Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 93
.9 CU. FT. MEDIUM-DUTY MICROWAVE OVEN
HORNO DE MICROONDAS DE 25 L DE SERVICIO SEMI-PESADO
FOUR À MICRO-ONDES DE 25 L À USAGE SEMI-INTENSIF
.9 CU. FT. MIDDELZWARE MAGNETRON
.9 CU. FT. MITTLERER MIKROWELLENHERD
FORNO A MICROONDE DA 25 LITRI
WMO90E/K
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,
lire attentivement le mode d'emploi avant de l'utiliser.
Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door, u vindt daarin
belangrijke informatie voor gebruik en uw veiligheid.
Zu Ihrer Sicherheit und anhaltenden Freude an diesem Produkt lesen
Sie vor dem Gebrauch immer sorgfältig die Bedienungsanleitung.
Per garantire la sicurezza dell'utente e per usufruire costantemente
in modo soddisfacente del prodotto, leggere sempre con attenzione
il libretto delle istruzioni prima dell'utilizzo.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Waring commercial WMO90E

  • Seite 1 .9 CU. FT. MIDDELZWARE MAGNETRON .9 CU. FT. MITTLERER MIKROWELLENHERD FORNO A MICROONDE DA 25 LITRI WMO90E/K For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
  • Seite 93: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen Sie diese Anweisungen vor Gebrauch. 2. Lesen Sie insbesondere folgende Kapitel und halten Sie die Anweisungen genau ein: VORSICHTSMASSNAHMEN GEGEN BESTRAHLUNG DURCH ÜBERMÄSSIGE MIKROWELLENENERGIE finden Sie auf Seite 99. 3. Wie bei den meisten Kochgeräten ist sorgfältige Überwachung erforderlich, um einen Brand im Bratrohr zu vermeiden.
  • Seite 94 aggressiven Chemikalien oder Dämpfe in diesem Gerät. Dieser Mikrowellenherd wurde speziell für das Erhitzen, Kochen oder Trocknen von Lebensmitteln entwickelt. Er ist nicht für den industriellen oder Laborbetrieb geeignet. 8. Verwenden Sie den Mikrowellenherd nicht, wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt sind, er nicht richtig funktioniert oder beschädigt wurde oder nach einem Sturz.
  • Seite 95 iii) Verwenden Sie keine Behälter mit geraden Seitenwänden und engen Hälsen. iv) Lassen Sie den Behälter nach dem Erhitzen noch eine kurze Zeit im Mikrowellenherd stehen, bevor Sie ihn entnehmen. v) Gehen Sie beim Einführen eines Löffels oder einer anderen Kochutensilie in den erhitzen Behälter äußerst vorsichtig vor.
  • Seite 96: Anleitung Zur Erdung

    – Wenn Rauchentwicklung beobachtet wird, schalten Sie das Gerät ab oder ziehen Sie den Stecker. Halten Sie die Tür des Geräts geschlossen, um eventuelle Flammen zu ersticken. – Eier in ihren Schalen und ganze, harrt gekochte Eier dürfen nicht im Mikrowellenherd erhitzt werden, da sie explodieren können, auch nach dem Abschalten der Mikrowellenerwärmung.
  • Seite 97: Richtige Entsorgung Dieses Produktes

    Das Berühren einiger interner Komponenten kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Demotieren Sie das Gerät nicht. WARNUNG: Gefahr durch elektrischen Schlag Die falsche Erdung kann zu elektrischen Schlägen führen. Verbinden Sie das Gerät nicht mit einer Steckdose, bevor es ordnungsgemäß installiert und geerdet wurde.
  • Seite 98: Sicherheit

    STECKER-TYP F Der geerdete Stecker wird mit zwei runden Stiften und zwei Masseclips an der Steckdosenseite geliefert. Dieser Stecker ist nicht gepolt, so (DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, dass er in jeder Richtung in die Steckdose eingeführt werden kann. NIEDERLANDE, SCHWEDEN, Er ist geerdet, sobald der Clip an der Steckdose mit dem Kontakt am Stecker in Berührung kommt.
  • Seite 99: Vorsichtsmassnahmen Gegen Bestrahlung Durch Übermässige Mikrowellenenergie

    im Mikrowellenherd. Die Lebensmittel können unterschiedlich erwärmt sein und zu Verletzungen führen. 9. Erhitzen Sie keine Behälter mit engen Hälsen wie Sirupflaschen. 10. Versuchen Sie nicht, im Mikrowellenherd Lebensmittel zu frittieren. 11. Verwenden Sie den Mikrowellenherd nicht zum Einmachen, da Sie nicht sicher sein können, dass der gesamte Inhalt der Behälter die Kochtemperatur erreicht hat.
  • Seite 100: Materialien, Die Sie In Einem Mikrowellenherd Verwenden Können

    MATERIALIEN, DIE SIE IN EINEM MIKROWELLENHERD VERWENDEN KÖNNEN Material Anmerkungen Aluminiumfolie Nur zur Abschirmung. Kleine, biegsame Stücke können zur Abdeckung dünner Fleischstücke oder Geflügels verwendet werden, um das Anbrennen zu vermeiden. Wenn die Folie zu dicht an der Ofenwand liegt, kann es zu Funkenflug kommen.
  • Seite 101: Materialien, Die In Mikrowellenherden Nicht Verwendet Werden Dürfen

    MATERIALIEN, DIE SIE IN EINEM MIKROWELLENHERD VERWENDEN KÖNNEN (FORTS.) Kunststoffe Nur mikrowellengeeignete. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Muss als mikrowellengeeignet gekennzeichnet sein. Einige Kunststoffebhälter werden weich, wenn die Lebensmittel darin heiß werden. Kochbeutel und fest verschlossene Kunststoffbeutel müssen immer aufgeschnitten, aufgestochen oder in anderer Weise gemäß...
  • Seite 102: Funkstörung

    FUNKSTÖRUNG 1. Der Betrieb des Mikrowellenherds kann zu Störungen Ihres Radio- TV- oder ähnlichen Geräten führen. 2. Wenn es zu Interferenzen kommt, können diese durch folgende Maßnahmen reduziert oder beseitigt werden: a) Reinigen Sie die Tür und die Dichtungen des Mikrowellenherds.
  • Seite 103: Aufbau Auf Der Arbeitsfläche

    AUFBAU AUF DER ARBEITSFLÄCHE Entfernen Sie die Verpackung und alle Zubehörteile. Untersuchen Sie den Mikrowellenherd auf Beschädigungen wie Beulen oder eine zerbrochene Tür. Bauen Sie beschädigte Mikrowellenherde nicht auf. Gehäuse: Entfernen Sie die Schutzfolie auf der Oberfläche des Gehäuses. INSTALLATION Wählen Sie eine ebene Oberfläche, die ausreichend offenen Raum für die Einlässe und/oder Auslässe bietet.
  • Seite 104: Aufbau Ihres Mikrowellenherds

    AUFBAU IHRES MIKROWELLENHERDS Nehmen Sie den Mikrowellenherd aus dem Karton und entfernen Sie alle Materialien aus dem Bratrohr. Ihr Mikrowellenherd wird mit einem Betriebshandbuch geliefert. Bewahren Sie es sorgfältig auf. A) Bedienfeld B) Sichtfenster C) Tür D) Sicherheitsverriegelungssystem E) Keramikoberfläche F) Herdleuchte BEDIENFELD 1) Leistungstasten...
  • Seite 105: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN Modell WMO90E/K Nennspannung: 230/240V 50Hz Nenneingangsleistung 1550W (Mikrowelle): Nennausgangsleistung 1000W (Mikrowelle): Herdkapazität 25 l (0,9 Kubikfuß) Äußere Abmessungen: 511 x 432 x 310 mm / 20,1 x 17 x 12,2 Zoll Nettogewicht: Etwa 32,4 lbs. / 14,7 kg. BETRIEBSANWEISUNG Es stehen fünft Leistungsstufen zur Verfügung.
  • Seite 106: Einschalten

    OP:60 6 Tür zurücksetzen Tür zurücksetzen deaktiviert OP:61 Tür zurücksetzen aktiviert OP:70 7 Max. Zeit 60 Minuten maximale Garzeite OP:71 10 Minuten maximale Garzeite 8 Manuelle OP:80 Manuelle Programmierung deaktiviert Programmierung OP:81 Manuelle Programmierung aktiviert 9 Zweistellig OP:90 Einstellig, 10 Programme OP:91 Zweistellig, 100 Programme Anhang B.
  • Seite 107: Bereitschaftsmodus

    2) Während des Standby-Modus leuchtet das LED. 3) Der Mikrowellenherd wechselt beim Öffnen und Schließen der Tür vom Standby- in den Bereitschaftsmodus. BEREITSCHAFTSMODUS 1) In diesem Modus ist der Mikrowellenherd betriebsbereit und kann mit einem manuellen oder voreingestellten Garprogramm beginnen. 2) Durch Öffnen und Schließen der Tür des Mikrowellenherds im Standby-Modus wird der Mikrowellenherd in den Betriebsmodus versetzt.
  • Seite 108: Manuelle Eingabe Der Garzeit

    auf dieselbe Weise wie in den Betriebsmodus und hängt von der Benutzeroption 4 ab. Wenn die STOP-Taste gedrückt wird, wechselt der Mikrowellenherd sofort in der Bereitschaftsmodus. Wenn die START-Taste gedrückt wird, wechselt der Ofen in den Betriebsmodus. MANUELLE EINGABE DER GARZEIT 1) Der Benutzer gibt die Garzeit und Leistung in diesem Modus ein.
  • Seite 109: Voreingestellter Kochmodus

    3) Wenn entweder die Benutzeroption OP:11 oder OP:12 ausgewählt wurde, gibt der Mikrowellenherd einen Signalton aus, bis der Benutzer die Tür öffnet und schließt oder die STOP-Taste drückt. Wenn die Option OP:10 ausgewählt wurde, wechselt der Mikrowellenherd nach einem 3 Sekunden dauernden Signalton in den Standby-Modus.
  • Seite 110: Programmiermodus

    PROGRAMMIERMODUS Dieser Modus erlaubt dem Benutzer, Garzeiten und Leistungsstufen einer Taste zuzuordnen. 1) Öffnen Sie die Tür und drücken Sie die Taste 1. Halten Sie sie 5 Sekunden gedrückt. Der Summer ertönt einmal und der Mikrowellenherd wechselt in den Programmiermodus. 2) Es wird ProG angezeigt.
  • Seite 111: Garen Der Doppelten Menge

    Beispiel: Programm: Leistung PL7, Garzeit 1 Minute und 25 Sekunden. Schritt 1: Während der Wartezeit drücken Sie die Taste 1 und halten Sie 5 Sekunden gedrückt. Es wird ProG angezeigt. Schritt 2: Drücken Sie die Taste 3. Das Programm wird unter 3 gespeichert.
  • Seite 112: Programmierung Mehrstufiger Garvorgänge

    PROGRAMMIERUNG MEHRSTUFIGER GARVORGÄNGE Sie können Lebensmittel mit verschiedenen Kombinationen aus Zeit und Leistungsstufen garen. Bis zu drei Stufen können im Garmodus oder Speichermodus eingestellt werden. 1) Nach dem Einstellen der Leistung und der Zeit für die erste Stufe: Drücken Sie die Taste TIME ENTRY (S-2 wird angezeigt), damit Sie die Leistungsstufe und die Zeit für Stufe 2 eingeben können.
  • Seite 113: Benutzeroptionen

    BENUTZEROPTIONEN Sie ermöglichen dem Benutzer, den Mikrowellenherd auf verschiedene Weise zu betreiben. 1) Öffnen Sie die Tür und drücken Sie die Zifferntaste 2. Halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt. Der Summer ertönt einmal und der Mikrowellenherd wechselt in diesen Modus. 2) Das LED zeigt OP: - - an.
  • Seite 114: Werkseinstellungen

    ABFRAGEFUNKTION Während des Kochvorgangs drücken Sie TIME ENTRY zum Prüfen der Leistungsstufe. Das LED zeigt die Leistungsstufe 3 Sekunden lang an. Diese Funktion ist für mehrstufige Kochvorgänge verfügbar. WERKSEINSTELLUNGEN Drücken Sie START und 0. Drücken Sie START, um die Werkseinstellungen wieder herzustellen. REINIGUNGSHINWEISE Halten Sie den Mikrowellenherd immer sauber.
  • Seite 115: Wartung

    WARTUNG Fehlerbehebung Bei Problemen sehen Sie in der folgenden Tabelle nach und versuchen, das Problem wie beschrieben zu lösen. Wenn der Mikrowellenherd immer noch nicht ordnungsgemäß arbeitet, setzen Sie sich mit dem nächstgelegenen autorisierten Servicecenter in Verbindung. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG Mikrowellenherd startet a.
  • Seite 116 PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG a. Verwenden Sie Lebensmittel sind a. Es wurden Materialien ausschließlich nicht gar verwendet, die in mikrowellengeeignetes einem Mikrowellenherd Kochgeschirr. nicht verwendet b. Tauen Sie die Lebensmittel werden dürfen. b. Die Lebensmittel vollständig auf. wurden nicht c.
  • Seite 140 Waren- und Dienstleistungsmarken der entsprechenden Rechteinhaber. I marchi commerciali o di servizio delle terze parti citate in questo documento sono marchi commerciali o di servizio di proprietà dei rispettivi titolari. ©2016 Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Ave. Torrington, CT 06790 www.waringcommercialproducts.com...

Diese Anleitung auch für:

Wmo90k

Inhaltsverzeichnis