Werbung
Inhaltsverzeichnis
- 1 Bestimmungsgemässe Verwendung
- 2 Vorsichtsmassnahmen und Allgemeine Empfehlungen
- 3 Vor Gebrauch der Waschmaschine
- 4 Beschreibung der Waschmaschine
- 5 Vor dem Ersten Waschgang
- 6 Vorbereitung der Wäsche zum Waschen
- 7 Waschmittel und Waschhilfsmittel
- 8 Reinigung und Pflege
- 9 Restfeuchtegehalt der Wäsche nach dem Schleuderng
- 10 Erst einmal selbst Prüfen
- Diese Anleitung herunterladen
Gebrauchsanweisung
Brugsanvisning
Instructions for use
Bruksanvisning
Mode d'emploi
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso
Návod k použití
Instrukcje użytkowania
Návod na použitie
Használati utasítás
Instruc∑iuni de utilizare
Инструкци
за употреба
Инструкции по эксплуатации
Я
Қолдану бойынша нұсқаулық
Інструкція з експлуатації
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Whirlpool TDLR 60230
Inhaltszusammenfassung für Whirlpool TDLR 60230
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instructions for use Bruksanvisning Mode d’emploi Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Návod k použití Instrukcje użytkowania Návod na použitie Használati utasítás Instruc∑iuni de utilizare Инструкци за употреба Инструкции по эксплуатации Я Қолдану...
-
Seite 3: Bestimmungsgemässe Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Diese Waschmaschine ist ausschließlich zum Gebrauchsanleitung sowie die Kurzanleitung Waschen und Schlaudernvon für die beachten Maschinenwäsche geeigneter Wäsche in • Die Gebrauchsanleitung und die Kurzanleitung haushaltsüblichen Mengen bestimmt. aufbewahren; Bei der Weitergabe des Gerätes • Für den Gebrauch der Waschmaschine die an Dritte auch die Gebrauchsanleitung und Anweisungen der vorliegenden Kurzanleitung aushändigen. -
Seite 4: Vor Gebrauch Der Waschmaschine
5. EG-Konformitätserklärung Der Hersteller ist für jegliche Beschädigung der Wäsche durch unsachgemäße oder unzutreffende • Diese Waschmaschine wurde in Entsprechung Einhaltung von Hinweisen für die Wäschepflege, der EGSicherheitsbestimmungen entworfen, angeführt an Kleidungs- oder Wäscheetiketten, nicht gebaut und vertrieben: 2006/95/EC Richtlinien verantwortlich. -
Seite 5: Beschreibung Der Waschmaschine
BESCHREIBUNG DER WASCHMASCHINE (Abb.1) a. Deckel f. Transporthebel (je nach Modell) Transport/Verschieben der Maschine. Ziehen Sie den Griff mit der Hand etwas b. Waschmittelkasten heraus und drücken Sie ihn anschließend mit dem Fuß c. Trommel bis zum Anschlag nach außen. d. -
Seite 6: Vor Dem Ersten Waschgang
VOR DEM ERSTEN WASCHGANG Um Prüfwasserreste vom Testlauf beim Hersteller 1/3 der vom Waschmittelhersteller für leicht verschmutz- auszuspülen, empfehlen wir, ein kurzes Waschpro- te Wäsche empfohlenen Menge) in den Waschmit- telkasten des Behälters für Reinigungsmittel. gramm ohne Wäsche durchzuführen. 4. Deckel schließen. 1. -
Seite 7: Waschmittel Und Waschhilfsmittel
WASCHMITTEL UND WASCHHILFSMITTEL Bewahren Sie Wasch- und Zusatzmittel an • Wasserhärteangaben für Ihr Gebiet können Sie bei einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite Ihrem Wasserwerk erfragen. Für weiches Wasser von Kindern auf. ist weniger Waschmittel erforderlich als für hartes Verwenden Sie keine Lösungsmittel (z. B. Wasser. -
Seite 8: Reinigung Und Pflege
FILTERREINIGUNG/RESTWASSERENTLEERUNG Die Waschmaschine ist mit einer selbstreinigenden 4. Drehen Sie langsam den Filter gegen den Pumpe ausgestattet. Der Filter hält Gegenstände wie Uhrzeigersinn, bis es zu einem Wasseraustritt Knöpfe, Münzen, Sicherheitsnadeln usw. zurück, die kommt; nehmen Sie den Filter noch nicht nicht aus der Wäsche entfernt wurden. -
Seite 9: Restfeuchtegehalt Der Wäsche Nach Dem Schleuderng
Gerät ausgeliefert hat. 3. Falls die Waschmaschine weiterhin nicht richtigfunktioniert, den Kundendienst verständigen. Hersteller: Bitte folgende Informationen bereithalten: Whirlpool Europe s.r.l. • Art der Störung. Viale Guido Borghi 27 • Modell der Waschmaschine. 21025 Comerio (VA) •... -
Seite 10: Erst Einmal Selbst Prüfen
ERST EINMAL SELBST PRÜFEN Ihre Waschmaschine ist mit automatischen Sicherheitsfunktionen ausgestattet, die Störungen frühzeitig erken- nen und es Ihnen auf diese Weise ermöglichen, angemessen reagieren können. Häufig sind diese Störungen so geringfügig, dass sie sich innerhalb von wenigen Minuten beheben lassen. Fehler Mögliche Ursachen - Abhilfen - Ratschläge •... - Seite 11 Beschreibung der Kontrolllampen Kontrolllampe Displayanzeige Beschreibung - Mögliche Ursachen - Abhilfe leuchtet auf (falls vorhanden) Die Waschmaschine bleibt mitten im Programm stehen. “bdd” “Trommelklappen offen” (die Trommelklappen wurden nicht (falls Ihre korrekt geschlossen). Drücken Sie die Taste “Reset” mindestens Waschmaschine 3 Sekunden lang und warten Sie, bis die Kontrolllampe “Tür offen”...
- Seite 16 W10748687 11/2014...