Vorwort Um unseren Kunden hochwertige, zuverlässige und vielseitige Produkte anbieten zu können, wird diese Wärmepumpe nach strengen Konstruktions- und Fertigungsstandards hergestellt. Diese Bedienungsanleitung enthält alle notwendigen Informationen über Installation, Fehlersuche und Wartung. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen oder warten.
2. Sicherheitsvorschriften Diese Bedienungsanleitung enthält viele wichtige Sicherheitsvorkehrungen für die Verwendung des Luft- Warmwasserwärmepumpe. Benutzer andere Personen unvorhersehbaren/unerwarteten Verletzungen durch dieses Gerät zu schützen und Schäden am Gerät oder an anderen Gegenständen zu vermeiden, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.
Seite 5
Vorgang Bedeutung Stecken Sie NICHT Ihre Finger oder die von anderen Personen in die Ventilatoren und den Verdampfer des Geräts, da es sonst zu Verletzungen führen kann. VERBOT Wenn etwas nicht in Ordnung ist oder ein seltsamer Geruch auftritt, muss die Stromzufuhr unterbrochen werden, um das Gerät zu stoppen.
Seite 6
Vorgang Bedeutung Bitte überprüfen Sie die Aufstellfläche regelmäßig (einen Monat), um ein Absinken oder eine Beschädigung der Aufstellfläche zu vermeiden, die Personen verletzen oder das Gerät beschädigen könnte. Aufstellfläche überprüfen Bitte schalten Sie das Gerät bei der Reinigung oder Wartung aus. Strom abschalten Es ist verboten, Kupfer oder Eisen als Sicherung zu verwenden.
4. Wartung WARNUNG: Die Wartung darf nur gemäß den Empfehlungen des Herstellers durchgeführt werden. Die Montage vor Ort sollte nach den Vorgaben des Herstellers erfolgen. Der Anschluss des Netzkabels muss den örtlichen Vorschriften entsprechen. Wenn Sie das Gerät aus- oder einbauen müssen, lassen Sie dies bitte von einer qualifizierten Fachperson durchführen, um eine unsachgemäße Installation zu vermeiden, die zu Wasseraustritt, Stromschlag oder Brand führen kann.
Seite 10
Beginn Arbeiten Anlagen, brennbare Kältemittel enthalten, sind Sicherheitsüberprüfungen erforderlich, um sicherzustellen, dass das Risiko eines Brandes minimiert wird. Bei Reparaturen an der Kälteanlage sind vor der Durchführung von Arbeiten an der Anlage die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu beachten 2) Arbeitsablauf Die Arbeiten müssen nach einem kontrollierten Verfahren durchgeführt werden, um das Risiko des Vorhandenseins von entflammbaren Gasen oder Dämpfen während der Arbeiten auf ein Minimum zu reduzieren 3) Allgemeiner Arbeitsbereich...
Seite 11
denn, die Bauteile sind aus Werkstoffen hergestellt, die von Natur aus korrosionsbeständig sind, oder sie sind in geeigneter Weise gegen eine solche Korrosion geschützt. 9) Kontrolle der elektrischen Geräte Reparatur- und Wartungsarbeiten an elektrischen Bauteilen müssen erste Sicherheitsüberprüfungen und Inspektionsverfahren für die Bauteile umfassen. Liegt ein Fehler vor, der die Sicherheit beeinträchtigen könnte, so darf der Stromkreis erst dann wieder mit Strom versorgt werden, wenn der Fehler zufriedenstellend behoben ist.
Seite 12
darf nicht verwendet werden. Methoden zur Lecksuche Die folgenden Lecksuchmethoden werden für Systeme, die brennbare Kältemittel enthalten, als akzeptabel angesehen. Elektronische Lecksuchgeräte sind zum Aufspüren brennbarer Kältemittel zu verwenden, aber die Empfindlichkeit ist möglicherweise nicht ausreichend oder muss neu kalibriert werden. (Die Lecksuchgeräte müssen in einem kältemittelfreien Bereich kalibriert werden.) Stellen Sie sicher, dass der Detektor keine potenzielle Zündquelle darstellt und für das verwendete Kältemittel geeignet ist.
Seite 13
Außerbetriebnahme Vor der Durchführung dieses Verfahrens ist es wichtig, dass der Techniker mit der Anlage und allen Einzelheiten vertraut ist. Es wird als gute Praxis empfohlen, alle Kältemittel sicher zurückzugewinnen. Vor der Durchführung der Maßnahme ist eine Öl- und Kältemittelprobe zu entnehmen, falls eine Analyse vor der Wiederverwendung des rückgewonnenen Kältemittels erforderlich ist.
Seite 14
um eine Entzündung im Falle einer Kältemittelfreisetzung zu verhindern. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller. Das zurückgewonnene Kältemittel muss in der richtigen Rückgewinnungszylinder an den Kältemittellieferanten zurückgegeben werden, und es ist ein entsprechender Abfallübernahmeschein auszustellen. Mischen Sie keine Kältemittel in den Rückgewinnungseinheiten und insbesondere nicht in den Zylindern.
6. Bedienungsanleitung für den Display 6.1.Funktion der Drahtsteuerung Zusätzlicher Haupt-Displaybereich Displaybereich 1) Funktion der Tasten Taste Name Funktion EIN/AUS Schaltet das Gerät ein/aus. Schaltet Betriebsart Geräts oder speichert Modus Einstellparameter. Stellt die Uhr oder den Timer ein. Elektrisches Schaltet die elektrische Heizung ein/aus oder wechselt den Heizelement Lüftermodus.
Statussymbol Name Bedeutung Heizung Zeigt an, dass sich das Gerät im Heizmodus befindet. Öko-Heizung Zeigt an, dass sich das Gerät im Öko-Heizmodus befindet. Urlaub Zeigt an, dass sich das Gerät im Urlaubsmodus befindet. Kühlen Zeigt an, dass sich das Gerät im Kühlmodus befindet. Zeigt an, dass das Gebläse eingeschaltet ist und wie hoch die Ventilator Ventilatorgeschwindigkeit ist.
Wasserzulauf- Wasseraustritt- Heizbetrieb temperatur stemperatur Drücken Sie" " und halten Sie es 0,5 Sek. Betriebsschnittstelle Bereitschaftsschnittstelle 6.2.2 Einstellung des Timers 1) Im Standardmodus, im Energiesparmodus und im intelligenten Modus können Sie den Timer einstellen. Drücken Sie die Taste " " und halten Sie sie 2 Sekunden lang gedrückt. Die Anzeigen "EIN" und "1" blinken, und Sie können die Einschaltzeit von Timer1 wie in der 2,6-Uhr-Anzeige einstellen.
Seite 19
Heizbetrieb Wasseraustrittstemperatur EIN 1 Zeit Drücken Sie und halten Sie es 2 Sek. lang Drücken Sie " " um die Einstellung abzubrechen Drücken Sie " " und halten Sie es 2 Sekunden lang gedrückt, um zur nächsten Einstellung zu gelangen, ohne die vorherige zu bestätigen. EIN 2 AUS 1 Drücken Sie "...
Seite 20
Beispiel: Laufzeit 1: 8:00~10:00; Laufzeit 2: 16:30~20:00. Wasseraustrittstemperatur EIN 1 Aktuelle Uhrzeit Drücken Sie " " und halten Sie es für 2s Bestätigen Sie die Uhrzeit nach dem Einstellen AUS 1 EIN 2 Bestätigen Sie die Uhrzeit nach dem Einstellen Bestätigen Sie die Uhrzeit nach dem Einstellen AUS 2...
Seite 21
Wasseraustrittstemperatur Urlaubsmodus Aktuelle Uhrzeit Drücken Sie" " und halten Sie es 0,5 Sek. Drücken Sie " " Drücken Sie “ um abzubrechen und halten Sie es 2 Sek. Drücken Sie “ ” dann ” ” um das Datum auf September einzustellen Drücken Sie "...
Wasseraustrittstemperatur Die Symbole "EIN" und "1" blinken Status des Timers Drücken Sie " " 2 Sek. lang Drücken Sie " " um alle Vorgänge abzubrechen. 6.2.3 Einstellung der Elektroheizung Die Elektroheizung kann eingeschaltet werden, wenn das Gerät heizt oder sich im Standby-Modus befindet. Drücken Sie einmal auf "...
Seite 23
auszuwählen. Zum Beispiel: " Wasseraustrittste mperatur Heizbetrieb Zeit Öko-Heizbetrieb Drücken Sie " Standardheizbetrieb Öko-Heizbetrieb nennen diesen Modus auch Das Wärmepumpensystem wird je nach Ist- Standardheizbetrieb. und Solltemperatur gestartet. Die elektrische Wärmepumpensystem startet je nach Ist- und Heizung ist jedoch die ganze Zeit über Soll-Temperatur.
Wärmepumpe in den Heizmodus mit hohem Bedarf. (die elektrische Heizung entscheidet anhand der Rücklaufdifferenztemperatur R03, ob sie in Betrieb genommen wird) Modus mit hohem Bedarf Drücken Sie Heizbetrieb mit hohem Bedarf Wir nennen es auch Heizbetrieb mit hohem Bedarf. Der Unterschied zwischen dem Heizbetrieb und dem Modus mit hohem Bedarf ist die Verzögerungszeit R06 für den Start der elektrischen Heizung.
Wasseraustrittstemperatur Zieltemperatur Zeit Drücken Sie einmal auf oder um die Ziel-temperatur zu überprüfen. Drücken Sie oder erneut, um die Zieltemperatur zu ändern. Drücken Sie zum Bestätigen oder zum Abbrechen und kehren Sie dann zur vorherigen Schnittstelle zurück. 6.2.6 Zeiteinstellung Gehen Sie im Standby-Modus oder im laufenden Betrieb wie folgt vor, um die Zeit im Heizmodus einzustellen. Wenn Sie einmal "...
Zeit Drücken Sie zweimal dann auf oder um den Stundenparameter zu ändern, und drücken Sie auf um zu bestätigen. Drücken Sie auf " " oder " " um den Das Datum blinkt Minutenparameter zu ändern. Drücken Sie " " um zu bestätien Drücken Sie einmal auf dann auf...
Seite 27
LÜFTERMODUS Definitionen der Lüftersymbole : zeigt an, dass der Lüfter auf Stufe 1 läuft, wenn die Zieltemperatur erreicht ist. (Niedrigste Geschwindigkeit) : zeigt an, dass der Lüfter auf Stufe 2 läuft, wenn die Solltemperatur erreicht ist. : zeigt an, dass der Lüfter auf Stufe 3 läuft, wenn die Solltemperatur erreicht ist. : zeigt an, dass der Lüfter auf Stufe 4 läuft, wenn die Solltemperatur erreicht ist.
7. Fehlerliste & Fehlersuche 7.1. Tipps zur Fehlervermeidung 1) Warum läuft der Kompressor nicht, wenn ich das Gerät einschalte? Antwort: Wenn das Gerät nach der letzten Abschaltung wieder eingeschaltet wird, läuft der Kompressor erst 3 Minuten später. Dies ist ein Selbstschutz des Geräts. 2) Warum steigt die Wasseraustrittstemperatur auf dem Display manchmal langsam an? Antwort: Weil die Wassertemperatur zu Beginn zwischen der oberen und unteren Schicht im Tank unterschiedlich ist.
Seite 29
7.2.Normale Ausfälle und Lösungen Eventuelle Fehlfunktionen entnehmen Sie bitte der nachstehenden Tabelle: Display Beschreibung des Ausfalls Korrekturmaßnahmen Ausfall des unteren Wassertemperatursensors Prüfen oder wechseln Sie den Sensor für die (Sensor ist offen oder kurzgeschlossen) untere Wassertemperatur. Sensor für die Wassertemperatur im oberen Prüfen oder wechseln Sie den Sensor für die Tank (Sensor ist offen oder kurzgeschlossen) obere Wassertemperatur im Tank.