Werbung
EINE
VOLLSTÄNDIGE
DIE-NUNG
DIESES
GERÄTES
DIENUNGSANLEITUNG
TECHNISCHE
ALLGEMEIN
Spannungsversorg
ung :
Wechselspannung 1 IOV/220V/240V,
(SA.155H/HB)
Wechselspannung 240V, 50/60Hz
Lei stungsaufnahrm
1BOW
6 IC (Integrationsschaltung)
Halbleiter:
9 Transistoren
I FET (Feldeffekttransistor)
1B
8 LED (Leuchtdiode)
Abmessungen :
Breite;
390mm
Höhe;
125mm
Tiefe;
274mm
Gewicht:
VERSTÄRKERTEIL
Musi kausgangsleistung:
2 x 30W/4
0,8% totalg Klirrverærrung
Dat»rausgangsleistung.
• 2 x 20W/4
0.8% totale Klirrwrzerung
Frequenzgeng:
20Hz — 25kHz
Einganwmpfindlichkeit
und -impedanz:
PHONO;
3.5mV,
TAPE:
15m'V.
AUX;
150mV,
Phonoberlast:
150mV (RMS. 1kHz. 0.3% THO)
Tonregelung :
Bag;
dB bei IOOHz
Hötw;
dB bei 10kHz
TUNERTEIL
UKW
Frequenzbereich:
87,6 bis 108MHz
Unterdrückungsempfindlichkeit:
2ßV (40kHz Abweichung,
26 dB)
Spiegelfrequenzunterdrückung:
42 dB (bei 98MHz)
Zwischenfrequenzfestigkeit:
75 dB (bei 98MHz)
Klirrwrzerrung:
Mono ;
0.5%
Stereo;
Stereoabstand
:
30 dB
MWILW
Frequenzbereich:
526,5 bis 1606,5kHz
150
bis 285kHz
é
Verwendbar
Empfindlichkeit:
350gV/m
350gV 1m (mit Stebantenne)
Klirrverzerrung:
1,096
Die technischen
Daten für dieses Modell
vorherige Ankündigung
EINSTELLUNG
DES SPANNUNGSWÄHLERS
(SA.155H/HB)
Der Spannungswähler
befindet
.
Gerätes
Fallseine Ånderungder Spannungnorwendigsein
sollte, benutzen
Sie dazu einen Schraubenzieher.
den Spannungswählerin beliebiger Richtyng, bis die gewün-
schte Spannungszahl
im Fenster
erscheint.
BESCHREIBUNG
DER
1ST
IN
DER
ENTHALTEN.
OATEN
(SA-155E)
Ohm
Ohm
dB)
56k Ohm
23k Ohm
23k Ohm
Rauschabstand
(mit Stabantenne)
können
Änderungen
unterworfen
sich an der Rückseite des
Drehen Sie
neben' der Einstellschraube
C)
POUR LA DESCRIPTION
NEMENT
MODE
D'EMPLOI.
DESCRIPTION
50/60Hz
A1 imentation
Consommation:
Semi-conducteurs:
Dimensions.
Largeur;
Hauteur;
Profondeur;
Poids:
SECTION
DE
Sortie
de puissance
musicale:
Sortie de puissance
continue:
Réponse en fråquence:
Sensibilité
d'entrée
PHONO;
TAPE;
AUX;
Surcharge du phono:
Commande
de tonalité:
Grave;
Aigué;
SECTION
DU
FM
Etendue
de fréquence:
seuil
de sensibilité:
Réjection
Réjection Fl:
Distorsion
harmonique:
Monwrale;
Stéréo ;
Séparation
stéréo:
PO/CO
Gamme de fréquences:
GO;
Sensibil
ité util isable:
GO;
Distorsion
harmonique:
ohne
Les caractéristiques de ce modéle sont sujettes å modifica-
sein.
tion sans préavis.
RÉGLAGE
(SA.155H/HB)
Le séiecteur de tension est situé sur le panneau arriåre de
I'appareil. Si Ie réglage est nécessaire, utiliser un tournevis
pour tourner le sélecteur dans un sens ou dans l'autre jusqu'å
ce que le chiffre
fenåtre voisine de la vis de réglage.
COMPLETE
DE
CET
APPAREIL,
CARACTÉRISTIQUES
GENERALE
CA 1 IOV/220V
/240V. 50/60Hz (SA.155H/HB)
:
CA 240V, 50/60Hz
160.•v
6 CI (Circuits intégrés)
9 transistors
I FET (transistor i effet de champ)
18 diodes
8 LED (diode
lueurs)
390nm
125mm
274mm
LIAMPLIFICATEUR
2 x 30W/4
ohms
Distorsion
harmonique
2 x 20W/4
ohms
Distorsion
harmonique
20Hz å 25kHz
dB)
et impédance
d'entrée:
3,5mV.
56k
15&nV,
23k ohms
150mV,
23k ohms
150mV (efficace, I kHz, 0,3% DHT)
dB å IOOHz
dB å 10kHz
TUNER
87,6å
108MHz
2uV (déviation de 40kHz, signal/bruit
42 dB
98MHz)
75 dB
98MHz)
0.7%
30 dB
526,5
1606,SkHz
150
285kHz
350gV/m
(avec antenne
350gV/m
(avec antenne
1,0%
DIJ SÉLECTEUR
DE TENSION
de la tension
appropriée
SA-155H/HB/E
DU FONCTION.
SE
REPORTER
AU
(SA.155E)
totale de 0,8%
totale
de 0.8%
26 dB)
barreau)
å barreau)
soit affiché dans la
Werbung
