Kellfri 35-FMF275 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Kellfri 35-FMF275
- Seite 1 35-FMF275 MÄHWERKE Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produkts genau durch! Bedienungsanleitung, übersetzt aus dem Schwedi- schen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
– Überprüfen Sie die Riemenspannung. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch. Kellfri entwickelt und vertreibt effektive und kostengünstige Maschinen und Komponenten für die Forst- und Landwirtschaft, für Lohnunternehmen und Gartenbau in Schweden, in den übrigen skandinavischen Ländern und in Europa. -
Seite 3: Einleitung
EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Kellfri AB entschieden haben. Wenn Sie den Anweisungen der Bedienungsanleitung folgen und gesunden Menschenverstand anwenden, werden Sie das Produkt viele Jahre nutzen können. Die Ausrüstung und Produkte von Kellfri wurden für selbstständige Landwirte, Pferdehalter und andere in der Landwirtschaft tätige Personen entwickelt, die hohe Anforderungen an die Funktionalität stellen. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Wenn das Bedienungshandbuch beschädigt wird oder aus anderen Gründen nicht mehr benutzt werden kann, können Sie hier ein neues Exemplar bestellen: Kellfri AB, Storsvängen 2, 532 38 SKARA, SCHWEDEN. Tel.: +46 (0) 511–242 50 Die allgemeinen Sicherheitshinweise sind auch auf der Website von Kellfri hinterlegt: www.kellfri.se. -
Seite 5: Informationen Zur Produktsicherheit
INFORMATIONEN ZUR PRODUKTSICHERHEIT Mähwerk von Kellfri ist so konstruiert, dass es effizient mit 540 Umdrehungen pro Minute arbeitet. Stellen Sie sicher, dass die Zapfwelle des Traktors auf 540 U/min eingestellt ist. Die Maschine darf nur zum Mähen von Gras verwendet werden. Darüber hinaus darf die Maschi- ne nur mit einem geeigneten Traktor (siehe Produktspezifikationen) betrieben und über eine... -
Seite 6: Fahrerplatz
FAHRERPLATZ: Der Fahrer muss während der gesamten Fahrt am Fahrerplatz bleiben. Wenn der Bediener den Traktor verlassen muss, muss die Zapfwelle ausgekuppelt, der Motor des Traktors abgestellt und die Feststellbremse angezogen werden. BETREIBEN SIE DIE HYDRAULIK NIEMALS BEI AUSGESCHALTETEM TRAKTOR Warnung! Beim Betrieb der Maschine mit Zapfwelle ist Folgendes zu beachten Die Kraftübertragung zum Getriebe wird durch eine Zapfwelle und eine Abscherschraube ge-... -
Seite 7: Platzierung Der Warnschilder
Bedarf. Richten Sie niemals den Hochdruckreiniger direkt auf die Warnschilder. Wenn ein Teil, auf dem sich ein Schild/ein Aufkleber befindet, ausgetauscht wird oder das Schild verschlis- sen oder anderweitig unbrauchbar ist, bestellen Sie neue Schilder. Erläuterung der Symbole auf der nächsten Seite STOP manual.kellfri.se 25 m STOP Inhaltsverzeichnis →... -
Seite 8: Zeichen Und Erklärung
SYMBOL ERLÄUTERUNG SYMBOL ERLÄUTERUNG SYMBOL ERLÄUTERUNG WARNUNG! Klemmgefahr! Lesen Sie die Öffnen Sie die Schutzab- Warnung vor Anleitung vor Beginn deckung erst, wenn alle rotierender Zapfwelle, der Arbeiten genau beweglichen Teile zum Klemmgefahr! durch! Stillstand gekommen sind. STOP WARNUNG! Denken Warnung vor dem WARNUNG! Klemmgefahr! Sie daran, dass... -
Seite 9: Persönliche Schutzausrüstung
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG Tragen Sie immer geeignete Kleidung und Schuhe. Tragen Sie keine locker sitzende Kleidung oder Schmuck, wenn Sie mit der Maschine oder dem Produkt arbeiten. Lange Haare müssen bei der Arbeit mit Maschinen mit rotierenden Teilen zusammengebunden sein. Tragen Sie Schutzhandschuhe;... -
Seite 10: Vor Der Nutzung
VOR DER NUTZUNG Lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie müssen die Bedeutung und den Inhalt der Sicherheitshinweise, der Bedienungsanleitung und der Warnschilder verstanden haben. Wenden Sie bei der Nutzung immer gesunden Menschenverstand an und tra- gen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung. Überprüfen Sie immer die Gebrauchstauglichkeit der zu verwendenden Maschinenkombination. -
Seite 11: Risiken Und Gefahren Bei Der Verwendung
RISIKEN UND GEFAHREN IN VERBINDUNG MIT DER NUTZUNG VON MASCHINEN FÜR DIE GRÜNFLÄCHENBEARBEITUNG Quetschgefahr Anwesende Personen können zu Schaden kommen, wenn die Maschine in Mähposition abgesenkt ist. Das Mähwerk hat Quetschstellen im Bereich des Gelenks und zwischen dem Dreipunkt-Krafthe- ber und dem Hauptkörper. Rotierende Schneidgeräte Alle Personen laufen Gefahr, sich zu verletzen, wenn ihre Hände oder Füße unter die Maschine ge- langen, wenn diese vom Untergrund angehoben wird, während die Messer noch rotieren. -
Seite 12: Maschinen/Geräte, Die An Die Hydraulik Angeschlossen Sind
Ausrutschen oder Stürze Ausrutschen oder Stürze sind oftmals das Ergebnis von: • Glattem Untergrund • Unebenen Tritten und Arbeitsplattformen. Die Gefahr, auszurutschen oder zu stürzen, lässt sich erheblich verringern, wenn Sie Ihren gesunden Menschenverstand einsetzen. Alle ungeschützten beweglichen Teile birgen Unfallgefahr. Häufig kommt es zu Unfällen, wenn sich locker sitzende Kleidung oder langes Haar in rotierenden Teilen an Maschinen wie Zapfwellen oder Antriebswellen verfangen. -
Seite 13: Nutzung/Betrieb
NUTZUNG/BETRIEB Nur Personen, die die Sicherheitshinweise und die Anweisungen in der Bedienungsanleitung ver- standen haben, dürfen die Maschine bzw. das Produkt bedienen. Seien Sie während der Arbeit mit der Maschine bzw. dem Produkt aufmerksam und vorsichtig und verwenden Sie die Maschine/das Produkt ausschließlich auf die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Weise. -
Seite 14: Ankoppeln
ANKOPPELN • Kuppeln Sie die Maschine an den hinteren Dreipunkt-Kraftheber des Traktors an. • Schließen Sie die Zapfwelle an. Verankern Sie die Kette gut. • Einsatzbereit. NACH DER NUTZUNG • Die Maschine darf nicht abgestellt werden, solange sich die Vorrichtungen über dem Bo- den befinden;... -
Seite 15: Serviceintervalle/Wartung
SERVICEINTERVALLE/WARTUNG • Vor jeder Anwendung ist der Ölstand zu überpr¨¨ufen. • Führen Sie in regelmäßigen Intervallen, d. h. nach jeweils zirka 100 Betriebsstunden, ei- nen Ölwechsel durch. Stellen Sie die Maschine möglichst waagerecht auf, prüfen Sie den Ölstand im Getriebe und füllen Sie bei Bedarf Getriebeöl der Sorte 80W-90 über den angegebene Öleinfüllstopfen nach. -
Seite 16: Messer
MESSER Alle 50 Betriebsstunden oder jedes Mal, wenn die Rotoren aus der Maschine ausgebaut wer- den, müssen die Messer überprüft werden. Überprüfen Sie die Messer sorgfältig, um sicherzu- stellen, dass sie in gutem Zustand sind. Verbogene (A), abgenutzte (B) oder rissige Messer (C) sollten ersetzt werden. -
Seite 17: Service
SERVICE SERVICE MASSNAHME Vor jeder Fahrt Tauschen Sie alle defekten Schlegel aus. Scharfe Schlegel erbringen bessere Ergebnisse. Nach einem Austausch müs- Schlegel sen die Schrauben wieder ordentlich angezogen werden. Während des Betriebs Achten Sie auf ungewohnte/unangenehme Geräusche Nach jeder Anwendung Kontrollieren Vor jeder Fahrt Ölstand und Öltyp überprüfen:... -
Seite 18: Ersatzteile 35-Fmf275
← Inhaltsverzeichnis... -
Seite 19: Ersatzteilliste 35-Fmf275
Inhaltsverzeichnis →... -
Seite 20: Montage
MONTAGE 1 Öffnen Sie die Schutzhaube des Mähwerks und entnehmen Sie lose Teile. 2 Montieren Sie den 3-Punkt-Turm 3 Kuppeln Sie das Mähwerk an die Dreipunkt-Halterung des Traktors an 4 Spannen Sie die Stabilisierungsseile. 5 Schließen Sie das Getriebe an die Zapfwelle des Traktors an. 6 Bauen Sie den hinteren Rückschlagschutz ein. -
Seite 21: Bilder
Inhaltsverzeichnis →... - Seite 22 ← Inhaltsverzeichnis...
-
Seite 23: Abweichungsformular
Fallnummer: ABWEICHUNGSFORMULAR Wir begrüßen es, wenn Sie uns auf eventuelle Mängel hinweisen, die Sie an einem an Sie ausgelieferten Produkt von Kellfri festgestellt haben. Bevor Sie eine Reklamation einreichen, lesen Sie bitte die allgemeinen Geschäftsbedingungen in unserem Katalog oder auf unserer Webseite www.kellfri.de... -
Seite 24: Garantiebedingungen
GARANTIEBEDINGUNGEN Gültigkeit der Garantie – Die Garantie von Kellfri gilt zwölf Monate ab Kaufdatum. Umfang der Garantie – Der Ersatz umfasst den Austausch von Teilen nach Feststellung von Materi- al- oder Fertigungsfehlern. Die Garantie umfasst – Arbeitskosten nicht – Reisekosten –...