QUNDIS AEW310.2 Bedienungsanleitung

de Bedienungsanleitung
en Operating Instructions
Wichtiger Hinweis
Dieses Produkt ist fachgerecht und nach den vorgegebenen Monta-
gerichtlinien zu installieren und darf daher nur durch ausgebildetes
und geschultes Fachpersonal montiert werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Kommunikationsmodule dienen zur Weiterleitung von Verbrauchda-
ten von hierfür geeigneten Messgeräten. Je nach Ausführung sind
sie universell einsetzbar oder auf ein Messgerät eines bestimmten
Fabrikats abgestimmt. Die Kommunikationsmodule sind ausschließ-
lich zu diesem Zweck bestimmt.
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Eine andere Anwendung als zuvor beschrieben oder eine Änderung des
Gerätes gelten als nicht bestimmungsgemäße Verwendung und sind
vorher schriftlich anzufragen und müssen speziell genehmigt werden.
Gewährleistung und Garantie
Gewährleistungs- und Garantie-Ansprüche können nur geltend ge-
macht werden, wenn die Teile bestimmungsgemäß verwendet wur-
den, sowie die technischen Vorgaben und geltenden technischen
Regeln eingehalten wurden.
Sicherheitshinweise
Beachten Sie die technischen Vorgaben für den elektrischen An-
schluss und die geltenden nationalen Vorschriften hierzu.
Sicherheitshinweise für Lithium-Batterien
Der Impulsadapter ist mit Lithium Batterien ausgerüstet. Dieser Bat-
terietyp ist als Gefahrgut eingestuft.
DIE JEWEILS GÜLTIGEN TRANSPORTVORSCHRIFTEN SIND
EINZUHALTEN! Die Prüfbescheinigungen für die verwendeten Bat-
terien sind auf Anfrage erhältlich.
Important information
This product must be installed professionally and in accordance with
the prescribed assembly guidelines. It must only be assembled by
qualified and trained experts.
Intended use
Communication modules are for transmitting the consumption data
of compatible measuring devices. Depending on their design, they
can be used universally or only with a measuring device of a specific
maker. Communication modules must be used exclusively for this
purpose.
Improperuse
Any use other than the use described previously and any changes
made to the device constitute improper use. Uses and changes must
be queried in writing beforehand and are subject to special approval.
Warranty andguarantee
Warranty and guarantee claims are only valid if the parts in ques-
tion have been used in accordance with their intended use and if
the technical requirements and any applicable technical regulations
have been observed.
Safety notes
Observe the technical requirements for the electrical connection and
applicable national regulations.
Safety notes for lithium batteries
The Pulse adaptor are equipped with lithium batteries. This type of
battery is classified as hazardous.
VALID TRANSPORT REGULATIONS ARE TO BE ADHERED TO
IN EACH CASE! Inspection documents for the batteries used are
available on request.
09.09.2013
Impulsadapter
Pulse adaptor
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
In Deutschland und für direkt aus Deutschland gelieferte Produkte
Alle Geräte müssen einer geordneten Verwertung zugeführt werden.
Aufgrund der anzuwendenden Vorschriften dürfen die elektrischen
und elektronischen Geräte von QUNDIS nicht über die öffentlichen
Sammelstellen für Elektrogeräte entsorgt werden.
Die kompletten elektronischen Altgeräte von QUNDIS sind zur Ent-
sorgung an uns zurückzusenden. Die freigemachte Lieferung ist an
die folgende Adresse zu senden:
QUNDIS GmbH
Sonnentor 2
99098 Erfurt / Deutschland
Tel.: +49 361 26 280-0
Fax: +49 361 26 280-175
Mail: info@qundis.com.
QUNDIS sorgt für eine ordnungsgemäße Zerlegung und Verwertung
der Geräte. Die Kosten für die Entsorgung trägt QUNDIS. Alternativ
kann die Entsorgung vom Kunden aufgrund der festgelegten Ab-
fallschlüsselnummer, über private Entsorger auf eigene Rechnung
vorgenommen werden.
In Ländern der europäischen Union außerhalb Deutschlands
Informationen zur korrekten Entsorgung erhalten Sie durch Ihren
Händler oder dem zuständigen Vertrieb
Handhabung von Lithiumbatterien:
• vor Feuchtigkeit geschützt
lagern
• nicht über 100°C erhitzen oder
ins Feuer werfen
• nicht kurzschließen
Correct disposal of this product
Products delivered in Germany and directly from Germany
All appliances must be brought to a controlled recycling plant. Due
to governing regulations, electrical and electronic appliances from
QUNDIS must not be disposed of via public collection points for elec-
trical appliances.
All old electronic appliances from QUNDIS must be sent to us for
disposal. The prepaid delivery is to be sent to the following address:
QUNDIS GmbH
Sonnentor 2
99098 Erfurt / Germany
Tel.: +49 361 26 280-0
Fax: +49 361 26 280-175
Mail: info@qundis.com.
QUNDIS ensures correct disassembly and recycling of the applian-
ces. Costs for waste disposal are born by QUNDIS. Alternatively,
disposal by customers is possible with regard to the specified was-
te code number via private waste disposal contractors at their own
expense.
In countries of the European Community excepting Germany
Information concerning correct waste disposal is available from your
dealer or from the responsible sales and distribution channels.
Handling of lithium batteries:
• store protected from dampness
and moisture
• do not heat to above 100°C or
throw in fire
• do not short-circuit
FZQ299-431
module
AEW310.2
• nicht öffnen oder beschädigen
• nicht aufladen
• nicht in Reichweite von Kindern
aufbewahren
• do not open or damage
• do not charge
• do not store within reach of
children
1 / 4