Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cook'in garden Anleitungen
  4. Grills
  5. PE001
  6. Bedienungsanleitung

Cook'in garden PE001 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

SAS GARDEN MAX – 236 avenue Clément Ader 59118 Wambrechies FRANCE
Version 1 GM-2018 22/08/2017
www.cookingarden.fr
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Cook'in garden PE001

Inhaltszusammenfassung für Cook'in garden PE001

  • Seite 1 SAS GARDEN MAX – 236 avenue Clément Ader 59118 Wambrechies FRANCE Version 1 GM-2018 22/08/2017 www.cookingarden.fr...

  • Seite 2: Règles De Sécurité

      placez enfants l’appareil au dessus ou doivent pas jouer avec Conserver le près de sources de l’appareil. présent manuel  chaleur. nettoyage  pour consultation Lors l’entretien par l’usager utilisation, placez ne doivent pas être ultérieure l’appareil effectués LE NON-RESPECT DE CES surface horizontale et enfants de moins de 8...
  • Seite 3    Nous vous cable Pour débrancher recommandons d’alimentation doit l’appareil, saisir d’utiliser être régulièrement directement la fiche ventilateur ou d’aérer vérifié. Tout appareil en la débranchant de soigneusement présentant un cordon la prise murale. Ne pièce lors abimé ne doit pas être tirez jamais sur le l’utilisation utilisé.
  • Seite 4  Ne pas immerger 2. Utilisation :  Pour l’appareil N’utilisez  compromettre Ne jamais plonger barbecue si toutes les sécurité de l’appareil, dans l’eau l’appareil, pièces ne sont pas en utiliser uniquement l’élément place. L’appareil doit pièces chauffe. être correctement ...
  • Seite 5 Lors premières Tourner le bouton du B/ Cuisson thermostat de façon à ce utilisations, l’appareil Placer les aliments à température peut émettre cuire sur la plaque à désirée soit alignée au l’aide d’une spatule ou fumée et/ou une odeur ; point de référence du de pinces de cuisine.
  • Seite 6 2 ans à Spécifications d’un chiffon doux non compter de leur date abrasif. d’achat (facture techniques ticket caisse à PE001 E/ Service après vente l’appui), à l’exclusion des Volta Fréque Puissa Pour toute demande de frais retour pièces détachées, produit qui restent à...
  • Seite 7   Always place the ALWAYS UNPLUG appliance on a flat, POWER CORD Keep this manual level surface during FROM for future use. ELECTRICITY MAINS  reference BEFORE FITTING OR Never leave the REMOVING appliance exposed to FAILURE FOLLOW ATTACHMENTS the elements (rain, THESE WARNINGS AND BEFORE...
  • Seite 8   The appliance is unplug  suitable for outdoor appliance, grip This appliance use. plug and remove it conforms  directly from 2014/35/EU and EMC The supply cord power socket. Never 2014/30/EU should be regularly pull the power cord to directives.
  • Seite 9 commercial industrial purposes. N.B: Before the first use Turn thermostat  knob so that the desired This appliance is of the appliance, it’s temperature is aligned intended to be used in recommended to clean with the button of the household and similar it and to make it running reference point.
  • Seite 10 Technical All our barbecues are outlet. specifications guaranteed for 2 years Cleaning from their date PE001 maintenance Voltag Frequenc Power purchase (with invoice or sales receipt as proof Wait until the barbecue 230V~ 50/60 Hz...

  • Seite 11: Normas De Seguridad

     desenchúfelo después Limpieza de cada uso. mantenimiento Conserve el  Nunca coloque el aparato serán presente manual aparato sobre o cerca hechos por los niños a para futuras de fuentes de calor. menos sean  mayores Siempre coloque el consultas supervisados.
  • Seite 12   cables La temperature de El aparato es para extensión, si no es superficies ser conectado a una adecuado, pueden accesibles puede ser toma de corriente que causar anomalías de alta cuando el aparato tiene un contacto de funcionamiento. está...
  • Seite 13 hayan sido aplicaciones hacerla correr autorizadas domésticas vacío : Limpiar la placa expresamente por el similares, tales como : de cocción con un trapo fabricante, -áreas de cocina del húmedo o una esponja, garantía del usuario personal tiendas, y luego secarlo. Enchufe podría ser nula y sin oficinas y otros entornos el aparato y calentarlo...
  • Seite 14 Girar mando precalentamiento (incluido cajón termostato para que la necesario. recolector grasas) temperatura deseada se después de cada cocción B/ Cocina alinea con el botón del agua caliente punto de referencia. La Usando una espátula de jabonosa para eliminar indicadora goma o pinzas de cocina, todos los residuos de encenderá.
  • Seite 15 Especificaciones producto, cuales técnicas corren cargo consumidor, bajo PE001 reserva de que se haya Voltaj Frecuenci Potenci respetado la totalidad 230V~ 50/60 Hz 2500W de las instrucciones del ón Grado de protecci : IPX4...

  • Seite 16: Regole Di Sicurezza

      posizionare Pulizia l’apparecchio sopra o manutenzione Conservare questo vivino a fonti di calore. devono essere fare da manuale per  parte dei bambini a Mettere sempre riferimento futuro meno che non siano di l’apparecchio su una età superiore a 8 e superficie piana MANCATA...
  • Seite 17    temperature L’apparecchio deve In caso di utilizzo di delle superfici essere collegato ad prolunghe, questi accessibili può essere una presa di corrente devono essere adatti elevata quando avente un contatto di l’alimentazione l’apparecchio è terra (classe I). dell’apparecchio ...
  • Seite 18   A/ Prima della cottura Questo Questo apparecchio è apparecchio è conforme alle direttive concepito per il SOLO IMPORTANTE: ANCHE 2014/35/EU e EMC USO DOMESTICO e QUANDO 2014/30/EU. può essere L’APPARECCHIO NON È  utilizzato scopi Eventuali IN USO, SCOLLEGARE commerciali modifiche a questo SEMPRE IL CAVO DI...
  • Seite 19 Quando l’apparecchio è La spia sul termostato IMPORTANTE: Durante indica che la griglia si sta l’utilizzo, indossare freddo, pulire la piastra riscaldando guanti da forno per di cottura. rimarrà accesa fino a prevenire il rischio di -Prima dell’uso, lavare la quando griglia ustioni.
  • Seite 20 Utilizzo di pezzi di dall'uso di accessori e / o ricambio non originali ricambi marche e/o non di marchio diverse. Cook'In garden. Se non si risolve il F/ Garanzia problema dopo aver consultato la tabella di Tutti i nostri barbecue...

  • Seite 21: Regras De Segurança

      Nunca coloque o Limpieza aparelho sobre manutenção não deve Conserve o perto de fonts de ser feito por crianças, presente manual calor. a menos que eles são  para consulta mais velhos do que 8 e Sempre coloque o supervisionado.
  • Seite 22   Os cabos de extensão, A temperature das O aparelho deve se não for adequado, superficies acessíveis ser conectado a uma pode causar pode elevada tomada tendo anomalias quando o aparelho contacto terra funcionamento. está (classe I).   funcionamento.
  • Seite 23   A/ Antes de cozinhar Quaisquer Este aparelho alterações este destina-se a ser usado produto não na casa e aplicações IMPORTANTE: MESMO tenham sido semelhantes, tais QUANDO O APARELHO expressamente como : NÃO ESTÁ EM USO, autorizados pelo -Áreas cozinha DESLIGUE SEMPRE...
  • Seite 24 Quando aparelho A luz indicadora no IMPORTANTE: Enquanto termostato mostra que a estiver usando, usar estiver frio, limpar a grelha está a aquecer e luvas de forno para placa de cozinhar. permanecerá acesa até evitar risco -Antes de usar, lavar a que o grelhador atinge a queimaduras.
  • Seite 25 Especificações devolução do produto que são suportados pelo técnicas consumidor, desde que PE001 sejam cumpridas todas Voltage Freqüênc Força instruções presente manual, 230V~ 50/60 Hz 2500...

  • Seite 26: Sicherheitsvorschriften

     Lassen  Dieses Gerät kann Gerät nicht von Kindern ab 8 Bewahren Sie diese unbeaufsichtigt, Jahren Gebrauchsanleitun solange Personen g für spätere Stromversorgung eingeschränkten angeschlossen ist; physischen, Zwecke sorgfältig ziehen Sie es nach sensorischen oder jedem Gebrauch. geistigen DIE NICHTEINHALTUNG ...
  • Seite 27  Halten  Wird  Achten Sie immer Gerät Gerät und dessen außerhalb darauf, dass Sie Kabel außerhalb verwendet, stellen Ihre Hände der Reichweite von Sie sicher, dass das gründlich trocknen, Kindern unter 8 Stromkabel nicht in bevor Einsatz sind Jahren.
  • Seite 28  Bei etwaige Risiken zu Vögel Verwendung vermeiden. gefährlich sein.  Nicht bedrohen die Nehmen Verlängerungsleitu weg während des ngen, müssen Sicherheit Kochens. diese geeignet sein Gerätes durch  Stellen für Verwendung Geräteleistung zu Teilen, die nicht Gerät nicht Gefahr für original sind oder Wasser.

  • Seite 29: Verwendung

    Dies ist normal und Wenn die Leuchtanzeige 2. Verwendung: am Thermostat schaltet beeinträchtigt seine Grill darf nicht ab, bedeutet dies, dass Funktion nicht. verwendet werden, gewünschte wenn er noch nicht Nach Minuten Kochtemperatur erreicht vollständig montiert ist und dass der Grill ist trennen Sie das Gerät worden ist.
  • Seite 30 WICHTIG: Verwenden E/ Kundendienst Garantie Sie keine spitzen oder ausgenommen sind die Für Bestellungen metallischen Rücksendekosten Ersatzteilen wenden Sie Gegenständen, die die Produktes, sich bitte Ihren Schmelzoberfläche Verbraucher getragen zuständigen Händler. Kochplatte beschädigen. werden müssen. Cook’in garden WICHTIG: Dies gilt vorbehaltlich empfiehlt Verwendung müssen Sie Beachtung...
  • Seite 31  Verwendung Ersatzteilen, die nicht von Cook’in garden stammen und/oder nicht dieser Marke angeboten werden. G/ Technische Angaben PE001 Spann Häufigk Leistu 230V~ 50/60 2500 Order: IPX4 ACHTUNG !!! Dieses Gerät darf nicht Müll weggeworfen werden. Einige Teile müssen recycelt werden.
  • Seite 32  begrijpen Laat het apparaat gevaren betrokken. nooit onbeheerd Bewaar deze  achter wanneer deze Kinderen mogen handleiding zodat is aangesloten op het niet met het apparaat u er later naar kunt elektriciteitsnet; spelen.  stekker Reiniging teruggrijpen. stopcontact onderhoudswerkzaam DEZE gebruik.
  • Seite 33   Verlengsnoeren, Gebruik apparaat ongeschikt, apparaat nooit in de wordt aangesloten op operationele buurt van muren of een stopcontact met afwijkingen gordijnen. aardingscontact  veroorzaken. (klasse I). temperatuur   Als het netsnoer toegankelijke Eten niet beschadigd is, moet oppervlakken worden verpakt...
  • Seite 34 volledig -Door klanten in hotels, N.B: Voor het eerste verboden. motels andere gebruik  woonomgevingen; verpakking apparaat, is het aan te -Bed en ontbijt type moet nooit worden raden om het schoon te omgevingen. overgelaten binnen maken vacuüm bereik 2. Gebruik: warmte doen: Reinig de kinderen want het is kookplaat...
  • Seite 35 Cook'in garden raadt u BELANGRIJK: Gebruik van het referentiepunt. zijn geen scherpe of metalen gasbarbecures altijd te controlelampje voorwerpen ontbrandt.
  • Seite 36 U kunt het brengen naar de  Het werd niet of winkelier recycle slecht onderhouden; plaats.  werd gewijzigd;  werd voor professionele doeleinden gebruikt.  werden reserveondelen gebruikt niet origineel zijn en/of niet van het merk Cook'in garden zijn.

Inhaltsverzeichnis