Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NEUTRIK XIRIUM X

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    XTX-Master mit Strom versorgen Wartung, Reparatur und Instandsetzung Verbindungsprozess starten XTX-Slaves und XRX-Receiver mit Strom Entsorgung versorgen I BedienungamComputer Verbindungsprozess beenden XIRIUM X Companion installieren Mono-Übertragung mit Repeater Systemvoraussetzungen Antennen montieren Download Repeater-Schalter einstellen Software installieren Audiokanäle wählen XTX-Master mit Strom versorgen...
  • Seite 3: A Zudiesemdokument

    Software starten Mehrkanal-Funksystems XIRIUM X (im Folgenden kurz Aufbau der Software „System„XIRIUM„X“ genannt). Das System„XIRIUM„X„ Menüleiste besteht aus den XIRIUM X-Geräten (XTX und XRX), Firmware Update Antennen, Netzgeräten und weiteren Zubehörteilen wie Software beenden XIRIUM X-Batterypacks und Verbindungskabeln. Software deinstallieren „...
  • Seite 4: Symbole In Der Dokumentation

    XIRIUM X-Geräte vorgesehen keine Veränderungen am Netzgerät vor. ist. Stellen Sie vor dem Einschalten der Die XIRIUM X-Geräte sind nicht für die Verwendung im XIRIUM X-Geräte sicher, dass das Netzgerät oder der XIRIUM X-Batterypack keine äusseren Freien bestimmt.
  • Seite 5 Geräten, Anzeigen, Reglern oder Zubehörteilen auftreten. — „ Hinweise„zur„Beachtung„im„Betrieb Stellen Sie sicher, dass die für die XIRIUM X-Geräte in den technischen Daten definierten Umgebungsbedingungen im Betrieb eingehalten werden. Verwenden Sie die XIRIUM X-Geräte nicht, wenn sie nicht ordnungsgemäss funktionieren, fallen gelassen oder beschädigt wurden, nass geworden...
  • Seite 6: B Systemkomponentenundzubehör

    5-V-Netzgerät mit NPS-10W-T Tiny-XLR-Stecker XIRIUM X-Batterypack NXBP-T-6 Manfrotto™ Montage- NXUC-M-15 Klemme Flight Case XIRIUM X - CAS-NXX-BASIC Basic Setup Quick Start Guide * Empfohlene Antennen-Kabelkombinationen entnehmen Sie bitte dem Kapitel „G Antennen-Guide“ auf Seite 26. 2014/09 BDA 420D | Bedienungsanleitung...
  • Seite 7: Bedienelemente

    SystemkomponentenundZubehör „ Bedienelemente„ „ „ † — „ — „ XTX„vorn XTX„hinten +48V MUTE metering press 4 s metering press 4 s LINK press GAIN GAIN REPEATER Pos. Bezeichnung Erläuterung Antennenanschluss SMA-Steckverbinder für Antennen *) Impedanz-Schalter Zwischen Phantom Power / Hi-Z oder Line-Pegel umschalten. Mute-LED Anzeige für Stummschaltung rot: Gerät/ Audiokanal ist stummgeschaltet.
  • Seite 8: Xrx

    SystemkomponentenundZubehör „ † — „ — „ XRX„vorn XRX„hinten REPEATER REPEATER Pos. Bezeichnung Erläuterung Antennenanschluss SMA-Steckverbinder für Antennen *) Repeater-LED Anzeige des Repeater-Mode Channel-Select Audiokanal M, 2, 3 oder 4 einstellen. Repeater-Schalter Repeater-Mode ein- und ausschalten. RF-Status„LED Anzeige der Empfangsqualität grün: sichere Empfangsqualität orange: unsichere, gute Empfangsqualität rot: kein Empfang...
  • Seite 9: C Funktionen

    Das XTX-Gerät ist Transmitter und kann als Master oder Slave verwendet werden. An den XTX-Master werden Audioquellen direkt angeschlossen. Der XTX-Master sendet Audiosignale an XRX- Geräte. Der XTX-Master synchronisiert das ganze XIRIUM X-System und sendet die Syncinformationen an den XTX-Slave und alle XRX-Geräte.
  • Seite 10: D Installationeinereinzelnenfunkstrecke

    Sie sich an Ihren Verkäufer oder kontaktieren Sie den Neutrik-Service. „ Antennen„montieren „ Für die Funkübertragung müssen an die XIRIUM X-Geräte Antennen montiert werden. Wählen Sie die passende Antenne für Ihre Konfiguration aus. Lesen Sie dazu das Kapitel „G Antennen-Guide“. Montieren Sie die Antennen an den > 2 m Antennenanschlüssen„...
  • Seite 11: Repeater-Schalter Einstellen

    „ XIRIUM„X-Batterypack † Versorgen Sie die XIRIUM X-Geräte über den XIRIUM X-Batterypack mit Strom, wenn kein Stromanschluss in der Nähe ist. Lesen Sie zur Montage des XIRIUM X-Batterypacks die Anleitung zum XIRIUM X-Batterypack. Montieren Sie den XIRIUM X-Batterypack am XTX-Master.
  • Seite 12: Audiokanal An Den Xrx-Geräten Wählen

    „ XIRIUM„X-Batterypack † Versorgen Sie die XRX-Receiver über den XIRIUM X-Batterypack mit Strom, wenn kein Stromanschluss in der Nähe ist. Lesen Sie zur Montage des XIRIUM X-Batterypacks die Anleitung zum XIRIUM X-Batterypack. Montieren Sie den XIRIUM X-Batterypack an den XRX-Geräten.
  • Seite 13: Verbindungsprozess Beenden

    Audioquellen, z.B. dynamische Mikrofone, Kondensatormikrofone, Instrumente (HiZ-Signal), Line Level Signale, werden an XTX-Geräte angeschlossen. Um Signalspitzen zu vermeiden, empfehlen wir, vor dem Anschluss der Peripheriegeräte die Mute-Funktion an den XIRIUM X-Geräten zu aktivieren. (Geräte stumm schalten.) VORSICHT! Beschädigung des Geräts, der Zubehörteile und angeschlossenen Audioquelle durch falsche Anschlusswerte! Stellen Sie sicher, dass das Eingangssignal am XTX-Gerät richtig eingestellt ist (Phantom Power /...
  • Seite 14: Audiosenken Anschließen

    InstallationeinereinzelnenFunkstrecke „ Audiosenken„anschließen „ Um Signalspitzen zu vermeiden, empfehlen wir, vor dem Anschluss der Audiosenken die Mute-Funktion am XTX-Gerät zu aktivieren. (Geräte stumm schalten.) Vorsicht!„ Gehörschaden! Sachschaden an Audiosenke durch zu hoch eingestellte Lautstärke! Regeln Sie die Lautstärke der Audioquelle vor dem Anschluss an das XTX-Gerät auf Minimum. Audiosenken, z.B.
  • Seite 15: E Konfigurationsbeispiele

    Konfigurationsbeispiele E„ Konfigurationsbeispiele Im Folgenden werden 3 typische Anwendungen und deren Aufbau genauer dargestellt. Machen Sie sich zunächst mit den Funktionen der XIRIUM X-Geräte vertraut. Lesen Sie dazu die Kapitel „C Funktionen“ und „D Installation einer einzelnen Funkstrecke“. „ Multi-Mono-„oder„Stereo-Übertragung „...
  • Seite 16: Audiokanäle Wählen

    Die XRX-Receiver empfangen Audiosignale auf Audiokanal M, 2, 3 oder 4. „ XTX-Master„mit„Strom„versorgen † Schließen Sie ein Netzgerät oder einen XIRIUM X-Batterypack an den XTX-Master an. Der XTX-Master schaltet sich ein. „ † Verbindungsprozess„starten Halten Sie die Mute/Link-Taste am XTX-Master für 2 Sekunden gedrückt, bis die Status-LED...
  • Seite 17: Versorgen

    Konfigurationsbeispiele „ XTX-Slaves„und„XRX-Receiver„mit„Strom„ † versorgen Schließen Sie Netzgeräte oder XIRIUM X-Batterypacks an die XTX-Slaves und XRX- Receiver an. Die XTX-Slaves und XRX-Receiver schalten sich ein. Die Status-LEDs der XTX-Slave und die RF-Status-LEDs auf grün, der XRX-Receiver wechseln von„rot wenn die Verbindung hergestellt ist.
  • Seite 18: Antennen Montieren

    Konfigurationsbeispiele „ † Antennen„montieren > 2 m Wählen Sie die für Ihre Konfiguration passenden Antennen aus. Montieren Sie an jedem XIRIUM X-Gerät eine Antenne. L IN p r e p re in g te r Richten Sie die XIRIUM X-Geräte und Antennen aus.
  • Seite 19: Xtx-Master Mit Strom Versorgen

    Konfigurationsbeispiele „ † XTX-Master„mit„Strom„versorgen Schließen Sie ein Netzgerät oder einen XIRIUM X-Batterypack an den XTX-Master an. Der XTX-Master schaltet sich ein. „ Verbindungsprozess„starten † Halten Sie die Mute/Link-Taste am XTX-Master für 2 Sekunden gedrückt, bis die Status-LED orange kurz aufleuchtet.
  • Seite 20: 2-Kanal- Oder Stereo-Übertragung Mit Repeater

    1 Audiosenke für jedes XRX-Gerät mit geeignetem Verbindungskabel „ Antennen„montieren † > 2 m Wählen Sie die für Ihre Konfiguration passenden Antennen aus. Montieren Sie an jedem XIRIUM X-Gerät eine Antenne. L IN in g p re te r Richten Sie die XIRIUM X-Geräte und Antennen aus.
  • Seite 21: Audiokanäle Wählen

    2, die Audiosignale vom XTX-Slave empfangen sollen. Die XRX-Receiver empfangen Audiosignale auf Audiokanal 2. „ † XTX-Master„mit„Strom„versorgen Schließen Sie ein Netzgerät oder einen XIRIUM X-Batterypack an den XTX-Master an. Der XTX-Master schaltet sich ein. Bedienungsanleitung | 2014/09 BDA 420D...
  • Seite 22: Verbindungsprozess Starten

    Verbindung hergestellt ist. „ XTX-Slave„und„XRX-Receiver„mit„Strom„ † versorgen Schließen Sie Netzgeräte oder XIRIUM X-Batterypacks an den XTX-Slave und die XRX-Receiver an. Der XTX-Slave und die XRX-Receiver schalten sich ein. Die Status-LED am XTX-Slave und die RF-Status-LEDs der XRX-Receiver wechseln von„rot...
  • Seite 23: F Bedienmöglichkeiten

    Bedienmöglichkeiten F„ Bedienmöglichkeiten „ Mute/Link-Taste„am„XTX-Gerät „ Mit der Mute/Link-Taste können Sie unterschiedliche Einstellungen vornehmen oder sich Einstellungen anzeigen lassen. Funktion Mute/Link-Taste„ Kurz drücken. Gerät stumm schalten / Stummschaltung aufheben Verbindungsprozess starten (2 Sekunden) gedrückt halten, bis die Status-LED„ orange kurz aufleuchtet.
  • Seite 24: Rf-Kanal Anzeigen

    Bedienmöglichkeiten „ RF-Kanal„anzeigen „ Status-LED RF-Kanal Sie können sich den aktuell verwendeten RF-Kanal über die Status-LED anzeigen lassen. blinkt 1 x Halten Sie die Mute/Link-Taste gedrückt, bis die Status-LED blinkt 2 x grün leuchtet. Die Status-LED zeigt an, welcher RF-Kanal verwendet wird. blinkt 3 x blinkt 4 x „...
  • Seite 25: G Antennen-Guide

    Gain einer Antenne, gibt nun an, wieviel Mal stärker die Strahlung in diese Vorzugsrichtung ist als bei einer Vergleichs- antenne (Isostrahler). Im Kapitel„Neutrik Antennensortiment“ auf Seite 28 finden Sie eine Übersicht zu allen in unserem Sortiment angebote- nen Antennen. „...
  • Seite 26: Antennenauswahl

    Antennen-Guide „ Antennenauswahl „ In Räumlichkeiten mit vielen Reflexionsmöglichkeiten empfehlen wir die Verwendung der mitgelieferten NXA-3-360 Stabantennen (Rundstrahler). Sollten Sie den XRX an einem Ort platziert haben, an dem Auslöschungen auftreten, reicht meist ein Positionswech- sel von wenigen Zentimetern aus, um wieder in eine sichere Zone zu gelangen.
  • Seite 27: Ausrichtung

    Antennen-Guide „ Ausrichtung „ Für eine stabile Übertragung im 5-GHz-Bereich empfehlen wir eine parallele Aufstellung der Antennen mit Sichtverbin- dung (engl. „Line Of Sight“ = LOS) zueinander. Die Rundstrahlantenne NXA-10-360-10 ist nur in horizontaler Richtung ein Rundstrahler. Vertikal strahlt diese gebündelt mit 10°...
  • Seite 28: Ausbreitung Elektromagnetischer Wellen

    Beugungen -120 -120 -120 -120 Beugungen treten beispielsweise bei Gittern, Spalten und Kanten auf. Kommt es an Gittern zu Mehrfachbeugungen, entstehen Interferenzen. -150 -150 -150 -150 „ Neutrik„Antennensortiment „ „ Rundstrahlantennen † — „ — „ NXA-3-360„/„5-GHz-Antenne„mit„2,3„dBi„Gain NXA-10-360-10„/„5-GHz-Antenne„mit„10„dBi„Gain Abstrahlverhalten: Abstrahlverhalten:...
  • Seite 29: H Nachdembetrieb

    „ Entfernen Sie die XIRIUM X-Batterypacks von den XIRIUM X-Geräten. Trennen Sie alle XIRIUM X-Geräte von der Stromversorgung und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Ziehen Sie alle mit den XIRIUM X-Geräten verbundenen Kabel ab. Demontieren Sie die Antennen von den XIRIUM X-Geräten.
  • Seite 30: I Bedienungamcomputer

    BedienungamComputer I„ Bedienung„am„Computer Mit der Software XIRIUM„X„Companion können Sie Funktionen der XIRIUM X-Geräte an einem Computer ausführen. Die Software steht zum kostenfreien Download auf der NEUTRIK-Webseite bereit: http://www.neutrik.com „ XIRIUM„X„Companion„installieren „ Beachten Sie zur Installation von Software auf Ihrem Computer die Hinweise zur Hardware und zum Betriebs- system Ihres Computers.
  • Seite 31: Aufbau"Der"Software

    Klicken Sie auf das Desktop-Icon XIRIUM„X„ Companion: Eine Meldung erscheint: „Stellen Sie sicher, daß das angeschlossene Gerät zuerst auf startet, bevor es per XIRIUM X Companion gesteuert wird.“ Bestätigen Sie die Meldung mit OK. Ein angeschlossener XTX Master muß zuerst grün aufleuchten bevor mit dem XIRIUM X Companion darauf zugegriffen wird.
  • Seite 32 Stecken Sie das XIRIUM X-Gerät ab und schliessen Sie es erneut an. Starten Sie die Software XIRIUM„X„Companion (siehe „Software starten“ auf Seite 31). Im Haupfenster sehen Sie im Feld Device„Info die aktuelle Firmware des XIRIUM X-Geräts. Das„Update„ist„abgeschlossen. 2014/09 BDA 420D | Bedienungsanleitung...
  • Seite 33 Deinstallieren Sie die Software, indem Sie die Deinstallationsfunktion Ihres Betriebssystems nutzen. J„ Service „ Kontakt „ Wenden Sie sich bei Fragen zum Gerät an Ihren Händler oder an NEUTRIK. Adressen siehe Rückseite. „ Fehlerbehebung „ Wenden Sie sich bei Fragen zum Gerät an Ihren Händler oder an NEUTRIK.
  • Seite 34: Technische Daten

    TechnischeDaten K„ Technische„Daten Weitere Informationen finden Sie im Datenblatt „XIRIUM X Technical Information“. — „ GENERAL„SPECIFICATIONS Radio frequency carrier range IEEE 802.11a, 5.15 – 5.25 GHz, channels 36 – 48, licence-free Data protocol proprietary (DIWA technology) Transmit power ETSI compliant...
  • Seite 35 TechnischeDaten — „ XTX„SPECIFIC„CHARACTERISTICS Antenna 1 x 1/2 wave dipole with SMA male connectors Number of audio channels Phantom Power (when activated) 48 V DC / 7 mA — „ ANALOG„INPUT„SPECS: Input„Mode Input„Level Input„Imp.„ Rated„ Sennsitivity*„ Max.**„dBu Gain„dB Phantom„ Connector„ kOhm Source„Imp.„...
  • Seite 36 TechnischeDaten — „ XRX„SPECIFIC„CHARACTERISTICS Antenna 1 x 1/2 wave dipole with SMA male connectors Number of audio channels — „ ANALOG„OUTPUT„SPECS: Output„Type Output„Level Output„Imp.„ Rated„Load„Imp.„ Nominal„dBu Max.„Level„dBu Connector„ type Line Output –2 (balanced) Indicators LEDs: transmission quality, Mute, Repeater Mode Controls Channel select, Repeater switch Power Supply...
  • Seite 37  Bedienungsanleitung | 2014/09 BDA 420D...
  • Seite 38  2014/09 BDA 420D | Bedienungsanleitung...
  • Seite 39  Bedienungsanleitung | 2014/09 BDA 420D...
  • Seite 40 Liechtenstein (Headquarters) NEUTRIK AG, Im alten Riet 143, 9494 Schaan T +423 237 24 24, F +423 232 53 93, neutrik neutrik.com Germany / Netherlands / Denmark / Austria Neutrik Vertriebs GmbH, Felix-Wankel-Strasse 1, 85221 Dachau, Germany neutrik.de T +49 8131 28 08 90, info Great Britain Neutrik (UK) Ltd., Westridge Business Park, Cothey Way...

Inhaltsverzeichnis