1. Sicherheit 1.1 Sicherheitshinweise Die Firma Bahr Modultechnik GmbH hat dieses Positioniersystem nach dem aktuellen Stand der Technik und den bestehenden Sicherheitsvorschriften gebaut. Trotzdem können von diesem Positioniersystem Gefahren für Personen und Sachwerte ausgehen, wenn diese unsachgemäß bzw. nicht dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck entsprechend eingesetzt wird oder wenn die Sicherheitshinweise nicht beachtet werden.
- Bei einer schrägen oder senkrechten Einbaulage des Positioniersystems ist bei allen Arbeiten (Montage, Demontage, Instandhaltung, Wartung) das Führungsprofi l gegen Herabschnellen zu sichern. - Die durch Bahr Modultechnik GmbH festgelegten Querkräfte, Momente und Drehzahlen dieses Positioniersystems dürfen nicht überschritten werden.
Montageanleitung DSM 120, 160, 200 DSM 160P, 200P 1. Sicherheit 1.3 Sicherheitszeichen Diese Warn- und Gebotszeichen sind Sicherheitszeichen, die vor Risiko oder Gefahr warnen. Angaben in dieser Montageanleitung auf besondere Gefahren oder Situationen an dem Positioniersystem sind einzuhalten, ein Nichtbeachten erhöht das Unfallrisiko.
Seite 5
Montageanleitung DSM 120, 160, 200 DSM 160P, 200P 1. Sicherheit 1.3.1 Offensichtliche Gefahrenstellen an den Positioniersystemen 1.3.1 Offensichtliche Gefahrenstellen an den Positioniersystemen Abdeckblech in hoher Ausführung. Verwendung bei besonders langen Achsen. 30.09.2021 Seite | 5...
Montageanleitung DSM 120, 160, 200 DSM 160P, 200P 2. Allgemeine Hinweise 2.1 Hinweise zu dieser Montageanleitung Diese Montageanleitung ist nur für das beschriebene Positioniersystem gültig und ist für den Hersteller des Endproduktes, in das diese unvollständige Maschine integriert wird, als Dokumentation bestimmt.
Seite 7
DIN EN ISO 12100 – 2 Sicherheit von Maschinen – Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze Teil 2: Technische Leitsätze und Spezifi kationen Die Bahr Modultechnik GmbH verpfl ichtet sich, die technischen Unterlagen zur unvollständigen Maschine nach Anhang VII B der Richtlinie 2006/42/EG auf Verlangen den einzelstaatlichen Stellen auf begründetes Verlangen in Papierform zu übermitteln.
Die Lineareinheiten werden individuell nach Ihren Angaben auf Länge gefertigt. Die Breite und Höhe dieser Lineareinheit ergibt sich aus der Wahl der Baugröße und Ausführung und kann dem Bahr Modultechnik Katalog entnommen werden. Persönlich anfordern oder per Download über www.bahr-modultechnik.de DSM 120, 160, 200 Motorgröße:...
Seite 9
Montageanleitung DSM 120, 160, 200 DSM 160P, 200P 4. Produktinformationen 4.3 Belastungsdaten DSM 120, 160, 200 Lasten und Lastmomente Baugröße Motorgröße dyn. zul. Belastung* 10000 km 10000 km 10000 km 1200 1200 1800 5500 3600 5500 11000 1640 1590 2800...
Seite 10
Montageanleitung DSM 120, 160, 200 DSM 160P, 200P 4.3.1 Belastungsdaten DSM 160P, 200P Lasten und Lastmomente Baugröße Motorgröße dyn. zul. Belastung* 10000 km 10000 km 1200 1800 5500 3600 5500 11000 1590 2800 7030 4990 7640 13860 1775 1775 3550...
Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßer Behandlung und wenn dieses Positioniersystem von unausgebildetem Personal verwendet, montiert oder behandelt wird, können Gefahren von dieser Lineareinheit für das Personal entstehen. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die Haftung der Bahr Modultechnik GmbH sowie die allgemeine Betriebserlaubnis dieses Positioniersystems.
- Bei Transport und Lagerung sind Schläge auf die Wellenenden oder Stöße auf die Antriebszapfen zu vermeiden. Schäden durch Transport und Lagerung sind unverzüglich dem Verantwortlichen und der Bahr Modultechnik GmbH zu melden. Das Produkt ist von geeignetem Personal auf sichtbare und funktionelle Beschädigung zu prüfen.
Montageanleitung DSM 120, 160, 200 DSM 160P, 200P 6. Lebensphasen 6.2 Allgemeines - Vor dem Aufstellen ist der Korrosionsschutz an den Wellenenden der angetriebenen Positiniersysteme zu entfernen. - Es darf kein Reinigungsmittel in die Lager dringen. - Bei der Montage von Übertragungselementen wie Kupplungen oder Motoradaptern sind Schläge auf die Wellenenden oder Stöße auf die Antriebszapfen zu vermeiden, um eine Unwucht oder Beschädigung...
Montageanleitung DSM 120, 160, 200 DSM 160P, 200P 6. Lebensphasen 6.2.3 Montage des optionalen Zubehörs Endschalter mechanisch oder induktiv Die technischen Eigenschaften der Endschalter sind dem Katalog zu entnehmen. Achten Sie bei der Montage auf eine sichere Verlegung des Kabels. Vermeiden Sie Beschädigungen des Kabels durch z.B. zu kleine Verlegeradien, dies kann zum Ausfall des Systems führen.
Seite 16
Montageanleitung DSM 120, 160, 200 DSM 160P, 200P 6. Lebensphasen 6.2.4 Motor Linearmotorantrieb Die magnetische Anziehung führt auch im stromlosen Zustand des Motors zu einer Kraftwirkung zwischen Primär- und Sekundärteil, die als mechanische Vorspannung für die Lagerung genutzt werden kann.
Montageanleitung DSM 120, 160, 200 DSM 160P, 200P 6. Lebensphasen 6.3 Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme darf nur von Personal durchgeführt werden, das diese Montageanleitung ganzheitlich gelesen und verstanden hat. Aus der Funktionsweise dieser Lineareinheit entstehen Kräfte, die zu Personen- oder Sachschäden führen können.
Montageanleitung DSM 120, 160, 200 DSM 160P, 200P 6. Lebensphasen 6.4 Wartung/Instandhaltung/Reinigung Schmierung Führungswagen DS 120 Führungswagen DS 120 - Abdeckkappe (1) entfernen. - Schlitten solange verfahren bis der erste Führungswagen in der Wartungs- bohrung sichtbar wird. - Mit einer Fettkartusche mit Winkelnadel nach schmieren.
Vollständigkeit geprüft werden. Technische Änderungen an dem Positioniersystem und Änderungen dieser Montageanleitung behalten wir uns vor. Ansprüche an die Bahr Modultechnik GmbH auf Lieferbarkeit von Vorgängerversionen oder Anpassungen an den aktuellen Versionsstand des Positioniersystems können nicht geltend gemacht werden. Bei Fragen geben Sie bitte die Angaben auf dem Typenschild an.
Seite 20
8.1.1 Stückliste/Explosionszeichnung DSM 160P und DSM 200P Entnehmen Sie den Stücklisten die von Bahr Modultechnik GmbH einheitliche Benennung der Bauteile sowie deren Einbauposition in der Linearachse. Bitte geben Sie bei einer Bestellung immer die Benennung und ggf. die Menge an.
Seite 21
8.1.1 Stückliste/Explosionszeichnung DSM 120, 160 und 200 Entnehmen Sie den Stücklisten die von Bahr Modultechnik GmbH einheitliche Benennung der Bauteile sowie deren Einbauposition in der Linearachse. Bitte geben Sie bei einer Bestellung immer die Benennung und ggf. die Menge an.
Seite 22
DSM 160P, 200P 8. Stücklisten/Explosionszeichnungen 8.2 Schmierstoffe Alle Bahr Modultechnik Produkte werden mit einer Grundschmierung versehen ausgeliefert. Die Nachschmierintervalle sind abhängig von den Betriebsstunden, Beanspruchungen und den Umgebungseinfl üssen (große Temperaturschwankungen, hohe Luftfeuchtigkeit, aggressive Umgebung usw.). Die nachfolgend aufgeführten Schmiermittel werden zur Fertigung und Montage unserer Linearkomponenten eingesetzt.