Herunterladen Diese Seite drucken
Universeller Wandler
SSI
▬► parallel
RS232 ▬► parallel
SSI
▬► RS232
Bedienungsanleitung
• Geeignet zum Anschluß von Senso-
ren und Absolutwertgebern
mit SSI- Schnittstelle
• Wandelt sowohl SSI-Daten als auch
serielle Daten in ein paralleles Format
• Parallel-Ausgang 25 Bit
(Push-pull, kurzschlussfest)
• RS232- Schnittstelle zum seriellen
Auslesen der Sensor-Informationen
• SSI: Master- oder Slave- Betrieb
• Vorgabemöglichkeit für beliebige
Linearisierungs- Kennlinien
• Zusatzfunktionen wie Bit-Aus-
blendung, Rundlauffunktion usw.
• Versorgung 18–30 VDC
IP 251
Universal Converter
SSI
RS232 ▬► parallel
SSI
Operating Instructions
• Suitable for operation with sensors
and encoders using SSI interface
• Converts SSI data as well as serial
data to parallel data format
• Parallel output 25 bits
(push-pull, short-circut proof)
• RS232 interface for serial readout
of the sensor data
• SSI: Master or Slave operation
• Linearisation facilities by freely
programmable input-output curves
• Additional facilities like bit-blanking,
round-loop-operation etc.
• 18–30 volts DC power supply
Maschinen-Kontroll-Systeme GmbH
Zwischen den Wegen 32
D-78239 Rielasingen - Germany
Tel. +49 (0) 7731-9332-0
Fax +49 (0) 7731-9332-30
E-Mail info@mks-control.com
Internet http://www.mks-control.com
▬► parallel
▬► RS232
Ip25101b.doc / August 03 /21 Seiten

Kapitel

loading

Inhaltszusammenfassung für MKS IP 251

  • Seite 1 Maschinen-Kontroll-Systeme GmbH Zwischen den Wegen 32 D-78239 Rielasingen - Germany Tel. +49 (0) 7731-9332-0 Fax +49 (0) 7731-9332-30 E-Mail info@mks-control.com Internet http://www.mks-control.com IP 251 Universeller Wandler Universal Converter ▬► parallel ▬► parallel RS232 ▬► parallel RS232 ▬► parallel ▬► RS232 ▬►...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    MKS haftet jedoch nicht für eventuelle However, MKS will not be liable for Irrtümer und behält sich das Recht zu errors and reserves the right for technischen Änderungen ohne Ankün- changes at any time without notice.
  • Seite 3: Allgemeines

    Allgemeines Introduction IP251 ist ein kleiner und kostengünstiger, IP251 represents a small and low-cost, but aber extrem leistungsstarker Wandler für In- highly performant converter for industrial ap- dustrieanwendungen, bei denen eine im plications, where the information of a sensor SSI-Format vorliegende Sensor- oder Enco- or encoder with SSI interface needs to be der-Information in ein paralleles Signal oder converted to a parallel signal or...
  • Seite 4: Ssi Encoder, Master Operation

    Anschlüsse Connections 3.1 SSI-Geber, Master-Betrieb 3.1 SSI encoder, Master operation Wir empfehlen, den Schirm des Geber- We recommend to connect the screen to kabels beidseitig mit GND zu verbinden und GND and earth potential on both sites. zu erden. Master mode SSI encoder IP251 converter Clock-...
  • Seite 5: Parallel-Ausgänge

    Parallel- Ausgänge Parallel outputs Bei den Parallelausgängen handelt es sich The unit provides 25 push-pull outputs which um 25 kurzschlußfeste Push-Pull Ausgänge. are short-circuit proof. The separate, com- gemeinsame, unabhängige Versor- mon output voltage for the outputs must be gungsspannung der Ausgänge wird an applied to screw terminal 1 (COM+) Klemme 1 (COM+) angelegt.
  • Seite 6: Serielle Schnittstelle

    Data stable signal Zone 1: Parallel-Datenausgänge können Zustand wechseln Parallel output data subject to change Parallel-Datenausgänge sind stabil Zone 2: Parallel output data are stable Serielle Schnittstelle Serial interface Es steht eine RS232-Schnittstelle für die For PC setup and for serial readout of the Verbindung zum PC zur Verfügung.
  • Seite 7 1 2 3 4 5 6 7 8 Set Default: OFF: Gerät lädt bei jedem Einschalten die Defaultwerte (S. 22 ) Unit loads default settings (p.22) with every power-up cycle ON : Defaultwerte werden beim Einschalten nicht geladen No loading of default settings upon power-up. Update Mode OFF: Auffrischung Parallelgausgang nach jedem SSI-Telegramm Update of parallel output after every SSI telegram...
  • Seite 8: Zusatzfunktionen Bei Pc-Setup

    Funktionsbeschreibung können Sie kosten- hompage frei von unserer Homepage herunterladen. www.mks-control.de www.mks-control.de Auf Wunsch liefern wir die Software auch On request, we also supply these files on gegen eine Schutzgebühr auf Datenträger disc or CD-ROM, however, this service is (Diskette oder CD- ROM).
  • Seite 9 Einstellungen überprüfen. Klicken Sie hierzu this, select „Comms“ from the menu bar. Ex auf das Menü „Comms“ in der Menüzeile. Ab factory, all MKS units use the following serial Werk sind alle MKS- Geräte wie folgt einge- standard settings: stellt: Unit Nr.
  • Seite 10: Operand / Operand +/- Operand

    Sie aber auch von unserer Homepage im In- You are also free to download these instruc- ternet jederzeit herunterladen können tions from our homepage on the Web (www.mks-control.de (www.mks-control.de Die Codestelle für den aktuellen Istwert The serial access code for the actual en- der Geberposition hat den Wert „...
  • Seite 11: Linear Out

    7.3 Wenn Sie die Encoder- Daten des SSI- 7.3 When you like to get the SSI data of the Gebers mit geändeten Skalierung auf encoder with another scaling to the paral- dem Parallel- Ausgang gehen wollen: lel output: (Beispiel: Geber 16 Bit = 65536 Schritte soll (example: encoder 16 Bit = 65536 steps am Parallel- Ausgang die Werte 0 –...
  • Seite 12: Ringzählung, Parameter "Round Loop"

    • Alle Eingaben sind im Format xx,xxx %, wo- • All entries use a percentual format of bei 0,000 % einem Ausgangswert von 0 ent- xx.xxx% full scale. Setting 0.000% means spricht und 100,000% dem maximalen Ge- zero output and setting 100.000% means full berwert entspricht.
  • Seite 13 Der Nullpunkt wird durch den Parameter The zero position of the round-loop counter „SSI-Offset“ bestimmt, der im Bereich von 0 can be set by register “SSI-Offset” which al- bis Round-Loop eingestellt werden muss. lows settings between 0 and the Round- Die Zählrichtung des neu erzeugten Geber- Loop value.
  • Seite 14: Weitere Parameter

    8192 Original encoder signal Encoder 13Bit Direction = 0 SSI-Offset = 2048 Round-Loop = 8192 2048 Round-Loop signal (parallel 0utput) 180° 360° 7.6 Weitere Parameter 7.6 More registers: Parallel Mode: Parallel Mode: Bestimmt das Ausgabeformat des Parallel- Sets the output code of the parallel output ausgangs sowie die Quelle der Eingangsda- and the source of input data as follows: ten wie folgt:...
  • Seite 15: Ssi Baudrate

    Höchstwertiges Bit Niederwertigstes Bit Most significant bit Least significant bit (Hi_bit = 12, Lo_bit = 03) (MSB) (LSB) ausgewertete Bits used bits Hinweis zur Bitausblendung: Hint for the use of the bit blanking function: Die Verwendung dieser Funktion führt zu ei- Bit blanking results in a different evaluation ner veränderten Auswertung der Geberin- of the encoder information, and you should...
  • Seite 16: Ssi Wait Time

    1000,0 kHz 888,0 kHz 800,0 kHz 727,0 kHz 666,0 kHz 615,0 kHz 571,0 kHz 533,0 kHz 500,0 kHz 470,0 kHz 444,0 kHz 421,0 kHz 400,0 kHz 380,0 kHz 363,0 kHz 347,0 kHz 333,0 kHz 320,0 kHz 307,0 kHz 296,0 kHz 285,0 kHz 275,0 kHz 266,0 kHz...
  • Seite 17: Ssi Offset

    Parallel Parallel Update Update Auswertung SSI-Telegram SSI-Telegram Calculations 0msec 1msec 2msec 3msec SSI Wait Time = 3 msec • Der kürzest mögliche Abstand zwischen • The shortest possible time for equidistant zwei äquidistanten Updates beträgt 2 msec, updating is 2 msec, due to internal process- bedingt durch Rechenzeiten (SSI Wait Time ing times (SSI Wait Time set to 0.001).
  • Seite 18: Ssi Error Bit 25

    SSI Error Bit: SSI Error Bit: Definiert die Postion des Error-Bits, sofern Defines the position of the error bit (if avail- der Encoder über ein solches verfügt. Ein able with the encoder in use). Errors indi- vom Encoder über das Error-Bit signalisier- cated by the encoder can be read out via se- ter Fehler kann über die Codestelle ;9 rial code ;9 (semicolon nine, error indication...
  • Seite 19: Testfunktionen

    Testfunktionen Test Functions Bei Anwahl des Testmenüs können durch When you select TEST from the TOOLS Anklicken des entsprechenden Feldes die menu, you are able to verify the following folgenden Größen überprüft werden data, by clicking to the corresponding field: •...
  • Seite 20: Technische Daten, Abmessungen

    Irrtümer und behält sich das Recht zu technischen Änderungen ohne Ankündigung vor These instructions have been written and checked to the best of our knowledge and belief. However, mks will not be liable for errors and reserves the right for changes at any time without notice...
  • Seite 21: Parameter-Liste, Default-Werte

    10. Parameter-Liste, Default-Werte 10. Parameter List, Default Settings Bezeichnung Min - Wert Max - Wert Default - Wert Stellen Zeichen Ser. Code X Operand -10.0000 +10.0000 1.0000 +/- 6 / Operand 10.0000 1.0000 +/- Operand -99999999 99999999 +/- 8 Linear In -99999999 +99999999 +/- 8...