Seite 1
Cuiseur à pâtes Cuiseur à pâtes Pastapan Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies Pastatopf Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 105201 REV_25_Sep 105201_FR.indd 1 9/25/2014 6:17:08 PM...
Seite 2
FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite REV_25_Sep 105201_FR.indd 2 9/25/2014 6:17:08 PM...
P Remarque relative aux Cuiseur à pâtes cuisinières à induction Utilisation conforme Remarque importante : le diamètre effectif de à l’usage prévu la partie inférieure est de 180 mm. Remarque : un bruit peut se produire dans Ce pot est conçu pour réchauffer des aliments sur des certaines conditions, causé...
Seite 4
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil. FR/BE REV_25_Sep 105201_FR.indd 4 9/25/2014 6:17:08 PM...
P Opmerking voor Pastapan inductiekookplaten Houd rekening met de werkelijke Doelmatig gebruik bodemdiameter van 180 mm. Opmerking: In bepaalde omstandigheden De pan is geschikt voor het verwarmen van levens- kan er lawaai optreden. Dit wordt veroorzaakt middelen op gasfornuizen, elektrische, halogeen- door de elektromagnetische eigenschappen ceran-, en inductiekookvelden.
Seite 6
P Hinweis für Induktionskochfelder Pastatopf Beachten Sie den wirksamen Bodendurchmesser von 180 mm. P Bestimmungsgemäße Hinweis: Unter bestimmten Umständen kann Verwendung ein Geräusch auftreten, dass auf die elektromagnetischen Eigenschaften der Der Topf ist zum Erhitzen von Lebensmitteln auf Heizquelle und des Topfs / der Pfanne Gas-, Elektro-, Halogen-, Glaskeramik- und Induk- zurückzuführen ist.
Seite 7
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: Z26782 Version: 10/2014 IAN 105201 REV_25_Sep 105201_FR.indd 7 9/25/2014 6:17:09 PM...