Soehnle 7771 Gebrauchsanweisung
Glasanzeige
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GLASANZEIGE
GLASANZEIGE
GLASANZEIGE
GLASANZEIGE
für folgende Waagenmodelle
für folgende Waagenmodelle
für folgende Waagenmodelle
für folgende Waagenmodelle
User manual for
User manual for the following models
User manual for
User manual for
7 7 7 7 771, 77
771, 7708
08, 7778
771, 77
771, 77
08 08
Krankenstuhlwaage 7771
www.soehnle-professional.com
the following models
the following models
the following models
, 7778
, 7778
, 7778
7771
7771
7771
Gebrauchsanweisung
User Manual
Mode d´emploi
Lifterwaage 7 7 7 7 778
778
778
778
Multifunktionswaage 7 7 7 7 708
02
17
27
708
708
708
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Soehnle 7771
Inhaltszusammenfassung für Soehnle 7771
- Seite 1 7 7 7 7 771, 77 771, 7708 08, 7778 , 7778 771, 77 771, 77 08 08 , 7778 , 7778 Lifterwaage 7 7 7 7 778 Krankenstuhlwaage 7771 7771 7771 7771 Multifunktionswaage 7 7 7 7 708 Gebrauchsanweisung User Manual Mode d´emploi www.soehnle-professional.com...
- Seite 2 www.soehnle-professional.com...
- Seite 3 Danke, dass Sie sich für dieses Soehnle Professional-Produkt entschieden haben. Dieses Produkt ist mit allen Merkmalen modernster Technik ausgestattet und für einfachste Bedienung optimiert. Wenn Sie Fragen haben oder an Ihrem Gerät Probleme auftreten, die in der Gebrauchsanweisung nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Soehnle Professional-Servicepartner oder besuchen Sie uns im Internet unter www.soehnle...
- Seite 4 Anzeige mit Akku- - - - Betrieb Betrieb Betrieb Betrieb: Das Anzeigegerät schaltet sich automatisch nach ca. 60 Sekunden ab oder über die ON/TARA-Taste, wenn die Anzeige auf „0,0 kg“ steht. Über die ON/TARA-Taste auf der Rückseite wird die Anzeige wieder aktiviert. www.soehnle-professional.com...
- Seite 5 Bleiben Sie ruhig stehen oder bringen Tariergrenzen überschritten. Sie das aufgelegte Gewicht in den Ruhezustand. Bleibt der Fehler bestehen, starten Sie die Waage neu. Akku leer Akku laden Bei Nichtbeseitigung oder anderen Fehlermeldungen verständigen Sie bitte Ihren Service- Partner. www.soehnle-professional.com...
-
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Beachten dieser Anweisung ist Vorraussetzung für den bestimmungsgemäßen Gebrauch und die richtige Bedienung des Gerätes. Soehnle Professional übernimmt nur dann die Verantwortung für die Sicherheit des Gerätes, wenn die Hinweise beachtet und das Gerät in Übereinstimmung mit der Gebrauchsanweisung betrieben wird. Das Gerät ist ein medizintechnisches Gerät und darf nur von Personen angewendet werden, die aufgrund ihrer Ausbildung über Kenntnisse verfügen, die eine... - Seite 7 Bei permanenten elektrostatischen Störeinflüssen kontaktieren Sie bitte den zuständigen Servicepartner. Das Gerät ist ein Messinstrument. Luftzug, Vibrationen, schnelle Temperaturänderungen und Sonneneinstrahlung können zur Beeinflussung des Wägeergebnisses führen. Die Waage entspricht der Schutzart IPX2. Hohe Luftfeuchtigkeit, Dämpfe, aggressive Flüssigkeiten und starke Verschmutzung sind zu vermeiden. www.soehnle-professional.com...
- Seite 8 Weitere regelmäßige messtechnische Kontrollen (Nacheichungen) sind entsprechend den jeweiligen nationalen Regeln durch die zuständigen Eichbehörden durchzuführen. Reparaturen dürfen nur von einer durch Soehnle Professional autorisierten Stelle unter Verwendung von Originalersatzteilen durchgeführt werden. Wenn das Gerät nicht bestimmungsgemäß arbeitet, liegt der Verdacht auf einen Schaden vor.
-
Seite 9: Gewährleistung / Haftung
Sondermüll bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien: Pb = Batterie enthält Blei, Cd = Batterie enthält Cadmium, Hg = Batterie enthält Quecksilber. www.soehnle-professional.com... - Seite 10 Richtlinien: EMV-Richtlinie: 2004/108/EC Niederspannungsrichtlinie: 2006/95/EC Waagenrichtlinie: 2009/23/EC Medizinrichtlinie: 2007/47/EC Erläuterung der Symbole: Erläuterung der Symbole: Erläuterung der Symbole: Erläuterung der Symbole: 0483 EG-Konformitätszeichen Schutzklasse des Produktes Seriennummer des Produktes Artikelnummer des Produktes Hersteller des Produktes Bitte Gebrauchsanleitung beachten www.soehnle-professional.com...
-
Seite 11: Etiketts Und Symbole
5.3 Erläuterung der Symbole auf der Verpackung 5.3 Erläuterung der Symbole auf der Verpackung 5.3 Erläuterung der Symbole auf der Verpackung 5.3 Erläuterung der Symbole auf der Verpackung Achtung zerbrechlich Lagerichtung beim Transport beachten Vor Feuchte und Nässe schützen Lagertemperatur einhalten www.soehnle-professional.com... - Seite 12 Messergebnisse gewährleistet werden können. Bei Teppichböden oder bei Neigung verändern sich die Messergebnisse. > Schließen Sie die Anzeige nicht an instabile Stromquellen an. > Benutzen Sie nur das Original-Equipment. Die Benutzung anderer Fabrikate kann zu Schäden an der Anzeige führen. www.soehnle-professional.com...
-
Seite 13: Hinweis Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
Die Waage ist für den Gebrauch in allen nach CISPR 11 Einrichtungen einschließlich Wohnbereichen und solchen bestimmt, die unmittelbar an ein Oberschwingungen nach IEC Klasse A öffentliches Versorgungsnetz angeschlossen 61000-3-2 sind, das auch Gebäude versorgt, die für Spannungsschwankungen/ erfüllt Wohnzwecke genutzt werden. Flicker nach IEC 61000-3-3 www.soehnle-professional.com... - Seite 14 Magnetfeld bei der 3 A/m 3 A/m Magnetfelder bei der Netzfrequenz Versorgungsfrequenz sollten den typischen Werten, wie sie (50/60 Hz) nach IEC in der Geschäfts- und Krankenhausumgebung vorzufinden 61000-4-8 sind, entsprechen. ANNMERKUNG: UT ist die Netzwechselspannung vor der Anwendung des Prüfpegels www.soehnle-professional.com...
- Seite 15 Funktion nachzuweisen. Wenn ungewöhnliche Leistungsmerkmale beobachtet werden, können zusätzliche Maßnahmen erforderlich sein, wie z.B. eine Veränderung oder ein anderer Standort des Gerätes. b) Über den Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollte die Feldstärke geringer als [V1]V/m sein. www.soehnle-professional.com...
- Seite 16 10/3 verwendet, um die Wahrscheinlichkeit zu verringern, dass ein unbeabsichtigt in den Patientenbereich eingebrachtes mobiles/tragbares Kommunikationsgerät zu einer Störung führt. ANMERKUNG 2: Diese Leitlinien mögen nicht in allen Fällen anwendbar sein. Die Aufbreitung elektromagnetischer Größen wird durch Absorptionen und Reflexionen von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst. www.soehnle-professional.com...
- Seite 30 www.soehnle-professional.com...
- Seite 31 www.soehnle-professional.com...
- Seite 32 Soehnle Professional GmbH & Co. Soehnle Professional GmbH & Co. KG Soehnle Professional GmbH & Co. Soehnle Professional GmbH & Co. Manfred-von-Ardenne-Allee 12 DE-71522 Backnang Telefon: +49 (0) 71 91 / 34 53 - 220 Telefax: +49 (0) 71 91 / 34 53 – 211 info@soehnle-professional.com...