Seite 1
Machine Translated by Google i3/i3L/i4/i4P Installations- und Bedienungsanleitung Dokumentnummer: 2014EF-UM0213-V2_0...
Seite 2
Alle Rechte vorbehalten Intellian i3/i3L/i4/i4P® und Intellian® sind eingetragene Marken von Intellian Technologies, Inc. und dürfen ohne die Genehmigung von Intellian Technologies, Inc. nicht verwendet werden. Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind Eigentum von Intellian Technologies, Inc. Sämtliche Teile dieses Handbuchs dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Intellian Technologies, Inc.
INSTALLATION UND MONTAGE DER ANTENNE VORBEREITUNG FÜR DEN TRANSPORT INSTALLATION DER ACU ACU-ABMESSUNGEN GARANTIE Auswahl des ACU-Installationsorts ANSCHLIESSEN DER SYSTEMKABEL VON i3/i3L/i4/i4P ANHANG: i3/i3L TECHNISCHE SPEZIFIKATION VERBINDEN DES SYSTEMS MIT EINEM GPS ANHANG: i4/i4P TECHNISCHE SPEZIFIKATION DC-Ausgang EINSTELLEN DES LNB-SKEW-WINKELS (NUR LINEARE POLARISATION)
Einführung Einführung in Intellian i3/i3L/i4/i4P Intellian i3/i3L/i4/i4P ist ein digitales Satellitenantennensystem, das speziell für alle Arten von Schiffen (vor Anker oder auf der Durchreise) entwickelt wurde, um Satellitensignale von mit Digital Video Broadcasting (DVB: der internationale Standard für digitale Fernsehübertragungen) kompatiblen Satelliten automatisch zu identifizieren, zu verfolgen und zu erfassen.
Schnelle und effiziente Suche nach dem Satelliten eine Verbindung zur ACU herzustellen und die Einstellungen des Systems drahtlos zu überwachen, zu steuern und zu ändern. Intellian Aptus Mobile steht zum Download bereit, Der WRS-Algorithmus (Wide Range Search) ermöglicht es dem Antennensystem, den Satelliten innerhalb kürzester Zeit zu suchen und das Satellitensignal in jeder...
Kauf eines Satellitenempfängers und eines Fernsehers ist erforderlich. Hinweis: i3L kann nur an einen Empfänger angeschlossen werden. Hinweis 2: Benutzer von Dish- und Bell-TV beachten bitte das Installations- und Benutzerhandbuch von Intellian Dish MIM. Abbildung 01: Grundkonfiguration mit 2 Empfängern...
Machine Translated by Google Installation Die Komponenten des Intellian i3/i3L/i4/i4P sind als Modulsystem konzipiert, sodass eine einfache Installation auf allen Schiffstypen möglich ist. Systemkomponenten Antenneneinheit Die Antenne von Intellian i3/i3L/i4/i4P besteht aus den folgenden Komponenten für eine optimale Suche und den Empfang von Satellitensignalen.
Seite 8
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Antennensteuereinheit (ACU) Front Die Antenna Control Unit (ACU) versorgt die Antenne mit Strom und steuert die verschiedenen Einstellungen der Antenne. Das digitale VFD (Vacuum Fluorescent Display) ermöglicht eine einfache Bedienung der ACU, auch im Dunkeln.
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Für die Installation erforderliche Werkzeuge Bohrmaschine 10 mm Bohrer Bleistift Bohrmaschine 10 mm Bohrer Bleistift 11 mm Schraubenschlüssel 11 mm Schraubenschlüssel Kreuzkopf Kreuzkopf Ø80 mm Ø80 mm 5 mm 5 mm Lochsäge Schraubendreher Schraubendreher Lochsäge...
Machine Translated by Google Planen der Installation Antenneneinheit Installieren Sie die Antenne gemäß den folgenden Verfahren, um eine maximale Leistung der Antenne sicherzustellen. Die Antenne sollte an einem Ort installiert werden, an dem sie eine rundum klare Sicht auf den Horizont bietet. Bitte stellen Sie sicher, dass sich im Umkreis von 15 Grad über der Antenne keine Hindernisse befinden.
Seite 12
Strombedarf Beachten Sie die Stromanforderungen, um Schäden am System zu vermeiden. Der Intellian i3/i3L/i4/i4P ist für den Betrieb an einer Bootsstromversorgung mit einer Nennspannung von 9 bis 30 V Gleichstrom ausgelegt. Wenn Ihr(e) IRD(s) und Fernseher eine 110 V/240 V Wechselstromversorgung benötigen, müssen Sie einen geeigneten DC/AC-Konverter installieren, um das(die) Gerät(e) über...
Machine Translated by Google Installation und Montage der Antenne Die Methode der Installation und Montage der Antenne kann je nach Schiffsdesign unterschiedlich sein, aber die folgenden Verfahren sind in den meisten Situationen anwendbar und führen zu einer sicheren und effektiven Installation. Bestätigung der Größe vor der Installation •...
Seite 14
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Ø43 cm (16,9 Zoll) Abbildung 09: Radomabmessungen von i3 / i3L...
Seite 15
Machine Translated by Google Markierung der Antennenmontageposition Markieren Sie mithilfe der Montageschablone, wo die Antenne an Bord (es muss eine ebene Fläche sein) oder auf einem separaten Strommast montiert werden soll. Hinweis: Wenn ein Strommast nicht für die Montage der Antenne geeignet ist, müssen separate Maßnahmen zum Schutz des Kabels vor Stößen und Abdichtung ergriffen werden, um den HF-Anschluss vor Seewasser und äußeren Stößen zu schützen.
Seite 16
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme 23,3 cm (9,2 Zoll) 22,86 cm (9 Zoll) Abbildung 10: Position der Montagelöcher von i4 / i4P Abbildung 11: Position der Montagelöcher von i3 / i3L...
Seite 17
Machine Translated by Google Anschluss des Kabels Befestigungslöcher für Bolzen und Kabelführungen Bohren Sie vier Bolzenlöcher mit 10 mm Durchmesser, eines an jeder Ecke eines Entfernen Sie die Gummikappe vom HF-Anschluss. Verbinden Sie das HF-Kabel mit einem Rechtecks, wie unten gezeichnet, und bohren Sie ein rundes Loch mit 80 mm 11-mm-Schraubenschlüssel durch das Zugangsloch mit dem HF-Anschluss unter der Durchmesser in der Mitte des Rechtecks, durch das das Kabel verläuft.
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Installieren der ACU ACU-Abmessungen Montieren der Antenne Befestigen Sie die Antenne mit den mitgelieferten Sechskantschrauben (M8 x 35L), M8-Federscheiben und M8-Unterlegscheiben. 22,8 cm (9 Zoll) Radombasis Deck M8 Flache Unterlegscheibe M8 Federscheibe 5,4 cm (2,1 Zoll)
Machine Translated by Google Auswahl des ACU-Installationsorts Die ACU sollte unter Deck an einem Ort installiert werden, der: • trocken, kühl und belüftet ist. • von Ihrem Hauptfernsehbereich aus leicht zugänglich ist. So installieren Sie die ACU 1. Die ACU sollte mit den beiden mitgelieferten Montageschrauben installiert werden. Halterungen, die eine Montage oben oder unten ermöglichen.
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Anschließen der Systemkabel von i3/i3L/i4/i4P Nachdem Sie die Antenne installiert und montiert haben, schließen Sie die ACU an die Antenne an. Informationen zum Anschließen der Kabel finden Sie in der Zeichnung rechts. RF1 RF2 IRD (nicht im Lieferumfang enthalten) Einzelner IRD-Anschluss 1.
Seite 21
Machine Translated by Google Dual-IRD-Anschluss Sie können Anschluss mehrerer IRDs Um zwei IRDs von Ihrer Antenne anschließen, wie im obigen Diagramm gezeigt. mehrere IRDs an die Antenne anzuschließen, müssen Sie einen geeigneten Multischalter erwerben. Der Multischalter muss zwischen der Antenneneinheit und Das an ACU angeschlossene IRD bestimmt, welcher Satellit verfolgt wird, während der andere Empfänger jeden Kanal sehen kann, der vom verfolgten Satelliten den IRDs installiert werden, wie in der folgenden Abbildung gezeigt.
Seite 22
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Anschließen der Systemkabel des i3L Nach der Installation und Montage der Antenne schließen Sie die ACU an die Antenne an. Informationen zum Anschließen der Kabel finden Sie in der Zeichnung rechts. IRD (nicht im Lieferumfang enthalten) Einzelner IRD-Anschluss 1.
Sie das NMEA 0183-GPS Ihres Bootes über den externen GPS-Anschluss der ACU direkt an das System anschließen. Dazu benötigen Sie ein geeignetes Kabel zum Anschließen Ihres GPS-Systems und den grünen 2-Wege-ACU-GPS-Anschluss, der mit Ihrem Intellian i3/i3L/i4/i4P- Satelliten-TV-System mitgeliefert wird. BODEN (-)
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme DC OUT-Anschluss Intellian ACU bietet einen DC OUT-Anschluss für den direkten Anschluss von MIM (Multi-Satellite Interface Multi-Switch) oder SDM (Shaw Decoder Module), die eine Gleichstromversorgung benötigen. Intellian MIM oder SDM können ohne AC-DC- Adapter an die ACU der i-Serie angeschlossen werden.
Distanz zurückgelegt hat. Eine Neueinstellung sollte NICHT erforderlich sein, wenn das Schiff an derselben Stelle bleibt und mit demselben Satelliten operiert. Schrägwinkeleinstellung von i3/i3L/i4 Die Polarisation Ihrer Intellian i3/i3L/i4-Antenne muss manuell mit den folgenden Schritten erfolgen. 1. Öffnen Sie das Radom, nachdem Sie die Stromversorgung ausgeschaltet haben.
Automatische LNB-Skew-Winkeleinstellung für i4P Einrichten der Kommunikation zwischen PC und ACU Intellian i4P verfügt über ein integriertes automatisches Schräglaufwinkel-Kontrollsystem. Sie können die Datenkommunikation zwischen einem PC und der ACU mit einer der folgenden Daher ist eine manuelle Einstellung des LNB-Skew-Winkels nicht erforderlich. Der LNB-Skew- Methoden herstellen.
Seite 27
4. Ändern Sie die Netzwerkeinstellungen auf einem PC; • IP-Adresse: 192.168.0.222 • Subnetzmaske: 255.255.255.0 • Gateway: 192.168.0.223 5. Verwenden Sie die IP-Adresse der ACU, um auf Intellian Aptus® zuzugreifen . • Standard: 192.168.0.223 Abbildung 27: WLAN-Verbindung von ACU zu PC Abbildung 28: TCP/IP-Verbindung zwischen ACU und PC...
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Bedienungsanleitung Einführung In diesem Hinweis: Viele der oben genannten Funktionen werden erst nach der Abschnitt des Handbuchs wird beschrieben, wie Sie Ihr Satelliten-TV-System Erstinstallation Ihres Systems benötigt. Lesen Sie die Kurzanleitung zur Installation, nach der Installation der ACU einrichten. Er umfasst die folgenden Funktionen: bevor Sie das System in Betrieb nehmen.
Antwort: DTV101 B:DTV119 AUFSTELLEN 4. Die Antenne hat den Satelliten gefunden und ist Antwort: DTV101 SENDUNGSVERFOLGUNG jetzt verfolgen. B:DTV119 AUFSTELLEN Hinweis: Die Vorgehensweise ist für i3, i3L, i4 und i4P genau dieselbe. Die folgende Anleitung wird am Beispiel des i3 beschrieben.
Seite 30
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Tri-Sat-Modus Zielsatellit ändern Ihre Antenne ist standardmäßig mit zwei (Dual-Sat-Modus) oder drei (Tri-Sat- Modus) Zielsatelliten als Kandidaten programmiert. Um den Zielsatelliten zu 1. Drücken Sie die LINKE Softkey-Taste, um Satellit Antwort: DTV101 SENDUNGSVERFOLGUNG B zu verfolgen.
Seite 31
Machine Translated by Google Überwachung des aktuellen Status der Antenne Wenn die ACU eingeschaltet ist, wird der Status der Antenne angezeigt. Der aktuelle Status der Antenne wird wie unten dargestellt angezeigt. 1. Die Antenne sucht nach Satellit A. SUCHEN Antwort: DTV101 5.
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Setup-Modus Schlafmodus Setup-Modus starten Wenn die Antenne im Ruhemodus den Verfolgungssatelliten verliert, wird der Um in den Setup-Modus zu gelangen, folgen Sie einfach den nachstehenden Anweisungen. Ruhemodus abgebrochen. 1. Während die Antenne verfolgt wird, drücken Sie SETUP...
Seite 33
Machine Translated by Google Einstellen des Satellitenpaars Sie können das Satellitenpaar ändern, wenn Sie sich für den Empfang von Satellitenfernsehdiensten von einem anderen Dienstanbieter entscheiden. 5. Satellit B einstellen 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. SETUP-MODUS? SAT B: DTV119 Drücken Sie PREV, um den vorherigen Satellitennamen anzuzeigen.
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme GPS-Einstellung Es ist möglich, die GPS-Informationen einzurichten und zu ändern, was die Antennenfunktionalität verbessert. 5. Drücken Sie die Eingabetaste, um zum nächsten Bildschirm zu gelangen. 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln.
Seite 35
Machine Translated by Google Satelliteninformationen bearbeiten Es ist möglich, die vorhandenen Satelliteninformationen zu ändern und auch neue Satelliteninformationen in die ACU einzugeben. Für unerfahrene Satellitendienstnutzer wird die Verwendung dieses Modus nicht empfohlen. 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. 5.
Seite 36
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme 13. Geben Sie die Netzwerk-ID (NID) für vertikales 9. Geben Sie die Netzwerk-ID (NID) für das vertikale Niedrigband ein. VER HOCH NID 0x0003 VER NIEDRIG NID 0x0003 Band. EINGANG EINGANG 14. Geben Sie die Tracking-Frequenz (MHz) und die Symbolrate (KHz) 10.
Seite 37
Machine Translated by Google Verifizierungsmethode* 17. Wählen Sie die Spannungsversorgungsmethode* zum LNB. SPANNUNG: AUTO (AUTO wird empfohlen) SIGNAL - nur den Signalpegel zum Tracking verwenden WÄHLEN NÄCHSTE VORHERIGE DVB LOCK - nur das DVB Lock-Signal zur Verfolgung verwenden DVB-DECODE - Satellitenverifizierung mit der DVB-Decodierungsmethode zur Verfolgung DSS DECODE - dekodiert nur das DSS-Lock-Signal zur Verfolgung Spannungsversorgungsmethode* 18.
Seite 38
Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Einstellen der Antennenparameter: Dieser Modus wird unerfahrenen Satellitendienstnutzern nicht empfohlen. Wenden Sie sich zum Ändern der Antennenparameter an Intellian. 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. 5. Geben Sie den WRS-Level ein. + SETUP-MODUS? WRS-STUFE: 0500 erhöht den Wert.
Seite 39
Machine Translated by Google PARAM* Scan-Versatz Der Scan-Offset dient zum Ausgleich des Winkelunterschieds zwischen der schwarzen DiSEqC-Pegel Der DiSEqC-Pegel dient zur Unterscheidung zwischen 0-kHz-Tönen und 22-kHz-Tönen. Markierung auf dem Subreflektor und dem optischen Sensor. Spurskala Versatz rechts-links Die Spurskala dient zur Steuerung der Spurgeschwindigkeit, während die Antenne den Der Offset RH-LH dient zum Ausgleich der Signaldifferenz zwischen RHCP und LHCP.
Seite 40
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Einstellen der lokalen LNB-Frequenz Es ist möglich, eine lokale Frequenz von ACU auszuwählen. Für unerfahrene Satellitendienstnutzer wird die Verwendung dieses Modus nicht empfohlen. Fall 1. Es wird ein Singleband-LNB verwendet. 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln.
Seite 41
Machine Translated by Google Fall 2: Es wird ein Universal-LNB verwendet (lokale Niedrigbandfrequenz 9750 MHz/lokale Hochbandfrequenz 10600 MHz). 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. 5. Drücken Sie JA, um die Daten zu akzeptieren. SETUP-MODUS? SPEICHERN ? Drücken Sie NEIN, um den Vorgang abzubrechen und zum NEIN NEIN...
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Einstellen der DiSEqC-Methode DiSEqC-Auswahl kann über ACU erfolgen. Für unerfahrene Satellitendienstnutzer wird die Verwendung dieses Modus nicht empfohlen. 5. Drücken Sie JA, um die Auswahl zu bestätigen. 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln.
Seite 43
Machine Translated by Google Einstellen der Verwendung von DiSEqC 1.2 Wenn auf Ihrem IRD das DiSEqC 1.2-Protokoll verwendet wird, aktivieren Sie die DiSEqC 1.2-Einstellung auf der ACU, um den DiSEqC 1.2-Befehl zu verarbeiten. 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. 4.
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Einstellen des LNB-Skew (Dieses Menü ist nur für i4P verfügbar) 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. 5. Drücken Sie SELECT, um den LNB-Skew-Winkel manuell einzustellen. SETUP-MODUS? Schrägstellung: Manuell NEIN WÄHLEN NÄCHSTE...
Machine Translated by Google Versionen anzeigen: Mit dieser Sequenz können Sie sehen, welche Version der Antennen- und ACU-Software auf Ihrem System installiert ist. 5. Die Softwareversion und Seriennummer der Antenne werden angezeigt. 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. SETUP-MODUS? ANT S/W VER: 4.00 Drücken Sie EXIT, um zum Haupt-Setup-Modus zurückzukehren.
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Anzeigeleistung 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. 5. Antennenspannung wird angezeigt. SETUP-MODUS? ANT-LEISTUNG: 25,9 V Drücken Sie die mittlere Softkey-Taste, um IRD-Spannung und -Frequenz NEIN NÄCHSTE VORHERIGE anzuzeigen. Drücken Sie EXIT, um zum Haupt-Setup-Modus zurückzukehren.
Machine Translated by Google Einstellen der Fernbedienung 5. SELECT/ENTER - Registriert eine Taste auf der Fernbedienung 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. SETUP-MODUS? FUNKTION: SCHLAFMODUS Kontrolle. NÄCHSTE WÄHLEN NEIN AUSFAHRT 6. Richten Sie die Fernbedienung auf die ACU. 2.
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme 9. „FERNSCHLÜSSEL REGISTRIERT“ wird angezeigt, wenn der Schlüssel FERNBEDIENUNGSANLEITUNG REGISTRIERT ordnungsgemäß registriert wurde. 10. Drücken Sie WEITER, um die nächste Funktion anzuzeigen. FUNKTION: SAT ÄNDERN Drücken Sie EXIT, um zum Haupt-Setup-Modus zurückzukehren. WEITER AUSWÄHLEN...
Seite 49
Machine Translated by Google Einstellen der Startposition der Antenne Die Antenne kann manuell über die ACU gesteuert werden. 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. 5. Geben Sie den Positionswert für die Höhenachse (EL) ein. SETUP-MODUS? GEHE ZU EL: ##.# + erhöht den Wert.
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Einstellen der Antennenbewegungsschritte Die Antenne kann mithilfe der ACU manuell in 1°-Schritten bewegt werden. 5. Bewegen Sie die Antenne in der EL-Achse. 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. SETUP-MODUS? SCHRITT EL: ##.# NACH OBEN –...
Machine Translated by Google Ausführen einer Antennendiagnose Antennenstatus kann durch Überprüfen der Ergebnisse des Diagnoseselbsttests der Antenne überprüft werden. Die Testergebnisse können Sie anhand der folgenden Codes verstehen. 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. 5. CODE* 101 wurde erfolgreich ausgeführt. SETUP-MODUS? CODE 101 BESTANDEN.
Seite 52
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme CODE* CODE 101 Die Datenkommunikation zwischen Antenne und Antennensteuergerät erfolgt Code 107 Das Skew-System wird getestet. Wenn ein Fehler auftritt, überprüfen Sie die Steuerplatine, den Skew-Motor und den Skew-Sensor. getestet. Wenn fehlgeschlagen, überprüfen Sie das HF-Kabel.
Seite 53
Machine Translated by Google Region festlegen 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. 5. Wählen Sie die Region*. SETUP-MODUS? REGION: LOS_ANGELES PREV – Zeigt die vorherige Region an. WÄHLEN NEIN NÄCHSTE VORHERIGE AUSWÄHLEN - Stellen Sie die angezeigte Region ein. NEXT –...
Seite 54
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen: Dadurch werden die Antenne auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. 1. Drücken Sie JA, um in den Setup-Modus zu wechseln. SETUP-MODUS? NEIN 2. Drücken Sie vierzehn Mal NEXT, um in den SAT-PAAR EINSTELLEN? Standardeinstellungsmodus zu wechseln.
Festplatte 1ÿGB oder mehr Betriebssystem und Software Software Anforderungen Klicken Sie auf das Symbol, um die Software zu starten. Darüber hinaus stellt Intellian auch Betriebssystem Windows XP SP oder höher Patchdateien für Software-Upgrades bereit. Rahmen Microsoft.Net Framework 3.5 Service Pack 1 oder höher...
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Aufbau einer Datenkommunikation Einrichten der Kommunikation zwischen PC und ACU Zugriff auf ACU über serielle Kommunikation Starten von Aptus® 1. Verbinden Sie den PC-Schnittstellenanschluss der ACU mit einem 9-poligen seriellen Kabel mit Doppelklicken Sie auf das Aptus® -Desktopsymbol. Daraufhin wird das Kommunikationsfenster dem 9-poligen seriellen Port des PCs.
Machine Translated by Google Automatisches Update Intellian Aptus® prüft und meldet beim Start die neueste Version, um die Softwareversion durch die AutoUpdate-Funktion immer auf dem neuesten Stand zu halten. 5. Wenn der Dateidownload abgeschlossen ist, wird die Meldung „Installieren …“ angezeigt und der Aptus- Patch wird ausgeführt und die Installation durch InstallShield gestartet.
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Symbolleistenmenüs Die Symbolleistenmenüs oben auf dem Bildschirm zeigen Befehlsschaltflächen der am häufigsten verwendeten Funktionen des Aptus® an. Die Symbolleistenmenüs bestehen aus 6 Hauptmenüs: Schnell (zum schnellen Starten von Funktionen), Datei (wird bei der i-Serie nicht verwendet), Ansicht (für Benutzerlayout und Arbeitsansicht), Verbindung (für Kommunikation), Utill (wird bei der i- Serie nicht verwendet) und Hilfe (zum Melden von Problemen und Überprüfen von Informationen).
Seite 59
Machine Translated by Google 2 Datei: Wird bei der i-Serie nicht verwendet. 3 Ansicht • Benutzerlayout: Zeigt die Layoutliste an, die der Benutzer zuvor mithilfe des Layout-Managers gespeichert hat. Wenn Sie in diesem Liste wird das ausgewählte Layout im Arbeitsansichtsbildschirm erstellt. Das „Basislayout“ ist standardmäßig verfügbar. •...
Wenn Sie die Schaltfläche „Kommunikation“ auswählen, wird das Kommunikationsfenster zum Herstellen einer Verbindung mit der ACU über die serielle oder Netzwerkkommunikation angezeigt. 5 Utill: Wird bei der i-Serie nicht verwendet. 6 Hilfe • Bericht: Bietet E-Mail-Kontakt zum technischen Supportteam von Intellian, damit der Benutzer jederzeit Probleme melden kann. • Informationen: zeigt die Informationen zur aktuellen Aptus®- Softwareversion an.
Machine Translated by Google Dashboard zum Status der Systemeigenschaft Das Eigenschaftsstatus-Dashboard im linken Bildschirmbereich bietet eine schnelle Überwachung des Antennenstatus, der Verfügbarkeit der TX-Übertragung, des Signalpegels, des GPS- Status, von Softwareinformationen, Produktinformationen und des Fehlerstatus. Antennenstatus: Zeigt den Status des aktuellen Modus der Antenne an. - Suchen: Die Antenne sucht den ausgewählten Satelliten.
Seite 62
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme GPS: Zeigt den aktuellen GPS-Standort anhand der Antenneninformationen an. Die Statusleuchte blinkt grün, wenn das System einen korrekten Eingang vom GPS empfängt. Spannung: Zeigt die Antennen- und ACU-Spannungsinformationen an. Softwareinformationen: Zeigt die Antenne und die ACU-Firmwareversionen an.
Machine Translated by Google 8 Diagnosefehlerbericht Die quadratische Schaltfläche neben dem Diagnosefehlerbericht wird rot, wenn das System einen Fehler empfängt. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um einen Diagnosebericht anzuzeigen.
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Registerkarten der Arbeitsansicht Aptus® bietet sieben Arbeitsansichtsregisterkarten (Antennen-Basisansicht, Antennen-Erweiterte Ansicht, Satellitenansicht, Monitoransicht, Diagrammansicht, Diagnose-/Netzwerkansicht und GUI-Ansicht) zur Verwaltung der Antennen- und Satellitenkonfiguration. So ändern Sie die Einstellungen in der Arbeitsansicht; 1. Rufen Sie den Setup-Modus auf, indem Sie auf das Setup-Symbol klicken.
Seite 65
Machine Translated by Google -Neigungssensor-Vorspannung: wird bei der i-Serie nicht verwendet. - Antennenwinkel: Zeigt die absolute und relative AZ-Position (Azimut), EL-Position (Elevation) - Rate Sensor: wird bei der i-Serie nicht verwendet und Polarisation (zwischen linear und zirkular) der aktuellen Antenne an und legt sie fest. Sie können die Azimut- und Elevationsposition der Antenne sowie den LNB-Polwinkel mithilfe der Pfeile verschieben oder einen Wert eingeben, um den gewünschten Satelliten manuell zu finden.
Seite 66
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme - Schwellenwerteinstellung 3. Satellit (Satellitenansicht) • Anfängliche Satellitenanzahl: Legen Sie den Schwellenwert für die Aufrechterhaltung der Verfolgung fest. Angezeigt werden Name, Längengrad, Verifizierungsmethode des Satelliten und lokale LNB-Frequenz. • Prüfzeit festlegen: Legen Sie die Zeit fest, zu der geprüft werden soll, ob es sich bei dem erkannten Signal um das Signal des Zielsatelliten handelt.
Seite 67
Machine Translated by Google - Dual-Satelliten-Modus/Triple-Satelliten-Modus: Registriert den Zielsatelliten. - Satelliteninformationen bearbeiten: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Satelliteninformationen bearbeiten“, um die Informationen nach der Änderung der Werte zu aktualisieren. • Durch Drücken der Schaltfläche „Für Sat A registrieren“ oder „Für Sat B registrieren“ nach Auswahl des Satelliten im Listenfeld können A oder B im Dual-Satelliten-Modus registriert werden.
Seite 68
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme 4. Grafik - Speichern starten/stoppen: Das ausgewählte Element wird im Datenprotokoll gespeichert. Das Datenprotokoll, Diese Ansicht bietet Informationen zu Signal, Höhe (EL), absoluter AZ (Azimut), relativer AZ, Kurs, AZ und das die in den Diagrammen angezeigten Informationen speichert, kann später von einem Servicetechniker EL in Einzel- oder Mehrfachdiagrammformaten.
Seite 69
Machine Translated by Google 5. Überwachen - Tracking: wird bei der i-Serie nicht verwendet. Diese Ansicht bietet eine Benutzeroberfläche, mit der alle von der ACU empfangenen Daten überwacht werden können. - Rate Sensor Bias: wird bei der i-Serie nicht verwendet. - Neigungssensor-Bias: wird bei der i-Serie nicht verwendet.
Seite 70
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme • 6. Diagnose / Netzwerk Leistung (Ant.): testet die Antennenleistung, um festzustellen, ob sie innerhalb Diese Ansicht bietet Antennendiagnosetests und Netzwerkeinstellungen. des nominalen Betriebsbereichs liegt oder nicht. • Leistung (ACU): testet die ACU-Leistung, um festzustellen, ob sie im nominalen Betriebsbereich liegt.
Seite 71
Machine Translated by Google • Netzwerkeinstellungen: • WLAN-Einstellungen: die Netzwerk-IP-Adresse. Leistung Wählen Sie, ob die WLAN-Netzwerkfunktion ein- oder ausgeschaltet werden soll. Subnetzmaske die Netzwerk-Subnetzmaske. SSID Die SSID ist der Netzwerkname, der von allen Geräten in einem drahtlosen Netzwerk gemeinsam genutzt wird. Die SSID muss für alle Geräte im drahtlosen Netzwerk identisch sein. Sie muss Groß- Torweg das Gateway für das Netzwerk.
Seite 72
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme 8. Arbeitsansichtsfunktionen 7. Benutzeroberfläche (GUI) Diese Ansicht zeigt eine grafische Darstellung der aktuellen Antennenposition, mit der Sie leicht erkennen können, ob die Antenne richtig auf den Zielsatelliten ausgerichtet ist oder sich in einer Die in der Arbeitsansicht angezeigten sieben Arbeitsansichtsregisterkarten können in benutzerdefinierten Sperrzone befindet.
Seite 73
Machine Translated by Google Verschieben Sie die ausgewählte Arbeitsansicht Tabulatortaste zur Mittelposition von Verschieben Sie die ausgewählte Registerkarte „Arbeitsansicht“ das Arbeitsansicht-Layout. in die untere Position des Arbeitsansicht-Layout. - Horizontale oder vertikale Registerkartengruppe Die Arbeitsansichtsregisterkarten können auch horizontal oder vertikal ausgerichtet werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Registerkartenüberschrift, ohne sie Verschieben Sie die ausgewählte Registerkarte „Arbeitsansicht“...
Seite 74
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme - Zoom-Werkzeug Mit dem Zoom-Werkzeug können Sie mithilfe der Leisten „Vergrößern“ und „Verkleinern“ sowie der Schaltfläche „In Arbeitsansicht einpassen“ ganz einfach die gewünschte Vergrößerung auswählen. Schaltfläche „Ansichtsname“: zeigt den aktuellen Namen der Arbeitsansicht an.
5. Decken Sie den oberen Teil der Radarkuppel ab. Achten Sie darauf, den Reflektor beim Versandschaum Zusammenbau des oberen Teils der Radarkuppel nicht zu berühren. 6. Verpacken Sie Intellian i3/i3L/i4/i4P in die Originalverpackung. Hinweis: Drehen Sie es nicht zu schnell, da Sie sonst möglicherweise das Antennenbegrenzungssystem beschädigen könnten. Abbildung 38: Vorbereitung für den Transport...
Intellian Technologies, Inc. ausgeführte Arbeitsleistungen auf Material- und Verarbeitungsfehler. Die Garantie von Intellian Technologies, Inc. gilt nicht für Produkte, die beschädigt wurden oder einem Unfall, Missbrauch, Fehlgebrauch, nicht autorisierten Änderungen oder falschen und/oder nicht autorisierten Wartungsarbeiten ausgesetzt waren, oder für Produkte, deren Seriennummer verändert, verstümmelt oder entfernt wurde.
Machine Translated by Google Anhang: Technische Daten i3/i3L Allgemein Leistung des Antennensystems Zulassungen Frequenz Ku-Band (10,7 bis 12,75 GHz) CE – konform mit EU-Richtlinie 89/336/EWG FCC – verifiziert nach CFR47:Teil 15 Minimale EIRP 50 dBW Maße 680° Azimutbereich Satellitenantennenanlage 43 cm (17 Zoll) x 44 cm (17,3 Zoll) +10°...
Machine Translated by Google Intellian Satelliten-TV-Antennensysteme Anhang: Technische Daten i4/i4P Allgemein Leistung des Antennensystems Zulassungen Frequenz Ku-Band (10,7 bis 12,75 GHz) CE – konform mit EU-Richtlinie 89/336/EWG FCC – verifiziert nach CFR47:Teil 15 Minimale EIRP 49dBW Maße 680° Azimutbereich Satellitenantennenanlage 50 cm (19,7 Zoll) x 54 cm (21,2 Zoll) 0°...
Seite 79
SupportEMEA@intelliantech.com Irvine Büro Rotterdamer Büro Busan-Büro Hauptsitz Intellian BV Intellian Technologies, Inc. Intellian Technologies USA, Inc. Intellian Technologies, Inc. 9004 Research Drive Bristolstraat 1, 3047AB #1701,60, Centum buk-daero, 348-5 Chungho-Ri, Jinwi-Myeon Irvine, CA 92618 USA Rotterdam, Niederlande T Pyeongtaek-Si, Gyunggi-Do 451-862 Korea...