Sonicake MATRIBOX QME-50 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
MATRIBOX
MULTI-EFFEKTGERÄT
Benutzerhandbuch
Für Firmware V1.0.4
SONICAKE
www.sonicake.com
※ Im Interesse der Produktverbesserung können die Spezifikationen und/oder der Inhalt von Produkten (einschließlich, aber nicht
beschränkt auf Aussehen, Verpackungsdesign, Inhalt des Handbuchs, Zubehör, Größe, Parameter und Bildschirm) ohne vorherige
Ankündigung geändert werden. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem örtlichen Anbieter nach genauen Angeboten. Spezifikationen und
Merkmale (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Aussehen, Farben und Größe) können aufgrund von Umgebungsfaktoren von
Modell zu Modell variieren, und alle Bilder sind illustrativ.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sonicake MATRIBOX QME-50
Inhaltszusammenfassung für Sonicake MATRIBOX QME-50
- Seite 1 MATRIBOX MULTI-EFFEKTGERÄT Benutzerhandbuch Für Firmware V1.0.4 SONICAKE www.sonicake.com ※ Im Interesse der Produktverbesserung können die Spezifikationen und/oder der Inhalt von Produkten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Aussehen, Verpackungsdesign, Inhalt des Handbuchs, Zubehör, Größe, Parameter und Bildschirm) ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem örtlichen Anbieter nach genauen Angeboten. Spezifikationen und Merkmale (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Aussehen, Farben und Größe) können aufgrund von Umgebungsfaktoren von...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS ACHTUNG ................................ 1 ÜBERBLICK ..............................2 EINFÜHRUNG IN DAS GERÄT ........................3 HAUPTMENÜ ..............................5 BETRIEBSMODI ............................. 6 EFFEKTBEARBEITUNGSMENÜ ........................ 7 SPEICHERN ..............................8 STIMMGERÄT ..............................8 LOOPER ................................9 SCHLAGZEUGCOMPUTER ......................... 9 GLOBAL ................................. 10 ............................. 10 INGANG USGANG USB-A .............................. -
Seite 3: Achtung
• Sollte das Gerät eine Fehlfunktion aufweisen, ziehen Sie den AC-Netzadapter ab und schalten Sie das Gerät sofort AUS. Trennen Sie dann alle anderen angeschlossenen Kabel. • Bereiten Informationen Modellbezeichnung, Seriennummer, spezifische Symptome im Zusammenhang mit der Störung vor und kontaktieren Sie den SONICAKE-Kundendienst (support@sonicake com) -
Seite 4: Überblick
ÜBERBLICK ÜBERBLICK MATRIBOX ist ein kompaktes Multieffektgerät mit leistungsfähigem Schaltungsdesign und hochwertigen Digitaleffekten. Es enthält mehr als 130 verschiedene Effekte, geeignet für unterschiedliche Musiker. Egal, ob Sie E-Gitarre, Akustikgitarre, Bass oder Keyboard spielen, es kann Ihr Spiel attraktiver klingen lassen. Natürlich ist das Matribox professioneller in der Klangbearbeitung von E-Gitarren. -
Seite 5: Einführung In Das Gerät
EINFÜHRUNG IN DAS GERÄT EINFÜHRUNG IN DAS GERÄT Steuert die Master-Lautstärke Anzeige Informationen über Voreinstellungen andere Betriebsinformationen Kann gedreht oder gedrückt werden, um Parameter einzustellen oder Menüs zu ändern Hier drücken, um das Menü Global aufzurufen Hier drücken, um den Schlagzeugcomputer ein- und auszuschalten, halten Sie sie gedrückt, um das Menü... - Seite 6 EINFÜHRUNG IN DAS GERÄT EINFÜHRUNG IN DAS GERÄT 1/4”-TS-Mono-Eingangsbuchse für den Anschluss Ihres Instruments. 2 × 1/4”-TS-Stereo-Ausgangsbuchsen zum Anschließen von Verstärkern oder anderen Geräten 1/8”-TRS-Stereoeingang zum Anschluss externer Geräte (Smartphone, MP3- Player) 1/8”-TRS-Stereoausgang zum Einstecken von Kopfhörern USB Typ-C für den Anschluss an einen Computer zur Verwendung mit unterstützender Bearbeitungssoftware oder für den Anschluss an einen Computer/ein Smartphone als Audioschnittstelle Zum Anschließen der 9-VDC-Stromversorgung, mittig negativ...
-
Seite 7: Hauptmenü
HAUPTMENÜ HAUPTMENÜ Das erste Menü, das nach dem Einschalten des Geräts angezeigt wird, dient zur Anzeige der wichtigsten Informationen des Geräts. Voreinstellungsnummer: P01-P99 (Benutzervoreinstellung) F01-F99 (Werksvoreinstellung) Status der Voreinstellung Wenn das Sternchen erscheint, wurde diese Voreinstellung geändert Schlagzeug-Status: Das Symbol ist hell oder dunkel, je nachdem, ob das Schlagzeug ein- oder ausgeschaltet ist EXP-Status: Das Symbol ist hell oder dunkel, je nachdem, ob das EXP-Pedal ein- oder ausgeschaltet ist... -
Seite 8: Betriebsmodi
BETRIEBSMODI BETRIEBSMODI Das Matribox verfügt über zwei Betriebsmodi mit unterschiedlichen Funktionen für die Fußschalter. Voreinstellungsmodus Stomp-Modus Drücken Sie einen beliebigen Fußschalter im Voreinstellungsmodus, um zwischen den Voreinstellungen zu wechseln. Drücken Sie einen beliebigen Fußschalter im Stomp-Modus, um den Status des entsprechenden Moduls ein- und auszuschalten. -
Seite 9: Effektbearbeitungsmenü
EFFEKTBEARBEITUNGSMENÜ EFFEKTBEARBEITUNGSMENÜ Drücken Sie im Hauptmenü auf den PARA-Regler, um das Effektbearbeitungsmenü aufzurufen. Drehen Sie in diesem Menü den PARA-Regler, um das zu bearbeitende Modul auszuwählen, und drücken Sie den PARA-Regler, um die Parameter des aktuellen Moduls auf die nächste Seite zu schalten. -
Seite 10: Speichern
SPEICHERN / STIMMGERÄT SPEICHERN Drücken Sie auf die Taste SAVE, um das Speichermenü aufzurufen. Effektparameter, Steuerungsinformationen und andere editierbare Ziele können hier in einer Voreinstellung gespeichert werden. In diesem Menü können Sie den Speicherort für die Voreinstellung auswählen und auch den Namen der Voreinstellung ändern. STIMMGERÄT Drücken Sie die Fußschalter und gleichzeitig, um das STIMMGERÄT aufzurufen. -
Seite 11: Looper
LOOPER / SCHLAGZEUG LOOPER Halten Sie die Fußschalter und gleichzeitig gedrückt, um den LOOPER aufzurufen. Drücken Sie in diesem Menü den Fußschalter , um die Aufnahme zu starten, drücken Sie den Fußschalter erneut, um die Aufnahme und Wiedergabe zu beenden. Drücken Sie den Fußschalter , wenn Sie mit Overdubbing spielen. -
Seite 12: Global
GLOBAL GLOBAL Drücken Sie auf die Taste GLOBAL, um das globale Einstellungsmenü aufzurufen. Drehen Sie in diesem Menü den PARA-Regler, um ein einzustellen des Element auszuwählen, und drücken Sie den PARA-Regler, um die Parameterleiste auf die nächste Seite zu schalten. Eingang/Ausgang Input Level (Eingangspegel): Stellen Sie den Eingangspegel des Geräts ein;... -
Seite 13: Tap Tempo Mode (Tap-Tempo-Modus)
GLOBAL GLOBAL Tap Tempo Mode (Tap-Tempo-Modus) Hier können die Module FX1, FX2, DLY und MOD so eingestellt werden, dass sie die Synchronisation zu den voreingestellten BPM erzwingen und die Voreinstellungs- Einstellungen ignorieren, um die Tap Tempo-Funktion zu nutzen. EXP Setting (EXP-Einstellungen) Drücken Sie auf den PARA-Regler, um das EXP-Einstellungsmenü... -
Seite 14: Exp Setting (Exp-Einstellungen )
GLOBAL GLOBAL EXP Setting (EXP-Einstellungen) VOL Range (Expression-Bereich): Stellen Sie den Bereich und die effektive Position des Expression-Pedals für die Lautstärkefunktion ein. Calibrate (Kalibrieren): Drücken Sie den PARA-Regler, um das Kalibrierungsmenü aufzurufen folgen Menüinformationen, um das Expression- Pedal zu kalibrieren. -
Seite 15: Werksreset
GLOBAL GLOBAL Werksreset Drücken Sie auf den PARA-Regler, um das Menü Factory Reset (Werksreset) aufzurufen. Wählen Sie OK, um alle Benutzerdaten zu löschen und das Gerät auf den Werkszustand zurückzusetzen. About (Über) About zeigt Ihnen Informationen über die Firmware des Matribox an. -
Seite 16: Software
Schließen Sie das Matribox an Ihren Computer an und greifen Sie auf die kostenlose Software zu, um Ihr Gerät zu verwalten, Klangeinstellungen anzupassen, Dateien zu übertragen, die Firmware zu aktualisieren, Einstellungen wiederherzustellen und IR-Dateien von Drittanbietern hochzuladen. Die Matribox-Software ist mit Windows- und macOS- Betriebssystem kompatibel. Unter www.sonicake.com/products können Sie die Software kostenlos herunterladen. -
Seite 17: Effekt-Liste
EFFEKT-LISTE EFFEKT-LISTE FX1- und FX2-Module Name Beschreibung COMP Basiert auf dem legendären Ross™-Compressor. COMP 2 Basiert auf dem Keeley® C4 4-Regler-Kompressor*. Akustikgitarren-Simulator für Elektrogitarren. Es hat 4 Modi: STD: Simuliert eine Standard-Akustikgitarre; AC Sim Jumbo: Simuliert eine Jumbo-Akustikgitarre; ENH: Simuliert eine Akustikgitarre mit verbessertem Attack; Piezo: Simuliert den Klang eines Piezo-Tonabnehmers. - Seite 18 EFFEKT-LISTE EFFEKT-LISTE FX1- und FX2-Module Name Beschreibung Basiert auf dem legendären Ibanez® TS-808 Tube Screamer®* Overdrive- Skreamer Pedal. Basiert auf dem legendären gelben 2-Regler-Overdrive-Pedal mit dickem, Butter OD warmem Sound. Super OD Basierend auf dem legendären gelben 3-Regler-Overdrive-Pedal. Basiert auf dem legendären 3-Regler-Blues-Overdrive-Pedal, das einen Blues OD Full-Range-Overdrive-Sound liefert.
- Seite 19 EFFEKT-LISTE EFFEKT-LISTE Gemeinsame Parameter VOL - Steuert die Lautstärke der Effektausgabe Sens - Steuert die Empfindlichkeit Range - Steuert den Effektbereich Q - Steuert den Q-Wert des Filters Mix/Blend - Steuert das Verhältnis zwischen Nass- und Trockensignal Depth - Steuert die Effekttiefe Rate - Steuert die Effektgeschwindigkeit Low/Bass - Steuert den niedrigen Frequenzbereich des Filters High/Treble - Steuert den hohen Frequenzbereich des Filters...
-
Seite 20: Amp-Module
EFFEKT-LISTE EFFEKT-LISTE AMP-Module Name Beschreibung TWD Deluxe Basiert auf dem Fender® Tweed Deluxe*. B-Man N Basiert auf dem Fender® '59 Bassman®*. Dark Double Basiert auf dem Fender® ’65 Twin Reverb® *. Calif Star CL Basiert auf dem Mesa/Boogie® Lone Star™(CH1). Voks 30N Basiert auf dem VOX®... - Seite 21 EFFEKT-LISTE EFFEKT-LISTE AMP-Module Name Beschreibung Dizzy VH Basiert auf dem Diezel® Vh4*. Eng 120 Basiert auf dem ENGL® Savage 120 E610*. Halen 51 Basiert auf dem Peavey® 5150® (LEAD-Kanal). Sol 100 LD Basiert auf dem Soldano® SLO100* (Overdrive-Kanal). Calif IV Basiert auf dem Mesa/Boogie®...
-
Seite 22: Nr-Module
EFFEKT-LISTE EFFEKT-LISTE Gemeinsame Parameter Cut - Steuert gegen den Uhrzeigersinn die Tonhelligkeit Output/Master/VOL - Steuert die Ausgangslautstärke des Verstärkers PRES - Steuert die Präsenz des Verstärkers Bass - Steuert den Tieftonbereich des Verstärkers. Middle - Steuert den Mittenfrequenzgang des Verstärkers Treble - Steuert den Hochtonbereich des Verstärkers Bright - Schaltet die zusätzliche Helligkeit ein/aus Char - Wählt aus 2 Verstärkungsbereichen (Cool/Hot) -
Seite 23: Cab-Module
EFFEKT-LISTE EFFEKT-LISTE CAB-Module Name Beschreibung Supero 1x6 Supro®* 1x6"-Box mit ovalem Lautsprecher. TWD 1x8 Fender® Champ* 1x8"-Box. TWD-P 1x10 Fender® Princeton* 1x10"-Box. Bog SV 1x12 Bogner® Shiva* 1x12"-Box. Viblux 1x12 Fender® Vibrolux* 1x12"-Box. Voks 1x12 VOX® AC15* 1x12"-Box. Calif 1x12 1980's Mesa/Boogie®* 1x12"-Box. - Seite 24 EFFEKT-LISTE EFFEKT-LISTE CAB-Module Name Beschreibung Eng 4x12 ENGL®* 4x12"-Box. Halen 4x12 Peavey® 6505* 4x12"-Box. Sol 4x12 Soldano®* 4x12"-Box. Calif 4x12 Mesa/Boogie® Road King®* 4x12"-Box. Dual 4x12 Mesa/Boogie® Rectifier®* 4x12"-Box. WAM 4x12 WEM 4x12"-Box mit vier 12-Zoll Fane* Lautsprechern. Tanger 4x12 Orange®...
-
Seite 25: Eq-Module
EFFEKT-LISTE EFFEKT-LISTE EQ-Module Name Beschreibung Guitar EQ Equalizer für Gitarren. Bass EQ Equalizer für Bässe. Gemeinsame Parameter XX Hz - Erhöht/verringert das Frequenzband VOL - Steuert die Ausgangslautstärke MOD-Module Name Beschreibung Chorus A Basiert auf dem legendären Arion® SCH-1* Stereo-Choruspedal. Basiert auf dem legendären großen Ensemble Chorus-Pedal aus den späten Chorus B 1970er Jahren (Chorus-Modus). -
Seite 26: Dly-Module
EFFEKT-LISTE EFFEKT-LISTE Gemeinsame Parameter Depth - Steuert die Effekttiefe Rate - Steuert die Effektgeschwindigkeit Tone - Steuert die Helligkeit des Klangs VOL - Steuert die Lautstärke der Effektausgabe Detune - Steuert die Verstimmung um 1 Cent Wet - Regelt den Pegel des Nasssignals Dry - Steuert den Pegel des Trockensignals Pre Delay - Steuert die Vorverzögerungszeit FdBk - Steuert die Rückkopplungsmenge... -
Seite 27: Rvb-Module
EFFEKT-LISTE EFFEKT-LISTE DLY-Module Name Beschreibung Sweep Erzeugt einen Delayeffekt mit wobbelnden, filtermodulierten Wiederholungen. Ein Ping-Pong-Delay, das eine Stereo-Rückkopplung erzeugt, die zwischen Ping Pong dem linken und dem rechten Kanal hin und her springt. Tape Simuliert einen Multi-Tape-Delay-Sound. *Die oben genannten Hersteller und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer. Die Marken wurden lediglich zur Kennzeichnung des Klangcharakters der Produkte verwendet. - Seite 28 EFFEKT-LISTE EFFEKT-LISTE RVB-Module Name Beschreibung Plate Simuliert den Klangcharakter eines klassischen Plattenhallgeräts. Spring Simuliert den Klangcharakter eines klassischen Feder-Hallgeräts. Speziell abgestimmter Halleffekt mit üppigem, hellem Ausklingen. Speziell abgestimmter Halleffekt mit großem, tiefem Ausklingen. Mod RVB Erzeugt einen modulierten Hall-Effekt, der üppig und süß ist. Gemeinsame Parameter Mix - Steuert das Verhältnis zwischen Nass- und Trockensignal Pre Delay - Steuert die Vorverzögerungszeit...
-
Seite 29: Fehlersuche
FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Gerät lässt sich nicht einschalten • Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung richtig angeschlossen ist. • Prüfen Sie, ob der Netzadapter ordnungsgemäß funktioniert. • Überprüfen Sie, ob Sie den richtigen Netzadapter verwenden. Kein Ton oder leichtes Geräusch • Stellen Sie sicher, dass Ihre Kabel richtig angeschlossen sind. -
Seite 30: Spezifikationen
SPEZIFIKATIONEN SPEZIFIKATIONEN Technische Daten A/D/A-Wandler: 24-Bit-Hochleistungs-Audio Abtastfrequenz: 44,1 kHz SNR: 110dB Maximale gleichzeitige Effekte: 9 Voreingestellter Speicher: 99 Benutzervoreinstellungen/99 Werksvoreinstellungen Looper: 90 Sekunden Aufnahmezeit Schlagzeugcomputer: 100 Patterns Analoge Eingangsanschlüsse Gitarren-Eingang: 1/4” unsymmetrisch (TS), 1 MOhm Aux-Eingang: 1/8” Stereo (TRS), 10 kOhm Analoge Ausgangsanschlüsse Links/Rechts-Ausgänge: 1/4”...