Seite 2
(2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt. ASUS BIETET DIESES HANDBUCH IN SEINER VORLIEGENDEN FORM AN, OHNE JEGLICHE GARANTIE, SEI SIE DIREKT ODER INDIREKT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF INDIREKTE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER VERKÄUFLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
Inhaltsverzeichnis Hinweise ..............................4 Sicherheitsinformationen ........................10 Anmerkungen zu diesem Handbuch ...................11 Wo finden Sie weitere Informationen ...................11 Verpackungsinhalt ..........................12 Kapitel 1: Erste Schritte Willkommen! ............................13 Kennenlernen Ihres Computers ......................13 Einrichten Ihres Computers ......................24 Einschalten Ihres Computers ......................26 Schnellstart aktivieren.........................26 Kapitel 2: Geräte an Ihren Computer anschließen Anschließen eines USB-Datenträgers ...................27 Anschließen von Mikrofon und Lautsprechern ................28...
Hinweise ASUS Recycling/Rücknahmeservices Das ASUS-Wiederverwertungs- und Rücknahmeprogramm basiert auf den Bestrebungen, die höchsten Standards zum Schutz der Umwelt anzuwenden. Wir glauben, dass die Bereitstellung einer Lösung für unsere Kunden die Möglichkeit schafft, unsere Produkte, Batterien, andere Komponenten und ebenfalls das Verpackungsmaterial verantwortungsbewußt der Wiederverwertung zuzuführen.
Die Verwendung von geschirmten Kabeln für den Anschluss des Monitors an die Grafikkarte ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen zu gewährleisten. Änderungen oder Modifizierungen dieses Geräts, die nicht ausdrücklich von der für Übereinstimmung verantwortlichen Partei genehmigt sind, können das Recht des Benutzers, dieses Gerät zu betreiben, annullieren. Lithium-Ionen-Batterie-Warnung ACHTUNG: Es besteht bei nicht richtig ausgetauschter Batterie Explosionsgefahr.
Déclaration de conformité d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Le présent appareil est conforme aux normes CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
RF Gerätehinweis CE: Europäische Gemeinschaft Entsprechenserklärung Das Gerät erfüllt die Anforderungen der RF-Exposition nach 1999/519/EC, die Empfehlung vom 12. Juli 1999 des Rates zur Begrenzung der Exposition der Bevölkerung gegenüber elektromagnetischen Feldern (0 bis 300 GHz). Drahtlose Funkübertragung nutzen Das Gerät ist auf den Innenbereich beschränkt, wenn es im 5,15 bis 5,25 GHz Frequenzbereich benutzt wird.
ASUSTeK Computer Inc. erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der gesamte Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter: https://www.asus.com/support/. Der WLAN-Betrieb im Band von 5150-5350 MHz ist für die in der unteren Tabelle aufgeführten Länder auf den Innenbereich beschränkt:...
WICHTIG! Um die elektrische Isolation und die elektrische Sicherheit zu gewährleisten, ist das Gehäuse mit einer Beschichtung zur Isolation versehen. Diese Beschichtung ist an den E/A- Anschlüssen des Gerätes nicht vorhanden. FCC COMPLIANCE INFORMATION Per FCC Part 2 Section 2.1077 Asus Computer International Responsible Party: 48720 Kato Rd, Fremont CA 94538. Address:...
Sicherheitsinformationen Bevor Sie das Gerät reinigen, trennen Sie es von der Stromversorgung. Wischen Sie den Desktop-PC mit einem weichen Tuch oder einem Fensterleder ab, das Sie mit einer Lösung aus einem nicht scheuernden Reinigungsmittel und einigen Tropfen warmem Wasser angefeuchtet haben. Wischen Sie verbleibende Feuchtigkeit mit einem trockenen Tuch ab.
Wo finden Sie weitere Informationen In den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen, sowie Produkt- und Software-Updates. ASUS Webseite Die ASUS Webseite enthält aktualisierte Informationen über ASUS Hardware- und Softwareprodukte. Besuchen Sie die ASUS-Webseite unter www.asus.com. ASUS Technischer Support vor Ort Besuchen Sie die ASUS-Webseite unter https://www.asus.com/support/contact für die...
Verpackungsinhalt Desktop-PC Tastatur x1 (optional) Maus x1 (optional) G13CHR Netzkabel x1 Installationshilfe x1 Garantiekarte x1 • Sollten o.g. Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. • Die oben abgebildeten Teile dienen nur als Referenz. Tatsächliche Produktspezifikationen können...
Der ASUS Desktop PC liefert Topleistung, unvergleichliche Zuverlässigkeit und benutzerorientierte Anwendungen. All diese Eigenschaften wurden in diesem verblüffend futuristischen und eleganten Systemgehäuse vereint. Lesen Sie die ASUS Garantiekarte sorgfältig durch, bevor Sie Ihren ASUS Desktop-PC in Betrieb nehmen. Kennenlernen Ihres Computers Abbildungen werden nur zu Ihrer Referenz bereitgestellt.
Seite 14
Oberseite Ein-/Austaste. Drücken Sie diese Taste, um Ihren Computer einzuschalten. Audioanschluss. Dieser Anschluss ist für Kopfhörer, Mikrofon oder Lautsprecher vorgesehen. USB 3.2 (Gen1)-Anschlüsse. Diese Anschlüsse verbinden USB 3.2 (Gen1)-Geräte wie Maus, Drucker, Scanner, Kamera, PDA und andere Geräte. USB 3.2 (Gen1)-Geräte können nur als Datenspeicher verwendet werden. Kapitel 1: Erste Schritte...
USB 3.2 (Gen2) Anschlüsse. Diese 9-poligen Universal Serial Bus (USB)-Anschlüsse sind für USB 3.2 (Gen2) Geräte. Wir empfehlen Ihnen dringend, für eine schnellere Datenübertragung und bessere Leistung alle USB 3.2 (Gen2)-Geräte mit den USB 3.2 (Gen2)-Anschlüssen zu verbinden. ASUS G13CHR...
Seite 16
Realtek 2,5 Gb Ethernet-Anschluss. Dieser Anschluss erlaubt eine 2,5 Gb/s Ethernet- Verbindung zu einem Local Area Network (LAN) mittels eines Netzwerk-Hubs. In der folgenden Tabelle finden Sie die LED-Anzeigen für den Ethernet-Anschluss. LED-Anzeige des Realtek 2,5 Gb Ethernet-Anschlusses ACT/LINK LED Aktivitäts-/Verbindungs-LED SPEED-LED SPEED-LED...
Seite 17
Computer. ASUS Grafikkarte (nur bei bestimmten Modellen). Die Anzeigeausgänge variieren je Modell abhängig davon welchen ASUS Grafikkarte in dem jeweiligen Modell verbaut ist. Lüftungsöffnungen. Diese Öffnungen dienen der Luftzirkulation. Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen im Gehäuse. Stellen Sie immer adäquate Ventilation für Ihren Computer bereit.
Installieren von Arbeitsspeicher auf Ihrem Computer Dieser Desktop PC ist mit vier Double Data Rate 5 (DDR 5) Dual Inline Memory Module (DIMM)- Steckplätzen ausgestattet. Die Abbildung zeigt die Position der DDR5 DIMM-Steckplätze. oder DIMM_A1 DIMM_A1 DIMM_A2 DIMM_A2 DIMM_B1 DIMM_B1 DIMM_B2 DIMM_B2 Kanal...
Seite 20
Installieren von Arbeitsspeicher auf Ihrem Computer So installieren Sie Arbeitsspeicher auf Ihrem Computer: Schalten Sie Ihren Computer aus. Ziehen Sie alle Kabel von Ihrem Computer ab. Öffnen Sie Ihr Computergehäuse. Entfernen Sie die Grafikkarte. Finden Sie einen freien DIMM-Steckplatz. Drücken Sie den DIMM-Auswerfer nach unten und außen, um den DIMM-Steckplatz zu entriegeln.
Seite 21
Sie dann das DIMM fest in den Steckplatz ein, bis der Auswerfer wieder einrastet. START RESET oder START RESET Installieren Sie die Grafikkarte. Schließen Sie Ihr Computergehäuse. Die obenstehenden Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung. Die innere Struktur des Desktop-PCs kann variieren. ASUS G13CHR...
Installieren einer Grafikkarte auf Ihrem Computer So installieren Sie eine Grafikkarte auf Ihrem Computer: Schalten Sie Ihren Computer aus. Ziehen Sie alle Kabel von Ihrem Computer ab. Öffnen Sie Ihr Computergehäuse und suchen Sie den PCIEX16_1 Steckplatz, wenn Sie die erste oder die primäre Grafikkarte installieren.
Seite 23
Verwenden Sie einen Schraubendreher und eine Schraube, um die Grafikkarte am Gehäuse zu fixieren. (Optional) Schließen Sie einen geeigneten Stromversorgungsstecker an die Grafikkarte an. ASUS G13CHR...
Verbinden Sie einen Monitor mit einem Anzeigeausgang auf der Rückseite Ihres Computers. Schließen Sie den Monitor an die Stromversorgung an. • Falls Ihr Computer mit einer ASUS-Grafikkarte ausgestattet wurde, ist die Grafikkarte in BIOS als primäres Anzeigegerät eingestellt. Verbinden Sie den Monitor deshalb mit dem Anzeigeausgang der ASUS-Grafikkarte.
Verbinden Sie eine USB-Tastatur und USB-Maus mit den USB-Anschlüssen auf der Rücktafel (Rückseite) Ihres Computers. Anschließen des Netzkabels Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Stromanschluss auf der Rücktafel (Rückseite) Ihres Computers und das andere Ende mit der Steckdose. ASUS G13CHR...
Einschalten Ihres Computers Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie den Computer nach dem Einrichten einschalten. Einschalten Ihres Computers So schalten Sie den Computer ein: Schalten Sie den Monitor ein. Drücken Sie die Einschalttaste Ihres Computers. Ein-/Austaste Warten Sie, bis das Betriebssystem automatisch startet. Schnellstart aktivieren Sie können den Computer mit aktiviertem Schnellstart herunterfahren.
Dieser Desktop PC bietet USB 3.2 (Gen2)-, USB 3.2 (Gen1)- und USB 2.0-Anschlüsse auf der Ober- sowie Rückseite. Die USB-Anschlüsse ermöglichen Ihnen das Anschließen von USB-Geräten wie z.B. USB- Datenträger. So schließen Sie einen USB-Datenträger an: • Stecken Sie den USB-Datenträger in Ihren Computer ein. Oberseite Rückseite ASUS G13CHR...
Anschließen von Mikrofon und Lautsprechern Dieser Desktop-PC verfügt über einen Headset-Audioanschluss (einschließlich Mikrofoneingang und Lautsprecherausgang) auf der Oberseite. Die auf der Rückseite gelegenen Audio E/A-Anschlüsse ermöglichen Ihnen den Anschluss von 2-Kanal-, 4-Kanal-, 5.1-Kanal- und 7.1-Kanal-Lautsprechern. Anschluss von Kopfhörer und Mikrofon Anschluss von 2-Kanal-Lautsprechern Kapitel 2: Geräte an Ihren Computer anschließen...
Seite 29
Anschluss von 4-Kanal-Lautsprechern Anschluss von 5.1-Kanal Lautsprechern ASUS G13CHR...
Klicken Sie im Startmenü auf Settings (Einstellungen) > System > Display (Anzeige). Konfigurieren Sie die Einstellungen für Ihre Displays. Bei einigen Grafikkarten kann nur der zur Primäranzeige gesetzte Monitor eine Anzeige während des POST liefern. Die Dual-Anzeige-Funktion funktioniert nur unter Windows. ASUS G13CHR...
Anschließen eines HDTV Verbinden Sie ein High-Definition TV (HDTV) mit dem HDMI®-Anschluss Ihres Computers. • Sie benötigen ein HDMI®-Kabel, um ein HDTV mit dem Computer zu verbinden. Das HDMI®-Kabel ist separat erhältlich. • Um die beste Anzeigeleistung zu erhalten, sollte das HDMI®-Kabel kürzer als 15 Meter sein. Kapitel 2: Geräte an Ihren Computer anschließen...
Handgelenkablage, um den Druck auf Ihre Handgelenke während des Tippens zu senken. • Verwenden Sie den Desktop-PC in einer gut beleuchteten Umgebung, und halten Sie ihn von starken Lichtquellen wie Fenstern und direktem Sonnenlicht fern. • Legen Sie während des Arbeitens mit dem Desktop-PC regelmäßige Minipausen ein. ASUS G13CHR...
Schalten sie das DSL-/Kabelmodem und Ihren Computer ein. Konfigurieren Sie die erforderlichen Internetverbindungseinstellungen. • Für Details und Hilfestellung zur Einrichtung einer Internetverbindung wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter (ISP). • Weitere Hinweise finden Sie in den Abschnitten Dynamische IP/PPPoE-Netzwerkverbindung konfigurieren und Statische IP-Netzwerkverbindung konfigurieren. ASUS G13CHR...
Über ein lokales Netzwerk (LAN) verbinden So verbinden Sie sich via LAN: Verbinden Sie ein Ende des RJ-45-Kabels mit dem LAN (RJ-45)-Anschluss auf der Rückseite Ihres Computers und das andere Ende mit dem (Internet) LAN. RJ-45 cable Schalten Sie Ihren Computer ein. Konfigurieren Sie die erforderlichen Internetverbindungseinstellungen.
4 (TCP/IPv4) (Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)), klicken Sie dann auf Properties (Eigenschaften). Klicken Sie auf Obtain an IP address automatically (IP-Adresse automatisch beziehen), anschließend klicken Sie auf OK. Fahren Sie mit den nächsten Schritten fort, wenn Sie eine PPPoE-Verbindung nutzen. ASUS G13CHR...
Kehren Sie zum Network and Sharing Center (Netzwerk- und Freigabecenter) zurück, klicken Sie dann auf Set up a new connection or network (Neue Verbindung oder neues Netzwerk einrichten). Wählen Sie Connect to the Internet (Verbindung mit dem Internet herstellen), klicken Sie dann auf Next (Weiter).
Schließen Sie die mitgelieferte bewegliche ASUS WLAN-Antenne an die WLAN-Anschlüsse auf der Rückseite des Gehäuses an. • Stellen Sie sicher, dass die bewegliche ASUS WLAN-Antenne fest an den WLAN-Anschlüssen installiert ist. • Stellen Sie sicher, dass sich die Antenne mindestens 20 cm entfernt von allen Personen befindet.
• Verbinden Sie externe Antennen (wahlweise) mit den Antennenanschlüssen der ASUS WLAN-Karte und stellen Sie die Antennen auf die Oberseite Ihres Computer- Gehäuses, um die beste drahtlose Netzwerkleistung zu erzielen. Ich kann die M.2 WLAN-Karte / das M.2 SSD-Modul nicht in den M.2 Steckplatz einsetzen.
Seite 42
Die Pfeiltasten auf der Zahlentastatur funktionieren nicht. Prüfen Sie, ob die Zahlensperre- (NUM)-LED ausgeschaltet ist. Falls die NUM-LED an ist, werden die Tasten auf der Zahlentastatur nur für die Zahleneingabe genutzt. Falls Sie die Tasten auf der Zahlentastatur verwenden möchten, drücken Sie die Taste NUM, um die NUM-LED auszuschalten.
Seite 43
• Prüfen Sie, ob der Datenträger zerkratzt oder beschädigt ist. Der Auswurfsknopf des DVD-Laufwerks reagiert nicht. Im nun geöffneten Start-Menü klicken Sie auf Datei-Explorer. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf , dann auf Auswerfen (Eject) im Kontextmenü ASUS G13CHR...
Betrieb Problem Mögliche Ursachen Aktion • Passen Sie den Betriebsspannungs- schalter Ihres Computers je nach den Anforderungen Ihrer Region an. Falsche Betriebsspannung • Passen Sie die Spannungs-einstellungen an. Vergessen Sie nicht, das Stromkabel aus der Steckdose zu ziehen. Drücken Sie den Einschaltknopf auf Kein Strom (Die Ihr Computer ist nicht der Frontseite Ihres Computers, um ihn...
Seite 45
Die LAN LED sollte an sein. Andernfalls probieren Sie ein anderes LAN-Kabel. Falls Probleme mit dem LAN-Kabel das Problem weiter besteht, kontaktieren Sie den ASUS Kundendienst. Ihr Computer ist nicht Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer sachgemäß mit dem Router sachgemäß...
Seite 46
Das System bleibt Speichermodulen versuchen Sie es erneut. öfters hängen oder reagiert nicht. • Bitte wenden Sie sich an den ASUS- Kundendienst. Der Luftstrom zur Kühlung Stellen Sie den Computer an einem Platz Ihres Computers ist mit besserer Luftzirkulation auf.
Seite 47
• Bitte wenden Sie sich an den ASUS- Kundendienst. Falls das Problem weiterhin besteht, beziehen Sie sich auf die Garantiekarte Ihres Desktop PCs und setzen sich mit dem ASUS Kundendienst in Verbindung. Für Infos zum ASUS Kundendienst besuchen Sie die ASUS Support-Seite unter https://www.asus.com/support. ASUS G13CHR...
Von Windows abmelden oder zu einem anderen Benutzerkonto wechseln Startmenü einblenden Sie können das Startmenü auf zwei Weisen einblenden: • Positionieren Sie Ihren Mauszeiger auf dem Startsymbol in Ihrem Desktop und klicken Sie es • Drücken Sie die Windows-Taste auf Ihrer Tastatur. ASUS G13CHR...
Programme über das Startmenü öffnen Einer der Hauptnutzen des Startmenüs ist das Öffnen von auf Ihrem Computer installierten Programmen. Sie können Programme auf zwei Arten öffnen: • Positionieren Sie Ihren Mauszeiger auf dem Programm, klicken Sie es zum Ausführen an. •...
Drücken Sie zum Einblenden von Shut Down Windows (Windows herunterfahren) . Wählen Sie Herunterfahren aus der Auswahlliste und anschließend OK. • Falls Ihr Computer nicht reagiert, halten Sie die Ein-/Austaste mindestens vier (4) Sekunden gedrückt, bis sich Ihr Computer ausschaltet. ASUS Desktop PC...
Ihren Computer in den Ruhezustand versetzen Sie können Ihren Computer auf zwei Arten in den Ruhezustand versetzen: • Blenden Sie das Startmenü ein, versetzen Sie Ihren Computer dann durch Auswahl des Ausschaltsymbols und Sleep (Ruhezustand) in den Ruhezustand. Wählen Sie im Anmeldebildschirm das Ausschaltsymbol und dann Sleep (Ruhezustand). •...