Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

4x4
ZOLL Base PowerCharger
Bedienerhandbuch
9650-0054-08 Rev C
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZOLL Base PowerCharger 4x4

  • Seite 1 ZOLL Base PowerCharger Bedienerhandbuch 9650-0054-08 Rev C...
  • Seite 2 Das Ausgabe- bzw. Überarbeitungsdatum für dieses Handbuch befindet sich auf der Rückseite des Buchumschlags. Sind seit diesem Datum bzw. der Verwendung des Produktes drei oder mehr Jahre vergangen, wenden Sie sich bitte an ZOLL Medical Corporation, um herauszufinden, ob neuere Produktunterlagen vorhanden sind.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Aktualisierung des Handbuchs ............................2 Auspacken ..................................2 Richtlinien der amerikanischen Lebensmittelbehörde (FDA Regulations) ..............2 Garantie ....................................2 Verwendung von nichtgenormten Zusatzvorrichtungen mit Geräten von ZOLL ............. 3 Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen ..........................4 Technische Daten ................................5 Anzeigen .................................... 5 Bedienungselemente .................................
  • Seite 4 Bedienerhandbuch...
  • Seite 5: Kapitel 1 Allgemeine Informationen

    QuickCharge leuchtet die Anzeige “Batterie bereit” auf, wenn die Batterie voll geladen ist. Der gesamte Ladezyklus dauert 4 Stunden oder weniger. Die QuickCharge-Version gibt keine Hinweise bezüglich der Batterikapazität, da die Batteriekapazität nicht bei jedem Wiederaufladen geprüft wird. Im Falle des ZOLL Base PowerCharger mit QuickCharge wird vom Benutzer erwartet, dass er den Batterieprüfzyklus regelmäßig wie empfohlen...
  • Seite 6: Anwendung Dieses Handbuchs

    Sie den technischen Kundendienst von Vorsichtsmaßnahmen, Warnungen sowie eine allgemeine Produktübersicht, einschließlich genauer ZOLL. Kunden in den USA wenden sich bitte an ZOLL Produktspezifikationen, wichtiger Hinweise zum von ZOLL Technical Service (1-800-348-9011). Kunden in anderen verfügbaren Kundendienst und der von ZOLL gebotenen Ländern sollten sich an die für sie zuständige Vertretung von...
  • Seite 7: Verwendung Von Nichtgenormten Zusatzvorrichtungen Mit Geräten Von Zoll

    Verletzungen der Gewährleistungspflicht dar, die sich auf die von ZOLL Medical Corporation) kostenlos repariert oder von dieser Gewährleistung erfassten gelieferten Geräte ersetzt. Wenn eine Prüfung durch ZOLL Medical Corporation beziehen. DIE HIERIN BESCHRIEBENE GARANTIE IST keine Material- oder Verarbeitungsschäden anzeigt, werden...
  • Seite 8: Warnungen Und Vorsichtsmaßnahmen

    Gerät von Patienten an. Bringen Sie den Base PowerCharger einem Techniker überprüft wurde. und die Wiederbelebungsgeräte von ZOLL so an, dass • Legen Sie keine Gegenstände wie Decken oder sie den Patienten nicht verletzen können, wenn sie Abdecktücher auf den Base PowerCharger...
  • Seite 9: Technische Daten

    PowerCharger am Wechselstromnetz angeschlossen ist. Wartung Akku-Batterie-Pack für einfache Entnahme Ladeeinheit Zeigt an, dass die Batterie geladen wird. Jeweils eine Anzeigelampe ist pro Kapazitäts- Batterien mindestens alle drei Monate Batterieschacht vorhanden. prüfung prüfen. Siehe auch das Batterie- Management-Programm von ZOLL.
  • Seite 10: Am Gerät Vorhandene Kennzeichnungssymbole

    269 Mill Road Chelmsford, MA 01824-4105 Schutzerdungsanschluss Leihinstrumente stehen zur Verfügung, bis Reparaturen GEFAHR: Hochspannung durch den Technischen Dienst von ZOLL beendet sind. Kunden in anderen Ländern Wechselstrom Sollte der Base PowerCharger den Kundendienst erfordern, muss dieser in der Originalpackung oder einer GEFAHR: Explosionsgefahr bei Verwendung in gleichartigen Packung an das jeweils zuständige...
  • Seite 11: Kapitel 2 Betrieb (Quickcharge)

    Kapitel 2 Betrieb (QuickCharge) Base PowerCharger™ QuickCharge LADEEINHEIT AN BATT. BEREIT FEHLER LADEINHEIT AN BATT. BEREIT FEHLER WIRD GEPRUFT WIRD GEPRUFT TEST TEST STROM Eine Beschreibung (mit Bezugsnummern) der Bedienungselemente und Anzeigelampen folgt auf der nächsten Seite. ANMERKUNG: Wenn nicht anders vermerkt, beziehen sich in diesem Kapitel alle den Base PowerCharger -Lader betreffenden Hinweise auf QuickCharge.
  • Seite 12: Bedienungselemente Und Anzeigelampen

    Batterieschächte arbeiten unabhängig von einander. Vier * Die Batterie ist vollkommen geladen und kann ein Gerät des Typs PD 1400/D 1400 und PD 2000/D 2000 für ungefähr 2,0 Stunden im Überwachungsmodus und ein Gerät des Typs ZOLL 1600 für 1,5 Stunden im Überwachungsmodus betreiben.
  • Seite 13: Verfahren Zur Manuellen Batterieprüfung

    WIRD GEPRUFT Verfahren zur manuellen TEST Batterieprüfung Batterien von ZOLL sind versiegelte Blei-Akkumulatoren. Wir empfehlen, dass Sie die Kapazität aller Batterien mindestens 4. Nach 4 Stunden oder weniger wird die Lampe alle 90 Tage prüfen und das Prüfergebnis und -datum auf Ladeeinheit an ausgeschaltet und die Anzeigelampe dem Batterieetikett vermerken.
  • Seite 14: Verfahren Zur Batterieschachtprüfung

    Tabelle). Wiederholen Sie die Prüfung. * Die Batterie ist vollkommen geladen und kann ein Gerät des Typs PD 1400/D 1400 und PD 2000/D 2000 für ungefähr 2,0 Stunden im Überwachungsmodus und ein Gerät des Typs ZOLL 1600 für 1,5 Stunden im Überwachungsmodus betreiben.
  • Seite 15: Fehlercode-Tabelle

    Fehlercode-Tabelle Bei Aufleuchten der Fehler-Lampe drücken Sie die Test-Taste und halten diese gedrückt. Wenn folgende Anzeigelampen gemeinsam aufleuchten, bestehen spezielle Störungen, die in der Spalte Fehlercode erläutert sind. Ladeeinheit an Batterie bereit Fehler Wird geprüft Fehlercode Temperatur Niedriger Konstantstrom Hoher Konstantstrom VCC-Spannung Niedrige Netz-...
  • Seite 16: Erklärung Der Fehlercodes

    Bedienerhandbuch Erklärung der Fehlercodes Temperatur: Interne Temperatur des Laders ist außerhalb des zulässigen Bereichs. Niederiger Konstantstrom: Die Stromleistung beim Laden lag unter dem zulässigen Bereich. Hoher Konstantstrom: Die Stromleistung beim Laden lag über dem zulässigen Bereich. VCC-Spannung: Die interne 5-Volt-Spannungsquelle lag außerhalb des zulässigen Bereichs. Niedrige Netzspeisespannung: Die gemessene Ladespannung lag unter dem zulässigen Bereich.
  • Seite 17: Schnellnachschlagetabelle Für Den Base Powercharger Quickcharge

    Schnellnachschlagetabelle für den Base PowerCharger QuickCharge In der folgenden Tabelle ist der Betrieb des Base PowerCharger mit QuickCharge kurz zusammengefasst. Die obere Tabelle gibt eine Übersicht über die LED-Anzeigen für den Base PowerCharger mit QuickCharge bei Einsetzen einer guten Batterie in einen beliebigen Batterieschacht.
  • Seite 18 Bedienerhandbuch...
  • Seite 19: Kapitel 3 Betrieb (Autotest)

    Kapitel 3 Betrieb (AutoTest) Base PowerCharger™ AutoTest LADEEINHEIT AN BATT. BEREIT FEHLER LADEINHEIT AN BATT. BEREIT FEHLER WIRD GEPRUFT WIRD GEPRUFT TEST TEST STROM Eine Beschreibung (mit Bezugsnummern) der Bedienungselemente und Anzeigelampen folgt auf der nächsten Seite. ANMERKUNG: Wenn nicht anders vermerkt, beziehen sich in diesem Kapitel alle den Base PowerCharger -Lader betreffenden Hinweise auf AutoTest.
  • Seite 20: Bedienungselemente Und Anzeigelampen

    Batteriekapazitätsprüfung nicht erfolgreich ist. Sie leuchtet * Die Batterie ist vollkommen geladen und kann ein Gerät des Typs PD 1400/D 1400 und PD 2000/D 2000 für ungefähr 2,0 Stunden im Überwachungsmodus und ein Gerät des Typs ZOLL 1600 für 1,5 Stunden im Überwachungsmodus betreiben.
  • Seite 21: Batterieladeverfahren (Autotest)

    Batterieladevorgang geprüft wird. * Die Batterie ist vollkommen geladen und kann ein Gerät des Typs PD 1400/D 1400 und PD 2000/D 2000 für ungefähr 2,0 Stunden im Überwachungsmodus und ein Gerät des Typs ZOLL 1600 für 1,5 Stunden im Überwachungsmodus betreiben.
  • Seite 22: Verfahren Zur Batterieschachtprüfung

    6. Bei Aufleuchten der Fehler-Lampe besteht eine Überwachungsmodus oder ein Gerät des Typs 1600 von Störung. ZOLL für 1,5 Stunden betreiben. Zur Störungsprüfung halten Sie die Test-Taste gedrückt. 5. Wird die Batterie bei der Prüfung für nicht gut befunden, Das gemeinsame Aufleuchten einzelner Anzeigelampen leuchtet die Fehler-Lampe auf und die Anzeigelampe weist auf eine spezielle Störung hin (siehe die...
  • Seite 23: Fehlercode-Tabelle

    treten allgemeine Störungen auf, die alle Schächte betreffen können. Fehlercode-Tabelle Nach Aufleuchten der Fehler-Lampe drücken Sie die Test-Taste und halten diese gedrückt. Wenn folgende Anzeigelampen gemeinsam aufleuchten, bestehen spezielle Störungen, die in der Spalte Fehlercode erläutert sind. Ladeeinheit an Batterie bereit Fehler Wird geprüft Fehlercode...
  • Seite 24: Erklärung Der Fehlercodes

    Bedienerhandbuch Erklärung der Fehlercodes Temperatur: Interne Temperatur des Laders ist außerhalb des zulässigen Bereichs. Niederiger Konstantstrom: Die Stromleistung beim Laden lag unter dem zulässigen Bereich. Hoher Konstantstrom: Die Stromleistung beim Laden lag über dem zulässigen Bereich. VCC-Spannung: Die interne 5-Volt-Spannungsquelle lag außerhalb des zulässigen Bereichs. Niedrige Netzspeisespannung: Die gemessene Ladespannung lag unter dem zulässigen Bereich.
  • Seite 25: Schnellnachschlagetabelle Für Den Base Powercharger

    Schnellnachschlagetabelle für den Base PowerCharger mit AutoTest In der folgenden Tabelle ist der Betrieb des Base PowerCharger mit AutoTest kurz zusammengefasst. Die obere Tabelle gibt eine Übersicht über die LED-Anzeigen für den Base PowerCharger mit AutoTest bei Einsetzen einer guten Batterie in einen beliebigen Batterieschacht. Die untere Tabelle gibt eine entsprechende Übersicht bei Einsetzen einer schlechten Batterie in einen beliebigen Batterieschacht des Base PowerCharger mit AutoTest.
  • Seite 26 Bedienerhandbuch...
  • Seite 27: Kapitel 4 Wartung Und Störungsbehebung

    Betrieb des Gerätes zu gewährleisten. Wenn der Benutzer des Gerätes im Laufe dieser Prüfungen eine Fehlfunktion feststellt, sollte er sich an den technischen Kundendienst wenden: ZOLL Technical Service, Rufnummer 1-800-348-9011 (gebührenfrei) oder 978-421-9655 (USA). Tür Prüfung...
  • Seite 28 Bedienerhandbuch • Schließen Sie das Gerät an eine andere Stromquelle • Prüfen Sie, ob die Sicherung durchgebrannt ist. 2. Die Lampe Ladeeinheit an leuchtet nicht auf, wenn die Batterie im Schacht eingesetzt ist. • Prüfen Sie, ob die Batterie richtig im Schacht sitzt. •...
  • Seite 29: Kapitel 5 Batterie-Management

    Die sechs wichtigsten Schritte zum Entwickeln eines PD 4410-Akkumulator Programms für das Batterie-Management sind: Der PD 4410-Akku von ZOLL ist ein Fünfzellenaggregat von A. Erwerben Sie die richtigen Batterien bzw. Ladegeräte. versiegelten Blei-Battereien, das ausschließlich zur Planen Sie den Erwerb von genügend Akkumulatoren Verwendung mit allen Monitor/Defibrillator-Geräten von...
  • Seite 30 Bedienerhandbuch...
  • Seite 32 Telephone: + 971-50-6531504 Telephone: + 954-345-4224 Telefax: + 30 10 813 0580 Telefax: + 954-345-2648 Far East Regional Office ZOLL Medical Australia Pty. Ltd 81 Excelsior Street Unit 4, 12 Chaplin Dr. Lisarow 2250 Lane Cove NSW 2066 Australia Australia...

Inhaltsverzeichnis