Seite 1
GSM-Gateway mit analoger Telefonleitungsüberwachung Technische Dokumentation Programmieranleitung Version - V1.3 ab 01.01.2008 PHOENIX GmbH Kieler Str. 361-365 • 22525 Hamburg www.phoenix-hamburg.de...
Version 1.3 ab 01.01.2008 VM5 Programmieranleitung INHALTSVERZEICHNIS 1 EINFÜHRUNG................................3 2 ANSCHLIESSEN ................................. 3 3 VM5 PLATINE UND ANSCHLUSSKLEMMEN ..................... 3 4 BESCHREIBUNG DER ANSCHLUSSKLEMMEN....................3 ..........................3 USGÄNGE DES ERÄTS 5 ANZEIGE..................................3 6 BASIS PROGRAMMIERUNG VM5 ......................... 3 6.1.1...
Seite 4
FERNSCHALTEN DER AUSGÄNGE PER SMS BEFEHL 11 LÖSCHEN ALLER PROGRAMMIERTEN DATEN VON DER SIM-KARTE ..........3 12 ÄNDERN VON PARAMETERN PER SMS BEFEHL.................... 3 13 START UP..................................3 14 ANHANG A – ZUSÄTZLICHE MERKMALE VON VM5 GSM ................3 14.1 “H ”...
Fernprogrammieren des Zeitabstands für das erneute Senden der Nachricht für aktiven Alarm per SMS ................................3 15 TECHNISCHE DATEN.............................. 3 15.1 MERKMALE .............................. 3 16 VM5 TYPISCHE VERBINDUNGEN........................3 17 HINZUGEFÜGTE FUNKTIONEN IN VERSION 1.3 .................... 3 17.1 ........................3 EENDEN DER...
Sprachnachrichten, ...). Auch die Verwendung für die Sprachkommunikation zwischen zwei Anwendern ist möglich. VM5 selbst unterstützt Alarmmeldungen per SMS. Falls ein Festnetz-Anschluss angeschaltet ist, wird dieser permanent überprüft. Im Falle einer Störung schaltet VM5 automatisch auf den GSM- Übertragungsweg. Seite 6 von 50...
Schließen Sie eine Telefonanlage (Kontrollzentrale, Telefonwählgerät, Telefonapparat ...) an die Anschlussklemmen Ta1/Tb1 an. Schließen Sie die Stromversorgung (12-16 V DC) an. Schließen Sie die Back-Up Batterie, falls gewünscht, an – (12V/0,8Ah). Die Back-Up Batterie wird über das VM5 geladen. Seite 7 von 50...
Als Voreinstellung für Alarmeingang 4 ist die Funktion “GSM-NETZ PRIORITÄT” vorgegeben. Wenn die Klemme +12 V DC im rechten Klemmenblock mit IN4 verbunden wird (siehe IP Parameter), schaltet das VM5 automatisch auf das GSM- Netz, selbst wenn eine FESTNETZ-Leitung vorhanden ist.
Seite 10
Version 1.3 ab 01.01.2008 VM5 Programmieranleitung OUT1 – Erste Diagnosefunktion, Fernbedienung oder Alarmausgang. Es ist ein open Collector Ausgang mit einer maximalen Belastbarkeit von 220 mA. In der Voreinstellung ist dieser Ausgang die Diagnosefunktion für eine Störung der Festnetz-Leitung. OUT2 – Zweite Diagnosefunktion, Fernbedienung oder Alarmausgang. Es ist ein open Collector Ausgang mit einer maximalen Belastbarkeit von 220 mA.
Alarmeingänge ebenfalls nicht aktiv. • LED 3 – rot LED 3 ist auf ON, wenn eine Festnetz-Leitung OFF ist (nicht verbunden oder getrennt). Wenn die rote LED auf „ON“ ist, verwendet VM5 automatisch das GSM- Netz für die Übertragung. Seite 11 von 50...
(siehe Tabelle). Beispiel für die Programmierung der Parameter: Die Vorwahl für Hamburg ist 040. VM5 ist an die interne Telefonanlage angeschlossen, die Einwahl in das Netz erfolgt über “0”. Die Festnetz-Leitung soll alle 30 Sekunden überprüft werden. Seite 12 von 50...
Seite 13
Version 1.3 ab 01.01.2008 VM5 Programmieranleitung Wenn der Alarmeingang 4 aktiviert wird, soll nach 15 Sekunden auf das GSM-Netz umgeschaltet werden (selbst wenn die Festnetz-Leitung OK ist). Das Protokoll, das wir an die Überprüfungszentrale senden möchten, ist ID Kontakt (siehe Tabelle).
9. Telefonnummer 10. Telefonnummer VM5 – GSM kann entweder nur das DTMF-Alarmsignal (keine Sprachnachricht) senden oder eine SMS Nachricht mit 14 Zeichen oder beides. Wenn der entsprechende Name auf den Buchstaben „C“ endet, wird nur ein DTMF-Alarmsignal geschickt, wenn der Name auf den Buchstaben „S“...
Version 1.3 ab 01.01.2008 VM5 Programmieranleitung 7.1.2 TL Fernprogrammieren per SMS Für das oben genannte Beispiel senden Sie die folgende SMS vom Host Telefon an das VM5: ;TL0=012345678;TL1C=023456789;TL2S=034567890; Wenn Sie eine Bestätigung per SMS erhalten möchten, schreiben Sie “+” vor die SMS Nachricht: ;+TL0=012345678;TL1C=023456789;TL2S=034567890;...
Nachricht: ;+IP0=0;IP1=0;IP2=1;IP3=2;IP4=4; PROGRAMMIEREN DES AUSGANGSSTATUS Die VM5 GSM-Einheit hat vier open-collector Ausgänge, von denen jeder, auch unterschiedlich, programmiert werden kann: als bi-stabiler oder mono-stabiler Ausgang. Jeder Ausgang ist auch so programmierbar, dass er eine bestimmte Störung am Hauptgerät meldet, oder Sie auf den Guthabensverfall der SIM Karte informiert.
Version 1.3 ab 01.01.2008 VM5 Programmieranleitung 7.3.2 Programmierübersicht für den Ausgangsstatus VM5 PROGRAMMIERÜBERSICHT SIM-KARTEN-TELEFONBUCH Nummer Name Beschreibung (Voreinstellung) Voreinstellung für eine Störung der FESTNETZ Leitung Voreinstellung für eine Störung des GSM-Netzes Voreinstellung für schwache GSM Signale Voreinstellung Aufladen Nachricht OP (x) = 1 bi-stabil ON/OFF Modus OP (x) = 2 –...
Version 1.3 ab 01.01.2008 VM5 Programmieranleitung DIREKTER ALARMAUSGANG – OA Wenn Sie einen lokalen Alarm (Sirene) aktivieren möchten, können Sie jeden VM5 Ausgang für diese Funktion programmieren. Die Art des Ausgangs (ON/OFF oder Impulsdauer) kann über den Parameter OP bestimmt werden.
VM5 PROGRAMMIERÜBERSICHT SIM-KARTEN-TELEFONBUCH Name Nummer* Beschreibung Eingang 1 schaltet das VM5 auf das GSM-Netz um Eingang 2 löst Ausgang 1 aus Eingang 3 löst Ausgang 2 aus Eingang 4 löst Ausgang 3 aus *ANMERKUNG: Die erste Ziffer ist die Nummer des Ausgangs und die zweite muss immer 1 sein.
Version 1.3 ab 01.01.2008 VM5 Programmieranleitung Beispiel: VM5 PROGRAMMIERÜBERSICHT SIM-KARTEN-TELEFONBUCH Name Nummer Beschreibung SIM Aufladen – SMS (#0) wird an TL0 & TL1 geschickt Eingang 1 ruft an / schickt eine SMS an TL0 & TL2 Eingang 2 ruft an / schickt eine SMS an TL0, TL2 & TL3 Eingang 3 ruft an / schickt eine SMS an TL5 Eingang 4 ruft an / schickt eine SMS an TL4 &...
Version 1.3 ab 01.01.2008 VM5 Programmieranleitung Beispiel: VM5 PROGRAMMIERÜBERSICHT SIM-KARTEN-TELEFONBUCH Name Nummer Beschreibung 30 Sekunden Wählverzögerung für den 1. Alarmeingang 20 Sekunden Wählverzögerung für den 2. Alarmeingang 20 Sekunden Wählverzögerung für den 3. Alarmeingang 30 Sekunden Wählverzögerung für den 4. Alarmeingang 7.6.2 Fernprogrammieren der DL Parameter per SMS...
(*Achtung: bitte fragen Sie bei Ihrem Provider nach, ob für nicht zustande gekommene Verbindungen bereits eine Gebühr fällig wird.) • Lösen Sie einen der Ausgänge von VM5 aus (Parameter 1-4) • Schalten Sie das System ON/OFF (Parameter 0) • Systemkontrolle mit “Rückruf” Funktion (Parameter 5)
SICHERHEITSTELEFONNUMMERN - TK Nur Telefonnummern, die ins Telefonbuch von TK0 – TK9 eingespeichert sind, können für das Programmieren und die Fernbedienung von VM5 verwendet werden, wenn die Nummer von VM5 gewählt oder eine SMS geschickt wird: - TK0 – TK4: Diese Telefonnummern gewähren vollen Zugang zum Programmier- und Fernbedienungsmodus.
;+TK0=023456789;TK1=089232221;TK5=089340890;TK6=089771700; 7.10 INFORMATION ÜBER GUTHABEN UND GÜLTIGKEIT DER PREPAID KARTE Wenn im VM5 eine Prepaid-SIM-Karte verwendet wird, ist es möglich den Guthabenstand abzufragen. Je nach GSM Provider gibt es verschiedene Arten der Abfrage. Derzeit können wir drei verschiedene Zeichenfolgen unterscheiden.
Der voreingestellte wert beträgt 90 Sek. C00 – Wandelt „00“ zu “+“ um Wenn der Parameter auf C00=1 gestellt ist, wandelt VM5 „00“ zu „+“ um. In Folge dessen, dass auf der SIM Karte die folgende Nummer „00498980076340“ , und der Parameter C00=1 ist, wird VM5 die Nummer „+498980076340“...
SIM-KARTEN TELEFONBUCH Nummer Name Beschreibung (Voreinstellung) Anzahl der Wählversuche 2 Unterdrückte Telefonnummer des VM5 + Aufladen alle 360 Tage Temporäre Gültigkeit der SIM ist 360 Tage (wie RFL) 29340 Manuelle Auswahl des GSM Providers Einstellung des externen MIC auf Level 2...
;+RED=2;CLP=0;RFL=36;RFT=36;NET=29340;MIC=2;PTM=24; 7.12 ORGANIZER FÜR SMS NACHRICHTEN VM5-GSM kann über jeden Alarmeingang eine sehr kurze SMS Nachricht senden. Die eingestellte Sprache ist Englisch, die Nachricht kann aber in jeder beliebigen Sprache formuliert werden. Für jeden Alarmeingang können verschiedene Nachrichten mit nicht mehr als 14 Zeichen festgelegt werden.
Parametern, die aktuell auf der SIM-Karte programmiert sind. 7.13.2 Telefonnummern erhalten (PRTL) Befehl: ;PRTL; Wenn Sie diesen Befehl an VM5 senden, erhalten Sie eine SMS zurück mit allen aktuell programmierten Telefonnummern (TL0 – TL9). 7.13.3 Links erhalten (PRLK) Befehl: ;PRLK;...
Version 1.3 ab 01.01.2008 VM5 Programmieranleitung Wenn Sie diesen Befehl an VM5 senden, erhalten Sie eine SMS zurück mit allen aktuell programmierten Filtern (IF0 – IF5). 7.13.6 Telefonnummern für die CLIP Identifizierung erhalten (PRTO) Befehl: ;PRTO; Wenn Sie diesen Befehl an VM5 senden, erhalten Sie eine SMS zurück mit allen aktuell programmierten Telefonnummern, die für die CLIP Identifizierung verwendet werden (TO0...
Signalstärke. Die SMS entspricht dann der Form: P4+1.6m(300806)-SQ(5)=30, SQ MIN=21, SQ MAX=30, SQ AVE=25; SQ(5) steht für das momentane Signal des VM5 (entspricht dem Blinken der blauen LED). Der Wert 30 beschreibt die Stärke des Signals. Dieser Wert wird von dem GSM Modul ermittelt.
VM5 Programmieranleitung 8 ÜBERPRÜFEN UND ÄNDERN DES SYSTEM- STATUS (ON/OFF) 8.1.1 Überprüfen des Systemstatus per SMS Befehl Wenn Sie den nachfolgenden Befehl an VM5 senden, erhalten Sie eine SMS mit dem Status des Systems. Befehl: ;SYS; Die Antwortnachricht kann sein: ;SYS= ON;...
ÜBERPRÜFEN DES STATUS DER EINGÄNGE PER SMS (INP) Befehl ;INP; Wenn Sie den nachfolgenden Befehl an VM5 senden, erhalten Sie eine Antwort SMS mit dem Status der Eingänge. Die Antwort kann sein: ;INP(1-4)=(GEÖFFNET-ON) – Alarmlinie ist offen und der Eingang ist im Alarmzustand ;INP(1-4)=(GEÖFFNET-OFF) –...
SMS erhalten. 10.1 FERNSCHALTEN DER AUSGÄNGE PER SMS BEFEHL Befehl: ;OUTX=1; Wenn Sie diesen Befehl an VM5 schicken, geht Ausgang X auf ON. X = Ausgang 1-4 Befehl: ;OUTX=0; Wenn Sie diesen Befehl an VM5 schicken, geht Ausgang X auf OFF.
Wenn Sie diese SMS an VM5 senden, werden alle vorher programmierten Parameter und Nummern gelöscht. Dies ist sehr zu empfehlen, wenn die SIM - Karte, die Sie für VM5 verwenden, nicht neu ist, und wenn bereits Daten im Speicher des Telefonbuchs hinterlegt sind.
12 ÄNDERN VON PARAMETERN PER SMS BEFEHL Für das erste Programmieren empfehlen wir, den Befehl: ;PRALL; an VM5 zu senden. Danach erhalten Sie auf Ihrem Mobiltelefon 12 SMS Nachrichten mit allen Parametern, die Sie dann einfach überschreiben und per SMS an das VM5 zurücksenden können.
Schließen Sie Ta1 / Tb1 direkt an ein Telefon oder an eine andere Kommunikationseinheit, z. B. Wählgerät, an (TIP/RING) . Wenn das VM5 für den Back-up der FESTNETZ-Leitung verwendet wird, muss die Standard-Leitung (FESTNETZ-Leitung) an die Tla/Tlb Anschlussklemmen angeschlossen werden.
VERBINDEN MIT TELEFONNUMMERN - LK6, LK7 Das VM5 kann eine SMS Nachricht senden, wenn die Hauptstromversorgung unterbrochen, zu schwach oder aus ist. In diesem Fall sendet das VM5 eine SMS an den Anwender. Der voreingestellte Text der SMS lautet “Hauptstromversorgung unterbrochen”...
Hauptstromversorgung unterbrochen ist. Die Dauer kann zwischen einer und 240 Sekunden eingestellt werden, der voreingestellte Wert beträgt 5 Sekunden. Beispiel: Wenn VM5 mehr als 5 Sekunden (Voreinstellung) ohne Hauptstromversorgung ist, wird eine SMS Nachricht mit dem folgenden Text geschickt: „Hauptstromversorgung unterbrochen“.
Batterie läuft und nicht an die Hauptstromversorgung angeschlossen ist. Beispiel: Wenn das Level der Back-Up Batterie unter 10,5 V liegt, schickt VM5 eine SMS Nachricht mit dem folgenden Text: „Batterie schwach“. Sobald die Ladung der Batterie über 10,5 V liegt, schickt VM5 eine SMS Nachricht mit dem folgenden Text: “Batterie schwach OK”.
Version 1.3 ab 01.01.2008 VM5 Programmieranleitung 14.4.2 Fernprogrammieren des “BATTERIE SCHWACH” Filters per SMS Für das oben genannte Beispiel senden Sie die nachfolgende SMS vom Host Telefon an das VM5: ;VBT=10; Wenn Sie eine Bestätigung per SMS erhalten möchten, schreiben Sie “+” vor den SMS Befehl: ;+VBT=10;...
Version 1.3 ab 01.01.2008 VM5 Programmieranleitung 14.6 AUSLÖSERZÄHLER AM EINGANG - IC Mit dem Parameter IC können Sie programmieren, wie viele Auslöseimpulse am Eingang festgestellt werden müssen, damit der Alarm aktiviert wird. Der Zähler kann mit 1 bis 240 Impulsen programmiert werden. Der Voreinstellungswert ist 0, was bedeutet, dass der Alarm sofort aktiviert wird.
ZEITABSTAND FÜR DAS ERNEUTE SENDEN DER SMS- NACHRICHT FÜR AKTIVEN ALARM - IA VM5 kann die Alarm-SMS-Nachricht erneut senden, wenn nach einiger Zeit der Eingang immer noch im Alarmstatus ist. Dieser Zeitabstand wird über den Parameter IA programmiert und kann in Minuten, Stunden oder Tagen festgelegt werden.
Maße des Metallgehäuses: 108 x 165 x 56 mm Antenne: Dual Band Gummi-Antenne mit FME Anschluss oder externe (5m Kabel) Antenne mit FME Anschluss (optional) Wenn Sie das VM5 über Batterie betreiben, müssen Sie darauf achten, dass die Stromzufuhr mit den oben genannten Werten übereinstimmt. 15.1...
17.3 SABOTAGEFUNKTION (NICHT VERFÜGBAR) Achtung diese Funktion ist bei Standard VM5 (D, A, CH) nicht verfügbar! Die Sabotagefunktion ist mit dem Parameter TPR aktiv. Mit TPR legt man das Überprüfungsintervall fest. Neben diesen, wurden die Parameter $ und LK hinzugefügt ($ gibt den Text aus und LK die Möglichkeit Telefonnummern zu verknüpfen.
Der erweiterte Parameter OP erlaubt Ihnen das gleiche Signal auf den Ausgängen zu haben, das Sie auf der GRÜNen und BLAUen vertikalen LED Anzeige erkennen können. Sie können aber auch das Signal bezüglich der vertikalen LED Diode umkehren. VM5 - GSM PROGRAMMIERTABELLE SIM KARTEN TELEFONBUCH Name...
Version 1.3 ab 01.01.2008 VM5 Programmieranleitung 18 BEISPIELVORLAGE DER SIM KARTE 18.1 BEISPIEL 1 SIM Karten – Telefonbuch Name Nummer Beschreibung 040475047 Erste Telefonnummer Erste Eingang verbunden mit der ersten Telefonnummer Alarm (GND) bei dem ersten Eingang ruft an und schickt eine SMS zu der Telefonnummer TL0.
Bei Alarm (GND) auf dem ersten Eingang wird die Telefonnummer TL0 angerufen und zusätzlich wird eine SMS an die gleiche Nummer gesendet. Das Senden der SMS ;PRV1; zum VM5 entfernt das Guthaben und die Gültigkeit von der SIM Karte. 18.4 BEISPIEL 4 – PREPAID-KARTE SIM Karten –...