Topmove KW-14143 Gebrauchsanweisung
Kofferwaage
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KOFFERWAAGE
Gebrauchsanweisung
PÈSE-BAGAGE
Notice d'utilisation
ELEKTRONICZNA
WAGA DO BAGAŻU
Instrukcja użytkowania
VÁHA NA KUFOR
Navod na použivanie
BAGAGEVÆGT
Brugervejledning
BŐRÖNDMÉRLEG
Használati útmutató
IAN 445572_2307
LUGGAGE SCALES
Instructions for use
KOFFERWEEGSCHAAL
Gebruiksaanwijzing
VÁHA NA
ZAVAZADLA
Návod k použití
BÁSCULA PARA
EQUIPAJE
Instrucciones de uso
BILANCIA PER
VALIGIA
Istruzioni d'uso
1
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Topmove KW-14143
- Seite 1 KOFFERWAAGE LUGGAGE SCALES Gebrauchsanweisung Instructions for use PÈSE-BAGAGE KOFFERWEEGSCHAAL Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing ELEKTRONICZNA VÁHA NA WAGA DO BAGAŻU ZAVAZADLA Instrukcja użytkowania Návod k použití VÁHA NA KUFOR BÁSCULA PARA Navod na použivanie EQUIPAJE Instrucciones de uso BAGAGEVÆGT BILANCIA PER VALIGIA Brugervejledning Istruzioni d’uso BŐRÖNDMÉRLEG...
- Seite 3 CR2032...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang 15 Technische Daten 15 Bestimmungsgemäße Verwendung 16 Teilebeschreibung 16 Sicherheitshinweise 17 Batterie auswechseln 19 Bedienung 20 Fehlerbehebung 21 Lagerung, Reinigung 22 Hinweise zur Entsorgung 23 Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung 24... -
Seite 15: Lieferumfang
Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel ent- schieden Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchs anweisung. Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und für die an- gegebenen Einsatzbereiche Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut auf Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls... -
Seite 16: Bestimmungsgemäße Verwendung
Hiermit erklärt Delta-Sport Handelskontor GmbH, dass dieser Artikel mit den folgenden grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen übereinstimmt: 2014/30/EU – EMV-Richtlinie 2011/65/EU – RoHS-Richtlinie Bestimmungsgemäße Verwendung Der Artikel ist zum Wiegen von Gepäckstücken für den privaten Gebrauch entwickelt worden Der Artikel ist nicht für den gewerb- lichen Gebrauch bestimmt NUR ZUR VERWENDUNG IN INNENRÄUMEN Teilebeschreibung... -
Seite 17: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Wichtig: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorg- fältig und bewahren Sie diese unbedingt auf! • Der Artikel ist kein Spielzeug • Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigun- gen oder Abnutzungen Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden! •... -
Seite 18: Warnhinweise Batterien
Warnhinweise Batterien! • Entfernen Sie die Batterien, wenn diese verbraucht sind oder der Artikel längere Zeit nicht verwendet wird • Benutzen Sie keine verschiedenen Batterie-Typen, -Marken, kei- ne neuen und gebrauchten Batterien miteinander oder solche mit unterschiedlicher Kapazität, da diese auslaufen und somit Schäden verursachen können •... -
Seite 19: Batterie Auswechseln
• Leere Batterien sind aus dem Gerät zu entfernen und sicher zu entsorgen Gefahr! • Gehen Sie mit einer beschädigten oder auslaufenden Batterie äußerst vorsichtig um und entsorgen Sie diese umgehend vor- schriftsmäßig Tragen Sie dabei Handschuhe • Wenn Sie mit Batteriesäure in Berührung kommen, waschen Sie die betreffende Stelle mit Wasser und Seife Gelangt Batteriesäure in Ihr Auge, spülen Sie es mit Wasser aus und begeben Sie sich umgehend in ärztliche Behandlung! -
Seite 20: Bedienung
Bedienung Wiegen 1 Öffnen Sie die Schnalle (2) und führen Sie das Gurtband (3) durch den Handgriff des Gepäckstücks Schließen Sie die Schnalle (2) wieder 2 Drücken Sie die T/ON-Taste (6), bevor Sie das Gepäckstück anheben, um den Artikel einzuschalten Das Gurtband (3) darf dabei nicht unter Spannung stehen Hinweis: Im LC-Display (1) sollte das Gewicht „0,00 kg“... -
Seite 21: Fehlerbehebung
Weiteres Gepäckstück wiegen/ Zuwiegefunktion TARA-Anzeige (8) Hinweis: Mit der Tara-Funktion können Sie die Waage auf 0,00 kg zurückstellen, obwohl bereits ein Koffer oder ein Koffer mit Inhalt an der Waage hängt Zunächst zeigt die Waage das Gewicht des Koffers an Drücken Sie die T/ON-Taste (7), zeigt die Waage 0,00 kg an Wenn Sie anschließend Gepäckstücke in den Koffer legen oder herausnehmen, zeigt die Waage das Gewicht des aktuellen Kofferinhalts an... -
Seite 22: Lagerung, Reinigung
Problem Lösung Das LC-Display (1) Der Artikel ist überlastet Entfernen Sie die Überlast zeigt Eine Überlast hat eine Störung in der erscheint dauer- Wiegefunktion verursacht Schalten Sie haft im LC-Display den Artikel aus und dann wieder ein (1) Das LC-Display (1) Die Batterie ist schwach zeigt Ersetzen Sie die Batterie wie unter „Bat-... -
Seite 23: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung Die durchgestrichene Mülltonne ist ein Verbraucherhin- weis der Richtlinie 2012/19/EU und weist darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht im Hausmüll entsorgt werden darf Das Gerät ist bei eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungs- betrieben abzugeben Zudem sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet LIDL bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten direkt in den Filialen... -
Seite 24: Hinweise Zur Garantie Und Serviceabwicklung
Weitere Informationen zur Entsorgung des ausgedienten Geräts erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung Entsorgen Sie das Gerät und die Verpackung umweltschonend Bewahren Sie Verpackungsmaterialien (wie z B Folienbeutel) für Kinder unerreichbar auf Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmate- rialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe / 20-22: Papier und Pappe /... - Seite 25 Ansprüche aus dieser Garantie sind ausgeschlossen, wenn der Artikel unsachgemäß oder missbräuchlich oder nicht im Rahmen der vorgesehenen Bestimmung oder des vorgesehenen Nutzungsumfangs verwendet wurde oder Vorgaben in der An- leitung/Anweisung nicht beachtet wurden, es sei denn, der End- kunde weist nach, dass ein Material- oder Verarbeitungsfehler vorliegt, der nicht auf einem der vorgenannten Umstände beruht Ansprüche aus der Garantie können nur innerhalb der Garantie- frist unter Vorlage des Originalkassenbelegs geltend gemacht...
- Seite 26 Service Österreich Tel: 0800 447744 E-Mail: deltasport@lidlat Service Schweiz Tel: 0800 56 44 33 E-Mail: deltasport@lidlch DE/AT/CH...
- Seite 136 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 01/2024 Delta-Sport-Nr: KW-14143 IAN 445572_2307...