Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
USER MANUAL
(2014/53/EU art. 10-8)
(a) Frequency Range; 2402-2480 MHz
(b) Maximum radio-frequency power; 20mW (EIRP)
(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)
Hereby, MOB, declares that item MO2271 complies with the essential requirements and
other relevant conditions of Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.momanual.com.
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für MOB MO2271

  • Seite 1 (b) Maximum radio-frequency power; 20mW (EIRP) (2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity) Hereby, MOB, declares that item MO2271 complies with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.momanual.com.
  • Seite 2 Touch menu Sensor light Magnetic suction contact Connection Please Search “Hryfine” App from App Store or Google Play and install it or scan below QR code for installation. QR code for IOS / Google Play Device name: MO2271.
  • Seite 3 Control button. • Press to turn the watch on/off. • Press to enter the menu. • Rotate to switch the UI styles. Functions Time Mode: Display with time, date, weather and shortcut interface. Sports: This device allows you to monitor sports activities such as walking, running, riding, climbing, treadmill, basketball, football, badminton and jump rope.
  • Seite 4 Music: You can play or pause music saved on your mobile phone. Weather: When connected, the watch can display the weather for the day. Calculator: Enter to perform simple calculations. Alarms: You can activate several alarms, such as an alarm clock or sedentary reminder.
  • Seite 5 Data will be kept only 1 week on the device. We recommend syncing with APP every day to make sure the latest data can be kept on the APP. Cannot find the device when pairing the device? a) Please ensure Bluetooth is ON and the mobile phones system is Android 4.4+ and IOS 8.0+.
  • Seite 6 Battery type: Polymer lithium battery Charging time: 2 hours Packing: Smart Watch, Charging cable/magnetic type, Manual. Fitness Smart Watch Kompatibles System und Systemanforderung Android 4.4 oder höher iOS 8.0 oder höher Einige Funktionen sind möglicherweise nicht mit speziellen Smartphones kompatibel. Aufladen Bitte stellen Sie sicher, dass der Akku vor der ersten Anwendung vollständig aufgeladen ist.
  • Seite 7 Bitte wählen Sie die "Hryfine" App im App Store oder bei Google Play und installieren Sie sie oder scannen Sie den untenstehenden QR-Code für die Installation. QR-Code für IOS / Google Play Gerätename: MO2271. Steuerungstaste • Drücken, um die Uhr ein-/auszuschalten.
  • Seite 8 angezeigt und automatisch mit der APP synchronisiert. Sie können die Messung über die APP starten. Blutsauerstoff-Monitor: Dieses Gerät ermöglicht es Ihnen, den Blutsauerstoff zu messen. Klicken Sie auf das Symbol, um die Messung zu starten. Die Ergebnisse werden auf der Uhr angezeigt und automatisch mit der APP synchronisiert.
  • Seite 9 Taschenlampe: Drücken Sie dieses Symbol und der Bildschirm wird in vollem Weiß angezeigt, um die Sicht in dunkler Umgebung zu verbessern. Kalender: Mit diesem Gerät können Sie den Kalender anzeigen. Kontakt: Sie können Kontaktinformationen über die APP synchronisieren. Benachrichtigungen: Mit diesem Gerät können Sie verschiedene Benachrichtigungsarten von z.B.
  • Seite 10 d) Bei Android-Systemen gehen bitte Telefoneinstellungen--- & Benachrichtigungen--- Benachrichtigungen und Berechtigungen---finden Sie die Wear Fit-App und aktivieren Sie alles. Für IOS ignorieren Sie bitte das andere Gerät in den Bluetooth-Einstellungen des Smartphones und versuchen Sie es erneut. 4) Das Gerät kann nicht mit der App verbunden werden? Bitte starten Sie Bluetooth neu oder starten Sie Ihr Smartphone neu, um das Gerät zu koppeln.
  • Seite 11 Touche du menu Lumière du capteur Point de contact magnétique Connexion Recherchez l'application "Hryfine" sur l'App Store ou Google Play et installez-la ou scannez le code QR ci-dessous pour l'installer. Code QR pour IOS / Google Play Nom de l'appareil : MO2271.
  • Seite 12 Bouton de commande • Appuyez sur cette touche pour allumer/éteindre la montre. • Appuyez pour accéder au menu. • Tournez pour passer d'un style d'interface à l'autre. Fonctions Mode Heure : Affichage de l'heure, de la date, de la météo et de l'interface de raccourcis.
  • Seite 13 commencer la mesure à partir de l'application. Message : Lors de la réception d'un message, l'appareil vibre et affiche un texte, si l'icône de notification est activée dans l'APP - " Gestion de l'appareil" - "Rappel". Composer : Appuyez sur cette icône pour entrer un numéro de téléphone et passer un appel.
  • Seite 14 Affichage et luminosité : Vous pouvez régler la luminosité de l'écran, le temps de pause et la fonction de réveil de l'écran dans cette interface. Éteindre : Faites glisser cette icône pour éteindre l'appareil. Quelle est la durée d'utilisation de la batterie de l'appareil? Comme les utilisateurs peuvent activer différentes caractéristiques/fonctions selon leurs préférences, nous suggérons de charger l'appareil tous les jours pour qu'il soit...
  • Seite 15 Mauvais affichage de l'heure? Veuillez vous assurer que l'appareil est complètement chargé et qu'il est bien connecté au téléphone intelligent. L'heure sera synchronisée automatiquement avec le téléphone intelligent. Remarques • Ne démontez pas le produit vous-même. • Conservez l'appareil à l'abri du feu et des températures élevées.
  • Seite 16 Busque la aplicación “Hryfine” en la App Store o en Google Play e instálela o escanee el código QR facilitado para la instalación. Código QR para IOS / Google Play Nombre del dispositivo: MO2271. Botón de control • Pulse para encender o apagar el reloj.
  • Seite 17 balanceo de la muñeca durante el sueño. Active la hora de inicio/fin en la aplicación. Podómetro: Registra en tiempo real los pasos caminados o corridos durante todo el día y se sincroniza automáticamente con la aplicación. Registra en función del número de oscilaciones de la muñeca.
  • Seite 18 Cronómetro: Pulse prolongadamente este icono para entrar en el modo y púlselo brevemente para iniciarlo y finalizarlo. Hacer fotos: Pulse este icono para hacer fotos a distancia desde su reloj inteligente. Agite el reloj para hacer una foto. Encontrar el teléfono: Pulse prolongadamente este icono para entrar en el modo y púlselo brevemente para encontrar el teléfono.
  • Seite 19 b) Asegúrese de que la distancia entre el teléfono y el dispositivo es inferior a 10 metros. c) Asegúrese de que el dispositivo no tiene poca carga. d) Para Android, introduzca la configuración del teléfono: “Aplicaciones y notificaciones”, “Notificaciones y permisos”, encontrar la aplicación Wear fit e iniciarla en todos.
  • Seite 20 Toccare menu Luce del sensore Contatto magnetico di aspirazione Connessione Cerca l'app "Hryfine" dall'App Store o da Google Play e installala o scansiona il codice QR di seguito per l'installazione. Codice QR per IOS/Google PlayDevice name: MO2271.
  • Seite 21 Pulsante di controllo • Premere per accendere/spegnere l'orologio. • Premere per accedere al menu. • Ruota per cambiare gli stili dell'interfaccia utente Funzioni Modalità ora: visualizzazione con ora, data, meteo e interfaccia di scelta rapida. Sport: questo dispositivo consente di monitorare attività sportive come camminata, corsa, equitazione, arrampicata, tapis roulant, basket, calcio, badminton e corda per saltare.
  • Seite 22 Messaggio: quando si riceve un messaggio, il dispositivo vibrerà e visualizzerà del testo, se l'icona di notifica è attivata nell'APP-” Gestione dispositivo” -” Promemoria”. Componi una chiamata: premere questa icona per inserire un numero di telefono ed effettuare una chiamata. Musica: puoi riprodurre o mettere in pausa la musica salvata sul tuo cellulare.
  • Seite 23 funzione di riattivazione dello schermo. Spegnimento: scorrere per spegnere il dispositivo. Per quanto tempo può essere utilizzata la batteria del dispositivo? Poiché gli utenti possono attivare diverse caratteristiche/funzioni in base alle proprie preferenze, suggeriamo di caricare il dispositivo ogni giorno per garantire che sia sempre alimentato.
  • Seite 24 Note • Non smontare il prodotto da soli. • Tenere il prodotto lontano dal fuoco e dalle alte temperature. • Utilizzare un panno morbido per pulire il prodotto. Non utilizzare sapone, gel doccia e altri prodotti per la pulizia per pulirlo. •...
  • Seite 25 Aansluiting Zoek "Hryfine" App in App Store of Google Play en installeer het of scan onderstaande QR-code voor installatie. QR-code voor IOS / Google Play Naam apparaat: MO2271. Bedieningsknop • Indrukken om het horloge aan of uit te zetten. •...
  • Seite 26 Afstand: Het houdt bij hoe lang de afstand is en berekent op basis van het gewicht en de lengte van de gebruiker en de gemaakte stappen. Calorieën: berekent het aantal verbrande calorieën op basis van het gewicht van de gebruiker en de gelopen afstand. Hartslagmonitor: Met dit apparaat kun je de hartslag meten.
  • Seite 27 Foto's maken: Druk op dit pictogram om op afstand foto's te maken vanaf je slimme horloge. Schud je horloge om een foto te maken. Telefoon zoeken: Druk op dit pictogram om de modus te openen en druk er kort op om de telefoon te vinden. De telefoon zal overgaan.
  • Seite 28 c) Zorg ervoor dat het apparaat niet onder stroom staat. d) Ga voor Android naar de telefooninstelling---App & meldingen---Melding en machtigingen--Zoek de Wear Fit- app en schakel alles in. Voor IOS, negeer het andere apparaat van Bluetooth-instelling in de smartphone en probeer het opnieuw.
  • Seite 29 ładować co najmniej raz na 3 miesiące. Dotykowe menu Dioda sensora Styka magnetyczny Połączenie Wyszukaj aplikację „Hryfine” w App Store lub Google Play i zainstaluj ją lub zeskanuj poniższy kod QR w celu instalacji. Kod QR dla IOS / Google Play Nazwa urządzenia: MO2271.
  • Seite 30 Przycisk sterowania • Naciśnij, aby włączyć/wyłączyć zegarek. • Naciśnij, aby wejść do menu. • Obróć, aby przełączyć style interfejsu użytkownika. Funkcje Tryb czasu: Wyświetlacz z godziną, datą, pogodą i interfejsem skrótów. Dyscypliny sportowe: Urządzenie to umożliwia monitorowanie aktywności sportowych, takich jak chodzenie, bieganie, jazda konna, wspinaczka, bieżnia, koszykówka, piłka nożna, badminton i skakanka.
  • Seite 31 Wiadomości: Po otrzymaniu wiadomości urządzenie zawibruje i wyświetli tekst, jeśli ikona powiadomień jest włączona w aplikacji -” Zarządzanie urządzeniem„ -” Przypomnienie”. Wybieranie numeru: Naciśnij tę ikonę, aby wprowadzić numer telefonu i nawiązać połączenie. Muzyka: Można odtwarzać lub wstrzymywać muzykę zapisaną w telefonie komórkowym.
  • Seite 32 Najczęstsze pytania Jak długo można korzystać z baterii urządzenia? Ponieważ użytkownicy mogą aktywować różne funkcje/funkcje zgodnie z własnymi preferencjami, zalecamy codzienne ładowanie urządzenia, aby zapewnić, że urządzenie jest zawsze zasilane. Jak długo dane będą przechowywane na urządzeniu? Dane będą przechowywane na urządzeniu tylko przez 1 tydzień.
  • Seite 33 Uwagi • Nie należy samodzielnie demontować produktu. • Produkt należy przechowywać z dala od ognia i wysokiej temperatury. • Do czyszczenia produktu należy używać miękkiej ściereczki. Do czyszczenia nie należy używać mydła, żelu pod prysznic ani innych środków czyszczących. • Produkt należy ładować...