Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MyBabiie Anleitungen
  4. Kinderwagen
  5. MB200
  6. Bedienungsanleitung

MyBabiie MB200 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MB200 Travel
O
Instruction
O
Manuel
d'utilisateur
Bedienungsanleitung
O
Manual
de
Manual de Instruqöes
Instrukcja
obstugi
O
Manuale
di istruzioni
O
Handleiding
1,4HCTPYKL4
VIR
Nåvod
k obsluze
Nåvod na pouäitie
Brugsvejledning
oörpr'l(jv
Kullarum
klavuzu
IMPORTANT!
MyBabiie@
For little people who dream
Manual
instrucciones
no
KEEP
System
FOR
FUTURE
big
Instructions
REFERENCE
loading

Verwandte Anleitungen für MyBabiie MB200

Inhaltszusammenfassung für MyBabiie MB200

  • Seite 1 MyBabiie@ For little people who dream MB200 Travel System Instructions Instruction Manual Manuel d'utilisateur Bedienungsanleitung Manual instrucciones Manual de Instruqöes Instrukcja obstugi Manuale di istruzioni Handleiding 1,4HCTPYKL4 Nåvod k obsluze Nåvod na pouäitie Brugsvejledning oörpr'l(jv Kullarum klavuzu IMPORTANT! KEEP FUTURE...
  • Seite 3 click O click — click...
  • Seite 5 click...
  • Seite 7 STOP months...
  • Seite 8 Option Option 1 iiäi Click Click...
  • Seite 10 —click lick click...
  • Seite 11 click click...
  • Seite 13 "Click" zzz...
  • Seite 14 AIRBAG zzz...
  • Seite 17 Tightening the harness Pull the strap end Caution! Pullthe strap end straight towards you, not upwards or downwards. Serrer le harnais Tirez l'extrémité de Iasangle Mise en garde! Tirez l'extrémité de la sangle vers vous, pas vers le haut ou vers le bas. Das Gurtzeug festziehen Ziehen Sie das Gurtende Vorsicht! Ziehen Sie das Gurtende gerade zu Ihnen...
  • Seite 18 Removing the harness CHATMexryTa npoBOAOB Retrait du harnais Demontåä kabelového svazku Demontåä popruhu Gurt entfernen Fjernelse af selen Quitando el arnés Removendo o arnés Zdejmowanie uprze±y AcpaipEon ITXE€oÖöaq Rimozione dell'imbracatura K0>um tak•rmnl Gikarma Het harnas verwijderen...

  • Seite 23: Sicherheits- Und Pflegehinweise

    • Verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht vom Hersteller genehmigt wurden Die Sorge für die Sicherheit Ihres Kindes tragen Sie. Wenn Sie ein Problem mit diesem Produkt Oder benötigen Sie Ersatzteile, besuchen Sie bitte www.mybabiie.com/support Registrieren Sie Ihr Produkt: www.mybabiie.com/warranties...
  • Seite 24 Autositzwamungen • Dieser Autositz ist für Kinder mit einem Gewicht von O bis 13 kg geeignet. • Nur geeignet für den Einsatz in Fahrzeugen, die mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt gemäß ECE Regelung Nr. 16 Oder anderen vergleichbaren Normen ausgestattet Sind. • Alle Riemen, die zur Befestigung an den Halterungen im Fahrzeug vorgesehen Sind, müssen festgezogen werden.
  • Seite 35 CYUJVITb, MT06blnpeAOTBpaTMTb pxaBHMHY • HVICThTe perynnpH0 npoaepsüre • He mcn0J1b3Y1.iT aKceccyapbl, KOTOPb1e He 6blJ11,1 OA06peHb1 npoh3B0AL,1TeneM Bbl 0TBeqaeTe3a 6e30nacHOCTbBawero pe6eHKa. Ecw y BaceCTbnp06neMbl c 3T',1M npoAYKTOM unvi Tpe6Y10T 3anacHble qacn,l , noxanYbicTa, noceu•1Te www.mybabiie.com/support 3apervtcTp"pyäTe Baw npoAYKT no aapecy: www.mybabiie.com/warranties...
  • Seite 36 npeaynpexaeHl,1fi O CVIaeHVlV aBTOM06VIJIR • 3TO aBTOM06VIJ1bHOe C VI#Hbe noAXOAVIT AJIRAeTe171 BeCOMOTO AO 13 Kr. • noAXOAL,1T VICnOJ1b30BaHV15 TOJ1bKO Ha TPaHcnOPTHblXcpeACTBax, OCHaLUeHHblX TPeXToqeHHblM peMHeM 6e30nacHocTY1,KOTOPb1171 B COOTBeTCTBL,1V1 noaaHOBneHV1erv•1 E 3K NQ16 1,111M conOCTaBVIMblMV1 CTaHaaPTaMVl. • Bce pew-WI, npeAHa3HaqeHHble KpenneH1,1R K cbVITVIHratv1 orpaHMt-ll,1TeJIR B TPaHcnOPTHOM cpeACTBe,AOJIXHbl 6blTb 3aTAHYTbl.PerviHL,1, VIC110J1b3yeMble AJIfiyaepxaHL'1fi pe6eHl<a, AOJIXHbl 6blTb Kpenl<0 3aKpenneHbl.
  • Seite 43 Yla va dTTOQEUX8Ei n OKOUPIå • CDPOVTiOTE Kaeapi0TE Kai EÅéV<TE TdKTlKåatJTö TOKapoToåKI • Mn XPOOIPOTTOlEiTE a<EOOUåPTTOU öEVÉxouv EYKP10Ei arrö TOVKaraOKEUCIOTh. H aacpåXEtaTOUTlat610Öoaq Eivat oaq EUOÖvn. KåTt0L0rtp6ßÄnpa WE autå to TIPOlåV va artautobv avtaÄÄaKtLKå, TtapaKaÄoÖPEETTLOKEtP6EttE www.mybabiie.com/support KaraxwphotE to Ttpoi6v caq 5LEÖOuvon: www.mybabiie.com/warranties...
  • Seite 44 npoE1ö0TT01h0 Ka010Wåtwv a UTOKlVhTOU • Autå to Kåffopa autOKLVhtOUElvat KatåÄÄnÅoyua TtaL5LåPEßåpoq arå Oéwq 13 KLÄå. • Mnopoév va xpnotponotneobv p6vo OEoxhpara E@lütopéva PE(tbvn aocpaÄEtaq onpåwv 6Ttwq EYKPLOEI tov Kavovuopå OEEapuO.16 h åMa, ouyycptowct Ttpåtuna. • 'OXOL 01 tpåvr€q HOUnpoopt<ovrat yua or€péwon ora #aprhpara ouYKpårnonq IOU oxhparoq TIPéTIEL va ocp[yyovtat.