Kinzo QD8807-2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GARDEN
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
UK:
Electric hedge trimmer
DE:
Elektrische Heckenschere
FR:
Tailleur de haie électrique
NL:
Elektrische heggenschaar
WARNING! Before using the appliance, read and
understand the supplied safety instructions and
operating instructions.
Item: 871125216731
A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11, 5657 EM Eindhoven, The Netherlands
Edco UK Ltd,1st Floor Two Chamberlain Square, B3 3AX, Birmingham, UK
®
Model: QD8807-2
BJ: 2019
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Kinzo QD8807-2
- Seite 1 Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Electric hedge trimmer Elektrische Heckenschere Tailleur de haie électrique Elektrische heggenschaar Model: QD8807-2 WARNING! Before using the appliance, read and understand the supplied safety instructions and operating instructions. Item: 871125216731 BJ: 2019 A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11, 5657 EM Eindhoven, The Netherlands...
- Seite 12 [DE] Elektrische Heckenschere BEDIENUNGSANLEITUNG Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung...
-
Seite 14: Beschreibung Der Markierungen Und Symbole (Abb. B)
WARNUNG! Lesen und verstehen Sie vor der Benutzung Geräts mitgelieferten Sicherheitshinweise Bedienungsanweisungen. Bedienungsanleitung lessen Vielen Dank für den Kauf dieses Elektrogeräts, das nachfolgend als „elektrische Heckenschere“ bezeichnet wird. ! WARNUNG! Diese elektrische Heckenschere eignet sich zum Schneiden von Laub und kleinen Zweigen an Hecken. -
Seite 15: Handhabung
für die Umwelt und die menschliche Gesundheit gefährlich sind. Deshalb dürfen sie keinesfalls zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen in speziellen Sammelstellen getrennt gesammelt oder beim Kauf ähnlicher neuer Geräte an den Händler zurückgegeben werden. Die illegale Entsorgung derartiger Geräte kann zu einer strafrechtlichen Verfolgung im vollen Umfang des Gesetzes führen. -
Seite 16: Vordere Schutzplatte (7, Abb. C)
Das Gerät muss in der Nähe des allgemeinen Differentialschalters verwendet werden. Die Stromversorgung muss geerdet sein und den einschlägigen Normen entsprechen (nur wenn das Elektrogerät der Klasse 1 angehört und mit einem Schutzkontaktstecker ausgestattet ist). Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 10 und 35 °C liegen. -
Seite 17: Ein- Und Ausschalten
Abb. D) und stecken Sie dann den Stecker (1) des Geräts in die Buchse des Verlängerungskabels. EIN- UND AUSSCHALTEN ! WARNUNG! Vor dem Einschalten des Geräts ist das Anlegen der in den Sicherheitshinweisen aufgeführten persönlichen Schutzausrüstung (nicht mitgeliefert) zwingend erforderlich. ! WARNUNG! Fassen Sie das Gerät fest an den Handgriffen und lassen Sie die Griffe keinesfalls los, damit Sie das Gerät im Gefahrenfall sofort... -
Seite 18: Gehörschutz
Gehen Sie ruhig und bedacht vor, um sich mit allen Bedienelementen vertraut zu machen. Wenn Sie ausreichend Erfahrung gesammelt haben, können Sie die Kapazitäten des Geräts voll ausschöpfen. GEHÖRSCHUTZ Das Tragen eines Gehörschutzes dämpft auch Warntöne, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern (z. B. die Hupe eines Fahrzeugs oder sich nähernde Personen). -
Seite 19: Wartung Und Pflege
nach vorne gestreckte Arme. Halten Sie die Beine leicht gespreizt und nehmen Sie eine stabile Position ein, die es Ihnen ermöglicht, das Gleichgewicht zu halten. Vermeiden Sie es, Ihr Gesicht zu nahe an den Arbeitsbereich zu bringen, und halten Sie stets einen Sicherheitsabstand ein. -
Seite 20: Reinigen Der Messer
Die Lebensdauer des Geräts und die damit verbundenen Kosten hängen auch von der regelmäßigen und sorgfältigen Wartung ab. Das Gerät ist gut zu pflegen und regelmäßig zu reinigen. So wird ein effizienter Betrieb gewährleistet und die Lebensdauer des Geräts verlängert . Entfernen Sie Staub und Schneidrückstände mit einem Tuch oder einer Bürste mit weichen Borsten. -
Seite 21: Aufbewahrung
AUFBEWAHRUNG Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile gründlich (siehe Abschnitt „Wartung und Pflege“). Behandeln Sie die unlackierten Teile mit einem Schutzöl und verwenden Sie zum Schutz des Geräts die Originalverpackung und den Messerschutz zur Aufbewahrung. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern in einer stabilen und sicheren Position auf. - Seite 22 Messer klemmt Gerät ausschalten und ausstecken, dann den Fremdkörper aus dem Messer entfernen Mangelhafte Beschädigtes Autorisiertes Schneidleistung Messer oder Servicezentrum für fehlende Zähne die Reparatur kontaktieren Gerät weist Beschädigtes Autorisiertes übermäßige Messer oder Servicezentrum für Vibrationen auf fehlende Zähne die Reparatur kontaktieren Zweige der Hecke Gerät nicht weiter...
- Seite 24 2 + 2 vis 2 + 2 vis...
- Seite 35 2 + 2 schroeven 2 + 2 viti...
- Seite 45 C® The symbol above and on the product means ® Le symbole situé au-dessus du produit et sur celui-ci signifie qu'il est classé en tant qu'équipe that the product is classed as Electrical or Electronic ment électrique ou électronique, et qu'il ne doit equipment and should not be disposed with other pas étre jeté...