Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
EX4 UP
EN
Electric scooter - user manual ............................................................................................................... 3
PL
Hulajnoga elektryczna - instrukcja obsługi ............................................................................................ 8
DE
Elektroroller - Benutzerhandbuch ....................................................................................................... 13
BG
Електрически скутер - ръководство за потребителя ....................................................................... 18
CS
Elektrický skútr - uživatelská příručka .................................................................................................. 23
DA
Elektrisk løbehjul - brugervejledning ................................................................................................... 28
EL
Ηλεκτρικό σκούτερ - εγχειρίδιο χρήσης .............................................................................................. 33
ES
Scooter eléctrico - manual de usuario ................................................................................................. 38
ET
Elektriline roller - kasutusjuhend ........................................................................................................ 43
FI
Sähköinen skootteri - käyttöohje ......................................................................................................... 48
FR
Scooter électrique - manuel d'utilisation ............................................................................................ 53
HU
Elektromos robogó - felhasználói kézikönyv ........................................................................................ 58
IT
Scooter elettrico - manuale d'uso ....................................................................................................... 63
LT
Elektrinis motoroleris - naudotojo vadovas ......................................................................................... 68
LV
Elektriskais skrejritenis - lietotāja rokasgrāmata ................................................................................. 73
NL
Elektrische scooter - gebruikershandleiding ....................................................................................... 78
NO
Elektrisk sparkesykkel - brukerveiledning ............................................................................................ 83
PT
Trotinete eléctrica - manual do utilizador ............................................................................................ 88
RO
Scuter electric - manual de utilizare .................................................................................................... 93
SK
Elektrický skúter - používateľská príručka ........................................................................................... 98
SV
Elektrisk scooter - bruksanvisning ..................................................................................................... 103
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für 4Swiss EX4 UP

  • Seite 1 EX4 UP Electric scooter - user manual ....................... 3 Hulajnoga elektryczna - instrukcja obsługi .................... 8 Elektroroller - Benutzerhandbuch ....................... 13 Електрически скутер - ръководство за потребителя ............... 18 Elektrický skútr - uživatelská příručka ....................23 Elektrisk løbehjul - brugervejledning ....................28 Ηλεκτρικό...
  • Seite 13: Sicherheitsvorschri+En

    Wegen, die von Autos befahren werden, auf Sand, Schlamm, Eis, Schnee, Treppen, Steigungen, an dunklen Orten und in unbekanntem Terrain, beim Hören von Musik oder bei der Benutzung eines Mobiltelefons entgegen den örtlichen Verkehrsregeln. Präsenta1on des Produkts Inhalt des Pakets • 4Swiss EX4 UP Elektroroller • Ladegerät • Benutzerhandbuch Au^au des Rollers (Abbildung 1)
  • Seite 14: Vorbereiten Des Rollers Für Die Fahrt

    Funk*onsschalter Ein/Aus-Schalter Griff Anzeige (Abbildung 3) Fehlerleuchte BaYerieanzeige Geschwindigkeit Geschwindigkeitsmodus Geschwindigkeitseinheit Beschreibung der Funk*onen • Einschalten: Ein langer Druck auf die POWER-Taste schaltet den Scooter ein oder aus. • Starten und Beschleunigen: Durch leichtes Drücken des Griffs auf der rechten Seite wird das Gerät gestartet, und durch allmähliches Drücken wird das Gerät beschleunigt.
  • Seite 15: Anweisungen Zum Aufladen

    Wenn der Scooter anhält oder sich mit sehr geringer Geschwindigkeit bewegt, können Sie das Gerät abnehmen. Spezifika1on Scooter: Modell: EX4 UP Größe im aufgeklappten Zustand: 1083 x 420 x 1186 mm Größe vor dem Ennalten: 1083 x 420 x 460 mm...
  • Seite 16: Wartung

    Warnung: Aus Sicherheitsgründen ist es verboten, den Elektroroller zu zerlegen. Bei Nichtbeachtung erlischt der Garan*eanspruch des Benutzers. Fehlersuche Bei einer Funk*onsstörung des Scooters wenden Sie sich biYe umgehend an den 4Swiss-Kundendienst. Die folgende Tabelle zeigt mögliche Lösungen für ausgewählte Probleme. Das Fahrzeug lässt sich nicht starten.
  • Seite 17 einen gültigen Kaufnachweis mit dem Verkaufsdatum, das gemeldete Produkt oder defekte Teil. Im Falle eines Fernkaufs ist die Garantiekarte nur mit einem Kaufnachweis (Quittung/Rechnung) gültig. Die Reklamation ist innerhalb von 14 Tagen nach der Meldung durch den Kunden zu erledigen. Während der Garantiezeit festgestellte Herstellungsfehler werden innerhalb von 21 Tagen nach Lieferung des Produkts an die Verkaufsstelle oder den technischen Kundendienst kostenlos behoben.

Inhaltsverzeichnis