Seite 1
Translation of Original instruc tions Traduc tions d’après les modes d’emploi d’origine Übersetzung aus dem italienischen Originaltex t Traducción del original BMConverter Manuale accessorio · Accessory manual · Manuel accessoire · Zubehörhandbuch · Manual de accesorios DISPOSITIVO DI RETE NETWORK DEVICE DISPOSITIF DE RÉSEAU...
Seite 3
Aermec S.p.A. Cher client, Nous vous remercions de vouloir en savoir plus sur un produit Aermec. Il est le résultat de plusieurs années d’expériences et d’études de conception particulières, il a été construit avec des matériaux de première sélection à l’aide de technologies très avancées.
Seite 4
Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per assicurare la precisione, Aermec non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni. All specifications are subject to change without prior notice. Although every effort has been made to ensure accuracy, Aermec shall not be held liable for any errors or omissions.
EINLEITUNG Das BMConverter-Zubehör besteht aus dem FPC-N54-Netzwerkgerät, mit dem die Geräte, die über das Modbus-RTU-Protokoll an RS485 kommunizieren, von einem BMS-System eines Drittanbieters über das BACNet-TCP-IP-Protokoll gesteuert werden können. Derzeit gibt es Bibliotheken für die Modbus-zu-BACnet-Konvertierung der folgenden Aermec-Produkte: — Wärmepumpen NRL-NRK —...
Seite 22
Belassen Sie die Konfiguration des R1-Anschlusses als RS485-Kanal und beachten Sie die Polarisierung der Signale TX+ und TX-: Hinweis: Mehrere Aermec-Geräte können gleichzeitig mit dem FPC-N54-Gateway verbunden werden, der strukturelle Grenzwert ist durch die maximale Anzahl von Variablen gegeben, die 1500 Bacnet-Punkten entspricht.
KONFIGURATION GATEWAY Für die Konfiguration des BMConverter-Gateways muss zunächst eine Ethernet-Verbindung (mit geradem oder Crossover-Kabel) zwischen einem PC und dem Gerät selbst bereitgestellt werden. Ethernet Wie auf dem Etikett angegeben, ist das Gateway mit der Standard-IP-Adresse 192.168.1.24 eingerichtet und damit die Kommunikation möglich ist, muss die PC-Netzwerkkarte so konfiguriert sein, dass sie über Folgendes verfügt:...
Seite 24
Abschnitt über die Konfiguration der serielle Schnittstelle des Überwachungssystems von Aermec-Geräten. Nach dem Zugriff auf die Konfigurationsseite sind die folgenden Schritte auszuführen: Einstellung der Parameter der seriellen ModBus-Schnittstelle R1 (mod_data_r1, mod_stop_r1, mod_parity_r1) gemäß den Einstellungen des Aermec-Geräts Hinzufügen der Aermec-Geräte über die Taste “Hinzufügen” (siehe folgende Darstellung)
Seite 25
Nach dieser Vorkonfigurationsphase kann das Gateway mit den ausgewählten Aermec-Geräten kommunizieren. Für die Einstellungen des Ethernet-Netzwerks und des Routings wenden Sie sich bitte an einen Bediener, der mit der IT-Infrastruktur vertraut ist, in die das Zubehör BMConverter integriert werden soll.