Productbeschrijving; Product Description; Produktbeschreibung; Description Produit - Digirails Locvision Tx Bedienungsanleitung

DR90107 LOCVISION TX 5,8GHZ (v1.0)
Product beschrijving
De DR90107 Locvision TX zender kan gebruikt
worden in combinatie met de DR90103 ontvanger
unit. De zender beschikt over 8 videokanalen met het
frequentiebereik van 5725 tot 5875 MHZ. Het is met
deze zender slechts mogelijk 1 kanaal te
selecteren. Door het kleine formaat van de decoder is
deze gemakkelijk in uw locomotief of wagon te
bouwen.

Produktbeschreibung

Der DR90107 Locvision TX Sender kann gemeinsam
mit dem DR90103 Empfänger verwendet werden. Der
Sender hat 8 Videokanäle im Frequenzbereich
zwischen 5725 und 5875 MHz. Mit diesem Sender ist
nur die Auswahl eines Kanals möglich. Aufgrund des
kleinen Formates können Sie diesen Sender ganz ein-
fach in Ihre Lok oder in die Wagons einbauen.
Videokanaal selectie/Video channel selection
Videokanal Auswahl/sélection de canal vidéo
CH1 5733 MHz
CH2 5752 MHz
CH3 5771 MHz
CH4 5790 MHz
CH5 5809 MHz
CH6 5828 MHz
CH7 5847 MHz
CH8 5866 MHz
www.digirails.com
The DR90107 Locvision TX transmitter can be used in
combination with the DR90103 receiver unit. The
transmitter has 8 video channels with a frequency
range from 5725 to 5875 MHz. It is only possible to
select 1 channel with this transmitter. The small size
of the decoder means it is easy to install in your loco-
motive or carriage.
L'émetteur TX DR90107 Locvision peut être utilisé
avec le récepteur DR90103. L'émetteur a 8 canaux
vidéo avec une gamme de fréquences d'entre 5725 et
5875 MHz. Avec cet émetteur, il n'est possible que de
sélectionner un seul canal. A cause du petit format, il
peut être facilement intégré dans le train ou dans les
voitures du train.
Camera scherpstellen / Focussing the camera
Kamera scharf stellen/Mise au point de la camera
1: OFF
2: OFF
stellen door de lens van de camera link of rechtsom te
3: OFF
draaien.
1: ON
2: OFF
by rotating the camera lens left or right.
3: OFF
1: OFF
scharf stellen, indem Sie die Kameralinse rechts oder
2: ON
links herum drehen.
3: OFF
1: ON
pouvez facilement mettre à point la caméra selon vos
2: ON
souhaits.
3: OFF
1: OFF
2: OFF
3: ON
1: ON
2: OFF
3: ON
1: OFF
2: ON
3: ON
1: ON
2: ON
3: ON

Product description

Description produit

U kunt de camera gemakkelijk naar wens scherp-
You can adjust the focus of the camera as you wish
Sie können die Kamera ganz einfach nach Belieben
En tournant l'objectif à droite ou à gauche, vous
Pagina / page / Seite / page 3