Powerplus POWDPGSET35 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Powerplus POWDPGSET35
Inhaltszusammenfassung für Powerplus POWDPGSET35
- Seite 1 · · · · · · · · · POWDPGSET35 · · · · · · · · ·...
- Seite 3 Fig. A...
- Seite 4 Green Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
- Seite 5 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
- Seite 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12...
- Seite 7 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17...
- Seite 8 Fig. 19 Fig. 18...
- Seite 50 POWDPG75270 EINSATZBEREICH ................. 3 BESCHREIBUNG DER TEILE (ABB. A) ........3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ......3 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ............4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE ..............4 Arbeitsplatz ......................5 Elektrische Sicherheit ................... 5 Sicherheit von Personen ..................5 Der Gebrauch und die Pflege von elektrisch betriebenen Geräten ....6 Wartung ........................
- Seite 51 POWDPG75270 10.3 Ein- und Ausschalten ..................10 10.4 Halten und Führen des Geräts bei der Arbeit ............ 10 10.5 Drehzahlregelung (Abb. 17) ................10 Blockierung entfernen (Abb. 18 – Abb. 19) ............10 10.6 10.7 Arbeit mit der Blasfunktion ................. 11 10.8 Arbeit mit der Saugfunktion ................
-
Seite 52: Einsatzbereich
POWDPG75270 LAUBBLÄSER/GARTENSAUGER 40 V (OHNE AKKU) POWDPG75270 EINSATZBEREICH Dieser Laubbläser/Gartensauger ist zum Reinigen des Rasens, der Gehwege und Terrassen von Blättern, Laub, Kiefernnadeln und anderen Rückständen bestimmt. Nicht für den professionellen Einsatz geeignet. WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch und die allgemeinen Sicherheitshinweise gründlich durch. -
Seite 53: Erklärung Der Symbole
POWDPG75270 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden folgende Symbole verwendet: Warnhinweis: Übereinstimmung mit den Verletzungsgefahr und jeweils maßgeblichen Gefahr der Beschädigung Anforderungen der EU- des Geräts. Richtlinie(n). Klasse II - Doppelisolierung - Anweisungen vor dem Es wird kein geerdeter Gebrauch des Geräts genau Stecker benötigt (Gilt nur für... -
Seite 54: Arbeitsplatz
POWDPG75270 Arbeitsplatz ▪ Den Arbeitsbereich immer sauber, gut aufgeräumt und gut ausgeleuchtet halten. Unordentliche und dunkle Bereiche sind unfallträchtig. ▪ Das Gerät darf nicht in explosiven Bereichen betrieben werden, wie z.B. im Umfeld von entflammbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben. Das Gerät kann Funken verursachen, die die Stäube oder Dämpfe zur Explosion bringen können. -
Seite 55: Der Gebrauch Und Die Pflege Von Elektrisch Betriebenen Geräten
POWDPG75270 ▪ Vermeiden Sie jede nicht normale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand, und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Gerät in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. ▪ Tragen Sie immer geeignete Arbeitskleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. -
Seite 56: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Akkus Und Ladegeräte
POWDPG75270 ▪ Entfernen Sie alle harten Gegenstände aus dem Arbeitsbereich. Richten Sie die Blasöffnung nicht auf Menschen, Tiere oder Gegenstände. ▪ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Zubehör. Entfernen Sie keine Schutzvorrichtungen und halten Sie diese in einem funktionsfähigen Zustand. ▪ Entfernen Sie auf keinen Fall das am Gerät angebrachte Typenschild oder andere Aufkleber. -
Seite 57: Den Akku Laden Und Einsetzen Oder Herausnehmen
POWDPG75270 Ladegeräte ▪ Nie versuchen, nicht aufladbare Batterien aufzuladen. ▪ Schadhafte Kabel sofort ersetzen. ▪ Das Ladegerät darf nicht mit Wasser in Kontakt kommen. ▪ Das Ladegerät nicht öffnen. ▪ Das Ladegerät nicht untersuchen. ▪ Das Ladegerät ist nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen bestimmt. DEN AKKU LADEN UND EINSETZEN ODER HERAUSNEHMEN Anzeigen am Ladegerät (Abb. -
Seite 58: Akku-Ladezustandsanzeige (Abb. 3)
POWDPG75270 Akku-Ladezustandsanzeige (Abb. 3) Am Akku befinden sich Akku-Ladezustandsanzeigen, mit denen der Ladezustand (16) des Akkus überprüft werden kann, wenn auf den Knopf (15) gedrückt wird. Bevor das Gerät benutzt wird, bitte auf den Auslöser-Schalter drücken, um zu prüfen, ob der Akku für den ordnungsgemäßen Betrieb ausreichend geladen ist. -
Seite 59: Stutzengitter Montieren (Abb. 11)
POWDPG75270 Stutzengitter montieren (Abb. 11) ▪ Falls Sie das Gerät als Laubbläser verwenden, können Sie statt des Auffangsacks das Stutzengitter montieren. Gehen Sie dazu so vor wie im Punkt „Auffangsack montieren“ beschrieben. Tragegurt einhängen (Abb. 12) ▪ Im Lieferumfang des kabellosen Laubbläsers ist ein Tragegurt enthalten, der wie in Abb. 12 gezeigt am Gehäuse eingehängt wird. -
Seite 60: Arbeit Mit Der Blasfunktion
POWDPG75270 Hinweis: Der eingebaute Sicherheitsschalter verhindert eine Inbetriebnahme des Geräts, solange die Reinigungsklappe (11) nicht ordnungsgemäß geschlossen ist. Vergewissern Sie sich daher, dass Sie die Reinigungsklappe (11) richtig schließen, bevor Sie die Arbeit fortsetzen. 10.7 Arbeit mit der Blasfunktion Hinweis: Harte Gegenstände wie Steine, Dosen, Glas usw. werden weggeschleudert. -
Seite 61: Reinigung Und Wartung
POWDPG75270 REINIGUNG UND WARTUNG 11.1 Reinigung ▪ Halten Sie die Lüftungsschlitze des Geräts sauber, um eine Überhitzung des Motors zu vermeiden. ▪ Das Gehäuse des Geräts regelmäßig mit einem weichen Tuch reinigen, möglichst nach jedem Einsatz. ▪ Halten Sie die Lüftungsschlitze von Staub und Schmutz frei. ▪... -
Seite 62: Garantie
Wir lehnen jede Haftung für Verletzungen ab, die infolge des unsachgemäßen Gebrauchs des Geräts eingetreten sind. ▪ Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Kundendienst für Powerplus Geräte ausgeführt werden. ▪ Weitere Informationen erhalten Sie unter der Tel.-Nr.: 00 32 3 292 92 90 ▪... -
Seite 63: Umwelt
Hiermit erklären wir, VARO – Vic. Van Rompuy N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 Lier, Belgien, nur, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts: Laubbläser/Gartensauger 40 V Marke: PowerPlus Modell-Nr.: POWDPG75270 den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der entsprechenden EU-Richtlinien/Verordnungen auf der Grundlage der harmonisierten EU- Normen entspricht. - Seite 283 POWDP9064 FIG.A...
- Seite 284 POWDP9064 Fig. 1 Fig. 1a...
- Seite 306 POWDP9064 EINSATZBEREICH ................. 2 BESCHREIBUNG DER TEILE (ABB. A) ........2 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ......2 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ............3 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE ..............3 Arbeitsplatz ......................3 Elektrische Sicherheit ................... 3 Sicherheit von Personen ..................4 Der Gebrauch und die Pflege von elektrisch betriebenen Geräten ....4 Wartung ........................
-
Seite 307: Beschreibung Der Teile (Abb. A)
POWDP9064 AKKU 40V LI-ION + LADEGERÄT POWDP9064 1 EINSATZBEREICH Dieser Akku und das Ladegerät sind nur für die Verwendung mit unseren Dual Power Range- Werkzeugen vorgesehen. Sie können 40 V-Akkus in diesem Bereich nur für 20/40 V-Geräte verwenden. Nicht für den professionellen Einsatz geeignet. WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch und die allgemeinen Sicherheitshinweise gründlich durch. -
Seite 308: Erklärung Der Symbole
POWDP9064 4 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden folgende Symbole verwendet: Übereinstimmung mit den Warnhinweis: jeweils maßgeblichen Verletzungsgefahr und Gefahr Anforderungen der EU- der Beschädigung des Geräts. Richtlinie(n). Klasse II - Doppelisolierung - Anweisungen vor dem Es wird kein geerdeter Stecker Gebrauch des Geräts genau benötigt. -
Seite 309: Sicherheit Von Personen
POWDP9064 ▪ Wenn Sie mit dem Gerät im Freien arbeiten (müssen), verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlags. ▪ Wenn der Betrieb des Geräts in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie in jedem Fall einen Fehlerstromschutzschalter. -
Seite 310: Wartung
POWDP9064 ▪ Halten Sie Schneidwerkzeuge (Einsätze) scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen. ▪ Verwenden Sie das Gerät, das Zubehör, die Einsätze usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. -
Seite 311: Akkupack Aufladen
POWDP9064 Ladegeräte ▪ Nie versuchen, nicht aufladbare Batterien aufzuladen. ▪ Schadhafte Kabel sofort ersetzen. ▪ Das Ladegerät darf nicht mit Wasser in Kontakt kommen. ▪ Das Ladegerät nicht öffnen. ▪ Das Ladegerät nicht untersuchen. ▪ Das Ladegerät ist nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen bestimmt. 7 BETRIEB Akkupack aufladen HINWEIS: Akkus erreichen ihre volle Leistungsfähigkeit noch nicht nach... -
Seite 312: Akku-Ladezustandsanzeige (Abb. 1A)
POWDP9064 ACHTUNG! Nehmen Sie nach dem Aufladen den Akkupack aus dem Ladegerät heraus. Drücken Sie dazu den Freigabeknopf für den Akkupack nach innen, und ziehen Sie gleichzeitig den Akkupack heraus. Akku-Ladezustandsanzeige (Abb. 1a) Am Akkupack befinden sich Akku-Ladezustandsanzeigen, mit denen der Ladezustand des Akkus überprüft werden kann, wenn auf den Knopf gedrückt wird. - Seite 426 DISCOVER THE ENTIRE PRODUCT RANGE AT WWW.DUAL-POWER.COM WWW.VARO.COM DESIGNED AND MARKETED BY VARO VARO - VIC. VAN ROMPUY nv JOSEPH VAN INSTRAAT 9 - 2500 LIER - BELGIUM ©copyright by varo...