Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

STIER ABS-35M PREMIUM Original Bedienungsanleitung

Nass-trockensauger
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
NASS-TROCKENSAUGER ABS-35M
PREMIUM
| 1400 W | 35 L
Sauger für Handwerk, Industrie und Gewerbe
zum Nass- und Trockensaugen
Bedienungsanleitung (original)
Operating instructions
Notice d'utilisation
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für STIER ABS-35M PREMIUM

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG NASS-TROCKENSAUGER ABS-35M PREMIUM | 1400 W | 35 L Sauger für Handwerk, Industrie und Gewerbe zum Nass- und Trockensaugen Bedienungsanleitung (original) Operating instructions Notice d‘utilisation...
  • Seite 3 D Original-Bedienungsanleitung ..................6 GB Original operating instructions in German ............. 15 F Instructions de service d'origine allemande .............. 24...
  • Seite 4 DE Beschreibung ① Kabelhaken ⑦ Drehzahlregulierung * ⑬ Lenkrolle ⑲ Deckel ② Griff ⑧ Einstellung Saugschlauch- ⑭ Behälter ⑳ Fahrbügel * Durchmesser * ③ Schalterplatte * ⑨ Druckluftanschluss * ⑮ Rad ④ Drehschalter * ⑩ Riegel ⑯ Verschluss * je nach Ausstattungsvariante ⑤...
  • Seite 5 DE Zubehör EN Description F Accessoires Ⓐ Fahrbügel Ⓐ Driving handle Ⓐ Etrier de conduite Ⓑ Saugschlauch Ⓑ Suction hose Ⓑ Flexible d'aspiration Ⓒ Faltenfilterkassetten Ⓒ Folding filter cartridges Ⓒ Cassettes à filtre plissé Ⓓ Motorschutzfilter Ⓓ Motor protection filter Ⓓ...
  • Seite 6 Deutsch (original) l GEFAHR! ▶ Erstickungsgefahr ● Verpackungsmaterial, wie Folienbeutel, ge hören nicht in die Kinderhände. ▶ Nie auf den Sauger steigen oder sitzen. ▶ Besondere Sorgfalt ist beim Saugen von Treppen geboten. Achten Sie auf sicheren Stand. ▶ Anschlussleitung und Saugschlauch nicht über scharfe Kanten ziehen, knicken oder einklemmen. ▶...
  • Seite 7 l WARNUNG! ▶ Sauger der Klasse M sind geeignet für das Auf-/Absaugen von trockenen, nicht brennbaren Stäuben, nicht brennbaren ³ Flüssigkeiten, Holzstäuben und gefährlichen Stäuben mit AGWs ≥ 0,1 mg/m ▶ Sauger der Klasse H sind geeignet für das Auf-/Absaugen von trockenen, nicht brennbaren Stäuben, krebserzeugen- den und krankheitserregenden Partikeln sowie nicht brennbaren Flüssigkeiten, Holzstäuben und gesundheitsgefährli- chen Stäuben mit allen AGWs.
  • Seite 8: Vor Dem Gebrauch

    Vor dem Gebrauch Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Saugers die Bedienungsan- leitung sorgfältig durch. Sie gibt wichtige Hinweise zur Bedienung, ▶ Achten Sie beim Auspacken auf Vollständigkeit und Transport- Sicherheit sowie Wartung und Pflege. Bewahren Sie die Bedie- schäden. nungsanleitung sorg fältig auf und geben Sie diese bei Veräußerung ▶...
  • Seite 9: Ein- Und Ausschalten

    2 Inbetriebnahme ▷ Nach dem Saugen Schalter auf „O“ stellen. ↳ Sauger ist ausgeschaltet. 2.1 Ein- und Ausschalten ▷ Netzstecker des Saugers aus der Steckdose ziehen. ▷ Netzkabel aufräumen. Die Steckdose am Sauger steht bei eingestecktem Netzstecker ▷ Elektro-/Druckluft-Werkzeug entfernen. unabhängig von der Schalterstellung immer unter Spannung.
  • Seite 10: Permanente Filterabreinigung

    5 Behälter entleeren ▷ Vor dem Entleeren zuerst den Saugschlauch aus der Flüssigkeit nehmen. HINWEIS ▷ Durch hohe Saugleistung und strömungsgünstige Behälterform, Nur zulässig bei Stäuben mit AGW‘s > 1mg/m kann nach dem Abschalten etwas Wasser aus dem Schlauch zurücklaufen. Sauger ausschalten, Netzstecker ziehen.
  • Seite 11: Faltenfilter Wechseln

    6 Filter wechseln 6.1 Faltenfilter wechseln ▷ Faltenfilterkassetten vor dem Filterwechsel abrütteln. ▷ Mit Münze oder ähnlichem Gegenstand den Verschluss am Riegel um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen und Riegel nach hinten drücken. ▷ Haube aufklappen ▷ Die entnommenen Faltenfilterkassetten sofort in einen staub- dichten Kunststoffbeutel verschließen und bestimmungsgemäß...
  • Seite 12: Reinigung

    9.1 Reinigung - geeignete persönliche Schutzausrüstung. Vorsichtsmaßnahmen bei Saugern der Klassen H und M HINWEIS Das Äußere des Saugers sollte durch Staub absaugverfahren Säure, Azeton und Lösungsmittel können Saugerteile anätzen. gereinigt und sauber abgewischt werden oder mit Abdichtmitteln ▷ Behälter und Zubehör mit Wasser reinigen. behandelt werden, bevor sie aus dem gefährlichen Gebiet genom- ▷...
  • Seite 13: Originalzubehör

    11 Originalzubehör HINWEIS Verwenden Sie Originalzubehör. Artikel-Bezeichnung Besonderheiten/Material Bestellgröße (1 Satz) Vlies-Filterbeutel FBV 25/35 für 30-l-Kunststoffbehälter, BGIA Klasse M zugelassen 5/10 Stück Filterkassette FK 4300 Cellulosematerial, BGIA Klasse M zugelassen 2 Stück Filterkassette FKP 4300 Polyestermaterial, BGIA Klasse M zugelassen 2 Stück Filterkassette FKP 4300 HEPA (H 14) 3-lagige Filterkassette, BGIA Klasse H zugelassen...
  • Seite 14: Eg-Konformitätserklärung

    DIN EN 61000-3-3 (VDE 0838-3):2014-03; EN 61000-3-3:2013 Das VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH (EU-Kenn-Nr. 03666), Merianstr. 28, 63069 Offenbach, hat das Produkt geprüft und zertifiziert. Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der STIER Industrial GmbH, Friedrichstraße 224, 10969 Berlin, Germany technischen Unterlagen: Dr. Richard Schwenker 01.07.2020...
  • Seite 34 Staubklassen / dust class Sauger der Staubklasse M sind geeignet für das Auf-/Absaugen Les aspirateurs de la catégorie M sont appropriés pour von trockenen, nicht brennbaren Stäuben, nicht brennbaren l‘aspiration de poussières sèches, non combustibles, de Flüssigkeiten, Holzstäuben und gefährlichen Stäuben mit liquides, poussières de bois non combustibles et de poussières AGWs ≥...
  • Seite 36 K E I N E KO M P R O M I S S E stier.de STIER Industrial GmbH Friedrichstraße 224 10969 Berlin Germany Telefon +49 (0) 30 403 644 825 Telefax +49 (0) 30 208 473 369 E-Mail: info@stier.de...

Inhaltsverzeichnis