Unold Warmi Bedienungsanleitung
Elektrische wärmflasche
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Wärmi
- Elektrische Wärmflasche
Bedienungsanleitung
|
Instructions for use
Notice d´utilisation
|
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
|
Instrucciones de uso
Instrukcja obsługi
Modell 86010/13/14/15/17/18
Dieses Produkt ist nur für Innenräume und nicht für den Dauergebrauch geeignet
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Seulement adapté pour les intérieurs. Ne convient pas pour une utilisation continue.
Adatto solo per interni. Non adatto per l'uso continuo.
Alleen geschikt voor interieurs. Niet geschikt voor continu gebruik.
Solo adecuado para interiores. No adecuado para uso continuo.
Pasuje tylko do wnętrz. Nie nadaje się do ciągłego użytkowania.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Unold Warmi
- Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Wärmi - Elektrische Wärmflasche Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 86010/13/14/15/17/18 Dieses Produkt ist nur für Innenräume und nicht für den Dauergebrauch geeignet This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Notice d´utilisation Vorwort ............ 6 Avant-propos ..........26 Technische Daten ........6 Caractéristiques techniques ....... 26 Symbolerklärung ........7 Explication des symboles ......26 Für Ihre Sicherheit ........7 Pour votre sécurité ........27 Vor dem ersten Gebrauch...... - Seite 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Instrukcja obsługi Premessa ..........44 Przedmowa ..........62 Dati tecnici ..........44 Dane techniczne ........62 Significato dei simboli ......44 Objaśnienie symboli ........62 Per la vostra sicurezza ....... 45 Dla własnego bezpieczeństwa .....
-
Seite 4: Ihre Neue Wärmflasche
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHRE NEUE WÄRMFLASCHE 4 von 72 Stand 17.9.2024... - Seite 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHRE NEUE WÄRMFLASCHE Ab Seite 6 Pagina 44 Gehäuse der Wärmflasche Guscio della borsa dell'acqua calda Schutzkappe Cappuccio protettivo Ladeanschluss Wärmflasche Presa per la ricarica Ladegerät Caricabatterie Gürtel Cintura Stoffbeutel Involucro in tessuto Page 17 Página 53...
-
Seite 6: Vorwort
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 8601X VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause Unold entschieden haben. Wir bitten Sie, diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen. So werden Sie schnell mit allen Funktionen Ihrer neuen Wärmflasche (im Folgenden auch „Gerät“... -
Seite 7: Symbolerklärung
Copyright UNOLD AG | www.unold.de SYMBOLERKLÄRUNG Dieses Symbol kennzeichnet eventuelle Gefahren, die Verletzungen nach sich ziehen können oder zu Schäden am Gerät führen. Dieses Symbol weist Sie auf eine eventuelle Verbrennungsgefahr hin. Gehen Sie hier immer besonders achtsam vor. Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Gerät nicht mit Gegenständen abgedeckt werden darf. - Seite 8 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 7. Gerät nur an Wechselstrom mit Spannung gemäß Typenschild anschließen. 8. Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernbedienungssystem betrieben werden. 9. Halten Sie das Gerät während des Aufladens von Kindern und hilflosen Personen fern. Benutzung nur unter Aufsicht erwachsener Personen.
- Seite 9 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 21. Ziehen Sie die Zuleitung immer nur am Anschlussstecker aus der Steckdose, nie am Anschlusskabel. 22. Das Gerät darf niemals während des Ladevorgangs verwendet werden. 23. Die Buchse darf während des Ladevorgangs niemals nach unten zeigen.
-
Seite 10: Vor Dem Ersten Gebrauch
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 37. Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei fehlerhafter Montage, bei unsachgemäßer oder fehlerhafter Verwendung oder nach Durchführung von Reparaturen durch nicht autorisierte Dritte. -
Seite 11: Aufladen Und Benutzen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de AUFLADEN UND BENUTZEN Stellen Sie das Ladegerät auf eine ebene, trockene Fläche. Entfernen Sie ggf. den Stoffbeutel der Wärmflasche. Öffnen Sie die Schutzkappe des Ladeanschlusses an der Wärmflasche. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände trocken sind und stecken Sie zuerst den Anschluss des Ladekabels in den Ladeanschluss der Wärmflasche und... - Seite 12 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 11. Achtung: die Wärmflasche kann bis maximal 80 kg belastet werden, dennoch dürfen keine schweren Gegenstände auf der Wärmflasche gelagert werden, um dauerhafte Schäden an der Hülle zu vermeiden. 12. Prüfen Sie zunächst die Temperatur der Wärmflasche. Fühlt sich die Temperatur zu hoch an, lassen Sie die Wärmflasche erst etwas abkühlen,...
-
Seite 13: Reinigen Und Pflegen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGEN UND PFLEGEN Das Gerät darf nicht gereinigt werden, wenn es an das Ladegerät angeschlossen und mit dem Stromnetz verbunden ist. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen. Tauchen Sie die Wärmflasche niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. -
Seite 14: Fehler Beheben
Copyright UNOLD AG | www.unold.de FEHLER BEHEBEN Wichtiger Hinweis: Nach längerer Nutzungsdauer kann sich aus technischen Gründen das Volumen der Wärmflasche erhöhen, gleichzeitig lässt die Heizleistung jedoch nach. Es kann vorkommen, dass dann der Ladevorgang aus Sicherheitsgründen vorzeitig abgebrochen wird, bevor die richtige Temperatur erreicht ist. -
Seite 15: Garantiebestimmungen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de GARANTIEBESTIMMUNGEN Wir gewähren auf dieses Gerät der Marke UNOLD eine Garantie von 24 Monaten – bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate – ab dem Kaufdatum, für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. -
Seite 16: Informationen Für Den Fachhandel
Die Übereinstimmung mit den Regularien bezieht sich auf den Tag der Erstellung dieser Erklärung. Hockenheim, 28.5.2021 UNOLD AG, Mannheimer Straße 4, 68766 Hockenheim Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. 16 von 72 Stand 17.9.2024... - Seite 71 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
-
Seite 72: Aus Dem Hause
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause Impressum: Bedienungsanleitung Modell 86010/86013/86014//86015/86017/86018 Stand: September 2024/nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de 86010/86013/86014/86018_05...