Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Novus Anleitungen
  4. Datenlogger
  5. LogBox Wi-Fi
  6. Bedienungsanleitung

Novus LogBox Wi-Fi Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
LogBox Wi-Fi
BEDIENUNGSANLEITUNG V3.0x B
Für Geräte mit Firmware-Versionen ab V3.0x.
NOVUS AUTOMATION
1/85
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Novus LogBox Wi-Fi

Inhaltszusammenfassung für Novus LogBox Wi-Fi

  • Seite 1 LogBox Wi-Fi BEDIENUNGSANLEITUNG V3.0x B Für Geräte mit Firmware-Versionen ab V3.0x. NOVUS AUTOMATION 1/85...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DATENAUFZEICHNUNG ....................................35 ALARME ..........................................36 KONFIGURATIONSSOFTWARE ..................................37 13.1 NXPERIENCE ....................................... 37 13.2 NXPERIENCE MOBILE ....................................37 13.3 KONFIGURIEREN DER LOGBOX WI-FI MIT NXPERIENCE........................37 13.3.1 GENERAL PARAMETERS (ALLGEMEINE PARAMETER)......................37 13.3.3.1 INFORMATION (INFORMATIONEN) ............................37 13.3.3.2 DISPLAY (ANZEIGE) ................................38 13.3.3.3 CLOCK (URH) ...................................38...
  • Seite 3 13.3.5.3 END MODE (ENDMODUS)...............................44 13.3.6 KOMMUNIKATIONSPARAMETER ..............................45 13.3.6.1 WI-FI-KONFIGURATION................................45 13.3.6.2 MODBUS-TCP-PROTOKOLL ..............................46 13.3.6.3 MQTT-PROTOKOLL .................................46 13.3.6.4 NOVUS-CLOUD-KONFIGURATION ............................47 13.3.6.5 SMTP-PROTOKOLL..................................48 13.3.7 ALARMKONFIGURATION ................................. 49 13.3.7.1 VERGLEICH ZWISCHEN KANÄLEN ............................51 13.4 DIAGNOSTICS (DIAGNOSTIK) ................................... 51 13.4.1 LOGS (DATENAUFZEICHNUNG) ..............................51 13.4.2...
  • Seite 4 PROBLEME BEI DER KOMMUNIKATION MIT DEM GERÄT ÜBER DIE USB-SCHNITTSTELLE ............78 18.8 PROBLEME BEIM FIRMWARE-UPDATE ÜBER DIE USB-SCHNITTSTELLE ..................79 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ..................................81 19.1 REICHWEITE UND GENAUIGKEIT DER SENSOREN ..........................82 19.2 DRAHTLOSE KONNEKTIVITÄT .................................. 83 19.3 ZERTIFIZIERUNGEN ....................................84 GARANTIE ........................................... 85 NOVUS AUTOMATION 4/85...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Alle im Handbuch enthaltenen sicherheitsrelevanten Anweisungen müssen beachtet werden, um die persönliche Sicherheit zu gewährleisten und Schäden am Gerät oder am System zu vermeiden. Wenn das Instrument auf eine vom Hersteller nicht spezifizierte Weise verwendet wird, kann der vom Gerät gebotene Schutz beeinträchtigt werden. NOVUS AUTOMATION 5/85...

  • Seite 6: Präsentation

    Für die Verwendung am Computer bietet NOVUS die NXperience-Software im Download-Bereich seiner Website an. Für Smartphone-Nutzer bietet NOVUS die NXperience Mobile App im Google Play Store oder App Store an. Mit der Software und der App können Sie die Aufzeichnungen konfigurieren, Daten sammeln und auswerten.

  • Seite 7: Anzeige Und Navigation

    INFORMATIONEN ANZEIGEN Die LogBox Wi-Fi verfügt über ein LCD-Display mit 3 numerischen Zeilen mit 4 ½ Ziffern. Damit können Sie den aktuellen Wert aller aktivierten Kanäle sowie deren Minimal- und Maximalwerte ablesen. Gleichzeitig können Sie den Wert von bis zu 3 analogen Kanälen und, auf einem zweiten Bildschirm (falls aktiviert), den aktuellen Wert des digitalen Eingangs anzeigen.

  • Seite 8: Bedienungstasten

    BEDIENUNGSTASTEN Die LogBox Wi-Fi verfügt über 2 Tasten zum Navigieren zwischen den Bildschirmen: . Jede Taste hat zwei oder mehr Funktionen: ● Kurzes Tippen (weniger als 2 Sekunden): ○ Zum nächsten Bildschirm wechseln (wenn das Symbol für den aktuellen Bildschirm angezeigt wird).
  • Seite 9 (Anmeldung)) konfiguriert wird, zeigt den Zählerstand an, der innerhalb des konfi- Beide Tasten gedrückt: Löscht gurierten Erfassungsintervalls aufge- zeichnet wurde. Wenn nicht konfiguriert, den minimalen und maximalen Status, den wird dieser Bildschirm nicht angezeigt. der digitale Kanal erreicht hat. NOVUS AUTOMATION 9/85...
  • Seite 10 Geräts an. Meldet die erreichten Höchstwerte. Zeile 1: Spannung von externer Quelle. Zeile 2: Batteriestand. Tastendruck oder langer Druck: Zeile 3: Wert der Batteriespannung. Meldet die erreichten Mindestwerte. Beide Tasten gedrückt: Löscht die erreichten Minimal- und Maximalwerte. NOVUS AUTOMATION 10/85...
  • Seite 11 Datum/Uhrzeit Zeigt das aktuelle Datum und die Uhrzeit Tastendruck oder langer Druck: Keine des Geräts an. Aktion. Zeile 1: Jahr. Zeile 2: Monat:Tag. Tastendruck oder langer Druck: Keine Zeile 3: Stunde:Minute. Aktion. Beide Tasten gedrückt: Keine Aktion. NOVUS AUTOMATION 11/85...
  • Seite 12 Gerät so konfiguriert ist, dass ein Starten wurde. und/oder Beenden über die Tastatur möglich ist. Tastendruck oder langer Druck: En – Aufzeichnungen aktiviert. Pausieren von Aufzeichnungen, wenn der Dis – Aufzeichnungen deaktiviert. Endmodus By keyboard (Über Tastatur) aktiviert wurde. NOVUS AUTOMATION 12/85...
  • Seite 13 Beide Tasten gedrückt: Keine Aktion. 16 IP Low Zeigt die letzten beiden Oktette der Tastendruck oder langer Druck: Keine konfigurierten IP-Adresse an. Aktion. Tastendruck oder langer Druck: Keine Aktion. Beide Tasten gedrückt: Keine Aktion. Tabelle 1 Navigationsbildschirme NOVUS AUTOMATION 13/85...

  • Seite 14: Betriebsautonomie

    BETRIEBSAUTONOMIE Die LogBox Wi-Fi kann von einer externen Quelle gespeist werden, da sie über einen 10 bis 30 Vdc-Eingang verfügt. Sie kann auch über den USB-Anschluss oder mit 4 gewöhnlichen AA-Batterien (je 1,5 V) betrieben werden. Im Falle eines Stromausfalls halten die Batterien das Gerät mindestens 2 Jahre lang in Betrieb.

  • Seite 15: Ablesen Der Eingangssignale

    ABLESEN DER EINGANGSSIGNALE Die LogBox Wi-Fi ermöglicht es Ihnen, bestimmte Einstellungen zu wählen, die verschiedene Anwendungen flexibler machen. So können Sie den Verbrauch von Energieressourcen (Batterielebensdauer) und die Datenspeicherung (Lebensdauer des Protokollspeichers) berücksichtigen. Sie können daher das Gerät mit den folgenden Parametern konfigurieren: ●...

  • Seite 16: Messung Und Anzeige Der Eingangsarten

    Auflösung des gewählten Sensors. ● Interne Diagnosesensoren: ○ Die Spannung der möglichen Stromversorgungen der LogBox Wi-Fi. ○ Die maximale Auflösung für die internen Diagnosesensoren beträgt 0,01 V. ○ Sie können so konfiguriert werden, dass sie mit 0, 1 oder 2 Dezimalstellen angezeigt werden.
  • Seite 17 Tabelle 2 Mit der LogBox Wi-Fi können Sie die Messwerte von analogen Sensoren anpassen. Dies dient dazu, Fehler im Sensor oder im Prozess, in dem der Sensor installiert ist, zu korrigieren. Jede Einstellung muss für jeden analogen Kanal einzeln vorgenommen werden.

  • Seite 18: Digitaleingang

    Minimalwert hat und was er anzeigen soll, wenn er seinen Maximalwert hat (Minimal- und Maximalwerte, unter Berücksichtigung des Arbeitsbe- reichs der LogBox Wi-Fi für den gewählten Eingangstyp). Wenn Sie z.B. den Eingangstyp 4 bis 20 mA wählen, wird ein Drucktransmitter von 0 bis 2 bar angeschlossen.
  • Seite 19 Beträgt die maximale Frequenz des Sensors z.B. 2 kHz, sammelt die LogBox Wi-Fi bis zu 32 Sekunden lang 2000 Impulse pro Sekunde. Wenn dieses Intervall überschritten wird, übersteigt die Anzahl der akkumulierten Impulse 65535 Zählungen, was zu einem Überlauf im 16-Bit-Register führt.

  • Seite 20: Event Log (Ereignisprotokollierung)

    In diesem Beispiel kann davon ausgegangen werden, dass das Aufzeichnungsintervall 20 Sekunden beträgt. Wenn der Sensor also 2 0 Impulse pro Sekunde liefert, zeichnet die LogBox Wi-Fi 400 Impulse pro Intervall auf und zeigt 40 Teile pro Minute an (((20 Impulse/s)/(30 Impulse/Stück)) * 60 (1 min) = 40).

  • Seite 21: Digitaler Ausgang

    DIGITALER AUSGANG Die LogBox Wi-Fi verfügt über einen digitalen PNP-Ausgang. Wenn er ausgelöst wird, gibt dieser Ausgang die Spannung der externen Quelle an die entsprechende Klemme weiter. Er kann deaktiviert oder so konfiguriert werden, dass er in einem der unten beschriebenen Modi arbeitet: •...

  • Seite 22: Kommunikation Mit Novus Cloud

    Formaten zu exportieren. Sie können ein kostenloses NOVUS Cloud-Konto erstellen. Wenn Sie die LogBox Wi-Fi so konfigurieren, dass sie Daten an NOVUS Cloud sendet, beginnt das Gerät sofort, Daten an die Plattform zu sen- den. Um NOVUS Cloud zu nutzen, müssen Sie ein Konto auf der Plattform erstellen und das konfigurierte Gerät registrieren. Sie können ein NOVUS Cloud-Konto mit der NXperience-Software oder über die NOVUS Cloud-Kontoerstellungsseite erstellen.

  • Seite 23: Mqtt-Protokoll

    Das MQTT-Protokoll und die NOVUS Cloud funktionieren nicht gleichzeitig. VERÖFFENTLICHUNGSTHEMA Bei der Verbindung mit einem Broker kann die LogBox Wi-Fi bis zu 7 Themen registrieren, die im Folgenden vorgestellt werden. Im Abschnitt PARAMETER DES RAHMENS in diesem Kapitel finden Sie weitere Informationen zu den Rahmen, aus denen die Antworten auf die einzelnen Publikationsthemen bestehen.

  • Seite 24: Identifikations-Thema

    Beispiel: {"model":"LogBox Wi-Fi", "serial":12345678, "ip":"192.168.88.10", "mac":"B0:38:29:5D:FE:B1" ,"lqi":-40,"firmware_version":1.00} REGISTRIERUNGSTHEMA Bei der Verbindung mit einem Broker kann die LogBox Wi-Fi Befehle empfangen, die über das Thema novus/<sn>*/response beantwortet wer- den, wie unten zu sehen ist. Die Befehle in diesem Abschnitt können nur dann an den Broker gesendet werden, wenn die Schreibberechtigung in der...

  • Seite 25: Parameter Des Rahmens

    Abschnitt ANTWORTEN-THEMA in diesem Kapitel beschrieben. Wenn bei der Befehlsabfrage ein Fehler auftritt, sendet das Gerät dennoch eine Antwort über das Thema novus/<sn>*/response, in der die Art des aufgetretenen Fehlers angegeben wird, wie in Tabelle 6 beschrieben. Beispiel: Kommando: {"buzzer_state":0}...

  • Seite 26: Timestamp

    Mit dem JSON Format (JSON-Format) Parameter von NXperience können Sie die Formatierung des JSON-Rahmens entsprechend den Anforde- rungen des Supervisors ändern, wie in den folgenden Beispielen zu sehen ist, in denen die analogen Kanäle 1 und 3 aktiviert sind. NOVUS AUTOMATION 26/85...

  • Seite 27: Booleana-Format

    String-Format, je nach dem vom Benutzer gewählten Muster. Der Parameter Boolean format (Boolesches Format) von NXperience (siehe Abschnitt MQTT-PROTOKOLL) gibt an, wie boolesche Variablen im JSON-Rahmen dargestellt werden, wie in den folgenden Beispielen gezeigt. • Numerisch: {"n_channels":4,"n_alarms":4,"timestamp":43277.45657407,"battery":5.69,"value_channels":[0.000,23.400,0.000,23.400],"alarms":[0,1,0,0], "buzzer_state":0} • Zeichenfolge: {"n_channels":4,"n_alarms":4,"timestamp":43277.45446759,"battery":5.69,"value_channels":[0.000,23.300,0.000,23.300],"alarms":[false,true, false,false],"buzzer_state":false} NOVUS AUTOMATION 27/85...

  • Seite 28: Modbus-Tcp-Protokoll

    4 Modbus-TCP-Mastern die gleichzeitige Überwachung. Neben der Überwachung der LogBox Wi-Fi können Sie bestimmte Parameter konfigurieren, die in den Tabellen 10 und 11 beschrieben sind. Sie können die LogBox Wi-Fi auch über das TCP/IP-Netzwerk konfigurieren und Daten von ihr sammeln. Dazu müssen Sie die Konfigurationssoftware NXperience verwenden (siehe Kapitel KONFIGURATIONSSOFTWARE).
  • Seite 29 2. Underflow; 3. Overflow; CH1_STATUS Status von Analogkanal 1. 4. Fehler bei der kalten Ver- bindung; 5. Sensor offen. Dezimale: 1. Für Temperatursensoren CH1_VALUE Aktueller Wert von Analogkanal 1. und kalte Verbindungen; 2. Für Batterie und externe NOVUS AUTOMATION 29/85...
  • Seite 30 Mindestwert, der auf dem analogen Kanal 3 CH3_VALUE_MIN 2. Für Batterie und externe aufgezeichnet wird. Versorgungsspannung. Für lineare Sensoren wird der Dezimalpunkt konfiguriert. Dezimale: Maximalwert, der auf dem analogen Kanal 3 CH3_VALUE_MAX 1. Für Temperatursensoren aufgezeichnet wird. und kalte Verbindungen; NOVUS AUTOMATION 30/85...
  • Seite 31 Teil). WIFI_MASK_ADDR_0_1 Netzwerkmaske (oberer Teil). XXX.XXX.000.000 WIFI_MASK_ADDR_2_3 Netzwerkmaske (unterer Teil). 000.000.XXX.XXX Adresse des Netzwerk-Gateways (oberer WIFI_GATEWAY_ADDR_0_1 XXX.XXX.000.000 Teil). Adresse des Netzwerk-Gateways (unterer WIFI_GATEWAY_ADDR_2_3 000.000.XXX.XXX Teil). Akkumulator-Impulszählwert (oberer Teil). CHD_ACCUMULATED_VALUE_HIGH Keine Umwandlung. Akkumulator-Impulszählwert (unterer Teil). CHD_ACCUMULATED_VALUE_LOW Keine Umwandlung. NOVUS AUTOMATION 31/85...
  • Seite 32 ALARM_SETPOINT_09_HIGH 1 feste Nachkommastelle. Teil). Sollwertkonfiguration des Alarmkanals 09 (Unterer ALARM_SETPOINT_09_LOW 1 feste Nachkommastelle. Teil). Sollwertkonfiguration des Alarmkanals 10 (Oberer ALARM_SETPOINT_10_HIGH 1 feste Nachkommastelle. Teil). Sollwertkonfiguration des Alarmkanals 10 (Unterer ALARM_SETPOINT_10_LOW 1 feste Nachkommastelle. Teil). Tabelle 11 NOVUS AUTOMATION 32/85...

  • Seite 33: Smtp-Protokoll

    SMTP-PROTOKOLL Die LogBox Wi-Fi ist mit dem Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) kompatibel, einem Protokoll, mit dem E-Mails über einen E-Mail-Server (wie Gmail und Yahoo) über das Internet versendet werden können. Die LogBox Wi-Fi unterstützt keine STARTTLS-Verschlüsselung. Keine Verbindung zu einem Hotmail (Outlook) E-Mail- Server möglich.
  • Seite 34 Diese entsprechen dem Messwert der konfigurierten Kanäle, dem für den zweiten zu vergleichen- 30.8 Celsius > 25.7 + den Kanal konfigurierten Offset-Wert und der Operation, die im Parameter Operation (Bedienung) Celsius jedes Alarms auf der Registerkarte ALARMKONFIGURATION von NXperience konfiguriert wurde. Tabelle 13 NOVUS AUTOMATION 34/85...

  • Seite 35: Datenaufzeichnung

    DATENAUFZEICHNUNG Die Daten werden im internen Speicher der LogBox Wi-Fi aufgezeichnet. Die Kapazität des internen Speichers beträgt bis zu 140.000 Datensätze. Die Anzahl der Aufzeichnungen, die gespeichert werden können, hängt von der Anzahl der aktivierten Eingangskanäle sowie von Faktoren ab, wie z.

  • Seite 36: Alarme

    ALARME Mit der LogBox Wi-Fi können Sie 10 Alarme einstellen. Die Alarme werden auf dem Display angezeigt und können so konfiguriert werden, dass ein interner Summer zur akustischen Warnung aktiviert wird, E-Mails an bis zu 10 registrierte Benutzer gesendet werden oder, wenn die Modi Startmodus und Endmodus auf By Alarm (Über Alarm) eingestellt sind, die Aufzeichnungen gestartet oder gestoppt werden.

  • Seite 37: Konfigurationssoftware

    KONFIGURATIONSSOFTWARE 13.1 NXPERIENCE Die NXperience-Software ist das wichtigste Werkzeug für die Konfiguration, Erfassung und Analyse von LogBox Wi-Fi-Daten. Mit ihr können Sie alle Funktionen des Geräts nutzen, das über seine USB-Schnittstelle kommuniziert. Mit NXperience können Sie mehrere Daten grafisch analysieren, mathematische Berechnungen durchführen, Berichte erstellen und Daten in verschie- dene Formate exportieren.

  • Seite 38: Display (Anzeige)

    • GMT: Hier können Sie die GMT des Ortes einstellen, an dem das Gerät verwendet wird (vorzugsweise bei der ersten Verwendung). Stan- dardmäßig ist die LogBox Wi-Fi auf GMT 0 eingestellt. • Date/Time format (Zeitformat): Ermöglicht die Einstellung des Uhrzeitformats auf 24 Stunden oder AM/PM.

  • Seite 39: Custom Calibration (Kundenspezifische Kalibrierung)

    Apply (Anwenden): Ermöglicht die Anwendung der benutzerdefinierten Kalibrierung auf den zu konfigurierenden Kanal. • Cancel (Abbrechen): Ermöglicht es Ihnen, die benutzerdefinierte Kalibrierung abzubrechen. 13.3.3 DIGITALE KANALPARAMETER 13.3.3.1 MODUS PULSE COUNT (IMPULSZÄHLUNG) 13.3.3.1.1 MODUS PULSE COUNT (IMPULSZÄHLUNG): FLOW RATE (DURCHFLUSS) NXperience NXperience Mobile Android Abbildung 6 NOVUS AUTOMATION 39/85...
  • Seite 40 Sensor factor (Sensorfaktor): Ermöglicht die Konfiguration des Sensorfaktors, der für den Digitaleingang verwendet wird. Dieser Parameter ist im Handbuch des Sensors als k-Faktor zu finden. Die LogBox Wi-Fi bietet drei Einheiten für den Sensor. Sie können die Option für benut- zerdefinierte Einheiten wählen, um alle Anforderungen zu erfüllen, die nicht vom Gerät aufgeführt werden.

  • Seite 41: Modus Pulse Count (Impulszählung): Count (Zählung)

    Sensor factor (Sensorfaktor): Ermöglicht die Konfiguration des Sensorfaktors, der für den Digitaleingang verwendet wird. Dieser Parameter ist im Handbuch des Sensors als k-Faktor zu finden. Die LogBox Wi-Fi bietet drei Einheiten für den Sensor. Sie können die Option für benut- zerdefinierte Einheiten wählen, um alle Anforderungen zu erfüllen, die nicht vom Gerät aufgeführt werden.

  • Seite 42: Möglichkeiten Zum Zurücksetzen Des Akkus

    By Software / Modbus-TCP (Über Software / Modbus-TCP): Wenn ausgewählt, kann der Nullabgleich über Software und Modbus-TCP durchgeführt werden. • By NOVUS Cloud (Über NOVUS Cloud): Wenn ausgewählt, kann der Nullabgleich über NOVUS Cloud durchgeführt werden. Damit diese Funktion wirksam ist, muss NOVUS Cloud richtig konfiguriert sein. Siehe den Abschnitt KOMMUNIKATION MIT NOVUS CLOUD für weitere...

  • Seite 43: Allgemeine Kanalparameter

    Alarm status (Alarmstatus): In diesem Modus überwacht der Digitalausgang den aktuellen und allgemeinen Alarmstatus. Wenn sich ein Kanal im Alarmzustand befindet, wird der Digitalausgang aktiviert. Befindet sich kein Kanal im Alarmzustand, wird der Digital ausgang de- aktiviert. NOVUS AUTOMATION 43/85...

  • Seite 44: Konfigurieren Von Datensätzen

    Daily (Täglich): Ermöglicht das Schließen von Protokollen jeden Tag zur konfigurierten Zeit. Der Log-Startmodus Daily (Täglich) erfordert einen Log-Endmodus Daily (Täglich). • By Alarm (Über Alarm): Ermöglicht es, das Gerät so zu konfigurieren, dass die Protokolle bei einem bestimmten Alarm beendet werden. NOVUS AUTOMATION 44/85...

  • Seite 45: Kommunikationsparameter

    Enable Wi-Fi (Wi-Fi aktivieren): Ermöglicht es Ihnen, diese Kommunikationsschnittstelle zu aktivieren oder zu deaktivieren. Wenn sie deakti- viert ist, bleiben die MQTT-Parameter deaktiviert. Wenn die LogBox Wi-Fi nicht über eine externe Stromquelle verfügt und mit Batterien be- trieben wird, wird diese Schnittstelle automatisch deaktiviert.

  • Seite 46: Modbus-Tcp-Protokoll

    Enable MQTT (MQTT aktivieren): Ermöglicht es Ihnen, das Senden von Daten über das MQTT-Protokoll zu aktivieren oder zu deaktivieren. Wenn die LogBox Wi-Fi nicht über eine aktive externe Stromquelle verfügt und mit Batterien betrieben wird, bleibt die Wi-Fi-Schnittstelle deak- tiviert und damit auch das Senden von Daten über dieses Protokoll.

  • Seite 47: Novus-Cloud-Konfiguration

    NXperience Mobile Android Abbildung 15 • Enable NOVUS Cloud (NOVUS Cloud aktivieren): Ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der Veröffentlichungsfunktionen in NOVUS Cloud (siehe Kapitel KOMMUNIKATION MIT NOVUS CLOUD). Wenn die LogBox Wi-Fi nicht über eine aktive externe Stromquelle verfügt und mit Batterien betrieben wird, bleibt die Wi-Fi-Schnittstelle deaktiviert und folglich auch das Senden von Daten über dieses Protokoll.

  • Seite 48: Smtp-Protokoll

    Enable SMTP (SMTP aktivieren): Ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der E-Mail-Versandfunktionen (siehe Kapitel SMTP- PROTOKOLL). Wenn die LogBox Wi-Fi nicht über eine aktive externe Stromquelle verfügt und mit Batterien betrieben wird, bleibt die Wi-Fi- Schnittstelle deaktiviert und folglich auch der Versand von Daten über dieses Protokoll.

  • Seite 49: Alarmkonfiguration

    Hystersis (Hysterese): Ermöglicht die Definition der Schwelle, die überschritten werden muss, damit der Kanal die Alarmsituation ver- lässt. o Range (Bereich): Ermöglicht es Ihnen, den Bereich der Mindest- und Höchstwerte zu definieren, in dem der Alarm aktiviert oder deakti- viert werden soll. NOVUS AUTOMATION 49/85...
  • Seite 50 „Aufzeichnung stoppen“ konfiguriert, können im Modus Logs while Active (Aufzeichnung bei Aktivität) keine Alarme mehr konfigu- riert werden. Im Gegensatz zu den vorherigen Modi, in denen nur ein einziger Alarm für jede Aktion konfiguriert werden kann, können in diesem Modus mehrere Alarme verarbeitet werden. NOVUS AUTOMATION 50/85...

  • Seite 51: Vergleich Zwischen Kanälen

    • Log Control (Log Control): Ermöglicht es Ihnen, die LogBox Wi-Fi Datenaufzeichnung zu starten oder zu pausieren. Damit diese Option aktiv ist, muss der Parameter By Software (Über Software) im Modus Start Mode (Startmodus) und/oder End Mode (Endmodus) aktiviert wor- den sein.

  • Seite 52: Channels (Kanäle)

    13.4.3 ALARMS (ALARME) Abbildung 22 Auf dieser Registerkarte werden Informationen über die Historie der für die LogBox Wi-Fi aktivierten und konfigurierten Alarme (siehe Abschnitt ALARMKONFIGURATION), deren aktueller Zustand und eine Farblegende angezeigt, die angibt, ob sich die konfigurierten Alarme gerade im Alarmzustand befinden, ob der konfigurierte Alarm bereits einmal in den Alarmzustand übergegangen ist oder ob der konfigurier te Alarm nie in den...

  • Seite 53: Communication

    MQTT: Informiert darüber, ob das MQTT-Protokoll aktiviert oder deaktiviert ist, und zeigt, falls aktiviert, Daten über die zuletzt gesendeten Informationen und deren Status an. o NOVUS Cloud: Informiert darüber, ob die NOVUS-Cloud-Sharing-Funktion aktiviert oder deaktiviert ist, und zeigt, falls aktiviert, Informati- onen über das letzte Mal, als Informationen an die Cloud gesendet wurden, sowie deren Status an.

  • Seite 54: Spezifische Funktionen Von Nxperience Mobile

    13.5.2 ANWENDUNGSBETRIEB Die Anwendung kommuniziert mit der LogBox Wi-Fi über die Wi-Fi-Schnittstelle des Smartphones (die Schnittstelle muss sowohl auf dem Gerät als auch auf dem Smartphone aktiviert sein). Die Anwendung verwendet das Modbus-TCP-Protokoll für die Kommunikation mit der LogBox Wi-Fi, daher muss dieses Protokoll auch auf dem Gerät aktiviert sein.

  • Seite 55: Download (Herunterladen)

    (Gespeicherte Verbindungen) erscheint, indem Sie sie im Feld Connection Name (Verbindungsname) benennen. Um die Anwendung mit der LogBox Wi-Fi zu verbinden, müssen Sie die IP-Adresse des Geräts und die Nummer des verwendeten Service-Ports eingeben (Informationen zur IP-Adresse des Geräts finden Sie im Abschnitt NAVIGATIONSBILDSCHIRME).
  • Seite 56 Je mehr Datensätze gesammelt werden, desto länger dauert jedoch die Datenerfassung und desto höher ist der Verbrauch des Geräts während der Erfassung. Diese Zeit hängt von der Qualität der Bluetooth-Verbindung zwischen dem Smartphone und der LogBox Wi-Fi ab. Um eine zufrie- denstellende Erfahrung zu machen, wird empfohlen, eine sehr große Sammlung in zwei oder mehr Phasen aufzuteilen.

  • Seite 57: Sammeltabelle

    Damit die Anwendung auf dem Smartphone besser dargestellt werden kann, ist die Anzahl der im Diagramm angezeigten Datensätze begrenzt. Auf jedem Bildschirm werden 500 Erfassungen angezeigt. Um im Diagramm zu navigieren und die anderen Datensätze anzuzeigen, verwenden Sie die Pfeile , mit denen Sie 500 Erfassungen zurück- oder vorwärtsgehen können. NOVUS AUTOMATION 57/85...

  • Seite 58: Menü "Pickup-Bildschirmoptionen

    Download (Herunterladen): Durch Drücken des Symbols ist es möglich, eine neue Datenerfassung durchzuführen. Dadurch wird die zuvor durchgeführte Erfassung verworfen und die Ereignis- und Diagrammbildschirme aktualisiert, die immer Informationen über die zuletzt durchgeführte Erfassung anzeigen. Android Abbildung 32 NOVUS AUTOMATION 58/85...
  • Seite 59 Freigabeanwendungen zu teilen. Android Abbildung 34 Die Dateien, die gesammelt, gespeichert und freigegeben werden, folgen der Option, die im Parameter Default Sharing Options (Standard- Freigabeoptionen) auf dem Bildschirm Preferences (Einstellungen) ausgewählt wurde (siehe Abschnitt EINSTELLUNGEN in diesem Kapitel). NOVUS AUTOMATION 59/85...

  • Seite 60: Kurztaste-Menü

    Default Share Options (Standard-Freigabeoptionen) Ermöglicht Ihnen die Konfiguration der Standardfreigabeoption für Daten, die von LogBox Wi-Fi erfasst und von NXperience Mobile verwaltet werden. o Save files after download (Dateien nach dem Download speichern): Konfigurieren Sie die Anwendung so, dass die gesammelten Dateien im internen Speicher des Smartphones gespeichert werden.

  • Seite 61: Monitoring (Überwachung)

    Wenn die App im Hintergrund läuft, zeigt das Gerät Benachrichtigungen an, um Sie über Alarme in einem Alarmzustand sowie den Zeitpunkt und die Bedingungen zu informieren, unter denen sie aufgetreten sind. ALARMBENACHRICHTIGUNGEN BENACHRICHTIGUNGEN ZUM ENDE DES ALARMS Tabelle 16 NOVUS AUTOMATION 61/85...

  • Seite 62: Alarm

    Offset-, Bereich- oder Hysterese an. Weitere Informationen über die Funktion der einzelnen Vorgänge und die spezifischen Parameter jedes Kanals finden Sie im Kapitel ALARME. Liegt keine Alarmsituation vor, wird die Meldung „No alarms (Keine Alarme)“ angezeigt. Android Abbildung 38 NOVUS AUTOMATION 62/85...

  • Seite 63: Status

    Seriennummer und die Firmware-Version des Geräts. Android Abbildung 39 • Last recorded value (Letzter gelesener Wert): Zeigt den Wert der letzten von der LogBox Wi-Fi durchgeführten Erfassung für jeden Kanal an. Die letzte Erfassung wurde möglicherweise nicht im Speicher aufgezeichnet. NOVUS AUTOMATION 63/85...

  • Seite 64: File Manager (Dateiverwalter)

    Last send to Broker (Letzte Sendung an den Broker): Zeigt Informationen über die letzte Sendung an den Broker an. o Last send to NOVUS Cloud (Letztes Senden an NOVUS Cloud): Zeigt Informationen über das letzte Senden an NOVUS Cloud an.
  • Seite 65 Durch Klicken auf die gewünschte LogBox Wi-Fi, die anhand der Seriennummer identifiziert wird, wird eine Liste mit allen gespeicherten und durchgeführten Erfassungen dieses Geräts erweitert. Android Abbildung 41 Um die gesammelten Daten zu teilen, müssen Sie die Sammlung auswählen, die Sie teilen möchten.
  • Seite 66 Um alle Sammlungen mit der Android-Anwendung vom Gerät zu löschen, müssen Sie die Seriennummer des Geräts eingeben, dessen Daten Sie aus dem Speicher des Smartphones löschen möchten, und warten, bis das Dialogfeld zur Bestätigung des Löschvorgangs angezeigt wird. NOVUS AUTOMATION 66/85...
  • Seite 67 Klicken Sie in der iOS-App einfach auf die Seriennummer des Geräts, dessen Daten Sie aus dem Speicher des Smartphones löschen möchten, und ziehen Sie Ihren Finger nach links. Durch diese Bewegung wird die Schaltfläche angezeigt, mit der Sie die ausgewählte Sammlung löschen können. Android Abbildung 45 NOVUS AUTOMATION 67/85...

  • Seite 68: Installation

    Die Halterung verfügt außerdem über einen Ring zur Befestigung eines Vorhängeschlosses, das verhindert, dass die LogBox Wi-Fi vom Installati- onsort entfernt wird. Sie können zwei Schraubendreher und die Schlitze an der Seite verwenden, um die LogBox Wi-Fi an der Halterung zu befestigen oder zu entfer- nen.

  • Seite 69: Abmessungen

    Um die Schutzabdeckung anzubringen, drücken Sie auf den mit den Pfeilen gekennzeichneten Bereich und schieben Sie ihn von auß en nach innen, eine Seite nach der anderen. Abbildung 50 14.1.1 ABMESSUNGEN Abbildung 51 Um das Batteriefach zu öffnen, müssen Sie den Deckel im Bereich der Pfeile nach unten drücken und von innen nach außen schieben. Abbildung 52 NOVUS AUTOMATION 69/85...

  • Seite 70: Elektroinstallation

    Achten Sie sorgfältig auf den Anschluss der Sensordrähte, des digitalen Eingangs, des digitalen Ausgangs und der externen Spannungsversor- gung. 14.2.3.1 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Die LogBox Wi-Fi hat 4 abnehmbare Klemmen für den Anschluss der externen Stromversorgung, der digitalen Ausgangslast, des digitalen Ein- gangssensors und der analogen Sensoren. Die nachstehende Abbildung veranschaulicht die elektrischen Anschlüsse: Abbildung 53 Zum Anschluss der Sensoren müssen die Anschlussklemmen des Geräts markiert werden.

  • Seite 71: Digitalausgang

    Die verwendete Quelle muss in der Lage sein, einen Strom zu liefern, der mit der Anzahl der verwendeten Messumformer kompatibel ist. Abbildung 54 14.2.3.4 DIGITALEINGANG PNP-Anschluss Der Anschluss an den digitalen Eingang mit dem PNP-Sensor erfolgt an den Klemmen. NOVUS AUTOMATION 71/85...

  • Seite 72: Analogeingänge

    Pt100-Anschluss Der Anschluss an die Kanäle erfolgt an den Klemmen. Die 3-Draht-Verbindung (vom Pt100- Fühlerelement zum Eingang der LogBox Wi-Fi) garantiert die Aufhebung des Fehlers, der durch den Widerstand der Drähte verursacht wird. Die 3 Drähte müssen den gleichen Quer- schnitt und die gleiche Länge haben.

  • Seite 73: Beispiel Für Den Anschluss Von 4-20-Ma-Übertragern, Die Über Die Stromschleife

    Die richtige Anschlusspolarität muss beachtet werden. Anschluss Spannung (V) Die Verbindung zu den Kanälen wird an den Klemmen hergestellt. Die richtige Anschlusspolarität muss beachtet werden. 14.2.3.5.1 BEISPIEL FÜR DEN ANSCHLUSS VON 4-20-MA-ÜBERTRAGERN, DIE ÜBER DIE STROMSCHLEIFE VERSORGT WERDEN Abbildung 55 NOVUS AUTOMATION 73/85...

  • Seite 74: Kommunikationsschnittstellen

    Abbildung 56 15.2 WI-FI Die LogBox Wi-Fi verfügt über eine 802.11-Schnittstelle im Standard b/g/n 2.4Ghz. Über diese werden die aufgezeichneten Daten über die mit dem Gerät kompatiblen Protokolle gesendet. Die Wi-Fi-Schnittstelle ermöglicht auch die Übertragung einiger Konfigurationsparameter der LogBox Wi-Fi.

  • Seite 75: Firmware-Update

    FIRMWARE-UPDATE Die LogBox Wi-Fi hat 2 Firmwares: eine auf der Hauptplatine, die über USB aktualisiert werden muss, und eine auf dem Wi-Fi-Modul, die über die Over The Air-Technologie aktualisiert werden muss. Bei einem Firmware-Update ist es wichtig, beide zu aktualisieren. Vergewissern Sie sich dazu, dass Sie die richtigen Firmware-Versionen von der NOVUS-Website erhalten und aktualisieren Sie sowohl die Hauptplatine als auch das Wi-Fi- Modul.

  • Seite 76: Verordnung 21 Cfr

    VERORDNUNG 21 CFR 17.1 VALIDIERUNGSUNTERSTÜTZUNG 21 CFR TEIL 11 UND RDC 17:2010 Die LogBox Wi-Fi kann Teil eines validierbaren Systems sein und bietet die folgenden Funktionen: • Die Produktentwicklung erfolgt nach den Qualitätsstandards des Unternehmens. Es ist nach ISO 9001 zertifiziert und befolgt gute Herstel- lungspraktiken, was die Grundlage für die Erfüllung der GAMP 5-Anforderungen im V-Modell ist.

  • Seite 77: Fehlersuche

    Gerät wieder mit Strom versorgt wird und die Uhr weiterlaufen kann. 18.2 UHR Nach einem Stromausfall ist die LogBox Wi-Fi nicht in der Lage, die Uhr selbständig neu zu konfigurieren. Wenn also die Uhr verloren geht, wird das Gerät nicht protokollieren, bis sie zurückgesetzt wird.

  • Seite 78: Probleme Bei Der Kommunikation Mit Dem Gerät Über Die Usb-Schnittstelle

    Wenn es Probleme bei der Kommunikation mit dem Gerät über die USB-Schnittstelle gibt, empfehlen wir folgende Vorgehensweise, um die Kom- munikation zu beschleunigen und Inkompatibilitätsprobleme zu minimieren: a. Öffnen Sie den Windows-Geräte-Manager: Abbildung 59 b. Öffnen Sie die COM-Port-Konfiguration des gewünschten Geräts: Abbildung 60 c. Öffnen Sie die erweiterten COM-Port-Konfigurationsoptionen: Abbildung 61 NOVUS AUTOMATION 78/85...

  • Seite 79: Probleme Beim Firmware-Update Über Die Usb-Schnittstelle

    Abbildung 64 • Wenn NXperience geschlossen wurde und/oder das Gerät auf dem Aktualisierungsbildschirm nicht mehr gefunden wird, ist es notwendig, NXperience zu schließen, LogBox Wi-Fi auszuschalten und das Gerät für einen neuen Versuch erneut an die USB-Schnittstelle anzuschlie- ßen. Abbildung 65...
  • Seite 80 • Versuchen Sie dann erneut, die Firmware zu aktualisieren. Wenn Sie das Gerät nicht finden können, schalten Sie die LogBox Wi-Fi aus und schalten Sie sie wieder ein, indem Sie beide Tasten gedrückt halten. Wiederholen Sie dann die obigen Schritte.

  • Seite 81: Technische Spezifikationen

    TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN EIGENSCHAFTEN LOGBOX WI-FI Eingangskanäle 3 Analog und 1 Digital Kompatible Analogsignale Thermoelemente J, K, T, N, E, R, S und B, Pt100, 0-50 mV, 0-5 V, 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA Interne Temperatur (NTC) Interne Messungen Batterie-Spannung Externe Stromversorgungsspannung Thermoelemente / Pt100 / mV: >...

  • Seite 82: Reichweite Und Genauigkeit Der Sensoren

    EIGENSCHAFTEN LOGBOX WI-FI Bei Verwendung einer externen Stromversorgung: -20 bis 70 °C * Gehäuse ABS+PC Schutz-Index IP40 Abmessungen 120 x 100 x 40 mm Zertifizierungen CE, UKCA, FCC, CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A), ANATEL (07034-17-07089) Tabelle 17 * Seien Sie vorsichtig mit der Betriebstemperatur der Batterien. Extrem hohe oder niedrige Temperaturen können Brüche und Lecks verursachen und zu Schäden am Gerät führen.

  • Seite 83: Drahtlose Konnektivität

    Ω können von der LogBox Wi-Fi gelesen werden. Die Genauigkeit ist jedoch nicht garantiert. Linear 0 bis 5 V und 0 bis 10 V: Die analoge Eingangsschaltung der LogBox Wi-Fi garantiert die angegebene Genauigkeit beim Lesen span- nungsartiger elektrischer Größen 0 bis 5 V und 0 bis 10 V mit einer maximalen Kabelimpedanz von bis zu 200 Ω. Spannungsquelle n mit einer Serienimpedanz über 200 Ω...

  • Seite 84: Zertifizierungen

    CISPR 22 NORM This product is not suitable for use in domestic environments as it may cause electromagnetic interference. Otherwise, the us er will be required to take whatever measures are necessary to minimize such electromagnetic interference. NOVUS AUTOMATION 84/85...

  • Seite 85: Garantie

    GARANTIE Die Garantiebedingungen finden Sie auf unserer Website www.novusautomation.com/warranty. NOVUS AUTOMATION 85/85...

Inhaltsverzeichnis