Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lionelo Anleitungen
  4. Thermometer
  5. Feverscan
  6. Bedienungsanleitung

Lionelo Feverscan Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Feverscan
Infrared thermometer
Termometr na podczerwień
Infrarot-Thermometer
Инфракрасный термометр
Termometro a infrarossi
Thermomètre infrarouge
Termómetro infrarrojo
Infrarood thermometer
Infraraudonųjų spindulių termometras
Infračervený teploměr
Infravörös hőmérő
Termometru cu infraroșu
Infraröd termometer
Infrarødt termometer
Infrarødt termometer
Infrapunalämpömittari
User manual
Instrukcja obsługi
Bedienungsanleitung
Инструкция по
эксплуатации
Manuale d'uso
Manuel de l'Uti lisateur
Manual de usuario
Handleiding
www.lionelo.com
Naudojimo instrukcija
Návod k obsluze
Használati utasítás
Manual uti lizare
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsvejledning
Käytt öopas
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lionelo Feverscan

  • Seite 1 Manual uti lizare эксплуатации Bruksanvisning Manuale d’uso Bruksanvisning Manuel de l’Uti lisateur Brugsvejledning Manual de usuario Käytt öopas Handleiding Feverscan Infrared thermometer Termometr na podczerwień Infrarot-Thermometer Инфракрасный термометр Termometro a infrarossi Thermomètre infrarouge Termómetro infrarrojo Infrarood thermometer Infraraudonųjų spindulių termometras Infračervený...

  • Seite 25: Wichtige Information

    może ograniczyć zakłócenia elektromagnetyczne poprzez utrzymywanie minimalnej odległości pomiędzy mobilnymi urządzeniami do komunikacji radiowej (nadajnikami) a termometrem zgodnie z poniższymi zaleceniami, odpowiednio do maksymalnej wyjściowej mocy znamionowej urządzenia komunikacyjnego. Maksymalna Odległość dostosowana do częstotliwości nadajnika (m) wyjściowa moc 150 kHz do 80 MHz 80 MHz do 800 MHz 800 MHz do 2,5 GHz znamionowa...

  • Seite 26: Die Verwendung Von Mobiltelefonen Oder Anderen Drahtlosen

    Der Gerätesensor ist ein BF-Anwendungsteil. Das Gerät kann ausschließlich zur Temperaturmessung verwendet werden. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als bestimmungsgemäß vorgesehen. Dieses Thermometer ist nur dazu gedacht, Informationen über die Körpertemperatur zu liefern und sollte nicht zur Selbstdiagnose oder Behandlung von Krankheiten verwendet werden.

  • Seite 27: Anwendung

    Schließen Sie die Stromanschlüsse nicht kurz. Achten Sie darauf, dass Sie Batterien des Typs AAA verwenden, um den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu gewährleisten. Sollte das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht benutzt werden, nehmen Sie die Batterie aus dem Batteriefach heraus. Halten Sie die Batterien von Kindern fern.

  • Seite 28: Gerätebeschreibung (Abb. A)

    Das Set enthält ein Thermometer, ein Etui und AAA-Batterien (zwei Stück). GERÄTEBESCHREIBUNG (ABB. A) LED-Display Taste zum Stummschalten und Wiederherstellen des Tons / Taste zum Wechseln der Einheit Messtaste / Taste zum Ein- und Ausschalten der Frontbeleuchtung / Taste zum Ein- und Ausschalten des Geräts Taste Moduswechsel / Speichertaste LED-Leuchtanzeige...
  • Seite 29 bis der Körper in einen Ruhezustand zurückgekehrt ist, um die Genauigkeit der Messung zu gewährleisten. Warten Sie mindestens 30 Sekunden zwischen den Messungen. Kurz nacheinander durchgeführte Messungen können zu einem fehlerhaften Ergebnis führen. Messung der Temperatur im Ohr Entfernen Sie die Abdeckung der Sonde, bevor Sie die Temperatur im Ohr messen. Drücken Sie die Messtaste (3, Abb.

  • Seite 30: Speicherfunktion

    um das Thermometer manuell auszuschalten (mit aufgesetzter Sondenabdeckung). NICHT-STANDARDINFORMATIONEN Zu hohe Temperatur Modus zur Messung der Ohrtemperatur: Wenn die gemessene Ohrtemperatur höher ist als 42,9°C (109,2°F) Modus zur Messung der Stirntemperatur: wenn die gemessene Stirntemperatur höher als 42,9°C (109,2°F) ist. Das Gerät gibt einen langen Signalton ab und die Leuchtanzeige leuchtet rot.

  • Seite 31: Ton- Und Lichtanzeige

    Sie können insgesamt 40 Temperaturmesswerte abfragen. Wenn die maximale Anzahl von Datensätzen überschritten wird, werden die ältesten aufgezeichneten Daten überschrieben. Das Symbol auf dem Display zeigt den Ort an, an dem die gespeicherte Temperaturmessung vorgenommen wurde. Die Speicherfunktion beinhaltet keine Messung der Umgebungstemperatur. TON- UND LICHTANZEIGE Temperaturbereich Ton (gilt nicht für den Ruhemodus)

  • Seite 32: Reinigung Und Desinfektion

    Fehler Er1 auf dem Die Umgebungstemperatur Führen Sie die Messung bei Display. liegt über 40°C (104°F) oder einer Umgebungstemperatur unter 0°C (32°F). zwischen 0°C und 40°C (32°F und 104°F) durch. Die gemessene 1. Die Linse der Sonde ist 1.Reinigen Sie die Sonde mit Temperatur ist verschmutzt.

  • Seite 33: Wartung

    • Verwenden Sie keinen Hochtemperaturdampf oder ultraviolette Strahlung zur Desinfektion, da dies das Gerät beschädigen oder seine Abnutzung beschleunigen kann. • Es wird empfohlen, das Thermometer vor und nach jedem Gebrauch zu desinfizieren. Die Desinfektion sollte nicht länger als 1 Minute dauern. •...

  • Seite 34: Richtlinien Und Erklärungen Zur Elektromagnetischen Störfestigkeit

    RICHTLINIEN UND ERKLÄRUNGEN ZUR ELEKTROMAGNETISCHEN STÖRFESTIGKEIT Dieses Gerät ist für die Verwendung in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Benutzer sollte das Gerät nur in dieser Umgebung verwenden. Tests der Wider- IEC 60601 Grad der Elektromagnetische standsfähigkeit Testniveau Überein- Umgebung - Hinweise stimmung Elektrostatische...
  • Seite 35 Ausgangsleistung des Senders in Watt (W) ist, d die empfohlene Entfernung in Metern (m). Die Feldstärke von ortsfesten Funksendern, die durch Messung der elektromagnetischen Störungen des Geländes ermittelt wird, sollte unter dem Konformitätsniveau für jedes Frequenzband liegen. In der Nähe von Geräten, die mit dem folgenden Symbol gekennzeichnet sind, können Störungen auftreten:...
  • Seite 170 EN: The product complies with the requirements of European Union directives. In accordance with Directive 2012/19/EU, this product is subject to separate collection. The product should not be disposed of with municipal waste as it may pose a risk to the environment and human health.
  • Seite 172 Symbols explained / Wyjaśnianie symboli / Erläuterung der Symbole / Объяснение символов / Spiegazione dei simboli / Explication des symboles / Explicación de los símbolos / Verklaring van de symbolen / Simbolių paaiškinimas / Vysvětlení symbolů/ Jelmagyarázat / Explicarea simbolurilor / Symbolbeskrivning / Forklaring av symboler / Forklaring af symboler / Merkkien selitys The package contains an operation manual which should be read before you start using the device./ W opakowaniu znajduje się...
  • Seite 173 Delicate product./ Produkt delikatny./ Empfindliches Produkt./ Чувствительный продукт./ Prodotto delicato./ Produit doux./ Producto delicado./ Delicaat product./ Jautrus produktas./ Křehký výrobek./ Törékeny, óvatosan kezelendő./ Produs delicat./ Ömtålig produkt./ Delikat produkt./ Følsomt produkt./ Hellävarainen tuote. Store in a dry place./ Przechowywać w suchym miejscu./ An einem trockenen Ort lagern./ Хранить...
  • Seite 174 Details of the importer./ Dane importera./ Angaben zum Importeur./ Данные об импортере./ Dati dell’importatore./ Données de l’importateur./ Datos del importador./ Gegevens van de importeur./ Importuotojo duomenys./ Údaje dovozce./ Importőr adatai./ Datele importatorului./ Uppgifter om importören./ Importørdetaljer./ Oplysninger om importøren./ Tuojan tiedot. Lot no./ Numer partii./ Chargennummer./ Номер...

Inhaltsverzeichnis