Matrix EH 500-250-1 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
F
Notice originale
Commande Bowden à câble
Translation of the original instructions
GB
Cable Winch
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
D
Seilhebezug
EH 500-250-1
EH 900-500-1
I
PL
Art.-Nr.: 140.100.010
140.100.020
Traduzione delle istruzioni originali
Paranco elettrico
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
WCIĄGARKA LINOWA
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Matrix EH 500-250-1
- Seite 1 Notice originale Traduzione delle istruzioni originali Paranco elettrico Commande Bowden à câble Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Translation of the original instructions WCIĄGARKA LINOWA Cable Winch Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Seilhebezug EH 500-250-1 Art.-Nr.: 140.100.010 EH 900-500-1 140.100.020...
-
Seite 16: Sicherheitshinweise
5. Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker zu Achtung! ziehen. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl und scharfen Kanten fern. Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, 6. Versuchen Sie nie, feste oder blockierte Lasten um Verletzungen und Schäden zu verhindern. -
Seite 17: Items Supplied
15. Umlenkrolle Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei 16. Zusatzhaken gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. 3. Items supplied 5. Technische Daten EH 500-250-1 • Open the packaging and take out the Spannung (V): 230 V~/50 Hz equipment with care. Leistungsaufnahme (W): Betriebsart: S3 20% 10 min •... -
Seite 18: Auspacken
6.1 Auspacken • Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls überprüfen. Nach dem Öffnen der Verpackung inspizieren Sie • Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht bitte den Rahmen, das Stahlseil, die Haken, benutzt wird. und den elektrischen Kontrollmechanismus auf • Tragen Sie Handschuhe. mögliche Transportschäden. -
Seite 19: Reinigung/Wartung
Umgebungstemperaturen zwischen 0 °C und 40 bei Flaschenzugbetrieb dem Zusatzhaken (16) °C relative Luftfeuchtigkeit unter 85% zu gesichert ist und halten Sie stets Abstand zur betreiben. Höhe über dem Meeresspiegel: max. Last und dem Stahlseil (6). 1000 m. 7.2 Betrieb (Bild 9) 5. - Seite 20 • Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze entsprechendes Stahlseil ersetzt werden. und Motorengehäuse so staub- und schmutzfrei Alle 1000 Zyklen prüfen, ob die Schrauben der wie möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem Befestigungsbügel (1) und Umlenkrolle (15) gut sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit angezogen sind.
-
Seite 21: Entsorgung Und Wiederverwertung
10. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. Metall und Kunststoffe. -
Seite 32: Konformitätserklärung
EU Directive and z nastepujacymi dyrektywami UE i standards for the following article normami erklärt folgende Konformität gemäss EU-Richtline und Normen für den Artikel Commande Bowden à câble / EH 500-250-1 / EH 900-500-1 2006/42/EC 87/404/EEC R&TTED 1999/5/EC 2006/95/EC 98/37/EG... - Seite 34 SERWIS MATRIX PAWEŁ NIEDŹWIECKI konserwacji. Dotyczy to równiez nieprzestrzegania instrukcji obsługi oraz ul. Bohaterów Getta 14 montazu czesci zamiennych i elementów wyposazenia, nie wystepujacych 68-200 Żary...