Trotec TTLS-4 Bedienungshandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Trotec TTLS-4
- Seite 1 Bedienungshandbuch Version 1.2...
- Seite 2 Verwen dung elektronischer Systeme verarbeitet, verviel fältigt oder verbreitet werden. Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten. Preisänderungen vorbehalten. Konstruktions veränderungen im Interesse einer laufenden Produktver besserung sowie Form-/ Farbveränderungen bleiben vorbehalten. Dieser Informationsträger wurde mit der gebotenen Sorg falt erar beitet. Wir übernehmen keinerlei Haf tung für Fehler oder Auslassungen. © TROTEC ®...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Gewährleistung ..................04 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen ............ 04 Technische Sicherheit ................04 Gerät ordnungsgemäß anschließen............05 Systemanforderungen und wichtige Regeln ..........05 TTSL installieren und auslesen ..............06 TTSL-Produktbeschreibung..............07 Menüstruktur des TTSL (TTSL 4 Standard/Power backup) ...... 08 Füllstandsmessung................. 09 Funktionsweise .................. -
Seite 4: Gewährleistung
Vorschriften (Deutschland: VDE- Vorschriften, Öster reich: ÖVE-Vorschriften, Voraussetzung: Schweiz: SEV-Vorschriften) Der Kunde muss Trotec innerhalb von zwei Wochen nach • Reparaturen, Abänderungen oder Wartungen, Feststellung des Mangels über den Fehler schriftlich die von nicht durch den Hersteller autorisierten informieren. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
(PDF-Format) ansehen und ggf. laden oder ausdrucken. - ISDN-Anschluss (AVM-Produkte (FRITZ-Card) werden direkt unterstützt!) * Alle TROTEC VE Verdichter ab dem Baujahr 07/2005 (mit 7-poliger schwarzer Kunstoffbuchse) sind TTSL-fähig inkl. Ein- und Abschaltfunktion. Andere Modelle bzw. Nach rüstungs möglichkeiten älterer VE-Modelle erfragen Sie bitte bei Ihrem TROTEC-Fachberater. -
Seite 6: Möglichkeiten, Ttsl Zu Installieren Und Auszulesen
BENUTZER- HANDBUCH ® Möglichkeiten, TTSL zu installieren und auszulesen Notebook: Home-PC: Neben der Installation der TTSL-Software auf einem Ab Version 2.0 der Control-Center-Softwareversion ist ein Aus- Home-PC, ist die Installation auf einem Notebook lesen der Messdaten auch per ISDN möglich. möglich (siehe oben). -
Seite 7: Ttsl-Produktbeschreibung
TTSL Das TTSL ist ein DSP (Digital Signal Processor) gesteuer tes nem Anschluss zwei Messwerte liefern, ist bei ausschließ- Gerät zur Erfassung von Feuchtigkeit, Temperatur und an- licher Verwendung dieser Sensor typen sogar die Ermittlung deren Messgrößen. Dieses Gerät wurde speziell für die Fern- von acht Messwerten mit einer Basiseinheit möglich. -
Seite 8: Menüstruktur Der Ttsl-Basiseinheit (Ttsl 4 Standard/Power Backup)
BENUTZER- HANDBUCH ® Menüstruktur der TTSL-Basiseinheit (TTSL 4 Standard/Power backup) Kanal 4 Steuerelemente : Kanal 3 Kanal 2 zurück, Menü ab, Menü auf, 1 x ok: Ziffer Kanal 1 abbrechen Zahlen- Zahlen- bestätigen; ohne auswahl auswahl 2 x ok: Zahl spei- GSM-Einstellung Werte zu von 9 be-... -
Seite 9: Füllstandsmessung
Füllstandsmessung (Druckmessverfahren): Beim TTSL-4 Standard/PowerBackup ist das Menü um den Einbau der Messsonde in den Tank unter Verwendung Punkt der Füllstandsmessung ergänzt! des mitgelieferten Einbaustopfens • Ölbrenner ausschalten und die Tankentnahmeleitung Voraussetzungen: absperren Der Einbau an Ölvorratstanks darf nur dann erfolgen, wenn •... -
Seite 10: Installation
BENUTZER- HANDBUCH ® Installation (TTSL 4 Standard/Power backup) Führen Sie die nachfolgenden Installationsschritte der Reihe nach aus! Sie benötigen dazu ca. 15 Minuten: • SIM-Kartenschutzabdeckung wieder montieren 1. SIM-Karte installieren WICHTIG: Bei jeder Installation und Deinstallation der • Antenne anschließen SIM-Karte muss das Gerät ausgeschaltet und das •... -
Seite 11: Telefonnummern-Eingabe
Installation (TTSL 4 Standard/Power backup) 2. Telefonnummern eingeben Telefonnummern Telefonnummern Tel. C-Center Tel.-Nr. für C-Center (Modem) eingeben SMS 1 Telefonnummern SMS-Tel.-Nr. 1 für Intervall- und Tel. C-Center Alarmmeldung eingeben SMS 2 SMS-Tel.-Nr. 2 für Intervall- und Alarmmeldung eingeben Tel. TTSL Tel. -
Seite 12: Ttsl-Ve
BENUTZER- HANDBUCH ® Installation (TTSL-VE) Führen Sie die nachfolgenden Installationsschritte der Reihe nach aus! Sie benötigen dazu ca. 15 Minuten: • mit einem geeigneten spitzen Gegenstand 1. SIM-Karte installieren (z.B. Kugelschreiber) auf den gelben Punkt des WICHTIG: Bei jeder Installation und Deinstallation der SIM-Karten-Slots drücken, bis die SIM-Karten halter- SIM-Karte muss das Gerät ausgeschaltet und das ung herausgenommen werden kann... -
Seite 13: Einstellungen
Installation (TTSL-VE) 1. LED Grün Während des Selbsttests nach Power ON blinkt die LED, falls Selbsttest ok LED leuchtet dauernd. Wird die Netzqualität von 7 unterschritten, so blinkt die LED auch während des Betriebes gegebenenfalls in höherer Frequenz. 2. LED Rot Direkte Rückmeldung Verdichter aus/ein 3. -
Seite 14: Funktion
BENUTZER- HANDBUCH ® Befehl Funktion SMS Text Beispiel Antwort SMS Aktuelle Daten abfragen Aktuelle Messwerte TTSL Aktuelle Daten abfragen ttsl ttsl Aktuelle Messwerte Abfrage Speicherauslastung Speicher-Auslastung in % Daten löschen dde PIN. dde 2645. Datenspeicher wird gelöscht Speicherintervall ssi PIN,Intervall. ssi 2645,123. -
Seite 15: Weitere Sms-Kommandos Für Module Des Typs Ttsl-Ve
Weitere SMS-Kommandos für Module des Typs TTSL-VE: Befehl Funktion SMS Text Beispiel Antwort SMS Abfrage Seriennummer TTSL1, Datum, Ser.Nr (ohne Parameter) Alarm/Info-Einheit auf TTSL1, Datum, Digitalsensor stellen * Digital OK Verdichter einschalten Verdichter hat (Bestätigung erfolgt immer) eingeschaltet Verdichter ausschalten Verdichter hat (Bestätigung erfolgt immer) ausgeschaltet... -
Seite 16: Konfiguration Und Bedienung Control-Center
BENUTZER- HANDBUCH ® Programmfenster „Übersicht“ (A) Das Fenster Übersicht zeigt alle aktuellen Einsätze auf (°C, rel. Luftfeuchte; Taupunkt; g/m ; Taupunktdifferenz), einen Blick. Die wichtigsten Daten wie Reportnummer, Bereinigung der Datenbank (Komprimierung), Einsatzort, TTSL usw. werden angezeigt und der Status Modemeinstellungen des Einsatzes mit einer Farbe hinterlegt. -
Seite 18: Programmfenster „Konfiguration
BENUTZER- HANDBUCH ® Programmfenster „Konfiguration“ Aufgrund der ab CC-Version 2.0 möglichen, manuellen Mo- externe Modems, AVM für Produkte der Fa. AVM, und GSM für Mobiltelefone oder GSM-Einsteck-Adapter) demwahl, wurde das Menü „Konfiguration“ geändert: C) Speichern sie die Modemeinstellungen, diese sind ab Verbindungsoptionen bzgl. - Seite 19 Programmfenster „Konfiguration“ Als Beispiel ist hier die Auswahl der AVM ISDN Karte mittels Für ISDN Karten gibt es mehrere verschiedene Kommuni- Analog Modem und der Voreinstellung für AVM ISDN Adap- kationsmöglichkeiten, die jeweils entsprechende Einstel- ter gezeigt. Diese Einstellung ist bei allen AVM Produkten lungen brauchen.
-
Seite 20: Programmfenster „Systemdaten
BENUTZER- HANDBUCH ® • Ein externes Telefon kann entweder über Infrarot (IrDA) Anmerkung zu Bluetooth: oder über Bluetooth angesprochen werden. Auch hier Die Verbindung von Geräten zu einem PC über Bluetooth werden jeweils COM-Ports zur Verfügung gestellt. erfordert eine Passwortabfrage. Dieses muss nur bei der •... - Seite 21 10) Nachtabfrage · Mit dieser Option kann fest - 13) Grenzwert Alarm · Überschreitet ein Sensor den gelegt werden, dass die Messdaten ausschließlich im Grenzwertalarm, so wird die Alarm-SMS gesendet. kosten günstigen Nachttarif zwischen 24.00 Uhr und Alarm wird erst aktiviert, wenn nach dem Einschalten 5.00 Uhr abgerufen werden (egal bei Datentarif M2M des Gerätes alle Werte erstmals unter dem Alarmwert der Telekom).
-
Seite 22: Programmfenster „Neuer Einsatz" (Neu/Archiv)
BENUTZER- HANDBUCH ® Programmfenster Neu/Archiv „Neuer Einsatz“ Voraussetzung: Ordnungsgemäße Installation 2) Neuer Einsatz wird durch die TTSL-Einheit des TTSL und der PC-Software Control-Center. automatisch angelegt: 1) Neuen Einsatz im Control-Center anlegen: Nach dem Einschalten der TTSL-Einheit wird eine Verbindung zum Control-Center aufgebaut. Aktiven Einsatz deaktivieren Ist die TTSL-Einheit registriert (siehe Systemdaten), Um einen neuen Einsatz anzulegen, muss zunächst ein... - Seite 23 Programmfenster Neu/Archiv „Neuer Einsatz“...
-
Seite 24: Programmfenster „Details Zu Einsatz" (Neu/Archiv)
BENUTZER- HANDBUCH ® Programmfenster Neu/Archiv „Details zu Einsatz“ In „Details zu Einsatz“ werden alle für den Auftrag rele- Archivierten Einsatz aktivieren: vanten Daten eingeben. Diese Daten werden auch für das ✓ Aktiven Einsatz deaktivieren vor Einsatz wird Reporting verwendet. Wichtig: Eine TTSL-Einheit kann je- ausgeblendet weils nur einem aktiven Einsatz zugeordnet werden. - Seite 25 Programmfenster Neu/Archiv „Details zu Einsatz“...
-
Seite 26: Programmfenster „Grafik
Daten-SIM-Karten die als solche angemeldet sind, erfüllen vorzeitig wieder manuell getrennt wer- diese Bedingung von Grund auf, so auch alle direkt über den) TROTEC bezogenen Datenkarten. Bei Telefon-SIM-Karten jetzt auslesen manuelle Abfrage zur Direkt auslesung kann die Datennummer beim Netzbetreiber angefragt wer- den, bzw. - Seite 27 Programmfenster „Grafik“ Neue Zoomfunktion: Durch Klicken&Ziehen innerhalb des Diagrammes kann ein beliebiger Zeitbereich ausgewählt (gezoomt) werden.
-
Seite 28: Programmfenster „Report
BENUTZER- HANDBUCH ® Programmfenster „Report“ Im Fenster Report kann der Drucker und dessen Eigen- Daten exportieren Bis zu 500 Werte je Kanal können schaften ausgewählt und eingestellt werden. Für den für den in der Grafik ausgewählten Ausdruck stehen zwei Bericht-Formate zur Verfügung. Zeitraum exportiert werden. - Seite 29 Programmfenster „Report“...
-
Seite 30: Anwendungsbeispiel
BENUTZER- HANDBUCH ® Anwendungsbeispiel: TIPP 1: Überprüfen Sie das installierte System noch vor Ort mit Hilfe der SMS-Funktion (siehe Trocknungsüberwachung mit Bohrlochsonden: „Daten via SMS abfragen“) oder lassen Sie das System direkt vom Control-Center zum Test ein- Die Bohrlochsonden wurden speziell für die Messung der mal abfragen. -
Seite 31: Reinigungshinweise
Bei Sinterfiltern ist die Mindestluftgeschwindigkeit PC-Software Control-Center noch nicht installiert oder ist (>1,5 m/s) zu beachten. keine Telefonverbindung möglich, so kann dieser Vor- Tipp: Die aktuellste Version dieses Handbuches, TTSL-Systeminformationen und Software-Updates finden Sie zum Download im Internet unter www.trotec.de. -
Seite 32: Technische Daten
(Stromabschalt-Alarm) genutzt. Die verbleibenden drei Messkanäle können individuell belegt werden. ** Ab ControlCenter Version 2.00 wird Windows 98 nicht mehr unterstützt. Eine Artikelübersicht und Informationen zu erhältlichem TTSL-Zubehör finden Sie im Internet unter www.trotec.de – oder lassen Sie sich telefonisch beraten. - Seite 34 TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 · D-52525 Heinsberg Tel. +49 24 52 962-400 · Fax +49 24 52 962-200 www.trotec.com · E-Mail: info @ trotec.com...