• Propellerdrehzahl nach IEC22554 mit Wheelmark-Zertifikat • NMEA-Anzeiger mit Baumusterzulassung 2. Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch SERANA-Q 96 und SERANA-Q 144 sind seriell-analoge Anzeigegeräte für die Schiffsbauindustrie 2.2 Grenzen der Anwendung Das Produkt darf nur unter den angegebenen Umgebungsbedingungen betrieben werden.
Betriebsanleitung - SERANA–Q Seriell-analoge Anzeigegeräte Betrieb des Produkts in explosionsgefährdeten Umgebungen Gefahr Explosionsgefahr ♦ Das Produkt nicht in Umgebungen mit explosionsgefährlichen Gasen oder explosionsgefährlichen Stoffen in Betrieb nehmen. Produkt mit falscher Spannung oder falschem Strom oder falscher Warnung Anschluss oder falsche Absicherung Brandgefahr durch Überhitzung ♦...
3x Gegenstecker 4x Befestigung NGS-NK-70 4x Gewindestift (40 mm) für Befestigung (NGS-NK-40) Betriebsanleitung EU-Konformitätserklärung 3.2 Schalttafeleinbau Maßbild (Maße in mm) SERANA-Q 96 SERANA-Q 144 □ 96 mm □ 144 mm Frontrahmen a □ 90 mm □ 136 mm Gehäuse b +0,8 □...
Seite 25
Betriebsanleitung - SERANA–Q Seriell-analoge Anzeigegeräte Dichtung SERANA-Q 96 SERANA-Q 144 □ 97,5 mm □ 145,5 mm Maß a Montage ♦ Schieben Sie das Gerät in den vorhanden Schalttafelausschnitt mit der beiliegenden Dichtung (Maße siehe Tabelle). Achten Sie darauf dass diese rundherum sauber aufliegt.
Seite 26
SERANA–Q Seriell-analoge Anzeigegeräte - Betriebsanleitung Montage für Schalttafeldicke 2 ... 28 mm mit Befestigung NGS-NK70 Montage für Schalttafeldicke 28 ... 40 mm mit Befestigung NGS-NK40...
Betriebsanleitung - SERANA–Q Seriell-analoge Anzeigegeräte 3.3 Anschluss Blockschaltbild Leitungen und Kabellängen Verwenden Sie Kabel mit Adern 0,25 mm² bis 0,50 mm² die mit Adernendhülsen versehen sind. Maximale Kabellängen J1 – Power J2 – Poti 10 m J2 – CAN *) 120 m J2 –...
Seite 28
SERANA–Q Seriell-analoge Anzeigegeräte - Betriebsanleitung Steckverbindungen und Klemmenbelegung J1: NMEA-Schnittstellen Klemme Beschreibung RX2C NMEA–Schnittstelle 2 - Sekundärer Datenempfänger RX2B RX2A RX1C NMEA–Schnittstelle 1 - Primärer Datenempfänger RX1B RX1A In störbehafteter Umgebung wird die Verwendung einer Abschirmung empfohlen. RX/RXN müssen als verdrillte Zweidrahtleitungen (Twisted Pair) ausgeführt werden!
Seite 29
Betriebsanleitung - SERANA–Q Seriell-analoge Anzeigegeräte J2: Schnittstellen Klemme Beschreibung POTI– – Poti für Helligkeitseinstellung POTI IN Schleifer Poti für Helligkeitseinstellung POTI+ + Poti für Helligkeitseinstellung RS485 Masse RS485– – RS485-Schnittstelle (für Service/Kalibrierung) RS485+ + RS485-Schnittstelle (für Service/Kalibrierung) CAN-Bus Masse CAN L CAN-Bus Low CAN H CAN-Bus High...
SERANA–Q Seriell-analoge Anzeigegeräte - Betriebsanleitung 3.4 NMEA-Empfangskombinationen Primärer Sekundärer Empfangskombination Datenempfänger Datenempfänger Einfache Kommunikation (nur Anzeigewert) XXX*) Anzeigewert und DIM-Daten auf einer Leitung XXX + DDC Anzeigewert und DIM-Daten auf getrennten Leitungen Redundanter Empfang des Anzeigewertes ohne Dimmer Redundanter Empfang des Anzeigewertes mit XXX + DDC Dimmer *) XXX entspricht dem für die verwendete Skala nötigen NMEA-Bezeichner...
4. Betrieb 4.1 Anzeigeelemente Skalenbeispiel: Ruderwinkel ± 80°, stehende Anzeige Die Ableseentfernung der SERANA-Q 96 beträgt 1,7 m Die Ableseentfernung der SERANA-Q 144 beträgt 2,2 m 4.2 Zeiger Im ausgeschalteten Zustand muss sich der Zeiger bei stehender Anzeige links unten auf am Nullpunkt befinden.
SERANA–Q Seriell-analoge Anzeigegeräte - Betriebsanleitung 4.3 Skala Die Skala unterteilt sich in 4 Bereiche: • Anzeigebereich mit Teilstrichen und Ziffern • Zwei Bereiche für den Zahlenüberlauf/unterlauf • Überlaufbereich - Die Größe des Überlaufbereiches kann in Abhängigkeit der verwendeten Skala variieren. •...
Konsole verbauten Dimmer geregelt. Die Helligkeitsänderung erfolgt stufenlos. SERANA-Q ist kompatibel zu den in den Zertifikaten (Wheelmark) aufgeführten Analogdimmern der Firma Weigel Meßgeräte und zu dem DIM-Panel cDEV-DIM der Fa. Microlab GmbH sowie zu allen anderen DIM-Mastern mit NMEA-DDC-Protokoll. Artikelnummer WEIGEL Dimmer 220.01.001...
SERANA–Q Seriell-analoge Anzeigegeräte - Betriebsanleitung 6. Lizenzen Hardware-nahe Funktionen wurden mit Hilfe des Programms STM32FCubeMX und den HAL-Treibern von STMicroelectronics erstellt. COPYRIGHT(c) 2016 STMicroelectronics Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
Seite 37
Betriebsanleitung - SERANA–Q Seriell-analoge Anzeigegeräte Das Ethernetmodul enthält den µIP TCP/IP-Stack von Adam Dunkels: Copyright (c) 2001-2003, Adam Dunkels. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
Seite 38
SERANA–Q Seriell-analoge Anzeigegeräte - Betriebsanleitung - Änderungen vorbehalten; Stand 12/2017 -...