Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. STAUFF Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. SFO-F-A-A
  6. Betriebsanleitung

STAUFF SFO-F-A-A Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Originalbetriebsanleitung
Rohrenden-Umform-Maschine
SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT
Um Verletzungen und Schäden zu vermeiden, lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig
und aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf.
28.11.2024
6010014443R06_de, gültig ab Firmware 1.7.x
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für STAUFF SFO-F-A-A

  • Seite 1 Betriebsanleitung Originalbetriebsanleitung Rohrenden-Umform-Maschine SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT Um Verletzungen und Schäden zu vermeiden, lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig und aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. 28.11.2024 6010014443R06_de, gültig ab Firmware 1.7.x...
  • Seite 2 Weitere Anleitungen in anderen Sprachen finden Sie zum Download unter: www.stauff.com Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG Im Ehrenfeld 4 58791 Werdohl, Deutschland +49 2392 916-0 sales@stauff.com www.stauff.com Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 2 / 68...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Seriennummer................ 16 Ersatz- und Verschleißteile ............ 17 4 Transport und Lagerung.............. 18 Transport.................. 18 Lagerung .................. 18 5 Installation ....................  19 Sicherheit .................. 19 Maschine aufstellen .............. 19 Versorgungsanschlüsse anschließen .........  19 Betriebsbereitschaft herstellen............  19 SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 3 / 68...
  • Seite 4 Sonstige Fehler ................ 59 8 Instandhaltung.................. 60 Sicherheit .................. 60 Inspektion und Wartung ..............  60 Not-Halt prüfen................ 60 9 Außerbetriebnahme ................ 61 Sicherheit .................. 61 Demontage..................  62 Entsorgung..................  62 10 EG-Konformitätserklärung .............. 63 11 UKCA .....................  64 Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 4 / 68...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Abbildungsverzeichnis ................  65 Stichwortverzeichnis ................ 67 SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 5 / 68...

  • Seite 6: Informationen Zur Anleitung

    Verletzungen zur Folge haben. ACHTUNG Das Nichtbeachten dieses Hinweises kann Sachschäden zur Folge haben. Warnhinweise sind immer gleich aufgebaut. Sie beinhalten Signalwort, Art und Quelle der Gefahr, Folgen bei Nichtbeachtung sowie Maßnahmen zur Gefahrenabwehr/-vermeidung. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 6 / 68...

  • Seite 7: Aufbau Der Handlungsanweisungen

    1.4 Aufbau der zusätzlichen Informationen Die mit einem Infosymbol gekennzeichneten Texte geben Ihnen zusätzliche Informationen und Tipps. 1.5 Aufbau der Verweise Verweise werden in dieser Anleitung wie folgt dargestellt: Beispiel: „… betreiben Sie die Maschine nur bestimmungsgemäß Bestimmungsgemäßer Gebrauch.“ SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 7 / 68...

  • Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit

    • Halten Sie Abstand zu beweglichen Bauteilen. Tragen Sie eng anliegende Kleidung. Sichern Sie langes Haar gegen Einzug. Legen Sie Ringe und Halsketten vor der Arbeit ab. • Beachten Sie mögliche Restenergien in mechanischen, hydraulischen und elektrischen Komponenten. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 8 / 68...

  • Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    • das Personal in sicheres Arbeiten unterweisen und das sicherheits- und gefahrenbewusste Arbeiten des Personals regelmäßig kontrollieren. • dem Personal die erforderliche persönliche Schutzausrüstung ( Kapitel 2.5, S. 10) zur Verfügung stellen. • für eine ausreichende Belüftung und Beleuchtung der Arbeitsbereiche sorgen. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 9 / 68...

  • Seite 10: Personalqualifikation

    Für bestimmte Tätigkeiten ist persönliche Schutzausrüstung vorgeschrieben. Enganliegende Arbeitskleidung tragen Sicherheitsschuhe tragen 2.6 Sicherheitskennzeichen Die nachfolgend aufgeführten Sicherheitskennzeichen sind deutlich sichtbar und lesbar angebracht: Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung ISO 7010 – W012 Warnung vor Handverletzungen ISO 7010 – W024 Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 10 / 68...

  • Seite 11: Schutzeinrichtungen

    Die Betätigung der Not-Halt-Taste löst einen Not- Halt aus, bei dem alle Maschinenbewegungen angehalten werden. Um die Maschine wieder in Betrieb nehmen zu können, muss der ausgelöste Not-Halt entriegelt werden Betriebsbereitschaft nach Not-Halt her- stellen. Elektro-Haupt- schalter Not-Halt-Taste Abb. 1: Schutzeinrichtungen SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 11 / 68...

  • Seite 12: Maschine Gegen Wiedereinschalten Sichern

    ü ein Schloss zum Sichern gegen Wiedereinschalten bereitliegt (nicht im Lieferumfang). 2. Maschine wie in Maschine ausschalten beschrieben ausschalten. 3. Elektro-Hauptschalter mit einem Schloss sichern. Abb. 2: Mit Schloss gesicherter Elektro-Hauptschalter þ Die Maschine ist gegen Wiedereinschalten gesichert. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 12 / 68...

  • Seite 13: Maschinenbeschreibung

    Not-Halt-Taste Maschine im Notfall anhalten Schnittstelle RJ45 PC-Anschluss; Auf der Rückseite der Maschine Spannungsversorgung Auf der Rückseite der Maschine Optional Fußschalter Anschluss auf der Rückseite der Maschine Antenne Anschluss auf der Rückseite der Maschine SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 13 / 68...

  • Seite 14: Technische Daten

    Lieferzustand CFA oder CFD mit einem Rohr-Außendurchmesser zwischen 6 mm und 42 mm verwendet werden. Die Maschine wird in Verbindung mit Innendorn, Formstutzen und Formbacken genutzt, die speziell für die maschinelle Rohrenden- Umformung ausgelegt sind. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 14 / 68...

  • Seite 15: Werkzeuge Und Erzeugnis

    Achten Sie darauf, immer den passenden Innendorn für die eingesetzte Wandstärke zu verwenden, da sonst das Werkzeug beschädigt werden kann! Siehe Kapitel 6.5.6, S. 40 Weitere Informationen zur Wahl der Baugröße im Stauff-Produktkatalog. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 15 / 68...

  • Seite 16: Typenschild

    3 Maschinenbeschreibung 3.5 Typenschild Das Typenschild befindet sich an der Seite der Maschine. Abb. 7: Typenschild 3.6 Seriennummer Die Seriennummer ist vorne rechts in den Rahmen eingeschlagen! Abb. 8: Seriennummer Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 16 / 68...

  • Seite 17: Ersatz- Und Verschleißteile

    ► Verwenden Sie nur geeignete Werkzeuge, die in ordnungsgemäßem Zustand sind! ► Ersetzen Sie auszutauschende Komponenten ausschließlich durch Original- oder vom Hersteller autorisierte Ersatzteile! Autorisierte Ersatz- und Verschleißteilelisten erhalten Sie von der Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 17 / 68...

  • Seite 18: Transport Und Lagerung

    • Nach dem Transport muss sämtliches Verpackungsmaterial ordnungsgemäß und umweltgerecht entsorgt werden. 4.2 Lagerung Beachten Sie bei der Lagerung folgende Grundsätze: • Der Lagerort muss sauber und trocken sein. • Die Umgebungstemperatur muss mindestens 5° C betragen. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 18 / 68...

  • Seite 19: Installation

    Vor der Inbetriebnahme erfolgt eine Sicht- und Funktionsprüfung der Maschine. Dabei ist sicherzustellen, dass … • alle Bauteile ordnungsgemäß montiert, ohne Schäden und voll funktionsfähig sind, • alle äußeren Verschraubungen vorhanden und fest angezogen sind und • alle Schutzeinrichtungen funktionieren Not-Halt prüfen. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 19 / 68...

  • Seite 20: Betrieb

    ü Die Meldung Release emergency stop and confirm with „acknowledge“ erscheint nach einigen Sekunden. Abb. 9: Startbildschirm ü Bei der ersten Inbetriebnahme nach der Auslieferung erscheint der englischsprachige Startbildschirm. Ist die Sprache bereits eingestellt, fahren Sie mit Schritt 5 fort. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 20 / 68...

  • Seite 21: Abb. 9 Menü Language Settings

    Überprüfen Sie, ob ein Werkzeug eingesetzt ist. Wenn nicht, richten Sie einen neuen Auftrag ein Kapitel 6.5, S. 35. Ist bereits ein Werkzeug eingesetzt, können Sie den eingerichteten Auftrag fortführen. Starten Sie dazu die Referenzfahrt, wie auf den folgenden Seiten beschrieben. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 21 / 68...

  • Seite 22: Abb. 11 Referenzfahrt Starten

    Abb. 12: Referenzfahrt starten 2. Die Schaltfläche Referenzfahrt und die Bestätigen-Taste gleichzeitig drücken und gedrückt halten. ü Die Referenzfahrt wird gestartet. ü Die Leuchte Bereit/Prozess läuft leuchtet durchgehend. ü Die Meldung Spannkopf entriegeln öffnet sich. Abb. 13: Spannkopf entriegeln Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 22 / 68...

  • Seite 23: Abb. 13 Spannkopf Herausziehen

    4. Werkzeug prüfen und Verunreinigungen entfernen. ACHTUNG Gegenstände im Bereich der Umformung Maschinenschaden ► Entfernen Sie vor Beginn der Referenzfahrt Hilfswerkzeuge und andere Gegenstände, die nicht zur Referenzfahrt benötigt werden! ü Die Meldung Spannkopf einschieben und verriegeln öffnet sich. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 23 / 68...

  • Seite 24: Abb. 15 Spannkopf Einschieben Und Verriegeln

    ü Die Meldung Zum Weiterfahren „Referenzfahrt“ und „Bestätigen“ gedrückt halten! erscheint. Abb. 17: Referenzfahrt starten 6. Die Schaltfläche Referenzfahrt und die Bestätigen-Taste gleichzeitig drücken und gedrückt halten. ü Die Referenzfahrt wird fortgeführt. ü Das Menü Start Umformablauf öffnet sich nach Referenzfahrt- ende. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 24 / 68...

  • Seite 25: Abb. 17 Start Umformablauf

    6 Betrieb Abb. 18: Start Umformablauf ü Die Leuchte Bereit/Prozess läuft blinkt. þ Die Maschine ist betriebsbereit. Beachten Sie bitte das Kapitel Kapitel 6.3, S. 27, falls die Referenzfahrt abbricht. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 25 / 68...

  • Seite 26: Betriebsbereitschaft Nach Not-Halt Herstellen

    þ Die Maschine ist betriebsbereit. ACHTUNG Schäden an der Maschine durch falsch ausgeführte Referenzfahrt ► Die Referenzfahrt nur ohne Rohr durchführen! Setzen Sie kein Rohr in das Werkzeug ein, bevor die Referenzfahrt nicht beendet ist! Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 26 / 68...

  • Seite 27: Warmfahrprogramm

    2. Werkzeuge nicht aus der Maschine entfernen bzw. einsetzen. Alle Gegenstände sowie Finger aus dem Montagebereich entfernen. 3. Drücken und halten sie den „Start“-Button ü Das Warmfahren der Maschine dauert ca. 2 Minuten. Dabei werden unter Anderem mehrfach die Montagezylinder vor- und zurückgefahren SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 27 / 68...
  • Seite 28 4. Ist das Warmfahrprogramm vollständig durchlaufen, erscheint eine Bestätigung auf dem Bildschirm und die Taste kann losgelassen werden. 5. Durch die Taste „Pfeil links“ gelangen sie wieder in das Referenzfahrt Menü. Referenzfahrt erneut unterbrochen Wiederholen Sie bitte das Warmfahren der Maschine. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 28 / 68...

  • Seite 29: Maschine Einstellen

    1. Im Menü Bearbeitung Auftrag auf die Schaltfläche Einstellungen drücken. Abb. 23: Menü Bearbeitung Auftrag ü Das Menü Einstellungen Level öffnet sich. Abb. 24: Menü Einstellungen Level 2. Im Menü Einstellungen Level auf die Schaltfläche Sprachen drücken. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 29 / 68...

  • Seite 30: System-Eigenschaften Einstellen

    1. Im Hauptmenü auf die Schaltfläche Einstellungen drücken. ü Das Menü Einstellungen Level öffnet sich. Abb. 26: Menü Einstellungen Level 2. Im Menü Einstellungen Level auf die Schaltfläche System drücken. ü Das Menü System öffnet sich. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 30 / 68...

  • Seite 31: Abb. 26 Menü System

    1. Auf die Anzeige Datum/Uhrzeit drücken und die gewünschten Daten eingeben. Abb. 28: Menü Eingabepad Datum und Uhrzeit 2. Eingabe durch Drücken des grünen Häkchens bestätigen. ü Das Eingabepad Datum/Uhrzeit schließt sich. þ Die eingestellten Daten werden angezeigt. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 31 / 68...

  • Seite 32: Abb. 28 Werkzeugzähler

    So erhalten Sie Informationen zur Funktion der Ein- und Ausgänge: 1. Die Schaltfläche SPS DE / DA drücken. Abb. 30: Übersicht Funktion der Ein- und Ausgänge þ Die Funktion der Ein- und Ausgänge wird angezeigt. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 32 / 68...

  • Seite 33: Abb. 30 Menü Stückzahl

    þ Die Ist-Zahl der Fertigungsmenge ist zurückgesetzt. u So gelangen Sie in das Menü Warmlaufen. 1. Die Schaltfläche Warmlaufen drücken. ü Das Menü Warmlaufen erscheint. Abb. 32: Menü Wamlaufen þ Das Warmlaufen kann jetzt gestartet werden. Siehe dazu Warmfahrprogramm SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 33 / 68...

  • Seite 34: Abb. 32 Menü Materialzähler

    6 Betrieb u So erhalten Sie Informationen über die Anzahl des Materials. 1. Die Schaltfläche Mat. -Zähler drücken. Abb. 33: Menü Materialzähler þ Das Menü Materialzähler erscheint. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 34 / 68...

  • Seite 35: Auftrag Einrichten

    • Rohrgröße einstellen Kapitel 6.5.2, S. 37. • Wandstärke einstellen Kapitel 6.5.3, S. 38. • Fertigungsmenge einstellen Kapitel 6.5.4, S. 39. • Auftragsnamen einstellen Kapitel 6.5.5, S. 39 • Werkzeug einsetzen / wechseln Kapitel 6.5.6, S. 40. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 35 / 68...

  • Seite 36: Material Einstellen

    Abb. 36: Menü Einrichten Material 2. Das Material auswählen und die entsprechende Schaltfläche drücken. 3. Die Auswahl mit der Schaltfläche Bestätigen quittieren. ü Das Menü Einrichten Auftrag öffnet sich. Abb. 37: Menü Einrichten Auftrag þ Das gewählte Material wird angezeigt. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 36 / 68...

  • Seite 37: Rohrgröße Einstellen

    Sie sich an die Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG. 3. Die Auswahl mit der Schaltfläche Bestätigen quittieren. ü Das Menü Einrichten Auftrag öffnet sich. Abb. 39: Menü Einrichten Auftrag þ Die gewählte Rohrgröße wird angezeigt. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 37 / 68...

  • Seite 38: Wandstärke Einstellen

    Wandstärke nicht angezeigt, ändern Sie die eingestellten Parameter oder wenden Sie sich an die Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG. 3. Die Auswahl mit der Schaltfläche Bestätigen quittieren. ü Das Menü Einrichten Auftrag öffnet sich. þ Die gewählte Wandstärke wird angezeigt. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 38 / 68...

  • Seite 39: Fertigungsmenge Einstellen

    6.5.5 Auftragsnamen einstellen u So stellen Sie den Auftragsnamen ein: 1. Im Menü Auftrag die Schaltfläche zum Auftrag drücken. ü Das Eingabemenü öffnet sich. Abb. 42: Auftragsnamen eingeben 2. Name des Auftrags eingeben (maximal 13 Zeichen). SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 39 / 68...

  • Seite 40: Werkzeug Einsetzen / Wechseln

    Abb. 43: Menü Einrichten Auftrag 2. Die Auswahl mit Bestätigen quittieren. ü Das Menü Werkzeugwechsel öffnet sich. Abb. 44: Werkzeug prüfen 3. Spannkopf mit beiden Händen an den dafür vorgesehenen Griffen nach links drehen, herausziehen und aufschwenken. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 40 / 68...

  • Seite 41: Abb. 44 Spannkopf Entriegeln Und Herausziehen

    Schäden an der Maschine durch abgenutzte Werkzeuge ► Achten Sie darauf, dass die Werkzeuge in technisch einwandfreiem Zustand sind. Die Verwendung von abgenutzten Werkzeugen kann zu Beschädigungen an der Maschine führen! 6. Die Werkzeuge auf technisch einwandfreien Zustand prüfen. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 41 / 68...

  • Seite 42: Abb. 45 Referenzfahrt Mit Innendornanzeige

    8. Den Formstutzen in den Bajonettverschluss der Maschine einsetzen. Zur Entnahme des Formstutzens den Stutzen ca. 90° nach links zurückdrehen. Abb. 47: Formstutzen einsetzen. 9. Die Formbacken leicht schräg in den Spannkopf der Maschine einsetzen und bis zum Anschlag nach hinten schieben. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 42 / 68...

  • Seite 43: Abb. 47 Formbacken Einsetzen

    Abb. 49: Formbacken eingesetzt ü Die Meldung Zum Einfahren des Werkzeuges, „Bestätigen“ bestätigen. ist geöffnet. Abb. 50: Werkzeug einfahren 10. Zum Einfahren des Werkzeugs die Bestätigen-Taste drücken. ü Die Meldung Spannkopf einschieben und verriegeln! öffnet sich. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 43 / 68...
  • Seite 44 12. Die Schaltfläche Referenzfahrt und die Bestätigen-Taste gleichzeitig drücken und gedrückt halten. ü Die Referenzfahrt wird gestartet. ü Die Leuchte Bereit/Prozess läuft leuchtet durchgehend. ü Das Menü Bearbeitung Auftrag öffnet sich nach Referenzfahrt- ende. ü Die Leuchte Bereit/Prozess läuft blinkt. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 44 / 68...
  • Seite 45 6 Betrieb Abb. 53: Menü Bearbeitung Auftrag þ Die Maschine ist betriebsbereit. Beachten Sie bitte das Kapitel Warmfahrprogramm, falls die Referenzfahrt abbricht. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 45 / 68...

  • Seite 46: Rohrenden Umformen

    Maschinenfunktion nicht im Bereich der Umformung befinden! u So formen Sie Rohrenden um: 1. Sicherstellen, dass … ü das Rohr gemäß den Vorgaben im Stauff-Produktkatalog vorbereitet ist. ü der Auftrag, wie in Auftrag einrichten beschrieben, eingestellt ist. ü auf dem Bedienfeld die Schaltfläche Start Umformablauf angezeigt wird.
  • Seite 47 Abb. 56: Rohr andrücken 4. Die Schaltfläche Start Umformablauf betätigen. ü Der Umformprozess beginnt. ü Die Leuchte Bereit/Prozess läuft leuchtet durchgehend. 5. Wenn die Leuchte blinkt, das Rohr entnehmen und danach die Schaltfläche Startposition anfahren drücken. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 47 / 68...
  • Seite 48 6 Betrieb Abb. 57: Rohr entnehmen Informationen zur Kontrolle des Rohrs entnehmen Sie bitte dem Stauff-Produktkatalog. 6. Den Umform-Prozess solange fortsetzen, bis die Restmenge 0 beträgt. ü Die Meldung Auftrag beendet. Weiter mit Einrichten erscheint. Abb. 58: Auftrag beendet þ Der Auftrag ist bearbeitet.

  • Seite 49: Datenerfassung Über Das Iot Gateway

    Optimierungen einfach und schnell vor Ort zu lösen und einzuspielen. Zudem können Sie weitere Rohrumformparameter auf die Maschine laden, wenn diese bei Stauff verfügbar sind. Die Kommunikation sowie Datenspeicherung beginnt erst, wenn der Anwender die Maschine registriert und den Datenschutzeinstellungen zugestimmt hat.
  • Seite 50 6 Betrieb Abb. 60: IOT-Datenerfassung – Geräte Abb. 61: IOT-Datenerfassung - Prozessübersicht Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 50 / 68...

  • Seite 51: Fußschalterbetrieb

    Abb. 62: Option Fußschalter Fußschalter inaktiv 4. Schaltfläche "Option Fußschalter Fußschalter inaktiv" drücken. 5. PIN-Abfrage öffnet sich. PIN-Code bei Stauff erfragen. ü Nach der Eingabe des korrekten Pin-Codes ist der Fußschalter aktiv und die Schaltfläche wechselt auf aktiv. 6. Wechseln Sie zurück ins Hauptmenü.

  • Seite 52: Maschine Reinigen

    Maschinenteile mit einem leichten Ölfilm versehen werden, der vor Korrosion schützt. 6.10 Maschine ausschalten u So schalten Sie die Maschine aus: 1. Den Hauptschalter auf „0 / OFF“ drehen. þ Die Maschine ist ausgeschaltet und stromlos. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 52 / 68...

  • Seite 53: Störungsbehebung

    2. Gehen Sie der Störungsursache am entsprechenden Anzeigeelement nach. 3. Beheben Sie die Störungsursache und tauschen Sie bei Bedarf defekte Bauteile aus. 4. Falls Sie die Störungsursache nicht eindeutig ermitteln können, nehmen Sie Kontakt mit dem Hersteller auf. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 53 / 68...

  • Seite 54: Umformweg

    • Pumpe hat nicht mehr die erforderliche Leistung. Hersteller kontaktieren. 7.2 Sollposition Abb. 65: Sollposition nicht erreicht Fehlermeldung im Display der Ma- Mögliche Ursache: schine: Sollposition wurde nicht erreicht! Meldung Steuerung • Steuerungsfehler. mit "Bestätigen" quittieren gegebenenfalls Hersteller kontaktieren. Neustart. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 54 / 68...

  • Seite 55: Referenzfahrt

    • Hydraulik zu kalt. Warmfahrprogramm durchlaufen. Siehe Warmfahrprogramm Achtung! Referenzfahrt mit eingelegtem Handhabung • Gegenstand wurde in der Formbacke Rohr! Rohr entnehmen und „Bestätigen“ während der Referenzfahrt erkannt. drücken Gegenstand entfernen, "Bestätigen" drücken und Referenzfahrt wiederholen SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 55 / 68...

  • Seite 56: Parameter

    Parameterkombination kontrollieren und ggf. ändern. Hersteller kontaktieren, wenn gewünschte Kombination nicht vorhanden ist. 7.5 Drehrichtung Abb. 68: Falsche Drehrichtung Fehlermeldung im Display der Ma- Mögliche Ursache: schine: • Phasenwender des Steckers falsch Falsche Drehrichtung eingestellt. Phasenwender drehen. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 56 / 68...

  • Seite 57: Motorschutzschalter

    Mögliche Ursache: schine: Achtung! Rohr nicht richtig eingelegt! Be- Bedienung • Das eingelegte Rohr ist nicht bis zum stätigen, Rohr entnehmen und Vorgang Anschlag in das Werkzeug wiederholen. eingeführt. Bestätigen, Rohr entnehmen und Vorgang wiederholen. SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 57 / 68...

  • Seite 58: Startposition Anfahren

    Positionierung überprüfen und "Bestätigen" 7.9 Werkzeug Abb. 72: Werkzeug fehlt Fehlermeldung im Display der Ma- Mögliche Ursache: schine: Werkzeug fehlt! Werkzeug einsetzen und Werkzeug • Spannkopf öffnen, danach Referenzfahrt wiederholen! Werkzeugwechsel Werkzeug einsetzen / wechseln. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 58 / 68...

  • Seite 59: Sonstige Fehler

    • Federn gebrochen Rohr lässt sich nicht einführen Werkzeug • Werkzeug verschmutzt • falsche Formbacken • falscher Umformstutzen • falscher Innendorn Rohr • schlechte Entgratung • falsches Rohr • Rohrbogen zu dicht am Umformende SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 59 / 68...

  • Seite 60: Instandhaltung

    2. Den Not-Halt auslösen und überprüfen, ob die Maschine anhält. Abb. 73: Meldung Not-Halt 3. Die Not-Halt-Taste herausziehen. 4. Die Bestätigen-Taste drücken. ü Das Menü Referenzfahrt öffnet sich. ü Die Leuchte Bereit/Prozess läuft blinkt. þ Die Maschine ist betriebsbereit. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 60 / 68...

  • Seite 61: Außerbetriebnahme

    ► Arbeiten, bei denen die Maschine geöffnet werden muss, dürfen nur von der Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG durchgeführt werden! ► Tragen Sie bei allen Arbeiten am Hydrauliksystem Ihre persönliche Schutzausrüstung, inkl. Schutzbrille! SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 61 / 68...

  • Seite 62: Demontage

    So gehen Sie mit wassergefährdenden Stoffen um: 1. Geeignete Behälter verwenden, um wassergefährdende Stoffe aufzufangen, zu lagern, zu transportieren und zu entsorgen. 2. Alle Teile nach Material an den dafür vorgesehenen Stellen entsorgen. 3. Bei der Verwertung auf Materialtrennung achten. Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 62 / 68...

  • Seite 63: Eg-Konformitätserklärung

    10 EG-Konformitätserklärung 10 EG-Konformitätserklärung SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 63 / 68...

  • Seite 64: Ukca

    11 UKCA 11 UKCA Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 64 / 68...
  • Seite 65 Abb. 42 Menü Einrichten Auftrag ..............Abb. 43 Werkzeug prüfen ................. Abb. 44 Spannkopf entriegeln und herausziehen ..........Abb. 45 Referenzfahrt mit Innendornanzeige ........... Abb. 46 Formstutzen einsetzen................ Abb. 47 Formbacken einsetzen ................ SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 65 / 68...
  • Seite 66 Falsche Parameter ................Abb. 67 Falsche Drehrichtung ................Abb. 68 Motorschutzschalter ausgelöst ............Abb. 69 Rohr nicht richtig eingelegt ..............Abb. 70 Unerlaubter Anfahrdruck ..............Abb. 71 Werkzeug fehlt ..................Abb. 72 Meldung Not-Halt ................Rohrenden-Umform-Maschine www.stauff.com 66 / 68...
  • Seite 67  18 Verweise  7 Maschine aufstellen  19 Warnhinweise  6 ausschalten  52 Wartung  60 außer Betrieb nehmen  61 Werkzeug einschalten  20 einrichten  40 reinigen  52 wechseln  40 Übersicht  11 Maschinenbeschreibung  13 Not-Halt  26, 60 Personal  10 SFO-F-A-A, SFO-F-A-A-IOT www.stauff.com 67 / 68...
  • Seite 68 Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG Im Ehrenfeld 4 58791Werdohl, Deutschland +49 2392 916-0 Lassen Sie uns Fragen, Anregungen und Kritik zu Ihrem Produkt oder zur vorliegenden Dokumentation zukommen.

Diese Anleitung auch für:

Sfo-f-a-a-iot

Inhaltsverzeichnis