Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Acer p600 Serie
Portable Navigator
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Acer p600-Serie

  • Seite 1 Acer p600 Serie Portable Navigator Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Acer und seine Tochtergesellschaften geben keine Versprechungen oder Garantien, weder ausdrücklich noch implizit, bezüglich des Inhalts dieser Bedienungsanleitung und übernehmen keine Haftung für unausgesprochene Garantien auf Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. Acer und seine Tochterfirmen übernehmen keine Verantwortung für Schäden oder Verluste, die auf die Verwendung dieser...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Hinweise zur Entsorgung Hinweise zur Entsorgung Werfen Sie dieses elektronische Gerät nicht in Ihren Haushaltsabfall. Um Umweltverschmutzung zu minimieren und die Umwelt bestmöglich zu schützen, sollten Sie das Gerät in die Wiederverwertung oder das Recycling geben. Für elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor oder ein Display besitzen: Lampe(n) in diesem Produkt enthalten Quecksilber und müssen recycled oder entsprechend den örtlichen Gesetzen und Bestimmungen entsorgt werden.
  • Seite 4 Die Leistung des Geräts verschlechtert sich erheblich, so dass eine Reparatur notwendig ist. Für den Acer p600 Series Portable Navigator wird ein Lithium-Akku benutzt. Ersetzen Sie den Akku nur durch einen Akku des gleichen Typs, der für das Gerät empfohlen wird. Die Verwendung eines anderen Akkus kann Feuer oder Explosion zur Folge haben.
  • Seite 5 Gesicht steht nicht mehr geschrieben: „Ich habe mich verfahren“. Sie machen keine riesigen Umwege mehr, um zu einem bestimmten Ort zu gelangen. Mit Ihrem neuen Acer p600 Serie Portable Navigator sind Sie im Handumdrehen am Zielort angelangt. Leistungsfähiges System •...
  • Seite 6 Hauptfunktionen des Acer p600 Serie Portable Navigators Ergonomische Eigenschaften • Berührsensibles 4-Zoll WQVGA LCD-Display • Leicht zugängliche Steuertasten mit Hintergrundbeleuchtung • Einfach zu bedienende Oberfläche mit großen Symbolen und Befehlsschaltflächen • Anwenderoberfläche, die mehrere Sprachen unterstützt • Erweiterte Energiesparoptionen Multimedia-Programme •...
  • Seite 7: Auspacken Des Acer P600 Serie Portable Navigators

    Auspacken des Acer p600 Serie Portable Navigators Auspacken des Acer p600 Serie Portable Navigators Haben Sie vielen Dank, dass Sie Acer p600 Serie Portable Navigator gekauft haben. Das Acer p600 Serie Portable Navigator Paket enthält die im folgenden aufgelisteten Teile.
  • Seite 8 Auspacken des Acer p600 Serie Portable Navigators • Autoaufladegerät • Wandaufladegerät (optional vom Hersteller) • Mini-USB-Synchronisierungs- und Aufladekabel...
  • Seite 9 • Navigationssoftware-SD-Karte (optional vom Hersteller) • Bedienungsanleitung – Acer p600 Series Portable Navigator CD (optional vom Hersteller) – Acer p600 Serie Portable Navigator Kurzanleitung (optional vom Hersteller) – Acer p600 Serie Portable Navigator Garantie (optional vom Hersteller) – Navigationssoftware-Kurzanleitung (optional vom Hersteller) –...
  • Seite 10: Das Wi Chtigste Zuerst System-Tour

    Das Wi chtigste zuerst System-Tour Das Wichtigste zuerst In diesem Kapitel wird die Anwenderoberfläche der Hardware des Acer p600 Serie Portable Navigators und seiner Peripheriegeräte vorgestellt. Es werden auch Anweisungen für die Einrichtung des Geräts und die Bedienung gegeben. System-Tour In diesem Abschnitt wird die Benutzeroberfläche der Hardware vorgestellt.
  • Seite 11 Lauter-Taste Erhöht die Lautstärke des Lautsprechers. Lautsprecher Gibt Töne des Systems aus. HINWEIS: Weitere Informationen über die Bedienung Ihres Acer p600 Serie Portable Navigators im Navigationsmodus finden Sie in der Navigationssoftware-Kurzanleitung oder in der Navigationssoftware-Bedienungsanleitung (befindet sich auf der Navigationssoftware-CD).
  • Seite 12: Ansicht Von Oben Und Unten

    Das Wi chtigste zuerst System-Tour Ansicht von oben und unten Symbol Komponente Beschreibung GPS-Antennen-Buchse Dient dem Anschluss einer externen GPS- Antenne. Ein/Aus-Taste Schaltet das Gerät in den Standby-Modus. Kopfhörer-Buchse Dient dem Anschluss von Kopfhörern/ Hörkapseln. Netzschalter Wird zur ersten Einschaltung des Geräts oder zur Durchführung eines Hardware- Resets verwendet.
  • Seite 13: Linke Und Rechte Seite

    Das Wichtigste zuerst System-Tour Linke und rechte Seite Symbol Komponente Beschreibung SD/MMC- Eignet sich für SD- und MMC-Speicherkarten und Steckplatz erlaubt Ihnen, Audio-, Bild- und Kartendateien zu verwenden, die gespeichert sind, um in internen Anwendungen benutzt zu werden.
  • Seite 14: Das Wi Chtigste Zuerst Zubehör

    Das Wi chtigste zuerst Zubehör Zubehör In diesem Abschnitt werden die Peripheriegeräte vorgestellt, die zusammen mit Ihrem Acer p600 Serie Portable Navigator geliefert werden. Autobefestigungszubehör Das Autobefestigungszubehör besteht aus dem Ständer und dem Aufsatz. Komponente Beschreibung Halterungsplatte Verbindet den Ständer mit dem Aufsatz.
  • Seite 15: Aufladegeräte

    Das Wichtigste zuerst Zubehör Aufladegeräte Autoaufladegerät Wandaufladegerät USB-Kabel Das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel wird auch verwendet, um Dateien von Ihrem Computer zu Ihrem Gerät zu übertragen. xiii...
  • Seite 16: Das Wi Chtigste Zuerst Einrichtung Des Acer P600 Serie Portable Navigators

    Einrichtung des Acer p600 Serie Portable Navigators Einrichtung des Acer p600 Serie Portable Navigators Die erstmalige Verwendung Ihres neuen Acer p600 Series Portable Navigators ist äußerst einfach. Auspacken, Einschalten, Anbringen und schon geht's los. Folgen Sie den einfachen Installationsanweisungen, um das Gerät sofort aus dem Karton heraus zu verwenden: Nehmen Sie das Gerät heraus.
  • Seite 17: Einrichtung Des Acer P600 Serie Portable Navigators In Ihrem Auto

    Einrichtung des Acer p600 Serie Portable Navigators in Ihrem Auto Der Acer p600 Serie Portable Navigator wird mit Autobefestigungszubehör und einem Autoaufladegerät geliefert, und Sie können Ihr Gerät damit in Ihrem Fahrzeug anbringen. Sie können es mit dem Saugfuß an der Windschutzscheibe anbringen oder mit der selbstklebenden Aufsatzscheibe auf das Armaturenbrett kleben.
  • Seite 18 Das Wi chtigste zuerst Einrichtung des Acer p600 Serie Portable Navigators in Ihrem Auto • Drücken Sie den Sperrhebel von Ihnen weg, um ein Vakuum zwischen Saugfuß und Scheibe zu erzeugen. • Vergewissern Sie sich, dass die Saugkraft ausreicht, bevor Sie zum nächsten Schritt weitergehen.
  • Seite 19 Das Wichtigste zuerst Einrichtung des Acer p600 Serie Portable Navigators in Ihrem Auto Stecken Sie die Navigationssoftware-SD-Karte in das Gerät. Setzen Sie das Gerät in den Aufsatz. xvii...
  • Seite 20 Bedienung beginnen, sobald Sie es in Ihrem Fahrzeug angebracht und mit dem Zigarettenanzünder verbunden haben. Für die maximale Benutzungsdauer müssen Sie Ihr Gerät allerdings komplett aufladen. Gehen Sie nach "Aufladung des Acer p600 Serie Portable Navigators" auf Seite 5, um weitere Anweisungen zu erhalten...
  • Seite 21: Starten Des Acer P600 Serie Portable Navigators

    Starten des Acer p600 Serie Portable Navigators Starten des Acer p600 Serie Portable Navigators Bevor Sie den Acer p600 Serie Portable Navigator in Ihrem Fahrzeug anbringen, sollten Sie erst das Display kalibrieren. Nachdem Sie das Display kalibriert haben, konfigurieren Sie die Systemeinstellungen.
  • Seite 22: Das Wi Chtigste Zuerst Starten Des Acer P600 Serie Portable Navigators

    Weitere Informationen über die Optionen zur Systemkonfiguration finden Sie unter "Settings (Einstellungen)" auf Seite 25. Herzlichen Glückwunsch! Ihr neuer Acer p600 Serie Portable Navigator ist damit zur Benutzung bereit. Gehen Sie nach "Grundagen für Acer p600 Serie Portable Navigator" auf Seite 1, um weitere Informationen über die Programmoberfläche des Geräts zu erhalten.
  • Seite 23: Inhaltsverzeichnis

    Hauptfunktionen des Acer p600 Serie Portable Navigators ... iii Auspacken des Acer p600 Serie Portable Navigators ....v...
  • Seite 24 Verschiedene Einstellungen ..... . 32 8 Zurücksetzung des Acer p600 Serie Portable Navigators Durchführung eines Software-Resets ....34 Durchführung eines Hardware-Resets .
  • Seite 25 Inhalt Bestimmungen und Sicherheitshinweise FCC-Hinweis ......36 Hinweis: Abgeschirmte Kabel..... .36 Hinweis: Peripheriegeräte .
  • Seite 26: Grundagen Für Acer P600 Serie Portable Navigator

    Grundagen für Acer p600 Se rie Portable Navigator Hardware-Anwenderoberfläche 1 Grundagen für Acer p600 Serie Portable Navigator In diesem Kapitel werden grundlegende Verfahren für die Bedienung Ihres Acer p600 Serie Portable Navigator beschrieben. Sie erhalten auch Informationen über die Benutzeroberfläche. Hardware-Anwenderoberfläche Verwendung der Touchscreen-Beleuchtung Unter bestimmten Beleuchtungverhältnissen kann es mitunter schwierig sein,...
  • Seite 27 G r un da ge n fü r Ac e r p6 00 S er i e P or ta bl e Na vi g at o r Hardware-Anwenderoberfläche So stecken Sie eine SD/MMC-Karte ein: • Halten Sie das Gerät sicher fest, und drücken Sie die Karte in den Steckplatz hinein, bis Sie einen Systemton hören;...
  • Seite 28: Herstellung Einer Verbindung Zwischen Gerät Und Pc

    Gerät an Ihren Rechner anzuschließen. Laden Sie das Gerät über die USB-Verbindung neu auf. Installation von Microsoft ActiveSync Verwenden Sie Microsoft ActiveSync, um Informationen zwischen Ihrem Acer p600 Serie Portable Navigator und einem Computer auszutauschen, der mit Microsoft Windows läuft.
  • Seite 29: So Installieren Sie Microsoft Activesync Auf Ihrem Computer

    Beenden Sie alle geöffneten Programme, einschließlich der Programme, die beim Start ausgeführt werden, und deaktivieren Sie jegliche Virenschutz-Software. Legen Sie die CD des Acer p600 Serie Portable Navigators in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. Es erscheint der Begrüßungsbildschrim der CD.
  • Seite 30: Aufladung Des Acer P600 Serie Portable Navigators

    Aufladung des Acer p600 Serie Portable Navigators Aufladung des Acer p600 Serie Portable Navigators Ihr Acer p600 Serie Portable Navigator verwendet einen aufladbaren 1200 mAh Lithium Ion-Akku (nur bestimmte Modelle). Das Statussymbol in der oberen rechten Ecke des Hauptmenüs zeigt die Ladung des Akkus an.
  • Seite 31: So Laden Sie Das Gerät Mit Hilfe Des Autoaufladegeräts Auf

    Microsoft Windows läuft. Nachdem Sie die Verbindung hergestellt haben, wird der Geräteakku über die USB-Verbindung neu aufgeladen. Sehen Sie "Herstellung einer Verbindung zwischen Gerät und PC" auf Seite 3, um Anweisungen zum Anschließen Ihres Acer p600 Serie Portable Navigators an einen Computer zu erhalten.
  • Seite 32: Grundagen Für Acer P600 Se Rie Portable Navigator Hauptmenü-Bildschirm

    Grundagen für Acer p600 Se rie Portable Navigator Hauptmenü-Bildschirm Hauptmenü-Bildschirm Befehle-Anwenderoberfläche Verwendung der Direkttasten Mit den Direkttasten auf Ihrem Acer p600 Serie Portable Navigator können Sie folgendes tun: • +/- - Lautstärke der Lautsprecher/Kopfhörer regeln • NAVI - Zwischen Hauptmenü-Bildschirm und Navigations-Bildschirm wechseln...
  • Seite 33: Verwendung Der Hauptmenü-Seite

    In der Titelleiste des Hauptmenüs wird die aktuelle Zeit (12-Stunden-Schema), der Name der Seite und der Status des Akkus angezeigt. Gehen Sie nach "Aufladung des Acer p600 Serie Portable Navigators" auf Seite 5, um weitere Informationen über dieses Statussymbol zu erhalten.
  • Seite 34: Navigation

    Navigation Zugriff auf die Navigations-Funktion 2 Navigation Zugriff auf die Navigations-Funktion Schalten Sie das Gerät ein, und tippen Sie auf Navigation im Hauptmenü-Bildschirm. Nachdem die Anwendung geladen wurde, erscheint das Navigations-Hauptmenü. Weitere Informationen über die Navigations-Funktion finden Sie in der Kurzanleitung oder der Bedienungsanleitung für die Navigations-Software.
  • Seite 35: Mp3-Player

    MP3-Player Zugriff auf den MP3-Player 3 MP3-Player In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den MP3-Player verwenden können, der in diesem Gerät enthalten ist. Zugriff auf den MP3-Player Schalten Sie das Gerät ein, und tippen Sie auf MP3 im Hauptmenü-Bildschirm. Auf dem Display erscheint dann der MP3-Bildschirm: HINWEIS: Sie müssen Musik von Ihrem Computer aus in den SD-Speicher laden.
  • Seite 36: Beschreibung Der Mp3-Player-Tasten

    MP3-Player Beschreibung der Mp3-Player-Tasten Beschreibung der Mp3-Player-Tasten Es gibt folgende MP3-Player-Tasten: Hauptmenü Liedtitel Abstand Durchsuchen durch Spur Linear / Wiederholen Zurückspringen Mischen / Sequentiell Ton aus Wiedergabe / Pause Vorspringen Lautstärke Verwendung des Players Wiedergabe von Musik Um Musik wiederzugeben oder die Wiedergabe anzuhalten, tippen Sie auf die Taste Play/Pause (Wiedergabe/Pause) Um zum nächsten Lied zu springen, tippen Sie auf die Taste Skip forward (Vorspringen)
  • Seite 37: Wiederholung Von Liedern

    MP3-Player Verwendung des Players Wiederholung von Liedern Um zu entscheiden, ob Lieder wiederholt werden sollen oder nicht, tippen Sie auf die Taste Linear / Repeat (Linear/Wiederholen) HINWEIS: Die Erscheinung der Taste Linear/Repeat (Linear / Wiederholen) hängt vom aktuellen Modus ab. Suchen nach Musikdateien Tippen Sie auf die Taste Browse (Durchsuchen) Auf dem Display erscheint dann der folgende Bildschirm:...
  • Seite 38: Photo Viewer

    Photo Viewer Zugriff auf den Photo Viewer 4 Photo Viewer In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie auf den Photo Viewer zugreifen und wie Sie ihn benutzen können. Zugriff auf den Photo Viewer Schalten Sie das Gerät ein, und tippen Sie auf Photo im Hauptmenü-Bildschirm. Auf dem Display erscheint dann der Photo Viewer-Bildschirm: Verwendung von Photo Viewer Sie können entweder einzelne Fotos oder Diashows in Ihrem Gerät ansehen.
  • Seite 39: Ph Ot O V Iew Er Verwendung Von Photo Viewer

    Ph ot o V iew er Verwendung von Photo Viewer Tippen Sie auf ein Foto, um es zu markieren. Tippen Sie dann auf , um es auf folgende Weise anzusehen: Es erscheinen folgende Optionen auf dem Bildschirm: Hineinzoomen (nach oben ziehen) oder Herauszoomen (nach unten ziehen) Zu vorherigem Foto gehen Zu nächstem Foto gehen...
  • Seite 40: Ansehen Eines Fotos Im Vollbild

    Photo Viewer Verwendung von Photo Viewer Ansehen eines Fotos im Vollbild Um ein Foto im Vollbild anzusehen, tippen Sie auf die Schaltfläche Full Screen (Vollbild) Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm, um die Vollbildanzeige zu beenden. Ansicht einer Diashow Um eine Diashow zu starten, tippen Sie erst auf ein Foto, und tippen Sie dann auf .
  • Seite 41 Ph ot o V iew er Verwendung von Photo Viewer HINWEIS: Die folgenden Dateiformate können auf Ihrem Gerät angesehen werden: BMP, GIF (Standbilder), JPEG, PNG. HINWEIS: Wenn Sie während des Durchsuchens eine Stufe heraufgehen möchten, tippen Sie...
  • Seite 42: Contacts (Kontakte)

    Contacts (Kontakte) Zugriff auf Contacts (Kontakte) 5 Contacts (Kontakte) Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Kontaktdetails verwalten können, einschließlich Importieren, Exportieren und Senden von Kontakten an andere Bluetooth-befähigte Geräte. Zugriff auf Contacts (Kontakte) Schalten Sie das Gerät ein, und tippen Sie auf Contacts (Kontakte) im Hauptmenü- Bildschirm.
  • Seite 43: Contacts (Kontakte) Verwaltung Von Kontakten

    Contacts (Kontakte) Verwaltung von Kontakten Kontakt löschen Kontakt importieren/exportieren/senden Zum Hauptmenü zurückgehen Sie können Kontaktinformationen auf Ihrem Gerät speichern und bearbeiten. Sie können dies dann später verwenden, um die Adresse des Kontakts schneller auf Ihrem GPS-Gerät zu finden oder über Ihr Bluetooth-befähigtes Telefon einen Notruf an diese Kontakte zu senden.
  • Seite 44: Bearbeitung Eines Kontakts

    Contacts (Kontakte) Verwaltung von Kontakten Zurück zum vorherigen Fenster Zum Hauptmenü zurückgehen Geben Sie die folgenden Informationen für den Kontakt ein: • Name • Familie (Nachname) • Telefon • Handy • Adresse (Datenfelder können sich von Sprache zu Sprache unterscheiden) •...
  • Seite 45: Löschen Eines Kontakts

    Contacts (Kontakte) Importieren/Exportieren/Senden von Kontakten Löschen eines Kontakts Wenn Sie einen Kontakt löschen möchten, tippen Sie auf Scroll up (Bildlauf nach oben) oder Scroll down (Bildlauf nach unten) um einen Kontakt zu markieren. Tippen Sie dann auf Delete (Löschen) Importieren/Exportieren/Senden von Kontakten Importieren Um einen Kontakt zu importieren oder exportieren, tippen Sie auf die Schaltfläche Import/Export/send contact (Kontakt importieren/exportieren/senden)
  • Seite 46: Exportieren

    Contacts (Kontakte) Importieren/Exportieren/Senden von Kontakten Tippen Sie auf Select All (Alle auswählen), um alle Kontakte auszuwählen, oder Tippen Sie auf Deselect All (Auswahl aller aufheben), um die Auswahl aller Kontakte aufzuheben. Nachdem Sie die Kontakte ausgewählt haben, die Sie importieren möchten, tippen Sie auf Import (Importieren) Exportieren Um einen Kontakt vom Hauptspeicher zur SD/MMC-Karte zu exportieren, tippen Sie...
  • Seite 47: Senden Von Kontaktinformationen Zu Einem Anderen Gerät

    Contacts (Kontakte) Importieren/Exportieren/Senden von Kontakten Senden von Kontaktinformationen zu einem anderen Gerät Um Kontaktinformationen zu einem anderen Bluetooth-Gerät zu senden, tippen Sie auf Send (Senden). Ihr Gerät beginnt dann, nach anderen Bluetooth-Geräten zu suchen, denen Kontaktinformationen zugesendet werden können. Nachdem die Suche beendet wurde, wird die folgende Liste mit verfügbaren Geräten angezeigt: Tippen Sie auf den Ab-Pfeil , um eine Dropdown-Liste anzuzeigen, und wählen...
  • Seite 48: Bluetooth-Optionen

    Bevor Sie die Funktionen Connect mobile (Verbindung mit Handy) oder Dial HINWEIS: (Wählen) verwenden können, müssen Sie Ihr Telefon mit Ihrem Acer p600 Serie Portable Navigator paaren. Um zu erfahren, wie die Paarung durchgeführt wird, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Ihres Handys. Sie müssen Bluetooth auf Ihrem Acer p600 Serie Portable Navigator aktivieren, damit Ihr Telefon es erkennen kann.
  • Seite 49 Bluetooth Bluetooth-Optionen Wenn Sie von Ihrem Gerät aus einen Anruf tätigen möchten, tippen Sie auf Dial (Wählen) (Bluetooth muss aktiviert sein, und das Telefon muss mit dem Gerät gepaart sein). Auf dem Bildschirm erscheint folgende Tastatur: Benutzen Sie die Tastatur, um eine Nummer einzugeben, und tippen Sie dann auf Dial (Wählen) Wenn Sie einen Anruf beenden möchten, tippen Sie auf End call (Anruf beenden) Nachdem Sie den Anruf beendet haben, ist Ihr Gerät weiterhin mit Ihrem Handy...
  • Seite 50: Settings (Einstellungen)

    Settings (Einstellungen) Zugriff auf den Settings (Einstellungen)-Bildschirm 7 Settings (Einstellungen) Zugriff auf den Settings (Einstellungen)-Bildschirm Gehen Sie folgendermaßen vor, um auf die Settings (Einstellungen)-Funktion Ihres Geräts zuzugreifen: Schalten Sie das Gerät ein, und tippen Sie auf Settings (Einstellungen) im Hauptmenü- Bildschirm.
  • Seite 51: Änderung Der Einstellungen

    Settings (Einstellungen) Änderung der Einstellungen Änderung der Einstellungen Einstellung der Lautstärke Tippen Sie auf Volume (Lautstärke) auf dem Settings (Einstellungen)-Bildschirm. Auf dem Display erscheint dann der Volume (Lautstärke)-Bildschirm: Tippen Sie auf die Taste + oder –, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. (Stattdessen können Sie auch die Direkttasten +/- verwenden, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.) Aktivieren Sie die Option Enable sounds for taps (Tonsignal bei Antippen aktivieren),...
  • Seite 52: Auswahl Der Sprache

    Settings (Einstellungen) Änderung der Einstellungen Auswahl der Sprache Tippen Sie auf Language (Sprache) auf dem Settings (Einstellungen)-Bildschirm. Auf dem Display erscheint dann der Language (Sprache)-Bildschirm: • Wenn Sie die Textsprache ändern möchten, tippen Sie auf den Ab-Pfeil um eine Dropdown-Liste mit Sprachen anzuzeigen. Tippen Sie dann auf eine Sprache in der Liste.
  • Seite 53: Systeminformationen

    Version, die PCB-Version, die Bluetooth MAC-Adresse, den benutzten Speicher und den Gesamtspeicher der Flash-Disk, den Hersteller, den Hinweis zum Copyright, und das Warenzeichen & Logo (© 2006 Acer Inc.) sehen. Um diesen Bildschirm zu verlassen, tippen Sie auf Back (Zurück)
  • Seite 54: Power (Strom)

    Settings (Einstellungen) Änderung der Einstellungen Power (Strom) Tippen Sie auf Power (Strom) auf dem Settings (Einstellungen)-Bildschirm. Auf dem Display erscheint dann der Power (Strom)-Bildschirm: • Um die Helligkeit einzustellen, tippen Sie auf die Taste + oder – neben Backlight (Beleuchtung). •...
  • Seite 55: Standby-Einstellungen

    Settings (Einstellungen) Änderung der Einstellungen Standby-Einstellungen Unten links auf dem Power (Strom)-Bildschirm können Sie den aktuellen Akkustatus sehen. Tippen Sie auf das Akkubild , um auf die Standby-Einstellungen zuzugreifen. Hier können Sie einstellen, wie lange das Gerät wartet, bevor es sich automatisch ausschaltet.
  • Seite 56: Änderung Der Zeitzone

    Settings (Einstellungen) Änderung der Einstellungen Änderung der Zeitzone Wenn Sie die Zeitzone ändern möchten, tippen Sie auf den Ab-Pfeil neben Time Zone (Zeitzone). Tippen Sie in der erscheinenden Dropdown-Liste auf die Zeitzone, die Sie einstellen möchten. Auswahl von Sommerzeit Falls Sie in einem Land wohnen, in dem es Sommerzeit gibt (d.h. die Uhr wird einmal im Jahr um eine Stunde vor- und zurückgestellt), aktivieren Sie die Option Daylight saving (Sommerzeit).
  • Seite 57: Änderung Der Uhrzeit

    Settings (Einstellungen) Änderung der Einstellungen Änderung der Uhrzeit Um die Uhrzeit zu ändern, tippen Sie auf Time (Uhrzeit) (auf dem Bildschirm Time/ Date (Uhrzeit/Datum)). Es erscheint der Time (Uhrzeit)-Bildschirm: • Um als Format 24 Stunden oder 12 Stunden auszuwählen, tippen Sie entweder auf die Option 24HR (24STD) oder 12HR (12STD).
  • Seite 58 Settings (Einstellungen) Änderung der Einstellungen Auf dem Display erscheint dann der Misc. (Versch.)-Bildschirm: • Um für Ihr Gerät die Standardeinstellungen ab Werk wiederherzustellen, tippen Sie auf Back to Factory Default (Werkseinstellungen). • Wenn Sie das Display neu kalibrieren möchten, tippen Sie auf Calibration (Kalibrierung), und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Gerät zu kalibrieren.
  • Seite 59: Zurücksetzung Des Acer P600 Serie Portable Navigators

    Zurücksetzung des Acer p600 Serie Portable Navigators 8 Zurücksetzung des Acer p600 Serie Portable Navigators Sie müssen eventuell ein Software-Reset durchführen, falls das Gerät „abstürzen” sollte (d.h. das Gerät reagiert nicht länger auf die Bedienung der Schaltflächen des Displays). Bei einem Software-Reset wir Ihr Gerät neu gestartet, wie bei einem erneuten Hochfahren eines Computers.
  • Seite 60: Durchführung Eines Hardware-Resets

    Zurücksetzung des Acer p600 Serie Portable Navigators Durchführung eines Hardware-Resets Falls das Problem mit einem Software-Reset nicht behoben werden kann, versuchen Sie es mit einem Hardware-Reset. Schieben Sie den Hauptschalter nach links und dann zurück nach rechts. HINWEIS: Bei einem Hardware-Reset wird der RAM-Speicher in der Einheit gelöscht, und das GPS der Einheit wird zurückgesetzt.
  • Seite 61: Bestimmungen Und Sicherheitshinweise

    Be s t i mm un ge n un d S icherheitshinweise Bestimmungen und Sicherheitshinweise Dieses Gerät erfüllt vollständig die Bedingungen für die CE-Markierung, wenn es in einem Wohnbereich, einem Geschäftsbereich oder in einem industriellen Umfeld verwendet wird. Underwriters Laboratories Inc. („UL“) hat nicht die Leistung oder Verlässlichkeit der GPS (Global Positioning System)-Hardware, der Betriebssoftware oder anderer Aspekte dieses Produkts getestet.
  • Seite 62: Hinweis: Peripheriegeräte

    Störungen, die eine ungewünschte Operation verursachen. Erklärung der Konformität für EU-Länder Hiermit erklärt Acer, dass sich dieser Acer p600 Serie Portable Navigator in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC befindet. (Bitte finden Sie die kompletten Zertifizierungsunterlagen unter: http://global.acer.com/products/pda/reg-...
  • Seite 63: Europäische Union (Eu)

    Die ausgestrahlte Ausgabeenergie der Wireless-Modul LAN Mini-PCI-Karte und der Bluetooth-Karte liegt weit unter den FCC-Grenzwerten für Funkfrequenzemissionen. Trotzdem sollte der Acer p600 Serie Portable Navigator auf eine Weise benutzt werden, bei der während normaler Bedienung Personenkontakt minimiert ist. Bei einer falschen Installation oder unbefugter Benutzung kann es zu Störungen von Funkkommunikationen kommen.
  • Seite 64: Kanada - Niedrigstrom-Funkkommunikationsgeräte, Für Die Keine Lizenz Erforderlich Sind (Rss-210)

    Betrieb im Haus gedacht. Installation außer Haus ist lizenzplichtig. Belastung von Personen durch RF-Felder (RSS-102) Der Acer p600 Serie Portable Navigator verwendet integrierte Antennen mit geringer Zunahme, die kein RF-Feld ausstrahlen, das die Health Canada-Richtlinien für die allgemeine Bevölkerung überschreitet; sehen Sie den Safety Code 6, der auf der...
  • Seite 65: Faqs

    FAQs FAQs In diesem Abschnitt werden oft gestellte Fragen behandelt, die bei der Verwendung Ihres Acer p600 Serie Portable Navigators auftreten können. Sie erhalten einfache Antworten und Lösungsvorschläge für diese Probleme. Aspekt Frage Antwort Audio Warum kommt • Falls die Kopfhörer an das Gerät...
  • Seite 66 Fixposition erhält? erhalten. Dies hat mit dem GPS-Algorithmus und den Drehgeschwindigkeit von Satelliten und der Erde zu tun. Dies ist normal und stellt keine Fehlfunktion Ihres Acer p600 Serie Portable Navigators dar. Systeminformatio Wie erkenne ich Sehen Sie die Version des Betriebssystems und...
  • Seite 67: Kundendienst

    Kundendienst Kundendienst Technische Hilfe Falls Sie auf ein Problem mit Ihrem Acer p600 Serie Portable Navigator stoßen, lesen Sie bitte erst folgendes: • "Zurücksetzung des Acer p600 Serie Portable Navigators" auf Seite 34 • "FAQs" auf Seite 40 • Die neueste Acer p600 Serie Portable Navigator Bedienungsanleitung auf Ihrer örtlichen Acer-Internetseite.
  • Seite 68: Technische Daten Des Systems

    Technische Daten des Systems Technische Daten des Systems In diesem Kapitel werden die Eigenschaften und technischen Betriebsdaten des Acer p600 Serie Portable Navigators angeführt. Hardware-Eigenschaften Aspekt Beschreibung Prozessor • Samsung S3C2440A 400 MHz Anwendungsprozessor GPS-Chipset • SiRF Star III AL Chipset und Firmware-Lösung Arbeitsspeicher •...
  • Seite 69: Technische Daten Der Software

    Te c h ni s c he Da t en des S y s t em s Technische Daten der Software Aspekt Beschreibung Betriebssystem Microsoft Windows CE 5.0 Navigationssof • Navigation für Autofahrer und Fußgänger tware • Einfache Bedienung, intuitive Menüs und Touchscreen- Schaltflächen Adressbuch Contacts...
  • Seite 70: Design Und Ergonomie

    • Abmessungen (L x B x H): 116 x 81 x 23 mm leichtgewichtig • Gewicht: 195g Anwenderfreundliche • Acer p600 Serie Portable Navigator Oberfläche – Schnellstart-Direkttasten für Hauptmenü und Navigationsbildschirme – Direkttasten für Lautstärkenregelung – Berührsensibler Bildschirm • Autoständer –...
  • Seite 71: Umgebungsdaten

    Te c h ni s c he Da t en des S y s t em s Aspekt Beschreibung Mitgeliefertes Zubehör • Autoständer • Auto-Haltevorrichtung • Autoaufladegerät • Wandaufladegerät (optional vom Hersteller) • USB-Kabel Optionales Zubehör • Externe GPS-Antenne • Externes TMC-Modul mit Antenne Umgebungsdaten Aspekt...

Inhaltsverzeichnis