Polar FA440 Bedienungsanleitung
Theke kuhl-/gefrierschrank
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Counter Refrigerator
EN
Freezer
Instruction manual
Toonbank koelkast /
NL
vriezer
Handleiding
Réfrigérateur/
FR
congélateur de comptoir
Mode d'emploi
Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo:
FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 1
FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 1
2
8
14
FA440/FA441/FA442/FA443
Counter Refrigerator/
Freezer
Instruction manual
Theke Kühl-/
DE
Gefrierschrank
Bedienungsanleitung
Refrigeratore/freezer da
IT
banco
Manuale di istruzioni
Mostrador Refrigerador/
ES
Congelador
Manual de instrucciones
20
26
32
2024/7/25 09:00
2024/7/25 09:00
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Polar FA440
Inhaltszusammenfassung für Polar FA440
- Seite 1 Refrigeratore/freezer da vriezer banco Handleiding Manuale di istruzioni Réfrigérateur/ Mostrador Refrigerador/ congélateur de comptoir Congelador Mode d'emploi Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: FA440/FA441/FA442/FA443 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 1 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 1 2024/7/25 09:00 2024/7/25 09:00...
-
Seite 20: Sicherheitshinweise
Netzstecker ziehen. • Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und gemäß den lokalen Vorschriften entsorgen. • Aus Sicherheitsgründen muss ein beschädigtes Stromkabel von einem POLAR-Mitarbeiter oder empfohlenen qualifizierten Elektriker erneuert werden. FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 20 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 20 2024/7/25 09:00... -
Seite 21: Produktbeschreibung
FA443 - Polar G-Serie Gefriervitrine, eintürig mit 1/1GN Einführung Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit und lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Nur bei korrekter Wartung und vorschriftsgemäßem Betrieb kann Ihr POLAR-Produkt optimale Leistung erzielen. FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 21 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 21... -
Seite 22: Lieferumfang
2. Die Ablage einschieben. • Ablagen (FA442/FA443 x2) 3. Schieben Sie die Bodenplatte in Position. POLAR ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Betrieb Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Lagerung von Nahrungsmitteln Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind... -
Seite 23: Reinigung, Pflege Und Wartung
Blockieren Sie die Lüfter nicht und überschreiten Sie nicht die maximalen Belastungsgrenzen. Andernfalls wird die Luftverteilung beeinträchtigt und der Energieverbrauch erhöht. Pflegeanleitung für Edelstahl Damit Ihr Polar-Produkt sein einwandfreies Edelstahlaussehen behält, beachten Sie bitte Folgendes: Niemals: • Scheuernde Topfkratzer, Scheuerschwämme usw. verwenden •... - Seite 24 Das Gerät ist Alle Muttern und Schrauben Alle Muttern und Schrauben überprüfen ungewöhnlich laut überprüfen und anziehen und anziehen Das Gerät steht nicht eben oder Position überprüfen und bei Bedarf ändern stabil FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 24 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 24 2024/7/25 09:00 2024/7/25 09:00...
-
Seite 25: Elektroanschlüsse
Ihre Kommunalverwaltung kann Sie über die Entsorgung Ihres Geräts informieren. Kommunalbehörden sind nicht verpflichtet, gewerbliche Kühlgeräte zu entsorgen. Sie können Sie jedoch über lokale Annahmestellen informieren, die diese Geräte entsorgen. Oder rufen Sie die POLAR-Helpline an. Wir verfügen über eine Liste nationaler Entsorger in den EU- Staaten. Konformität Das WEEE-Logo an diesem Produkt oder in der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. - Seite 38 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 38 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 38 2024/7/25 09:00...
- Seite 39 Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 155W/ 1.2A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 39 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 39 2024/7/25 09:00 2024/7/25 09:00...
- Seite 40 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 40 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 40 2024/7/25 09:00...
- Seite 41 Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 235W/ 1.3A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 41 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 41 2024/7/25 09:00 2024/7/25 09:00...
- Seite 42 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 42 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 42 2024/7/25 09:00...
- Seite 43 Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 155W/ 1.2A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 43 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 43 2024/7/25 09:00 2024/7/25 09:00...
- Seite 44 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 44 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 44 2024/7/25 09:00...
- Seite 45 Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 245W/ 1.6A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 45 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 45 2024/7/25 09:00 2024/7/25 09:00...
-
Seite 46: Declaration Of Conformity
Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo Refrigerated Counter with 6 drawers FA440 (-E & -A) Refrigerated Counter with 9 drawers FA441 (-E & -A) Application of Territory Legislation & Machinery Directive 2006/42/EC... - Seite 47 Manufacturer Address • Adres Bristol, Blarney, NSW 2560 fabrikant • Adresse du fabricant • BS11 8TB Co. Cork Adresse des Herstellers • Indirizzo del United Kingdom Ireland fabbricante • Dirección del fabricante FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 47 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 47 2024/7/25 09:00 2024/7/25 09:00...
- Seite 48 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 48 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 48 2024/7/25 09:00 2024/7/25 09:00...
- Seite 49 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 49 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 49 2024/7/25 09:00 2024/7/25 09:00...
- Seite 50 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 50 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 50 2024/7/25 09:00 2024/7/25 09:00...
- Seite 51 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 51 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 51 2024/7/25 09:00 2024/7/25 09:00...
- Seite 52 FA440-FA443_ML_A5_v3_2024/07/25 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 52 FA440-FA443_ML_A5_v3_20240725.indb 52 2024/7/25 09:00 2024/7/25 09:00...