Seite 1
IEC 60417- 5032 Direct current IEC 60417- 5031 Class II equipment IEC 60417- 5172 Recycling ISO 7001 - PI PF 066 REV2024-12-13 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Goobay® by Wentronic GmbH - 1 - V3.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
Seite 2
8 EU-Konformitätserklärung lichen Gebrauch bestimmt. Eine andere als in Kapitel „Be- schreibung und Funktion“ bzw. in den „Sicherheitshinwei- Mit dem CE-Zeichen erklärt Goobay®, eine re- sen“ beschriebene Verwendung ist nicht gestattet. Dieses gistrierte Marke der Wentronic GmbH, dass Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt wer- das Produkt die grundlegenden Anforderungen den.
Seite 3
8 EU Declaration of conformity 2.2 Scope of delivery 4-Way USB Charger, User Manual With the CE sign Goobay®, a registered trade- mark of the Wentronic GmbH ensures, that the 2.3 Operating Elements product is conformed to the basic European standards and directives.
Seite 4
8 Déclaration UE de conformité instructions de sécurité et points de règlement est suscepti- ble de provoquer des accidents mortels, blessures et dom- En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom mages à la personne et à ses biens. commercial déposé de Wentronic GmbH, dé- clare que l‘appareil est conforme aux conditi-...
Seite 5
8 Dichiarazione di conformità UE Vedi Fig. 1. 1 Spina Euro 2 Presa USB-A Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio registrato della Wentronic GmbH, dichiarache il 3 Uso previsto dispositivo è conforme ai requisiti di base ed Questo prodotto è stato concepito esclusivamente alle linee guida delle normative Europee.
Seite 6
No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción y funcionamiento» o «Indicaciones de seguri- Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca dad». Este producto solamente se puede utilizar en interio- registrada de Wentronic GmbH, declara que res secos.
Seite 7
4 Forberedelse 8 EU-conformiteitsverklaring 1. Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er in- Met het CE-teken verklaart Goobay®, een ge- takte. registreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, 2. Sammenlign de tekniske data for alle de apparater, som dat het product aan de fundamentele vereisten skal anvendes, og forvis dig om, at de er kompatible.
Seite 8
8 EU-overensstemmelseserklæring das och säkerställ att de är kompatibla. Ved at anvende CE-mærkningen erklærer 5 Anslutning och användning Goobay®, som er et registreret mærkenavn tilhørende Wentronic GmbH, at udstyret over- Se Fig. 2. holder de europæiske regulativers mindstekrav og retnings- 1.
Seite 9
5 Připojení a ovládání Genom att använda CE-märkningen deklarerar Viz Fig. 2. Goobay®, ett registrerat varumärke för Wen- 1. Pomocí vhodných nabíjecích kabelů USB připojte k zá- tronic GmbH, att enheten uppfyller de grund- suvkám USB-A nabíječky až čtyři zařízení.
Seite 10
44953, 44962 4-kierunkowa ładowarka USB 8 Prohlášení o shodě s předpisy EU 4 Przygotowanie Se symbolem CE Goobay®, registrovaná och- 1. Sprawdzić zawartość opakowania pod względem ranná známka společnosti Wentronic GmbH kompletności i integralności. zaručuje, že tento produkt odpovídá základním 2.
Seite 11
Carregador USB de 4 portas, Instruções de segurança 2.3 Elementos de funcionamento 8 Declaração de conformidade UE Ver Fig. 1. Com a marca CE, a Goobay®, uma marca re- 1 Ficha Euro 2 Tomada USB-A gistada da Wentronic GmbH, declara que o produto cumpre os requisitos básicos e as di-...