Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MICROWAVE OVEN
FOUR MICRO-ONDES
MAGNETRON
MIKROWELLENHERD
فرن الميكروويف
User and maintenance manual
EN
Guide d'utilisation et d'entretien
FR
Handleiding voor gebruik en onderhoud
NL
Bedienungs- und Wartungsanleitung
DE
دليل االستخدام والصيانة
AR
Werbung
Verwandte Anleitungen für Whirlpool AMW 509/IX
Inhaltszusammenfassung für Whirlpool AMW 509/IX
- Seite 47 DEUTSCH SPRACHEN EN PAGE 1 FR PAGE 23 DE SEITE 43 NL PAGINA 67 عربي INHALT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ....46 HINWEISE ZUM GEBRAUCH UND EMPFEHLUNGEN ..........63 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ........49 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ......49 REINIGUNG UND WARTUNG ......64 INSTALLATION ...........
- Seite 48 SICHERHEITSEMPFEHLUNGEN DE 46 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Diese Anleitung ist auch auf folgender Internetseite verfügbar: www.whirlpool.eu IHRE EIGENE UND DIE SICHERHEIT ANDERER PERSONEN IST ÄUSSERST WICHTIG In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben, die Sie durchlesen und stets beachten sollten.
- Seite 49 SICHERHEITSEMPFEHLUNGEN DE 47 - Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen und verwenden Sie es nicht, wenn Sie barfuß sind. - Das Gerät ist ausschließlich zur Zubereitung von Nahrungsmitteln für private Haushalte konzipiert. Jeder hiervon abweichende Gebrauch (z.B. das Beheizen von Räumen oder Gebrauch im Freien) ist nicht gestattet.
- Seite 50 SICHERHEITSEMPFEHLUNGEN DE 48 - Flüssigkeiten können über den Siedepunkt hinaus erhitzt werden, ohne dass es zu einer sichtbaren Blasenbildung kommt. Das kann dazu führen, dass die heiße Flüssigkeit plötzlich überkocht. - Verwenden Sie das Mikrowellengerät nicht zum Frittieren, da die Temperatur des Frittieröls nicht kontrolliert werden kann.
- Seite 51 SICHERHEITSEMPFEHLUNGEN DE 49 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Gerät ist für den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmt und entspricht der EG-Richtlinie ( Nr. 1935/2004. Es wurde den Sicherheitsanforderungen der „Niederspannungsrichtlinie” 2006/95/EG (die 73/23/EWG und nachfolgende Änderungen ersetzt) und den Schutzvorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EWG entsprechend entwickelt, gebaut und in den Handel gebracht. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Entsorgung von Altgeräten Entsorgung von Verpackungsmaterialien...
- Seite 52 VOR DEM GEBRAUCH DE 50 INSTALLATION Stellen Sie nach dem Auspacken sicher, dass das Gerät keine Transportschäden aufweist und die Gerätetür richtig schließt. Bei auftretenden Problemen wenden Sie sich bitte an den Händler oder den nächstgelegenen Kundenservice. Um eventuellen Schäden vorzubeugen, sollten Sie das Gerät erst unmittelbar vor der Installation aus der Polystyrolunterlage nehmen.
- Seite 53 BENUTZUNG DES GERÄTS DE 51 DAS GERÄT Bedienfeld Garraum Tür Oberes Heizelement/Grill Beleuchtung Typenschild (darf nicht entfernt werden) Glasdrehteller ZUBEHÖRTEILE A. Drehtellerauflage. Nur mit dem Glasdrehteller verwenden. B. Glasdrehteller. Für alle Garzyklen verwenden. Er ist auf die Drehtellerauflage aufzusetzen. Fig. A Fig.
- Seite 54 BENUTZUNG DES GERÄTS DE 52 BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS LINKES BERÜHRUNGS- RECHTES BERÜHRUNGS- DREHKNOPF DISPLAY TASTEN DISPLAY TASTEN °C / W DREHKNOPF UND BERÜHRUNGSTASTEN °C / W SENSE-DRUCKKNOPF DREHKNOPF Drücken Sie diesen Knopf für Auswahl, Drehen Sie diesen Knopf zum Einstellung, Zugriff auf oder Bestätigung Durchlaufen der Funktionen und für die von Funktionen oder Parametern und Einstellung aller Garparameter.
- Seite 55 BENUTZUNG DES GERÄTS DE 53 1.1 UHREINSTELLUNG 2 SCHNELLSTART Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, Zum Überspringen des Einstellungsassistenten und muss die Uhr eingestellt werden. zum schnellen Starten eines Garzyklus mit voller Mikrowellen-Leistungsstufe (900 W) und einer Standarddauer von 30 Sekunden. Stellen Sie das Gargut in den Garraum des Mikrowellengeräts und schließen Sie die Tür.
- Seite 56 BENUTZUNG DES GERÄTS DE 54 4 ABKÜHLEN 6 LEBENSMITTELKATEGORIEN EINSTELLEN Nach Abschluss einer Funktion startet das Gerät Wenn Sie die Funktionen Schnellauftauen unter Umständen einen Abkühlvorgang. Sense verwenden, muss das Gerät wissen, welche Lebensmittelkategorie es benutzen soll, um ein ideales Ergebnis zu erzielen. Das rechte Display zeigt „Cool On“.
- Seite 57 BENUTZUNG DES GERÄTS DE 55 6.1 GEWICHT EINSTELLEN 7.1 EINSTELLUNG DER GRILLSTUFE Zur Unterstützung des Garvorgangs muss bei den 6 Zum Einstellen der Grillleistungsstufe für die Sense-Funktionen und beim Schnellauftauen Garfunktionen Grillen , Kombinationsbetrieb mit das Nettogewicht der Speise bekannt sein. Grill , Turbogrill und Kombinationsbetrieb mit...
- Seite 58 BENUTZUNG DES GERÄTS DE 56 7.3 MIKROWELLEN-LEISTUNGSSTUFE 9 SCHNELLES VORHEIZEN EINSTELLEN Zum schnellen Vorheizen des Mikrowellengarraums. Zum Einstellen der Leistungsstufe für alle Garzyklen, Siehe vollständige Beschreibung auf Seite 59. bei denen dies möglich ist (Mikrowelle Wählen Sie das Symbol auf dem rechten Display aus. Kombinationsbetrieb mit Grill Kombinationsbetrieb mit Turbogrill Zur Bestätigung drücken Sie...
- Seite 59 Speisen zirkulieren kann. Verwenden Sie das Backblech (wenn vorhanden) für Kleinbackwaren. Diese einzigartige Whirlpool-Funktion hilft Ihnen, Speisen eine perfekte, goldene Bräunung auf der Ober- und Unterseite zu verleihen. Bei kombinierter Verwendung von Mikrowelle und Grillfunktion erreicht die Crisp-Platte schnell die richtige Temperatur und verleiht der Speise die gewünschte knusprige Bräunung.
- Seite 60 FUNKTIONSBESCHREIBUNGEN DE 58 Dank der 6 Sense-Technologie gestattet Ihnen diese Funktion, Speisen automatisch* eine perfekte, goldene Bräunung auf der Ober- und Unterseite zu verleihen. Legen Sie die Speise auf die Crisp-Platte. Sense-CRISP- FUNKTION HÜHNERFLÜGEL PIZZA, PIZZA, POMMES FRITES CHICKEN FISCHSTÄBCHEN DÜNNER BODEN WEICH NUGGETS...
- Seite 61 GARTABELLE DE 59 GARTABELLE Backäpfel GAREN 160-350 2 Getränke AUFWÄR- Nicht abdecken (100-500 g) Brot (Leib, süße Eine Stehzeit führt AUFTAU- Teilchen oder zu einem besseren Brötchen) Ergebnis 100 g-1 kg Backform auf Brotlaib BACKEN 180-200 j 30-35 Grillrost Hühnerflügel CRISP- Crisp-Platte FUNKTION...
- Seite 62 GARTABELLE DE 60 Tiefgefr. Gratin GAREN 160-350 1 Tiefgekühlte AUFWÄR- Lasagne Abdeckhaube (250-500 g) Tiefkühlkost AUFWÄR- (250-500 g) Tiefgekühltes Abdeckhaube. Gemüse GAREN Umrühren, wenn (200-800 g) gefordert Obstkuchen mit GAREN 160-350 2 Streusel Grillspieße GRILL Hamburger GRILL Eiskrem WEICH Lasagne GAREN 350-500 2 GAREN...
- Seite 63 GARTABELLE DE 61 Eine Stehzeit führt Geflügel (ganz, AUFTAU- zu einem besseren Stücke oder Filets) Ergebnis Geschirr auf GAREN 170-180 n 40-60 Rinderbraten, Grillrost medium Geschirr auf Bei halber Garzeit (1,3-1,5 kg) GAREN 150-160 j 40-60 Grillrost wenden Geschirr auf GAREN 160-170 n 70-80 Grillrost Schweinebraten...
- Seite 64 GARTABELLE DE 62 ERPROBTE REZEPTE Die Internationale Elektrotechnische Kommission hat einen Standard für Vergleichstests der Heizleistung verschiedener Mikrowellengeräte entwickelt. Für dieses Gerät empfehlen wir Folgendes. In Übereinstimmung mit IEC 60705 Mikrowellengeeigne- 12.3.1 Eierstich 1000 g 12-13 ter Behälter (Pyrex 3.227) Mikrowellengeeigne- 12.3.2 Biskuitkuchen...
- Seite 65 BENUTZUNG DES GERÄTS DE 63 HINWEISE ZUM GEBRAUCH UND EMPFEHLUNGEN So lesen Sie die Garzeittabelle Die Tabelle gibt die beste Garfunktion für ein bestimmtes Lebensmittel an. Die Garzeiten gelten, wenn angegeben, ab dem Moment, in dem Sie das Gargut in den Mikrowellengarraum geben, die (eventuell erforderliche) Vorheizzeit zählt nicht dazu.
- Seite 66 NACH DEM GEBRAUCH: DE 64 REINIGUNG UND WARTUNG Im Normalfall müssen Sie das Gerät nur reinigen. Wird das Gerät nicht laufend sauber gehalten, kann dies zur Abnutzung der Oberfläche führen, was die Lebensdauer des Gerätes verringern und evtl. zu gefährlichen Situationen führen kann. Grillelement Empfehlungen Das Grillelement braucht nicht gereinigt zu...
- Seite 67 NACH DEM GEBRAUCH: DE 65 ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE Das Gerät funktioniert nicht Die Elektronikuhr funktioniert nicht • Ist die Drehtellerauflage richtig eingesetzt? Zeigt das Display ein „F“ und eine Nummer an, • Ist die Gerätetür richtig geschlossen? rufen Sie bitte die nächste Kundendienststelle an. • Sind die Sicherungen in Ordnung und ist Strom Geben Sie dabei an, welche Zahl nach dem „F“...
- Seite 90 AR88...
- Seite 112 4 0 0 0 1 0 7 8 8 7 4 8 Printed in Italy...