux ou de fabrication qui surviennent après le jour de l'achat de l'appareil pendant la période de garantie.
- Seite 31 Deutsch Smart Pet Feeder Yatek Petwant Anleitung USER’S MANUAL...
- Seite 32 Deutsch 1. Smart Pet Feeder Teile Abdeckung Bedienungs panel Futterbehälter Gehäuse Kamera Stromanschluss Futterspender Futterschale Batteriefach Schalter AN/AUS USER’S MANUAL...
- Seite 33 Methode eins: Scannen Sie den QR-Code oben, um auf die Downloadseite zur Installation der App nach der Anleitung zu gelangen. Methode zwei: Iphone-Benutzer suchen mit dem Begriff “petwant” im APP Store zur APP Installation während Android-Benutzer mit dem Begriff “petwant” in “ Google Play” zur APP Installation suchen.
- Seite 34 Deutsch 2. Erste Schritte und Bedienungsanleitung für den Smart Pet feeder Yatek Einloggen: Methode eins: Öffnen Sie die installierte “Petwant” APP und klicken Sie auf “register”, um einen Account zu eröffnen. Methode zwei: Loggen Sie sich durch eine Dritt-Party-Autorisation ein.
- Seite 35 Deutsch 2. Erste Schritte und Bedienungsanleitung für den Smart Pet feeder Yatek Richten Sie die Verbindung ein: Stecken Sie das Gerät ein und schalten Sie den Schalter am Boden auf EIN, dann pressen Sie lange den Knopf “SET” am Bedienungspanel, nachdem die Energieanzeige auf Ein geschaltet ist und lassen Sie den Knopf los, wenn der LINK-Anzeiger aufleuchtet und der Ton ”Dingdong”...
- Seite 36 2. Erste Schritte und Bedienungsanleitung für den Smart Pet feeder Yatek WLAN-Verbindung (Android): Loggen Sie die “petwant” APP in den eingestellten Account, wenn das Telefon an das WiFi- Netzwerk angeschlossen ist. Dann klicken Sie auf “Next”, um das WiFi-Verbindungs- Interface zu betreten. Ein Account wird automatisch erstellt (wenn das Mobiltelefon an das WiFi-Netzwerk angeschlossen ist, wird ein Account erstellt), geben Sie das WiFi-Passwort ein und klicken Sie auf “Next”.
- Seite 37 2. Erste Schritte und Bedienungsanleitung für den Smart Pet feeder Yatek WLAN-Verbindung (IOS): Loggen Sie die “petwant” APP in den eingestellten Account, wenn das Telefon an das WiFi- Netzwerk angeschlossen ist. Dann klicken Sie auf “Next”, um das WiFi-Verbindungs- Interface zu betreten. Ein Account wird automatisch erstellt (wenn das Mobiltelefon an das WiFi-Netzwerk angeschlossen ist, wird ein Account erstellt), geben Sie das WiFi-Passwort ein und klicken Sie auf “Next”, um das WiFi-Setup-Interface zu betreten du wählen Sie den...
- Seite 38 Deutsch 2. Erste Schritte und Bedienungsanleitung für den Smart Pet feeder Yatek Herstellung der Verbindung: Die Zeit, die zur Herstellung der Verbindung nötig ist, ist je nach dem vorhandenen Netzwerk unterschiedlich. Klicken Sie “Done”, um das App-Interface nach erfolgreicher Verbindungsherstellung zu betreten.
- Seite 39 Deutsch 2. Erste Schritte und Bedienungsanleitung für den Smart Pet feeder Yatek Haustier Information Weitere Einstellungen Manuelle Fütterungs- einstellung Automatische Fütterungs- einstellung Video-Funktionen Haustierinformationen Fütterungseinstellungen USER’S MANUAL...
- Seite 40 Deutsch 2. Erste Schritte und Bedienungsanleitung für den Smart Pet feeder Yatek Video-Funktionen: Klicken Sie auf “Video”, um in den entsprechenden Einstellungsbildschirm zu gelangen. Bilder, Überwachung, Videospeicher, Videoaufzeichnung, Fotoeinstellungen können hier eingestellt werden. USER’S MANUAL...
- Seite 41 Deutsch 2. Erste Schritte und Bedienungsanleitung für den Smart Pet feeder Yatek Manuelle Fütterungsfunktion: Pressen und halten Sie “Manual Feeding”, bis ein anderer Einstellungsbildschirm erscheint, um das sofortige Füttern einzustellen. Klicken Sie den “Pen”-Knopf, um die Portionen einzustellen oder pressen Sie den “SET”-Knopf einmal auf dem Smart Pet Feeder, um eine manuelle Fütterung vorzunehmen.
- Seite 42 Deutsch 2. Erste Schritte und Bedienungsanleitung für den Smart Pet feeder Yatek Automatische Fütterungseinstellung: Falls Sie den Fütterungsprozess mit Rufen wünschen, dann muss die Stimmenaufzeichnung vorher zu Ende geführt werden. Klicken Sie auf das obere rechte Icon und gehen Sie auf die Aufzeichnungseinstellungen und zeichnen Sie Ihre Stimme nach der Anleitung auf.
- Seite 43 Deutsch 2. Erste Schritte und Bedienungsanleitung für den Smart Pet feeder Yatek Sharing-Funktion: Klicken Sie das obere, rechte Menü, um in das “Share” Interface zu gelangen. Die Bilder und Videos können auf Facebook, Twitter, weibo, QQ etc. geladen werden. USER’S MANUAL...
- Seite 44 Deutsch 2. Erste Schritte und Bedienungsanleitung für den Smart Pet feeder Yatek Andere Einstellungen: Aufzeichnungen, Auswahl der Datenspeicher (Telefon oder SD-Karte), Gerätetrennung, Fütterungsaufzeichnung und App-Version können alle im oberen, rechten Menü erreicht werden. USER’S MANUAL...
- Seite 45 Deutsch 3. Häufig gestellte Fragen 1. Was sollen wir machen, wenn das Smartphone keine Verbindung zum Pet Feeder herstellen kann? 1). Überprüfen Sie, ob der Pet Feeder beschädigt ist. Überprüfen Sie die Energieanzeige. In normalen Situation ist die Energieanzeigt an und die Linkanzeige blinkt. 2).
- Seite 46 Deutsch 3. Häufig gestellte Fragen 5. Wie können wir den Pet Feeder wieder mit der App verbinden, nachdem es wegen einem schlechten Netzwerk abgetrennt wurde. Der erste Weg: Verlassen Sie die App, loggen Sie sich wieder ein und warten Sie für das Daten-Update.
- Seite 47 Deutsch 4. WARRANTY 1. Die Garantiezeit ist 2 Jahre, beginnend mit dem Datum, an dem Sie den Yatek Smart Pet Feeder erhalten haben. 2. Bitte kontaktieren Sie den Händler für Gewährleistungen. WARNUNG! Der Hersteller garantiert die höchste Qualität und übernimmt die Kosten für Verbesserungen, den Austausch von defekten Teilen und wenn das Material schadhaft oder der Zusammenbau fehlerhaft ist und beginnend mit dem Tag nach dem Kauf des Gerätes,...
- Seite 48 Italiano Alimentatore Intelligente per Animali Yatek Petwant Istruzioni USER’S MANUAL...
- Seite 49 Italiano 1. Parti dell’Alimentatore Intelligente per Animali Coperchio Pannello Serbatoio Cibo Comandi Tank Corpo Camera Alimentazione Scarico cibo Vassoio cibo Comparto batterie Interruttore ACCESO/SPENTO USER’S MANUAL...
- Seite 50 APP seguendo le istruzioni. Metodo secondo: gli utenti di Iphone possono cercare la parola“petwant”nello store delle APP per l’Installazione dell’ APP e quelli di Android cercare“petwant”in “ Google Play” per effettuare l’installazione dell’ APP.
- Seite 51 Italiano 2. Primi passi ed istruzioni utente per l’Alimentatore Intelligente per Animali Yatek Effettuare il Login: Metodo Primo: Inserire l’App della“Petwant” installata, e cliccare su“registrarsi”per aprire un account. Metodo Secondo: Effettuare il log in tramite autorizzazione da terzi. USER’S MANUAL...
- Seite 52 Italiano 2. Primi passi ed istruzioni utente per l’Alimentatore Intelligente per Animali Yatek Preparare il collegamento del dispositivo: Collegare la spina ed accendere l’interruttore che si trova sul fondo della base, poi premere a lungo il pulsante“SET”sul pannello di controllo dopo che l’indicatore di alimentazione è...
- Seite 53 Yatek Collegamento WLAN ( Android): Effettuare il login alla App “petwant”con l’account aperto quando il cellulare è collegato allo WiFi. Poi cliccare“Next”per accedere all’interfaccia della connessione WiFi, l’account verrà generato automaticamente (quando il cellulare è collegato allo WiFi, l’account verrà...
- Seite 54 2. Primi passi ed istruzioni utente per l’Alimentatre Intelligente per Animali Yatek Collegamento WLAN ( IOS): Effettuare il login con l’APP“petwant”tramite l’account aperto quando il cellulare è collegato allo WiFi. Poi cliccare su“Next”per entrare nell’interfaccia della connessione WiFi, l’account verrà automaticamente generato (se il cellulare è collegato allo WiFi, l’account verrà...
- Seite 55 Italiano 2. Primi passi ed istruzioni utente per l’Alimentatore Intelligente per Animali Yatek Collegamento al Dispositivo riuscito: Il tempo necessario al collegamento varia a seconda delle condizioni della rete. Cliccate su“Done”per entrare nell’interfaccia dell’ APP dopo che il collegamento è avvenuto con successo.
- Seite 56 Italiano 2. Primi passi ed istruzioni utente per l’Alimentatore Intelligente per Animali Pet information More settings Manual Feeding setting Impostazioni Alimentazione automatica setting Impostazioni Alimentazione Funzione Video Dati Animale USER’S MANUAL...
- Seite 57 Italiano 2. Primi passi ed istruzioni utente per l’Alimentatore Intelligente per Animali Y Funzione Video: Cliccate su “Video”per entrare nella corrispondente interfaccia operativa. Si possono raccogliere immagini, fare monitoraggio, fermi video, registrare video, impostare fotografie. USER’S MANUAL...
- Seite 58 Italiano 2. Primi passi ed istruzioni utente per l’Alimentatore Intelligente per Animali Yatek Funzione alimentazione manuale: Premere e tenere premuto“Manual feeding”fino a quando appaia un’altra interfaccia per l’alimentazione per abilitare l’alimentazione istantanea. Cliccare sull’icona (PEN) per scegliere le porzioni. Oppure premere il tasto “SET”una volta sull’alimentatore intelligente per animali per alimentare manualmente.
- Seite 59 Italiano 2. Primi passi ed istruzioni utente per l’Alimentatore Intelligente per Animali Yatek Impostazioni per alimentazione automatica: Se l’utente volesse che l’alimentazione sia accompagnata da richiami, una registrazione vocale puòessere impostata in anticipo. Cliccate in alto a destra sull’ icona ed entrate nell’impostazione registrazione e poi registrate la voce seguendo le istruzioni.
- Seite 60 Italiano 2. Primi passi ed istruzioni utente per l’Alimentatore Intelligente per Animali Yatek Funzione condivisione: Cliccate sul menu in alto a destra per entrare nell’interfaccia“ Share”. Le foto ed i video si possono condividere su Facebook, Twitter, weibo, QQ ecc.
- Seite 61 Italiano 2. Primi passi ed istruzioni utente per l’Alimentatore Intelligente per Animali Yatek Altre impostazioni: Registrare, scegliere la posizione dell’archiviazione dati (Telefono o SD Card), disconnettere il dispositivo, vedere storico delle alimentazioni ed aggiornare la versione APP sono cose che possono tutte essere ottenute entrando dal menu in alto a destra.
- Seite 62 Italiano 3. Domande frequenti 1. Cosa si deve fare se il cellulare non si collega all’alimentatore animali? 1). Controllate che l’alimentatore animali non si sia rotto. Controllate lo stato dell’indicatore di alimentazione. In situazioni normali, l’indicatore “Power” è acceso e l’indicatore “...
- Seite 63 Italiano 3. Domande frequenti 5. Come fare a ricollegarsi alla svelta coll’alimentatore animali se la App si è scollegata a causa di un collegamento non buono con la rete. Il primo modo: Uscire dalla APP, effettuare di nuovo il login, ed attendere che i dati si aggiornino.
- Seite 64 Italiano 4. GARANZIA 1. Il periodo della garanzia è di 2 anni dalla data in cui avete ricevuto l’Alimentatore Intelligente per Animali Yatek. 2. Per cortesia contattate il vostro fornitore per rendere effettiva la garanzia AVVERTENZA! Il costruttore garantisce la massima qualità ed accetta gli obblighi derivanti dal miglioramento derivante dalla sostituzioni di parti difettose in caso di difetti dei materiali o della lavorazione successivi al giorno in cui sia stato acquistato l’apparecchio, nell’ambito...
- Seite 65 English Smart Pet Feeder Yatek Petwant User’s Manual USER’S MANUAL...
- Seite 66 English 1. Smart Pet Feeder Parts Cover Control Food Tank Panel Body Camera Power input Food Outlet Food tray Battery compartment Power Swtich ON/OFF USER’S MANUAL...
- Seite 67 Method one: Scan the above QR code to enter the download page to install APP according to the guidance. Method two: Iphone users search“petwant”in APP Store for APP Installation while Android users search“petwant”in “ Google Play” for APP Installation Attention: 1.
- Seite 68 English 2. First steps and user’s instructions for the Smart Pet feeder Yatek Log in: Method one: Enter the installed“Petwant”APP , and click“register”to apply for an account. Method two: Log in through the third party authorization. USER’S MANUAL...
- Seite 69 English 2. First steps and user’s instructions for the Smart Pet feeder Yatek Prepare equipment connection: Plug in and turn on the switch at the bottom of the base, then long press“SET”button on the panel after the power indicator is on, and release it until LINK indicator starts flashing and a sound like ”Dingdong”...
- Seite 70 2. First steps and user’s instructions for the Smart Pet feeder Yatek WLAN connection ( Android): Login“petwant”APP with applied account when mobile phone is connected to WiFi. Then click“Next”to enter WiFi connection interface, account will be generated automatically (when the mobile phone is connected to WiFi, account will be generated), input WiFi password and click“next”.
- Seite 71 2. First steps and user’s instructions for the Smart Pet feeder Yatek WLAN connection ( IOS): Login “petwant”APP with applied account when mobile phone is connected to WiFi. Then click“Next”to enter WiFi connection interface, account will be generated automatically (when the mobile phone is connected to WiFi, account will be generated), input WiFi password and click“next”to enter WIFI setup interface and select WiFi name...
- Seite 72 English 2. First steps and user’s instructions for the Smart Pet feeder Yatek Equipment connection succeeds: The time it will take for the connection is different according to the network environment. Click“Done”to enter APP interface after connection succeeds. USER’S MANUAL...
- Seite 73 English 2. First steps and user’s instructions for the Smart Pet feeder Yatek Pet information More settings Manual Feeding setting Automatic Feeding setting Video function Pet information Feeding setting USER’S MANUAL...
- Seite 74 English 2. First steps and user’s instructions for the Smart Pet feeder Yatek Video function: Click“Video”to enter the corresponding operation interface. Images, monitoring, Video fold, video recording, photographing settings can all be achieved. USER’S MANUAL...
- Seite 75 English 2. First steps and user’s instructions for the Smart Pet feeder Yatek Manual feeding function: Press and hold“Manual feeding”until another feeding interface appears to enables instant feeding. Click (PEN) icon to select portions. Or Press“SET”key once on the smart pet feeder to feed manually.
- Seite 76 English 2. First steps and user’s instructions for the Smart Pet feeder Yatek Automatic feeding setting: If the user want the feeding process accompanied with calls, voice recording setting should be finished in advance. Click the top right icon and enter recording setting and then record voice according to the guidance.
- Seite 77 English 2. First steps and user’s instructions for the Smart Pet feeder Yatek Sharing function: Click the top right menu to enter“ Share” interface. The photos and videos can be shared on Facebook, Twitter, weibo, QQ etc. USER’S MANUAL...
- Seite 78 English 2. First steps and user’s instructions for the Smart Pet feeder Yatek Other setting: Recording, data storage location (Phone or SD Card) selection, device unbinding, feeding history view and APP version upgrade can all be achieved when enter the top right menu.
- Seite 79 English 3. Frequently asked questions 1. What should we do when the smart phone can’ t connect to the pet feeder? 1). Check whether the pet feeder breaks down. Check the status of power indicator. In normal situation, the“ Power”indicator is on and “ Link”indicator flashes. 2).
- Seite 80 English 3. Frequently asked questions 5. How could we reconnect to the pet feeder fast when the App is disconnected for poor networking. The first way: Exit the APP, log in again, and wait for data update. The second way: Switch the Feeding interface to video interface and wait for video refresh. 6.
- Seite 81 English 4. WARRANTY 1. The warranty period is 2 years from the date you receive the Yatek Smart Pet Feeder. 2. Please contact your provider to implement the warranty WARNING! The manufacturer guarantees the highest quality and accepts the charges arising from the improvements made when changing defective parts in the case of defects in the material or manufacture after the day the equipment was purchased, during the warranty period.